TELEGRAMMEN.
Ratie voor macia.
LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
SPORT.
RECHTZAKEN.
BEURSOVERZICHT
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
weerbericht.
Barometerstand.
MCJ j
ïeiiil i
Toltf
iL
sbor
I vaaj
don, a
Indiè
ig. IJ
geerujl
olteii
Echo B
tvaan:l
'eer.E-a
d. fel
et ra
Jrke pijl'te seef» den stand aan van
L-jdda; 3 uur.
I tonne pijltje geeft den stand aan van
Idag 3 uur.
-middag 3 uur 763.
Imiddag 3 uur: 764.
B.EGRAFISCB WEERBERICHT
Jwaarneming in den morgen van
J JO Febrmedegedeeld door het
i Meteorol Instituut te De BilL
«land 774.1 te Weenen.
■IÉ stand 723.5 te Seydisfjord.
Lhling tot den avond van 11 Febr.
lot krachtige, later afnemende
fte lot Zuid-Westelijke wind. Betrnk-
J zwaarbewolkt. Aanvankelijk nog
Itn en zachter.
Storm waarschuwingsdienst.
L van De Bildt heden te 7 uur 40
■He poolen: „Wordt verwacht storm
I luid-Westen".
LUCHTTEMPERATUUR.
Jvoorm 5 gr. C. (41 gr. F.).
Ir'smidd.: 6'/: gr. C. (44 gr. F.).
6'/* gr- C (4 gr. F.).
liTERTUDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Woensdag.
island des voorm. te 10.31 uur.
(ie stand des nam. Ie 11.06 uur.
1 OP VOOR FIETSERS e.a.
i 5.33 n.m. tot 6.56 v.m.
EDIETEN
AAN DUITSCHLAND.
10 Febr. (Belg. Tel. Ag.). In de
|cfe commissie van de Kamer waarin
tie betreffende het internationale
un Duilschland Ier sprake kwam,
|de Briand, dat hij van oordeel is dat
mop»raties volkomen in het kader
Irrationale samenwerking passen,
[Uitvloeisel der Hnagsctie conferentie
t m een dergelijke politiek slechts
Tilt»
iid hi
ïouta
en F- fr^ gehouden legen de door de Pool-
wring uitgeoefende terreur tegen de
m 't Wosten van de Oekraïne,
mnistische organisaties namen een
resolutie aan tegen de Poolsche re
en verlangden, dat de Sovjef-rege-
Ifh met de zaak zal bemoeien Het
nsulaat werd door politie bewaakt.
Pin
e But
rei
ie Attl
V13
ngs
wsii
verdro
een
HING IN 'T ENGELSCHE
LAGERHUIS.
to. 9 Febr (Reuter). In het Lager-
ffd een consenralieve motie, strek-
)l verwerping van het wetsontwerp
de den afzet van land'lxmw-arti-
met 258 tegen 213 stemmen ver-
POOLSCHE
DEMONSTRATIE.
'0, 10 Febr. (V.D.) Uit Moskou
WOld dal gisteren te Kief een betoo-
Ills, 10 Febr. (Ned. Tel. Ag De ..Petit
ïn. v"erneemt uit Barcelona, dat de
gratie hebban verleend aan ko-
w, !^.'a' 'ei^er der Catalaansche
liann pisten.
WERING van ONGEWENSCHTE
VREEMDELINGEN.
WASHINGTON. 10 Febr. (Reuter) Presi
dent Hoover heeft het Congres om een cre-
diet van 500 000 dollar verzocht voor hel
Immigratie Bureau om de deportatie van on-
gewenschU? vreemdelingen te bevorderen.
DE AARDBEVING
IN NIEUW-ZEELAND.
WELLINGTON, 3 Fobr (Ned. Tel. Ag). In
Napier heeft men heden de lijken van der
tien slachtoffers van de aardbevingsramp
kunnen bergen. Vijf slechts konden worden
geïdentificeerd. Builen Hastings heeft heden
een patrouiJleerend politieman twee jonge
meisjes aangetroffen, die door de verschrik
kingen van de ramp krankzinnig waren ge
worden. Zij waren geheel uitgeput en niet
in staat iets anders als hun naam op te
geven. Zij werden in lit hospitaal opge
nomen.
HET OUSTRIC-SCHANDAAL.
