HET GESTOLEN LUCHTBALLONNETJE «f DE GESCHIEDENIS VAN TWEE DEUGNIETEN
wMjïU'fr
MfFKOWEN BERICHTEN.
binnenland.
hooge raad.
pbraak te den haag.
BUITENLAND.
GEVEILDE PERCEELEN.
UIT PF WSTRFKFN.
UIT DE RIJNSTREEK.
J^B^TADSNIEUWSr
DE RIJJOOL.
j,in aanvankelijk was vast-
tï;" van belangstellenden
Beving van hel Gerecht tevergeds
wachten, is hedennanmldag 1e
[eerde rijtool der eerslejaarsatuden-
Licn Zooals reeds medegedeeld,
je va"ens actueele gebeurelemssen
de v-ërkiezin? van Miss Holland.
1 de Iroebelen in Mexico, de
Bokkelhandel in Amerika en de km-
Bar Tnfari lot kemng van Aber
il Begaf de doel zich weer naar
Lp-hl", waar de prijzen werden uil-
De „vorst van Geleen".
||L?e Raad heeft arrest gewezen in
Tvan mr. F. .f L wonende te Geleen.
lmende vertegenwoordiger der lands-
|pid van het graafschap Geleen. als
Bier van Dammerscheid en Weran-
L caraslie had aangeteekend tegen
[f?l van het Gerechtshof te 's Her-
ïli. waarhij hij, met bevestiging van
li? der rpchtbank te Maastricht we-
Lvredebreuk en vernieling is vcr-
t0( f 30 boete subs. 20 dagen hech-
hsralieberoep werd verworpen.
IjARKTKOOPLIEDENVER.
Congres ie Utrecht.
L werd te Utrecht het jaarlijksch
■vjn den Nederlandschen Bond van
Ipliedea gehouden.
Kailter. de heer M. Lissaur. gaf
Jrrcbt van de crisis, waaronder de
Ipiieden gebukt gaan.
ife werden de verrichtingen van het
uitvoerig besproken, waarbij dank
Bracht aan den secretaris, den lieer
trdijk, voor de verrichte werkzaam-
h plaats van don heer Lissaur. die
"faondcre omstandigheden als voor-
bedanki, werd de heer M. E.
Ijr. uil Amsterdam tot voorzitter
«erd een salarisverbetering voor
Jtüigdcn secretaris vastgesteld, ter-
Iferiodiek aftredende redacteur van
lblad „De Koopman", de heer H.
|k werd herkozen.
erd besloten in het midden van
een buitengewoon congres te hou-
irop de vraagstukken: „tegen on-
I uitbreiding der markten" en liet
aan kooplieden" zullen worden
■ITO TEGEN EEN BOOM.
tff 1' van Genderen Stort, arls tc
IRians reed gisteravond met zijn
Ier auto in de richting Groningen,
ijle van dc chemische fabriek te
i reed de auto tegen een boom en
raai vernield. De dokier bekwam
[verwondingen, beide beenen waren
Jachlolfer is naar hel Diaconesser.-
Groningen vervoerd. Zijn loestand
ik welzijn echlgenoote bleet onge-
DOOD GEVONDEN.
rnersfoort bracht gisteravond om-
li uur de 52-jarige heer A. f; een
de garage. Bij zijn lang wegblijven
zoon kijken en vond hij zijn \ader
jnderzoek zal nog moeien uitmaken
xht de afgewerkte gassen in deze
aiimle de doodsoorzaak hebben ge-
te laten insluiten hebben onge
in uit de Unie-winkel op den
ranenburgerwegvan Foreeststraal
javenhage een bedrag van f. 195
ontvreemden. Door een li-jarig
erd Znterdng in gezelschap van
"der winkelgoederen ontvreemd in
magazijnen, bij de firma C. en A.
