T
HET GESTOLEN LUCHTBALLONNETJE of DE GESCHIEDENIS VAN TWEE DEUGNIET!
SPORT.
SCHEEPSTIJDINGEN.
VOETANGELS EN KLEMMEN
JP BELASTINGTERREIN.
RADIO-PROGRAMMAT"
VOETBAL.
DE TECHNISCHE COMMISSIE
VAN DEN K.N.V.B.
Met twee leden uitgebreid.
Ingevolge een voorstel van de Technische
Commissie om dit instituut met twee leden
uit te breiden zijn tot leden van de T. C.
benoemd de heeren K. J. J. Lotsy en A. W.
Verlegh.
De T. C. zal uit haar midden een com
missie van drie leden aanwijzen, welke be
last is met de samenstelling van het
Nederlandsch elftal en van eventueel andere
Bondselftallen. („Sportkroniek").
Het staat vrijwel vast dat de keuze-com
missie voortaan zal bestaan uit de heeren
Ilirschmann, Lotsy en Verlegh. Voor dit
werk zijn de andere leden dus eigenlijk vol
komen aan den kant gezetl
-fr-
NOORWEGEN-NEDERLAND.
In Jnnl 1931, ter gelegenheid van de toer
naar Denemarken.
Van den Noorschen Voetbalbond is, bij
den K. N. V. B., naar de Spkr. verneemt, een
uitnoodiging ontvangen om in verband met
de toer naar Denemarken in Juni 1931 tegen
het vertegenwoordigend elftal van den Noor
schen V B. te komen spelen, met de toezeg
ging om in 1932 in Holland te komen. Het
bestuur van den K. N. V. B. heeft in haar
vergadering van Zaterdag j.l. besloten deze
uitnoodiging aan te nemen.
In dezelfde bestuursvergadering verklaar
de het K. N. V. B.-bestuur accoord te kunnen
gaan met een voorstel van den Duitschen
Voetbalbond, om, na den wedstrijd Nederland
Duitschland op 26 April a.s. te spelen,
voorlaan in een tijdsverloop van vier jaren
2 wedstrijden tus9chen Duitschland en
Nederland te doen spelen.
WEDSTRI JD TE BOSKOOP
Te Boskoop is gespeeld Boskoopsche
Boys II.Woerden II De uitslag was 32.
CORRESPONDENTIE
W. D. Ie L. H. Wamsteker (A S. C.)
was mid-half in het Nederlandsch elftal,
dat op 25 October 1925, in het Amsterdam-
sche stadion tegen Denemarken uitkwam.
De samenstelling van die ploeg was als volgt
(links naar rechts):
Doel: Van der Meulen (H. F. C.); achter:
Van Kol (Ajax) en Denis (H. B S.); midden:
Van Heel (Feyenoord); Wamsteker (A.S.C.)
en Krom (R C. H.); voor: de Natris (Vitesse)
Baer van Slangenhurgh (H. B S.), Buiten
weg (Hercules), Tap (A. D. O.) en Gielens
(Hercules). Nederland won met 42.
WIELRENNEN.
DE ZESDAAGSCHE TE
DORTMUND.
Van Kempen haalt een ronde op.
De belangstelling voor de Dorlmundsche
Zesdaagsdhe neemt nog steeds toe, zoodat
de Westphalenhalle gisteren uitverkocht was
Aanvankelijk had de wedstrijd een kalm
verloop en eerst tegen 10 uur begonnen ver
schillende kleinere jachten, waarbij het de
koppels, die in de achterhoede waren, zon
der veel moeite gelukte 1 a 2 ronden op te
halen.