PARIJS, 10 Febr. (V. D.) De parlemen
taire commissie van onderzoek naar het
Ouslric-schandaal hoorde gisteren nogmaals
den directeur van het financieele tijdschrift
„Capital", Perquet, en verlangde van hem
in het bijzonder medcdeeling van eenige
details inzake de medewerking van parle
mentaire en politieke figuren aan zijn krant.
Perquet verklaarde, dat hij van de Oustric-
Bank honderd duizenden francs had ont
vangen voor de propaganda voor zijn blad.
Lenigen zijner parlementaire medewerkers
kregen voor een artikel honderdduizend
franc. Een uitzondering hierop maakte de
voormalige minister-president Caillaux, die
vijfduizend franc honorarium had gekregen,
en de voormalige minister-president Herriot,
wien een artikel met duizend franc was ge
honoreerd. Verscheidene ambtenaren van
het departement van Financiën hadden van
hem maandelijks geld ontvangen, waarvan
sommigen zelfs vierduizend franc per
maand.
Het verhoor van Ouslric zelf is uitgesteld
fot vandaag.
o
DE ZONDAGSSLUITING
IN ENGELAND.
LONDEN, 10 Febr. (V. DA van welinge
lichte zjjde wordt genomen, "dat het Engel-
sche ministerie van Binnenlandsche Zaken
bezig is met de voorbereiding van een wet,
waardoor de Londensche County Council en
de plaatselijke autoriteiten in de andere
steden do bevoegdheid zullen krijgen om
naar eigen inzicht bij verordening bioscoop
voorstellingen het open hebben van
musichalls en andere publieke vermakelijk
heden op Zondag toe te staan.
BUURTVEREENIGING
„EENSGEZINDHEID".
Het bestuur van bovengenoemde vereent-
ging heeft een circulaire rondgezonden,
waarin de aandacht der leden wordt geves
tigd op de te houden huisvlijltentoonstelling
en den ptantenkweekwedstrijd, terwij',
tevens wordt gevraagd bij het bestuur plan
non in te dienen over het zomeruitstapje
der kinderen.
o
NED. PROTESTANTENBOND.
Velen zullen zich nog herinneren de lezing
van mej. Tony de Bidder godsdienstonder
wijzeres te Ooslerbeek, voor de ProtC9tan-
lenhondes-afdeeling in het vorig jaar gehou
den over „Kristin Lavranadochtcr".
Dezelfde spreekster komt a.s. Vrijdag
avond in het „Nut" om het moeilijke, maar
schoone hoek ..Heiliging" van Anker Larson
te behandelen Ongetwijfeld zal hel haar op
nieuw gelukken haar gehoor te boeien door
de prachtige momenlen in dit boek in al
hun schoonheid le doen schilleren.
In een advertentie in dit nummer k3n
men zien. onder welke voorwaarden men
van deze gelegenheid kan genieten.
De heer F alhier die gisteren te
Zoeterwoude op den Hooge Rijndijk per
rijwiel reed, is door de gladheid van deja
weg gevallen Met een fractuur in hpl bo
venbeen werd hij bij den orgelmaker van
Leeuwen binnengedragen, alwaar dr. de
Bruiine de eerste hulp verleende
Bij het te dezer dagen gehouden
examen „Rostra 'icaal" s'aagde te 's Graven-
hage de heer B. Peteri ass. ten postkantore
alhier.
Ter gelegenheid van hel bezoek, dat
de minister van Defensie, mr. dr Deckers
tijdens zijn verbiijt te Tunis aan len Bey
van Tunis bracht, is hem hel Grootkruis in
de Orde der Nichan-lflikhar van Tunis ver
leend, terwijl aan den commandant van
H Ms Witte de With, den luitenant ter zee
deT le klasse Heydf hel commandeurskruis
in die orde werd verleend.
Door hel aflreden als lid van het hoofd
bestuur van hel Nationaal Jongeren Ver
bond is de heer B. J van Tuil om organieke
redenen tevens uit opgemeld Comité getre
den. Als vertegenwoordiger van het N J V.
heeft in zijn plaats daarin zilling genomen
de heer Th H Batiiz, terwijl de eerste secre.
iaris van het comité, de heer H. M Luch-
singcr het penningmeesterschap van den
heer B J. van Tuil heeft overgenomen.
UIT NED. OOST-INDIE.
DOOR EEN KOELI GEDOOD.
PADANG, 10 Febr. (Aneta). De heer
H. M. E. F. van Yzeren, waarnemend ad- j
ministrateur van de Onderneming Boekit
I Simpang in het Mocara Laboesche werd
door een koelie aangevallen en gedood.