Jfkmeyer en de Bijenkorf te 's-Gra-
Zoovrel moeder als dochtertje
aangehouden. Voorts werd nog
en in het kantoorgebouw der Ariel
limited op de Waldeck Pyrmontkade
■n een P°zing tot inbraak gedaon in
■Perswinkel van de firma van B. G.
■^an van Meerdervoort.
ERNSTIGE
VECHTPARTIJ.
Een persoon gedood
ve?^tpartb onder de ge-
en (L)r.) j? een persoon gedood
osbg gewond.
Bhto' .etrnH vechtpartrj in een café, die
yoortgezet. Nog drie per-
'k in iUUl' Assen stelde een
d.en arrjsteerde de dgie liclit-
me<le naar Assen zijn
WEER EEN BANK GESLOTEN.
PARIJS, 9 Febr. (V.D.i. Uit Straatsburg
wordt gemeld, dat de Banque Populaire
Atsacienne baar betalingen heeft gestaakt
en gesloten is. De bank zou een passief
hebben van 24 tnillioen francs. Dit is de
derde Bank te Straatsburg, die binnen den
tijd van drie weken haar betalingen staakt.
BRANDSTICHTING.
LUNEBURG, 9 Febr. (V.D.). In den af-
geleopen nacht brak brand uit in de Lune-
burger Houtfabriek, tengevolge waarvan het
reusachtige bedrijf geheel in de asch werd
geleggd. Groote voorraden hout werden to-
taai vernield. De schade wordt op 50.000
Mark geschat. Het staat vrijwel vast., dat
de brand opzettelijk door brandstichting is
veroorzaakt, aangezien men bij onderzoek
groote voorraden hout heeft gevonden, die
met benzine en olie waren overgoten. De
Justitie stelt een onderzoek in.
OUDE BEGRAAFPLAATS
ONTDEKT.
CHALONS SUR MARNE. 9 Fobr Ned
Tel Ag.) In de nabijheid van Chalons is
een Kellisc'he begraafplaats vail 500 jaar
voor Christus ontdekt Er werden een aan-
lal skeletten, aardewerk, messen en zwaar
den gevonden
BLOEDIG FAMILIEDRAMA.
STRAUSBERG, 9 Febr. (V.D.). In den
afgeloopen nacht te ongeveer drie uur heelt
zich Ie Gleisborg hij Strausberg (Pruisen)
een bloedig familiedrama afgespeeld. Een
zekere Fnllmer, die reeds geruimen lijd met
zijn familie in onmin loefde, schoot van
nacht zijn vrouw, zijn schoonmoeder, zijn
schoonzuster cn zijn beide kinderen van
een en twee jaar dood. Eon zwager, die op
bezoek was, werd zwaar gewond, doch kon
nog tijdig uil het huis ontkomen Vervol
gens richtte dc man lui wapen legen zich
zelf en school zich doorl. Fallmcr was zeer
vaak van huis en in hel dorp was het alge
meen bekend, dat zijn huwelijk me', zijn
twaalf jaar jongere vrouw, niet zeer geluk
kig was. Hoe hij echter tot zijn vreeselijke
daad gekomen is. weet men niet. De ge
wonde zwager waarschuwde de buren De
man deelde mede. dat Fallmcr mei een
groot nu s als een doile om zich heen had
gezwaaid cn gesloken. De dood van alle
slachtoffers is echter veroorzaakt door
revolverkogc'.s. Men neemt aan, dat Fallmer
in een vlaag van waanzin heeft gehandeld.
Gehouden verkooping in het Notarishuis
lo Leiden op Vrijdag 6 Februari 1931. ten
overstaan van:
H. G. Bon Notaris te Leiden. Formosa-
s'lraat 10. kooper D. Molenaar q.q. ^or
f.2670. Oranjegracht 97 T. W. P. Licht q.q.
voor f.2700: Oranjegracht 107 en 107a. H.
van Giffen voor f 4000: Oranjegrneht 141,
H M. Swaak voor f 3250.
HAARLEMMERMEER.
De felle autolichten.