Gisteravond 11 uur had het koppel Pijnen
burgSchön, dat nog steeds de leiding heelt
1855.5 K.M. afgelegd
De stand was op dat tijdstip:
1. PijnenburgSchön 113 punten.
Op twee ronden:
2. GöbelDinale 154 punten.
Op drie ronden:
3. BinariGutrra 116 punten.
Op vier ronden:
4. Van KempenStübecke 56 punten.
5. RauschHürtgen 47 punten.
Op vijf ronden:
6. KrugerFunda 82 punten.
7. BantbeyMaczinsky 79 punten
Op zes ronden:
8. TonandSchenk 45 punten.
Op zeven ronden:
9. RuisResiger 70 punten.
Op acht ronden:
10. RocardoMarcillac 41 punten
Op negen ronden:
11. EhmerTietz 47 punten.
Op elf ronden:
12. KilianPutchfeld 39 punten.
Op vijftien ronden:
13. BremerDanerof 31 punten.
Tusschen 11 en 12 uur gelukte het van
Kempen nog een ronde uit te loopen, zoodat
het koppel van KempenStübecke nog
slechts drie ronden achter is.
SWIFT.
Hedenavond houdt Swift selectie-wed
strijden op de home-trainer, voor het
aanwijzen van den 4den renner, die mee zal
rijden met de 3 finalisten uit de kam
pioenschappen te Rotterdam, op 9en Kerst
dag gehouden.
Do 3 finalisten waren W. Graafmans
Leiden, die kampioen werd, C. Koene uit
Halfweg en C. Heijboer te Rotterdam. Deze
3 renners, met den 4de die hedenavond ge
kozen wordt, zullen zich meten op het jaar
feest op Zaterdag 31 Januari in ..Con
cordia".
Plaats van samenkomst in het clublokaal i
uur namiddags.
SCHAKEN.
HET KAMPIOENSCHAP VAN
LEIDEN EN OMSTR.
Om den wisselprijs van bet Leidsch Dagblad
De tweede ronde van dezen wedstrijd, die
in de beide voorafgaande weken is gespeeld,
gaf de volgende uitslagen:
le groep: M. M. Segaar wint van A. van
Klaveren: A. J. Schilt wint van G. v. Herk;
afgebroken is de partij SchiltDemmendal.
2e groep: W. H. Bosscha wint van Th v.
Wijk en speelt remise met M. Bloem; Dr. C.
II. Rins en F, v. d. Valk spelen remise.
3e groep: N. J. v. d. Eist verliest van G.
Bosscha; J. Stol en Mr C. J. Goudsmit spe
len remise.
4e groep: J. Tjalsma wint van J. II. Fabcr,
A. H. v. Eisen wint van J. H. Faber, A. L.
de Wolf wint van J. Tjalsma: afgebroken is
de partij Van EisenTjalsma.
5e groep: Afgebroken is de partij A. Zanen
-A G. de Blécourl. G. Pels verliest van
Ir. J. J. G. van Hoek.
Den besten stand hebben Ihans de vol
gende spelers:
Groep I: Schill 1 uit 1 en 1 afgebroken;
Segaar 1 uit 1.
Groep II: Dr. C. H. Hins, E. v. d. Valk en
W H Bosscha, elk 1 '/j uit 2.
Groep 111: G. Bosscha 2 uit 2, Mr C. J.
Goudsmit 1*/' uit 2 en P. v. d. Hoeven
1 uit 1
Groep IVP. L. J. Rassers en W. de Bruin
elk 1 uil 1.
Groep V: Ir. J. J, G. van Hoek 2 uit 2.
De derde ronde wordt gespeeld op Vrijdag
16 Januari a.s.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
AGAMEMNON, Middl. Zee n. R'dam, pass.
llJan. n.m. 11 u., Ouessant, wordt 13
Jan. n.m. 5 u. te R'dam verwacht.
'AJAX, 10 Jan. v. Gibraltar n. Oran.
ASTREA, 9 Jan. v. New-York n. Curayaó.
AURORA, 10 Jan. v. Lissabon n. Amst.
BAARN, 9 Jan. v. Duinkerken te Delfzijl.
COTTICA, 9 Jan. v. New-York n. Port au
Priuce.