BINNENLAND.
NEDERL. ONDERWIJZERS
GENOOTSCHAP.
Het Hoofdbestuur van het N.O.G. heeft
in een dez°r dagen gehouden vergadering
over het rapport Rutgers zijo scherpe af
keuring uitgesproken over de voorgestelde
vermeerdering van het aantal Ie r ingen p-.r
onderwijzer tot 45. omdat een eventueele
invoering van d zen maatr-gel onbereken
bare schade zal toebrengen aan het lager
onderwijs in het algemeen en aan de kleine
scholen in het bijzonder.
1
I
e«»l
I
SPAANSCHE
OPST ANDELIN GEN
OR DE RECHTBANK.
'COSSA 10 Febr. (Belg. Tel AgDe
(bank 'lee'l de instructie legen l
.Pn onderofficieren, welke be- I
lï. j n "Priond van Jaca. ge- I
d0'si"s van de 77 beklaagden
,un verdedigers gezonden, die
rTs™deerep Men gelooft, dat ver
en il'onn'SSfn zullen worden ge-
ï-tiiel ve,T00ideclingcn lot dwang-
worden uitgesproken.
CANDHi CONFEREERT.
L!' '0F<*r (Reuter). Bahadur
L r er5 van het Congres, die
t-e -a !'s'e dagen besprekingen
|e; j T Gandhi, heeft aan Jajarar.
Ta(.i„ n™t'is aan de Londensche
•en i getelegrafeerd, dat
vhoud met hem wenseht te
k"—i "n'mi j0*1 daarop naar Allahabad
i naar Delhi verirek-
|Hning. houd le hebben met den
NIEUWE ARRESTATIES
IN TURKIJE.
PARIJS, 10 Febr. (V.D.) Uil Konsianti-
nopel wordt gemeld, dat de Turksrhe poli
tie wederom een revolutionaire beweging
op het spoor is gekomen Te Stamboel zijn
gisteren 31 personen' gearresteerd, waaron
der 15 vrouwen. Te Brussa zijn bovendien
9 vrouwen gearresteerd. Zij worden ervan
beschuldigd deel uil te maken van een den
slant vijandig gezinde religieuse vereeni-
ging.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Veroordeeld werden:
De letterzetter M. E., uit Leiden, wegens
rijwieldiefstal tot een jaar en zes maanden
gevangenisstraf.
H. H R., te Rijnsaterwoude, wegens dief
stal. tot 14 dagen gevangenisstraf.
Eenzelfde straf werd voorwaardelijk opge
legd aan P. S. en D. S„ met drie jaaT
proeftijd.
I. H. B te Leiden, wegens verduistering
in dienstbetrekking, tot 6 weken gevange
nisstraf.
T. van V., aldaar, wegens openbare
schennis der eerbaarheid, tol 14 dagen ge
vangenisstraf.
Vrijgesproken werd T v. d. M te Stomp-
wijk, verd. van overtreding van de Jachtwet.
Dood door schntd.
De 34-.iarige arbeider R. B., le N'oordwijk,
siond heden terecht ter zake, dat hij op 17
November J.I., des avonds le kwart voor
zes, op den Zilkerduinweg te Noordwijker-
hout, als bestuurder van een vrachtauto,
daarmede hoogst roekeloos cn onvoorzichtig
zou hebben gereden, terwijl de auto boven
dien slechts van een brandende lantaarn
was voorzien, tengevolge van welk rijden
zekeren J. Burger, die ter plaalse met
een handwagen in dezelfde richting reed,
door verd werd aangereden, waarhij B. zoo
danig letsel heelt bekomen, dat hij is over
leden.
De door den geneesheer afgelegde verkla
ring werd door den griffier voorgelezen.
Door het O. M. waren 5 getuigen gedag
vaard. o a de man. die naast hel slachtoffer
heeft geloopen en zeide, dat de handwagen
dien avond zonder licht reed
Na getuigenverhoor zeide verd. met een
vaart van hoogstens 20 K M te hebben ge
reden, doch de weg'was ter plaatse erg don
ker en bovendien zeer vochtig. De hand
wagen heeft verd. niet gezien. Toen hij deze
zag was de aanrijding niet meer te voor
komen.