Zaterdagavond had de heer V. uit IlaaT-
lem zich per rijwiel naar Haarlemmermeer
begeven om een familielid te bezoeken. Op
den Kruisweg waren hem kort na elkaar
reeds 4 auto's gepasseerd, waarvan de be
stuurders de felle lichten niet doofden. Toen
dc vijfde passeerde en ook de chauffeur van
dit motorrijtuig de lichten niet temperde,
werd het den wielrijder, die de omgeving
toen niet meer kon onderscheiden, te mach
tig om het stuur meester te blijven en kwim
hij met zijn fiets te vallen over een der langs
den kanl van den weg aanwezige grond-
Jioopen Met een gebroken arm werd hij op
genomen. door een ontboden genee-h:er
voorloopig verbonden en per au-to naar zijn
woning gebracht.
HILLEGOM.
Brandje.
Voor een braindje in een kleine schuur
van M. 1 L. aan de Haarlemmerstraat is
de brandweer uilgdrukt met de motorspuit
en den malerialenwagen. Zoodra de politie
den brand zag. is water gegeven met een
slang op dc waterleiding.
Hol schuurtje is zoo goed als geheel af
gebrand.
40 jaar bij de tram.
Zaterdag was het 4-0 jaar geleden, dat de
heer W. H. G. Deen in betrekking kwam bij
de N. Z. H. Tramweg Maatschappij. Machi
nist Deen heeft dien da? vele blijken van
belangstelling ontvangen.
Namens de directie is de jubilaris in zijn
woning gefeliciteerd, onder aanbieding van
de gebruikelijke enveloppe. Collega's lieten
zich evenmin onbetuigd.
KATWITK AAN ZEE.
Een moedige daad.
In de Tramstraat, ter hoogte van het po
litiebureau sloeg een tweetal' voor een dis
selwagen gespannen paarden op hol, tenge
volge van het breken van een der leidsels
In vliegende vaart en telkens van links
naar rechts slingerend ging het door de
Tramstraat, Stationsstraat, Annaslraat en
Varkevisserstraat den Nieuwen Duinweg op
In de Varkevissprsstraat wist een zoon van
den kol^nhandelaar Varkevisser met levens
gevaar op den wagen te klimmen. Hij zag
zijn gevaarlijk werk bekroond door het hol
lend =pan op den Nieuwen Duinweg bij het
De Ridderpark gelukkig tot stilstaan te bren-
?en Iedereen, die het voorgevallene gezien
heef!. =daat er verwonderd over, dat geen
persoonlijke ongelukken zijn voorgevallen.
0 0 IÖ
Q ti
189 Maar nu ging hij weer aan 't racen,
Diepgebogen over 't stuur
Keek hij rond met arendsblikken.
En zijn oogen schoten vuur
En hij trapte, trapte als 'n dwaze,
In een uur wel veertig mijl.
En zijn jasje wapperde achter hem.
Als 'n door den wind bewogen zeil.
190. Boven 't kasteel van Langeaia gekomen,
Pim 't binnenplein heel prachtig vond.
Een mooie tuin vol kleurige bloemen,
Standbeelden stonden in het rond,
Vele mooie slanke torens rezen
In de heldere klare lucht.
Ik wou. dat ik hier kon blijven, dacht Pim
Met een diepen, zwaren zucht.
De ijsprct.
Gisteren is reeds druk scha ut sen ge réden
op hel Mallegat. Dat het ijs nog niet ver
bouwd was. bleek uit het feil. dat een drie
tal jongelui, dat eenige beweging op het lis
maakte, er door zakte en er met een nat
pak afkwam.
Werkverschaffing.
Door een aantal werkloozen wordt de
duinreep langs den Boulevard afgegraven,
op sommige plaatsen 1 20 M. diep Voor de
bewoners langs den Boulevard geeft dit
beier uitzicht op de zee
Onder leiding van den gemeente-tuinman
zijn Ier hoogte van den Tol verscheidene
doode boomen door werkloozen serooid.