ACHILLES, 10 Jan. v. Livorno n. Burriana
EUTERPE, 11 Jan. v. R'dam n. Middl. Zee
HEBE, 11 Jan. v. Pirameus te Smyrna,
IRENE, 11 Jan. v. Amst. te Castellon.
JASON, 10 Jan. v. Piraeus n. Volo.
MARS, 11 Jan. v. R'dam n. Middl. Ze®.
OBERON, 11 Jan. v. Barcelona te Tarra
gona.
ORANJE NASSAU, thuisr., 14 Jan. n.m. te
Havre verwacht.
ORION, thuisr., was 10 Jan. 12 u. 's mid
dags 400 mijlen N. van Flores.
PERSEUS, 11 Jan. v. Stettin n. Amst.
PLUTO, Amst. n. Kopenhagen, pass. 11
Jan. Iloltenau.
PROTEUS, 10 Jan v. Aalborg n. 'Amst,
STELLA, 11 Jan. r. Varna n. Constanza.
THESEUS, 10 Jan. v. Amst. te Kopen
hagen.
VESTA, 11 Jan. v. Genua te Valencia.
ORPHEUS, 10 Jan. v. Alicanle n. Torrevieja.
CERES, 11 Jan, v. Zwarte Zee te Amst.
SIMON BOLIVAR, 12 Jan. v. Hamburg te
Amst
IRIS. 12 Jan. v. Hamburg te Amst.
ARIADNE, 9 Jan. van Port de Pais naar
Havre en Amst.
JUNO, 11 Jan. van Amst. te Hamburg.
I'LUTO, 12 Jan. van Amst. te Kopenhagen.
POSEIDON. Middl.Zee n. Amst, pass. 12
Jan. Gibraltar.
HERCULES, R'dam n. Middl.Zee, pass. 11
Jan. Gibraltar.
ODYSSEUS, 12 Jan. v. Amst. te Gothenburg.
POLLUX, Middl.Zee n. Amst., pass. 12 Jan.
v.m. 11 u. 30 Ouessant.
ERATO, Amst. n. Danzig, pass. 12 Jan.
Holtenau.
BENNEKOM, 10 Jan. van Tocopilla naar
Antofagasta.
KON. HOLL. LLOYD.
WATERLAND, uitr., 10 Jan. n.m. 6 u. van
Montevideo.
GELRIA, uitr., 11 Jan. v.m. 10 u. van Villa
Garcia.
AMSTELLAND. 11 Jan, n.m. 4 u v. Ham
burg n. Amst.
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN".
PHRONTIS. 11 Jan. v. Amst. n. Java.
EUEYBATES. 12 Jan. van Java te Amst.
ADKASTUS. 10 Jan. van Belawan n. Batavia.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN.
I.ISELKERK, 12 Jan. v. Hamburg te R'dam.
BOVENKERK, thuisr., 11 .Tan. te Madras.
HOOGKERK, uitr., was 10 Jan. 7 u. 50
v.m. 90 mijlen Z.W. van Lands End.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM. 11 Jan. v. La Plata te
R'dam.
ROTT. LLOYD.
BALOERAiN, uitreis, pass. 11 Jan. n.m. 8 u.
Ouessant.
INDRAPOERA .uitreis, pass. 11 Januari Fi-
nisterre.
SIBAJAK, uitr., pass. 10 Jan. Perim.
KEDOE, uitr., pass. 11 Jan. Perim.
KOTA AGOENG, thuisr., 11 Jan. v. Belawan.
KOTA TJAND1. uitreis, pass. 10 Januari
Pan teilaria.
BLITAR. thuisr., 12 Jan. te Havre.
SOEKABOEMI. thuisr., pass. 12 Jan. Sagres
DJEMBER, 11 Jan. van Batavia n. R'dam.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
KOTA BAROE .Java n. New York, pass. 11
Jan. Point de Galle.