De officier van justitie, mr. Blok, be
toogde, dat verd met slecht licht reed. Het
feit dat de handwagen zonder licht was,
kan als verzachtende omstandigheid gelden,
doch pleit verd. geenszins vrij Volgens spr.
heefl verd. roekeloos gereden en is hij der
halve schuldig aan het ongeval. Rekening
houdend met de omstandigheden requireert
spr. drie maanden gevangenisstraf
Mr Plantenga. verd verdedigend, meende
dat de schuld van zijn cliënt niet is komen
vasl te slaan. Mocht de Rechtbank zulks
toch aannemen, dan verzoekt pl. een voor
waardelijke veroordeeling.
Uitspraak 24 Febr. a.s.
VEREEN. INDIE-NEDERLAND.
Het hoofdbestuur der Ver. IndiéNeder
land, wees uil zijn midden de personen aan
die met den voorzitten hel dagelijk9cb be-
sluur zullen vormen, "feoodal dit thans is
samengesteld als volgt A. M Hens. voorzit
ter. M B van der iagt nnder-voorzitier; dr
J. F. H M Buffardt, eerste secretaris-, A. R.
Kuypers, tweede secretaris, D Keus. pen
ningmeester Op hei bericht van haar op
richting Ontving de Vereeniging van vele
zijden betuigingen van adhaesie en sympa
thie. alsmede spontane aanmeldingen voor
hel lidmaatschap.
o
GEVAARLIJKE PETROLEUM.
In verband met den ontploffing van een
petroleum bjj den arbeider H. Zwaas te
Bathmen vernemen wrj nader, dat daar in
dezelfde omgeving vnorzoover bekend op
4 plaatsen met dezelfde soort petroleum ont
ploffingen plaats vonden (bij een daarvan
brandde iemand de broek van 't lichaam). Er
werd aanvankelijk gedacht, dat de petroleum
met benzine was gemengd of niet voldoende
hiervan gezuiverd. Nu heeft echter een
scheikundig onderzoek uitgewezen, dat de
onderzochte stof inderdaad petroleum was.
Het geva'ar van de brandstof, die hier en
daar tot ontploffingen leidde, schijnt een
andere oorzaak te hebben.
BOKSEN.
JAARVERSLAG
NEDERLANDSCHE BOKS-BOND
Aan het jaarverslag van den Nederland-
schen Boks Bond ontleenen wij het volgende:
Op L Januari L930 bedroeg het fiantal
leden 359, op lJanuari 1 f 31 477, aldus
een vermeerdering van 118 leden.
De boksers De Boer en v. d. Veer ging
dit jaar naar de beroepsklasse over.
Hel vermogen van den Nederlandsehen
Boks Eond bedroeg per 31 December 1939
ruim f.1503. Tenslotte zij nog vermeld, dat
zeer waarschijnlijk de hee- J. M. Wilmsen,
secretaris-penningmeester in verband met
drukke werkzaamheden, zich niet meer her
kiesbaar zal stellen op de op 22 Februari
a.s. te houden jaarvergadering.
AMSTERDAM, 10 Februari 1931. Willige
tendenz. tndustneele fondsen hooger Ac-
coustieken flauw Tabakken en Suikerwaar-
den vast Rubbers hooger Mijnwaarden
verdeeld. Scheepvaarten prijshoudend. Ame
rika a nsche fondsen vast
De Amslerdamschc beurs had heden een
willig verloop De eerste koersen lagen hoo
ger dan gisieren; daarna hadden winslne-
mingen een aarzelende tendenz tengpvolge,
maar loen deze eenmaal npgenomen waren.
Irad w°er een opwaartschp beweging in
Unilevers lagen bij Induslrieeie fondsen op
den voorgrond De noleering steeg (ot 210
pCl De Philipsaandeplen kondpn een koers
winst van ongeveer 10 pCl. boeken
Accoustieken hadden een gedrukt voor
komen en moeslen enkele procenten prijs
geven Ned Ford goed prijshoudend' Aku's
k'ommen lichtelijk op In de Oliewaarden
demonstreerde zich [linke vraag vnor Ko
ninklijke die tot hoven 312 pCt avanceer
den Buitenlandsche soorten liepen allen
iels naar boven.
In Rubbers ging meer om dan in langen
tijd hel geval was Algemeen hooger prijzen.
A'dam Rubbers slegen lot 112 pCl Tabak
ken kalm. dorh wisten alle hooger prijzen
to bedingen Suikers waren goed van toon.