Ook in Duinoord worden de grasperken af
gegraven en wordt baggeraarde, die reeds
pen paar jaar bij het Prins Hendrikkannal
lag, er heen gebracht. De gemeenletuinman
hoopt er voor te zorgen, dat dit jaar op de
nipuw aangebrachte aarde prachtig gras zal
groeien.
Een en ander geeft aan vele werkloozen
in deze dagen een middel van beslaan
In de Voorstraat, ter hoogte van het
Weeshuis, brak een as af van een vierwie-
ligen wagen beladen met gier De wagen
kanlelde om en het geurende goedje ver
spreidde zich over de Voorstraat.
De totale ontvangsten der veiling bedroegen
f. 189443 09. de totale uitgaven f 18739.77.
zoc.dat er een voordeelig saldo was van
f 200 32. hiervan zijn veilingskistjes en
elcclrisch licht aangeschaft
De heer Affourtit 9prak nog enkele waar-
deerende woorden lot den eierenophaler den
beer Breeveld, voor het steeds prompte na
komen zijner werkzaamheden
Tijdens de begrooling werd beslaten om
de pCt. tc heffen op dc groenten lot 4 pCt.
Ie verlagen. Ook kwam contributieverlaging
ter sprake. Besloten werd dit punt tot de a.s
vergadering uit te stellen, daar men niet
weet wat dit jaar zal brengen
Besloten werd een eierenschouwer aan Ie
schaffen en de vuile eieren naar den leve
rancier terug te zenden.
Bij monde van den heer Van Egmond
bracht dc kascommissie verslag uit. dal zij
de boeken maandelijks gecontroleerd heeft
en steeds prima in orde bevonden
Tijdens de rondvraag kwam nog de voor
verkoop ter sprake en werd besloten om zelf
een samenstelling te nemen en door alleen
leden, leveranciers uit Aarlandcrvcen om de
3 maanden te laten inschrijven De heer
Coxs sprak nog cenige hartelijke woorden tot
het bestuur voor het goede beheer en de be
hartiging der zaken, waarna de voorzitter
met een woord van dank deze gezellige ver
gadering sloot.
LISSE.
Aanrijding.
Zaleixlaginiddag had op den Rijksslraat
weg een ongeval plaats, dal betrekkelijk
goed is afgeloopen. Ter hoogte van de ruïne
liever" reed. tengevolge van de vele uit-
gelalen stoom der tram een Iweetal vracht- j
auto's legen elkander op.
Twee wielrijders kwamen nog bijtijds,
door opzij te springen, vrij De auto's wer
den ernstig beschadigd.
Brockwavbus in de sloot.
Tussehen Lisse en Ï-Iillegom is heden
morgen een Rrockay-bus in een langs den
Rijksstraatweg gelegen slool gereden De
bus liep. eenige materia Ie schade op.
SASSENHEIM.
Het ijs.
Op de poldersloolen werd gisteren reeds
druk schaats gereden Daar het ijs zeer on
betrouwbaar was, gins menigeen met ■-'pn
paar na Hp beenen naar huis.
Aan de Charbonlaan waren een beer en
twee dames aan bet kun9trijden cn hadden
veel bekijks Op een gegeven oogenblik
brak het ijs en het drietal lag in het water
te spartelen. Hoewel de omwonenden te
hulp snelden, wisten de drenkelingen zich
zelf te redden en kwamen met een nat pak
ZOETERWOUDE.
Aanrijding.
Doordat de autobestuurder De Z., uit Am
sterdam met een te groo-te snelheid de La-
gerbergbrug in de Weipoort kwam afrijden,
kon hij. alhoewel hij nog irachlle een aan
rijding te voorkomen, niet verhinderen.dat
de 13-jarige Ca. van Slingerland werd aan
gereden. Het meisje kwam er gelukkig zon-
dor ongelukken af. doch het motorrijtuig
kwam in een sloot terecht.
AARLANDERVEEN.