KOTA INTEN, New York n. Java, pass. 11
Jan. Aden.
JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, 9 Jan. v. San Francisco n. Java,
HOLLAND—O. AZIE-LIJN.
OOSTKERK, 11 Jan. van Japan te R'dam.
BIQITW. uitr,. pass. 11 Jan, Perim.
!b,
i
143. De koopman, in gedachten verzonken,
Ging om het hoekje van de straat.
Hij keek verrast „Ik geloof heusch," riep hij.
Dat de dief hij de jongens staat."
Ja de deugniet stond rustig te kijken,
Met zijn handen in den zak.
Jij zult mij, dacht de man, niet ontkomen,
Het is zeker, dat ik je pak.
144. Hij verliet Antwerpen, ging weer dwalen,
Alsof hij steeds weer dwalen moest,
Hij kwam boven het arme Yperen,
Door den oorlog eens verwoest.
Nu was men beziig op le bouwen,
Wat eens door den strijd was verstoord.
Hij zag odk een der mooie, oude huizen,
Had aan de gilden toebehoord.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
JOHAN DE WITT, uitreis, 10 Jan van Co
lombo.
PRINS DER NEDERLANDEN, thuisreis, 12
Jan. van Sabang
TALISSE, uitreis, 11 Jan. (e Sabang.
POELAU TELLO, 12 Jan. van Bremen le
Londen
TARAKAN, uitr.. 12 Jan. te Genua.
SIMALOER, uitr., pass. 9 Jan. Gibraltar.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HELDER, thuisreis, 14 Jan. le Havre ver
wacht.
GANYMEDES, uitreis, 10 Jan. te Bordeaux.
BANDOENG, 11 Jan. van O. Afrika te R'dam.
KLIPFONTEIN, uitr., pass. 9 Jan. Dakar.
JAGERSFONTEIN, uitr., 9 Jan te Kaapstad.
RIJPERKERK, thuisreis, pass. 10 Jan. Las
Palmas.
NI.TKERK. thuisr., 10 Jan. van Marseille.
IJSTROOM, 12 Jan. v. Hamburg te Amst.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MOERDIJK, R'dam n Pacific Kust, 10 Jan.
n.m. le Cristobal.
GAASTERDIJK, uitr., pass. 12 Jan. Wight.
DELFTDlJK, Pacific Kust n. R'dam, 12 Jan.
te Southampton.
KINDERDIJK, 10 Jan. van Vancouver n.
R'dam.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
AAGTEKEKK, uitr., pass. 11 Jan. Perim.
ABBEKERK, thuisr., 11 Jan. n.m. te Duin
kerken.
JAVACHINAJAPAN-LIJN.
TJIKARANG, 8 Jan. van Honkong n. Amoy.
TJ1KINI, 7 Jan. v. Pasaroean n. Honkong.
TJ1S0NDARI, 9 Jan. v. Manilla n. Macassar.
KON. PAKETVAART-MIJ.
TASMAN, 10 Jan. v. Sydney te Melbourne.
NIEUW HOLLAND, 8 Jan. van Melbourne
te Singapore.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
WINSUM, 10 Jan. van N. York n. Londen.
BOOMBERG, 10 Jan. van Monrovia naar
Hamburg.
BEYERLAND, 9 Jan. van Kopenhagen n.
de Tyne.
ZUID-HOLLAND, 10 Jan. van Danzig naar
Kopenhagen.
AMSTERDAM, 9 Jan. van Southampton n.
Baton Rouge.
PARKLAAN, 9 Jan van R'dam te Bahia
Btanea.
TELA, arr. 9 Jan. te Huelva.
MARK, 9 Jan. van R'dam te Duinkerken.
MYT1LUS, 4 Jan. van Curacao n. Gibraltar.
TERNEL'ZEN, Huelva n. Londen, pass. 11
Jan. Ouessant
WILLEMSPLEIN, 12 Jan. van San Lorenzo
te Huil.