H V A 's slelden zich boven 380 pCl., Ier-
wijl de minder courante soorlen min of
me»r he'aneriike winsten toucheerden.
Van de Mijnwaarden iverdpn Alerem. Ex-
ploratie's tegen opioopende prijzen uit de
markt genomen.
Amerilï fondsen hadden een beperkt, doch
vaste mgrkt.
ROTTERDAM, 10 Febr Veemarkt Aange
voerd 182 paarden, 5 veulens, 850 magere
en 866 vette runderen. 290 vette kalveren,
1347 nucht kalveren, 25 graskalveren 152
schapen of lammeren, 79 biggen, 7 bokken
ol geilen 32 overloopers Prijzen p pond:
Koeien 46—48. 39—42'/', 28—32'/: ct. Os
sen 45—48. 39—42'/'. 37 Stieren 33—14,
41. 89. Kaiveren 8085. 67'/'72'/:,
52'/'57'/:. Prijzen per stuk van mager
vee: Melkkoeien L 225-430. Kalfkoeien f 210
425. Stieren f 130.4C5 Pinken f 170
195. Graskalveren f 80125. Vaarzen f 215
245. Paarden f. 185285. Biggen f 11—
16 Slachtpaarden f. 13023U. Biggen per
week f. 1.501 75. Hvtlen f.80145 Veu
lens f. 80125. Fokkalveren f. 1825.
Slacht nuchlere kalveren f. 712.
Koeien cn ossen kalme handel; prijzen
lager Stieren tamelijke handel, prijzen on
veranderd Veile kalveren trage handel;'
prijzen als gisteren. Melk en kalfkoeien sle
pende handel, moeilijk le bedingen prijzen.
Jong vee handel williger: prijzen onveran
derd. Nuchtere kalveren slechte handel, prij.
zen als vorige week. Paarden stille handel;
prijzen onveranderd.
VEUR. Vrije veiling, 9 Febr. 15187
kipeieren f 5.856 60, 307 eendeieren
f.6f.7, 31 kippen f.0 40f. 1.85, 4 een
den f Jf 1.30, 25 konijnen f. 0.902.65,
17 duiven f 0100.31.
ZOETERWOUDE, Eierenveiling „Ik leer
nog". Aanvoer 1704 sluks Kippeneieren f.6
G 70, kinkeneieren f 5.605 90; eenden
eieren f.5 906; woihoter f- 0.7 00 73;
kaas f 0.35—0.43; kip f. 0.90; haan f. 1 40;
konijn f. 1.
AANVARING TE VLISSINGEN.
De marineschepen Douwe Aukes en Brinio
zjjn hedenmorgen in de buitenhaven van
Vlissingen met elkaar in aanvaring ge
komen. Beide schepen werden beschadigd.
De BriDio bekwam een ingedrukten kop en
verspeelde het anker, terwijl het andere
schip veel schr.de aan den achtersteven
kreeg
OPKOMST VAN
DIENSTPLICHTIGEN EN GRIEP
Dienstplichtigen, die op 12 Februari a.s.
moeten opkomen en voor het garnizoen
Ede beslemd zijn, worden voorloopig te
's Gravenhage gelegerd. Voor zoover moge
lijk, ontvangen de hierbij betrokken dienst
plichtigen opdracht om zich naar 's Gra
venhage (Waalsdorp) le begeven in plaats
van naar Ede Degenen, die le Ede opko
men, zullen bij aankomst dadelijk van
daar naar 's Gravenhage worden vervoerd.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12 111/8. Duitschland 59 24,
Frankrijk 9 77. België 34 76 1/2, Oosten
rijk 35. Denemarken 66 67 1/2, Zweden
66.70. Noorwegen 66.75, N.-York 2 49 1/8.
Prolongate 1 pCt.
DOODELIJK ONGEVAL.
Op de bootenmakerij van W. de Leeuwen
aan de Waal te Nijmegen is gisteren een
ijzeren boot gekanteld. De 17-jarige J. W.
kwam met liet hoofd onder de boot en
werd gedood.
Gisteravond had ten paleize Noord
einde een thé dansant plaats, waarbij H.
M. de Koningin Moeder tegenwoordig was.
Z.KH de Prins heeft het bescherm
heerschap aanv aril van het 6de Internatio
naal Congres voor Militaire Geneeskunde
en i'harmacie, dat van 15 tot 20 Juni
te Den Haag zal worden gehouden en
waaraan vgrmoedelp 40 landen zullen deel
nemen.