Plnimveevei. „Aarlanderveen".
De Eieren, en Pluimveeveiling .Aarlan
dcrvcen" hield in de zaal van den heer W.
v. d Berg haar jaarvergadering. De voor„
de heer Noteboom opende de goed bezochte
vergadering Uit het jaarverslag bleek dat
de vereeniging in 9teeds verderen bloei ont
wikkelde Het aantal eieren dat in het afge
loopen jaar was geveild, bleek weer aan
merkelijk vermeerderd en zijnde 309.260 si
mei een middenprijs van f. 5.41. hetgeen
zeker zeer goed is te noemen
Totaal aan eieren geveild f. 16738 81;
aan zuivel f. 1060.93; aan groenten f 565 97.
ALPHEN.
Auto te water.
Hedenmorgen om halfr.egen is door dc
gladheid van den weg een auto, bij het
achteruitrijden geslipt en in den Rijn ge
reden. Het was een vrachtwagen van de
firma Wille. De bestuurder werd licht ge
wond. De auto was zwaar beschadigd.
Onbetrouwbaar ijs!
Dat hel ijs nog lang niet betrouwbaar
is. moesten gisteren eeD tweetal schaatsen
rijders ondervinden. Beiden zakten door het
ijs, doch wisten zich nog bijtijds uit hun
gedwongen bad te bevrijden.
In de gehouden ledenvergadering van
het Nut werd tot secretaris benoemd in de
vacature van den heer H. van Kleef die
thans als voorzitter optreedt de heer L.
Honsetaar.
Blijkens het jaarverslag van de Gerei.
Meisjesvereeniging ..Jachin" werden in het
jaar 1930 120 kleedingstukken vervaardigd,
welke in overleg met de diaconie werden
verdeeld aan 21 gezinnen. Bovendien sloot
de kas met een batig saldo.
Onder een uit nood geslacht rund
van den landbouwer B. door den keurings
veearts miltvuur geconstateerd. Onder toe
zicht van de politie werd het cadaver voor
vernietiging overgebracht naar het abattoir
te Leiden.
LEIDERDORP.
Persoucn-auto in de sloot.
Hedenmorgen reed. ten gevolge van de
gladheid van den weg. nabij- de fabriek
„Zijlstroom" aan de Zijl een personen-autr
in een langs dien weg gelegen sloot. Een der
voorwielen brak al.
Burgerlijke Stand.
Géboren: Harmen .Jan, z. van H. J. van
Telligen en L. W. van Heusden.
Getrouwd: C. van Haastrecht en Th. Borst.
Bij de gehouden verkiezing van Vry-
j.l. brj de Ned. Hervormde Gemeente, of
het beroepingswerk voor de eerstvolgende
tien jarc-n bij den kerkeraad of bij het
Kiescollege zal berusten, waren 42 stemmen
uitgebracht en wel 36 voor kiescollege en
5 voor kerkeraad. 2 stemmen van onwaarde,
zoodat de bestaande regeling blijft bevestigd.
In de maand Januari zijn ter uitvoe
ring van de Vee- en Vleeschkeuringswet
ter secreln'ip aangegeven als bedrijfsslach-
ting 11 runderen en 13 varkens, als huis-
slachting 3 varkens. Nondslachtingen l
rund (afgekeurd'. 2 varkens (1 afgekeurd),
3 schapen (2 afgekeurd)
OUDE-WETERING.
Tol onderwijzeres aan de school der
vereeniging voor bijzonder Christelijk na
tionaal schoolonderwijs is benoemd mej. J.
Vermeer.
TER-AAR.
Landatormavond.
In café van Acker vond de ecrsle Land-
storm-projiaganda-avond plaah. die echler,
vermoedelijk tengevolge van het heerschen
I der griep, vrij slecht bezocht was.
De burgemeester van Ter Aar, jhr K W.