WOENSDRECHT, Tuapse n. Rouaan, pass.
9 Jan. Gibraltar.
STAD VLAARDINGEN, Narvik n. R'dam,
was 11 Jan. 9 u. 20 v.m. 300 mijlen
N.O. van Wiek.
GELE ZEE en HUMBER, sleepbooten, 11
Jan. van Hörvik te W. Hartlepool.
LAUWERZEE, sleepboot, arr. 11 Jan. te
Vigo.
SCHELDE, sleepboot Dakar n. Genua, arr.
11 Jan. te Barcelona.
BEURSPLEIN, R'dam n. Z. Amerika, pass.
11 Jan. Finisterre.
CALANDPLEIN, R'dam n. B. Aires, pass.
11 Jan. Ouessant.
GALGEWATER, 10 Jan. van R'dam te Oran.
KRALINGEN, 12 Jan. van R'dam te Riga.
MOORDRECHT, 10 Jan. v. Havre te Londen
WAAL, 11 Jan. v. Londen n. Antwerpen.
EMMAPLEIN, 10 Jan. van Villa Consti-
tucion n. La Plata.
MAASBURG, R'dam n. Genua, pass. 10 Jan.
Gibraltar.
STOLWIJK, 12 Jan. v. Sfax n. Bouceau.
JONGE JOHANNA, 11 Jan. v. Almeria te
Londen.
LEKHAVEN, Mobile n. Bremen, pass. 9
Jan. Dungeness.
DELFSHAVEN, naar Boston, was S Jan.
4 u. 50 n.m. 10 mjjlen Z. van Lands End.
GELDERLAND, 11 Jan. van de Thames n.
Kopenhagen.
HELKA, pass. S Jan. Zea.
JONGE ANTHONY, R'dam n. St. Louis du
Rhone, pass. 12 Jan. Gibraltar.
-e-
Voorschriften ter voorkoming van dubbele
belasting.
Zooals bekend mag worden verondersteld,
wordt de inkomstenbelasting ondermeer ge
lieven van natuurlijke personen, die binnen
het Rijk wonen, dus ook van vreemdelingen,
die hier te lande wonen zonder een beroep
uit te oefenen. Intus9chen komt het meer
malen voor, dat dergelijke personen ook in
hel buitenland zoowel in de inkomsten- als
vermogensbelasting worden aangeslagen. In
verband hiermede wordt wel de vraag ge
steld of de mogelijkheid bestaat om te voor
komen, dat op deze wijze dubbele belasting
wordt betaald over het zelfde inkomen resp.
vermogen, t.w. eens hier te lande en eens
in hef buitenland.
Inderdaad is in 'n dergelijke situatie voor
zien, want in artikel 101 der wet behoudt
de Kroon zich voor met vreemde mogend
heden verdragen te sluiten, waardoor onder
inachtneming van 't beginsel van weder-
keerigheid zooveel mogelijk wordt voorko
men, dat een inkomen of een gedeelte hier
van zoowel hier te lande als in den vreemde
rechtstreeks of door middel van de bron,
waaruit het wordt verkregen door directe
belastingen van den Staat wordt getroffen.
In verband met dit artikel zijn met Enge
land en Amerika overeenkomsten getroffen,
betrekking hebbende op winsten uit het
scheepvaartbedrijf, terwijl voorts met
Duitschland een regeling wordt gesloten
betreffende de belastingen van Duitsche
veeartsen, die hun beroep in Nederlandsche
grensgemeenten uitoefenen.
Bij gebreke aan meerdere verdragen met
andere mogendheden, was dus tot voor en
kele jaren, in het algemeen, het in aftrek
brengen der builenlandsche belasting van
het Nederlandsche belastingbedrag, niet toe
gelaten.