LEIDEN. 10 Febr 1931. Vette Varkens-
markt Aangevoerd totaal 314. Prijs per K.G.
levend gewicht in centen 307 zwaar 4241
7 licht 41—10 Een enkel varken 1 cent
boven noteering Handel vlug.
LEIDEN, 9 Fehr 1931 Noteering coöp.
groenten-, fruit- en bloemenveiling-vereen.
Leiden en Omstr Roode Kool f.1017;
Savoye Kool f. 813-, Groene Kool f. 14;
Pieterselie T 47; Prei t. 57. Selderie f. 4
6 per 100 stuks. Kroten f 67; Kroten
gek. f. 10—13; Witloof (.22—27-, Boeren
Kool f 20—23; Uien f. 1—2: Wortelen f. 10
14 Spruilen I t. 823. Spruiten II f 17
Aardappelen 47 per 100 kilo.
Melkveiling. 9 Febr. 1931 Aanvoer
105.035 L. Hoogste prijs 9.60, laagste 8.20.
BODEGRAVEN. 10 Febr Kaasmarkt.
84 wagens; 3992 sutks; 35928 kilo. le soort
met R.M 3812; 2e soort met R M 34-36.
Handel matig.
BOSKOOP. 9 Febr. Coöp. ver „De
Bosknopsche veiling". Veiling van 9 Febr.
Seringen le srt. p. tak 12 ct., id. 2e srt.
p. bos 71 ct Prunus tribola, p. lak, le srt.
10 ct., id p bos, 2e srt. 51 ct Tulpen p bos
37—50 ct.
ROTTERDAM, 9 Februari Binnenland
sche granen. Alle artikelen minder ter
markt Tarwe van f 5 tol 5 50 uitgezochte
beste kwaliteit van 6 50 lot f 7 50 Gerst
Chevalier van 1 5 75 tot 6 25 Haver van
f.4 tol I 4 50 Erwten, kleine gruene, van
f 5 75 tot I 8 Schokkers van 18 lot I 12,
uitgezm hle van f 13 tol 15 Bruine boo-
nen van f 6 tol f 10 soms iets meer Kar-
wijzaad van f. 24 lol f. 25 in> In-del Blauw
maanzaad van I 28 tol f.30 inclusief. Alles
per 100 Kilo netto.
GETROUWD»
C. A. A. KERCKHOFF
cn
E. HOYNG
Roermond, 10 Februari 1931,
De Heer en Mevrouw
C. KERCKHOFF-HOYNG
danken mede namens wcdcr-
zijdsche familie voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Toekomstig adres: Willem
dc Zwijgerlaan 22, Oegstgcest#
9102
De Heer en Mevrouw
BOSSE—RAAR, geven kennis
van de geboorte van hun
Dochtertje
TIKE 1940a
Leiden, 9 Februari 1931.
Rijn- en Schiekade 72.
Eenige Kennisgeving.
Met vrooten dank aan onzen
God melden wij U met blijdschap
de voorspoedige geboorte van
onze Dochter
MARIA
A. B. BREEBAART Czn.
G. BREEBAART-
DE LANGE.
Oegstgeest, 10 Febr. 1931
Julianalaan 21. 91S9
De Heer en Mevrouw
SASSE— WEIJLER, geven met
blijdschap kennis van de
geboorte van bun Zoon
HENDRIK MARINUS.
Ned. Herv. Pastorie
's Heerenberg (Geld
10 Febr. '31. 9180
Heden is in vrede ontsla
pen onze innig geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder. Zuster, Be
huwdzuster en Tante
ANGENIETA VAK B00REN
Weduwe van
HENDRIK vnn den BERG
eerder Weduwe van
DIRK TA88EUR
in den ouderdom van bijna
73 jaren.
Mede namens verdere
familie*.
C. G. VAN DEN BERG.
Leiden. 9 Februari 1931.
Oranjestraat 7.
De begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag a.s. voorm.
11 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof". 9167
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na korte
ongesteldheid, onze beste
Man. Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader 9178
JOHANNES MARTINUS
VOOFBFOOD
in den ouderdom van 76 jaar.
Uit aller naam,
Wed. W. CHK. VOOR-
BROOD-ZANDVOORT
Leiden. 8 Februari 1931.
v.d Werf straat 26.
Een e en Algemeene
Kennisgeving.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Woensdag
11 Febiuan te 12 uur op
de begraafplaats „Rbijnbof".