L de Muralt heette in zijn openingswoord
alle opgekomen landstormer? en andere ge-
noodigden van harte welkom, inzonderheid
den heer Boddens Hosang van Woubrugge,
en pastoor Bonnet uit Lageraar Het ver-
heugde spr dat de afdeeling in ledental is
j losgenomen.
i De heer Boddens Hosang, burgemeester
I van Woubrugge zette hierop in een kern
achtige rede het doel van den B. V. Landst.
uiteen, waarop de aanwezigen staande hef
Wilhelmus zongen.
Nadat een film was vertoond kwam lui
tenant Karres. de populaire secretaris van
de Gewest. I andslorm-Commts9ie eenige
opwekkende woorden spreken tot zijn man
nen. Hierop werden eenige tooneelstukjes
opgevoerd en sloot de heer Groeneveld dezen
geslaagden propaganda-avond.
Samensmelting IJsclubs.
Onze gemeente staat wel in het leeken
van de centralisatie!
De pogingen welke worden aangewend om
de veilingen te vereenigen, hebben blijkbaar
de IJsclubs Ter Aar en Door VriendschaD
Saamverbonden geïnspireerd om de reeds
den vorigen winter ter tafel gebrachte fusie
plannen weer te hervatten.
De bedoeling is dat de vereeniging „Ter
Aarsche IJsclub" welke zich vroeger alleen
bezig hield met werkverschaffing aan be-
hoeftigen (hans door aansluiting van „de
Vriendschap", voortaan ook ijsfeesten zal
organiseeren en afgesloten banen op del
Langeraarsche Poelen zal exploiteeren
In den loop van de volgende week zal epn
liquidalievergadering van „Door Vriend
schap Saamverbonden" plaats hebben F.r
wordt dan een groote krachtige vereeniging
gevormd die voorwaar op onze prachtige
plassen in dc (oekomst nog wel eens iels
goeds lot sland kan brengen.
WADDINXVEEN.
Uitslag procedure premievotdering.
Thans is uitspraak gedaan in de proce
dure, welke is gevoerd door de gemeenle,
en de Eerste Onderlinge Ziekte Risicnhank.
over een nog gevorderde premie van het
gasbedrijf De uitslag is, dat liet
gasbedrijf nog heeft te betalen een som van
f. 575 85 als premie, terwijl bovendien nog
moet worden betaald een bedrag aan kosten
groot f. 319.45 De gemeenle zal in dat
vonnis berusten
Winkelruit ingedrukt.
Een automobilist die zijn wagen gepar
keerd had op de afscheepplaats en van plan
was weer te vertrekken, had het ongeluk
bij het draaien den wagen te ver achteruit
te rijden, zoodat hij met zijn wagen de
groote spiegelruit van den winkel van de
Wilde, manufaclurier indrukte. Voor den
automobilist een dure grap!
Belangstelling inzake den brand.
Naar wij vernemen heeft Zijne Excellen
tie Van Karnebeck, Minister van Slaat en
Commissaris der Koningin in de provincie
Zuid-Holland zich telegrafisch tot den bur
gemeester dezer gemeenle gewend, met ver
zoek volledig te worden ingelicht omtrpnt
den omvang en de gevolgen van den alhier
plaats gehad hebbenden brand bij de N.V
Stoomfabriek, voorheen A. Kempkes.
Een der locomotieven van de zandtrei-
nen, die gebezigd worden voor den aan
leg van de nieuwe spoorlijn zou alhier op
een schuit worden geladen Reeds was de
locomotief op de schuit geplaalsl toen deze
kanlelde en schuit en locomotief in de diepte
verdwenen. Persoonlijke ongelukken had
den niet plaats.
In de gehouden ledenvergadering
„Eigen Haard" is de heer C. J Tafianie als
voorzitter herkozen.
Aan het postkantoor alhier werd ge
durende de maand Januari l.l. ingelegd
f 617149. Terugbetaald f 508655 Het
laatste door dit kantoor uitgegeven boekje
draagt het nummer 3773.
3—2