Tot voor enkele jarenl Want doordat
onder den druk der omstandigheden, zoo
wel door de Regeering als door de Kamers,
de groote onbillijkheid van de dubbele be
lastingheffing werd erkend, werd de Minister
van Financiën bij de wet van 16 April 1920
gemachtigd, voorschriften te geven ter voor
koming van dubbele belasting, voor zoo
ver niet reeds bij verdrag daarin was voor
zien. Het resultaat van deze wet is geweest,
dat bij Ministerieele Resolutie van 7 April
1928 eenige voorschriften werden gegeven,
welke van toepassing zijn op binnen het
Rijk wonende Nederlanders, als ook
onder zekere omstandigheden op binnen
het Rijk wonende vreemdelingen. Deze
omstandigheden bestaan dan hierin, dat
deze vreemdelingen óf gedurende de laatste
vijf aan het belastingjaar voorafgaande jaren
binnen het Rijk hebben gewoond, óf onder
danen zijn van een Staat, die op zijn ge
bied wonende Nederlanders onder gelijke
of gelijksoortige voorwaarden, van dubbele
belasting vrijstelt.
Is aan deze voorwaarden voldaan, dan
geniet do in Nederland woonachtige vreem
deling, die in het buitenland een onroerend
goed bezit, ot een hypothecaire vordering
op een dergelijk goed heeft, dan wel een
bedrijf of beroep in het buitenland uitoefend.
alsmede in nog een paar minder vaak
voorkomende gevallen, het voorrecht, dat
ter berekening van zijn aanslag in de in
komstenbelasting, de belasting van het
totaal inkomen verminderd wordt met de
belasting berekend over 't inkomen, genoten
uit de builenlandsche onroerende goederen,
hypotheken ot bedrijven.
Eenzelfde regeling goldl ook voor de Ver
mogensbelasting, in dier voege, dat zijn,
volgens aTlikel 10 der wet op de vermogens
belasting. berekende belasling verminderd
wordt met de belasling, eveneens volgens
dit artikel berekend voor een vermogen, dat
uit het onroerend goed of uit hypothecaire
vordering bestaat of dat in bedrijf is belegd.
Rusten er op onroerend goed of op het be
drijf schulden, dan wordt er voor de bere
kening der af te trekken belasting rekening
gehouden met deze schulden on bijbehoo-
rende rente.
Ten slotte kan het nog voorkomen, dat een
onroerend goed gedeeltelijk binnen het Rijk,
gedeeltelijk in het buitenland gelegen is;
in zoo'n geval wordt het in het buitenland
gelegen gedeelte als een afzonderlijk goed
beschouwd. Hetzelfde geschiedt, indien
eenig beroep of bedrijf zoowel hier le land-
als in het buitenland wordt uitgeoefend,
Terwille van de duidelijkheid wordt di
nog even naar voren gebracht, dat dea
voorschriften t.o.v vreemdelingen vrf.
kracht zijn, indien aan de twee hiervoor |J
noemde voorwaarden voldaan is, doch lal
aanzien van Nederlanders gelden zij k
voorwaardelijk.
VOOR WOENSDAG 14 JANUARI.
Hilversum, 1875 M. Uitsl. VARA.-Uiü
zending 8.00: GraimoIoonpL 9.1!;
Orgelspel Joh. Jong 10.00: Morgenwijdig
VPRO. 10.15: Gramofoonmuziek 10.3
P. J. Kers: „Onze Keuken" 11.00: Gr»
mofoonpl. 11.05: Radio Volks Univeisi
teit. Dr. A. K. D. Arntzenius 11.35: Grt
mofoonpl. 12.00: Politieber. 12.20
Middagconcert VARA.-seplet o. 1. v. Is. Ev
en Gramofoonpl. 2.30: Vrouwenuur -
4.30: Pianospel door Joh. Jong 7.15:
Martien Beversluis: „De Ballade van df
Vleermuis" 900: Concert. VARA.-orkest
o. 1. v. H. de Groot 9.15' Tooneelspè
„Tine Kipra's Echtscheiding", van Bouberl
en Pauwels 10.15: Concert. VARA.-orke:
en Gramofoonpl, 10.30: Gramofoonpl ei
concert 11.05: Vaz Dias 11.16: Gr»
mofoonpl.
Huizen, 298 M. Uitsl. NCRV.-Uitzendiri[
8.008.15: Schriftlezing 8.15
Morgenconcert 10.3011.00: Zieken-
dienst 11.0012.00: Harmoniumconeeit
M. F. Jurjaanz en Mevr. D. v. Neerden-
Ongers (zang) 120012.30: G ram o icon-
platen 12.302.00: Concert. Mevr. V.
RavenswaayMöllenkajnp (zang), H. Her
mann (viool), H. v. d. Horst Jr. (cello) en
Mevr. R. A. v. d. HorstBleekrode (piano)
2.002.30: Gramofoonpl. 2.30—3.00:
Lezen van Christ, lectuur 3.00130:
Concert. Mevr. Hanny HeldermanSmil
(piano), Dirk Vos (viool) en Frits Meyers I
(zang) 4.304,45: Gramofoonpl 5.00
6.00: Kinderuurlje 6.006.30: H.
Pilon: „De Fostorzuur meststoffen" 6.30
-6.40: Koersen 6.4017.30: Gramo
foonpl. 7.308.00: Uurtje voor de Jeugd
8.0010.46Concert Chr. Radio-orkest J
o. 1 v. G. Stam en Causerie door Dr. G. E
Schoep 10.00: Vaz Dias 10.4511.30:1
Gramofoonpl.
Daventry, 1554.4 M. 10.35: Morgen
wijding 11.05: Lezing 12.20: Gramo-
foonpl 1.20: Orkestconcert 220— f
2.50: Concert, W. Bury (sopraan), R. Beres-
lord (bas) 3.50: Orkestconcert 5.05:
Orgelspel door R. New 5.35: Kinder
uurtje 6.20: Lezing 6.35: Berichten
7.00: Concert. M. Hay ward (viool),
O'Connor Morris (piano) 7.20: Lezing
7.45: Lezing 8.20: Concert. Solomon
(piano). Orkest 9.20: Berichten 9 35:
Vervolg concert 10.30: Lezing 1045:
Berichten 10.5012.20: Dansmuziek.
Langenberg, 473 M. 6.207.20: Gra
mofoonpl. 9.3510.35: Gramofoonpl. -i
11.30: Gramofoonpl. 12.251.60: Orkest
concert 4.205.20: Orkestconcert
7.057.50: Orkestconcert 8 20: Concert
Orkest, Cl. Arrau (piano). Daarna tot 11.20:
Orkeslconcert
Kalnndborg, 1153 M. 2.504.50: Or
kestconcert en voordracht 8.059 05:
Orkestconcert 9.2010.20: Zwitsersclie
avond. Strijkkwartet, zang en declamatie
10.2011.50: Dansmuziek.
Brussel, 508.5 M. 5.20: Dansmuziek
6.00: Vervolg dansmuziek 6.50: Trio
concert 8.35: Her-uitz. van Engeland—
VVeenen.
Parijs „Radio Paris", 1725 M. 8.05:
Gramofoonpl. 12.50: Gramofoonpl
4.05: Gramofoonpl. 6.50: Gramofoonpl-
9 05: „La Bohème", Opera van Puccini
Zeesen, 1635 M. 5.40—11.20: Voor
drachten. Lessen 112012.15: Gramo
foonpl. 12.151.20. Berichten 1 20—
2.05: Gramofoonpl. 2.053.50: Lessen
en Lezingen 3.504.50: Concert 450
7.15. Voordrachten en lessen 720:
Zwitsersche Nationale Avond. Concert. Zang
en Voordrachten 8 30: Kart Kraus:
„Hanneles Himmelfahrt" van G. Haupt-
mann 9.50: Berichten en daarna tot
11.50: Dansmuziek.
u. 8-3
