71ste Jaargang
DINSDAG 6 JANUARI 1931
No, 21718
GFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
BINNENLAND.
Het Voornaamste Nieuws
van heden.
SLAGERIJ DOOR BRAND VERWOEST TE SASSENHEIM
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cis. per regel voor advertenliën uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertentiën 35 Cts per regel! Kleine Advertenliën uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van brieven
10 Cis. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT?
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week 0.18
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post 2.35 -f- portokosten.
Olt nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
vergadering
van den
gemeenteraad van leiden
op maandag 12 januari 1931.
des namiddags ie 2 uur,
in het gebouw
„tot nut van 't algemeen"
(Sieensclinui 21).
Te behandelen onderwerpen: 6863
lo. Voorstel om het door de heeren Mr. H.
M A. Coebergh, Ir P. Hoogenboom. Mr. H.
IA. Sijpkens, Dr J. C. M. Timmermans en
Prof. Dr A. W. Byvanck ingediende ontslag
als leden der Commissie van Toezicht op
het Middelbaar Onderwijs, te aanvaar
den. G'
2o. Praeadvies op het verzoek van Mej.
Ephraïm, om onlslag als onderwijzeres aan
de school Havers tra,at A. (2)
3o. Benoeming van een lid der Commissie
voor den Markt- en Havendienst (vacature-
G. de Meij).
4o. Benoeming van vijf leden der Commis
sie van Toezicht op het Middelbaar Onder
wijs. (1)
5o. Benoeming van een onderwijzer aan
de Meisjesschool voor U. L. O., aan de Bree
straat. (9)
6o Benoeming van een onderwijzer aan
de school Haverstraat A (10)
7o. Voorstel in zake de verpachting van
bet vischrecht in de Haarlemmerlrekvaart
aan den Hengelaarsbond voor Leiden en Om
streken. (14)
8o. Voorste] om de Commissie voor het
Stedelijk Museum „de Lakenhal" te mach
tigen tot verkoop van een microseoopje aan
Dr. C A Crommelm, ten behoeve van het
ir. te richten Ned. Historisch Natuurweten
schappelijk Museum te Leiden (15)
9o Voorstel tot verkoop aan A. van Kla
veren Sr. van:
a. de woning met pakhuis, tuin en erf
onder Leiderdorp, Sectie A No. 3768;
b. het strookje grond gelegen naast het
sub a genoemd perceel, Sectie A No.
3815. (3)
lOo. Praeadvies op het verzoek van de
ereen icing voor Christelijk Onderwijs, om
beschikbaarstelling van gelden voor het in
richten van de speelplaats bij de school aan
de Pasteurstraat tot terrein voor lichamelijke
oefening (4)
11 o. Praeadvies op het verzoek van de
Eerste Leidsche School vcreeniging, om be
schikbaarstelling van gelden voor de aan
schaffing van leermiddelen ten behoeve van
de school Noordeinde No 1. (5)
12o. Voorstel in zake de opheffing van de
openbare lagere scholen aan de Duivenbode-
slraat A en aan de Vrouwenkerksteeg B. (6)
13o. Praeadvies op het verzoek van de
"Vereeniging tot bevordering van de vakoplei
ding voor handwerkslieden in Nederland, om
een bijdrage te verleenen in de kosteh van
een te houden nationaal congres ter behan
deling van vakopleidingsvraagstukken. (7)
llo Verordening, betreffende hef verlee
nen van ontslae aan de vrouwelijke leer
krachten verbonden aan het gymnasium, de
beide hoogere burgerscholen, de kweekschool
\oor onderwijzers en onderwijzeressen en
de aan die kweekschool verbonden afzon
derlijke cursussen, de bewaarscholen, 't ver
volgonderwijs en hel onderwijs aan spraak-
gehrekkigen, wegens hel aangaan van een
huwelijk (g)
loo. \<>nr!zetting van de behandeling van
net voorstel tot toekenning van een jaarlijk-
sche subsidie aan de ,N V. Leidsche Auto-
hoxpn-Garnge. ten behoeve van den localen
Autobusdiensl „Stadsverkeer" en tof vaststel
ling van den de^' ctreffenden hezroobng?-
at dienst 1930 (261 van 1930')
16o Praeadvies op het beroepschrift van
k i |Van 'en ^n<5rh. togen de afwijzende be-
srnikking van Burg. en Weths. op zijn ver
zoek nin vergunning tot den bouw van Iwe*
woonhuizen en een fabrieksgebouw op een
1 rrein nabij den Zoeterwoudschën S'nce'..
Seche M. No. 1162. (11)
17o. Voorstel tot beschikbaarstelling van
gelden ten behoeve van den aanleg van de
Gobetstraat tusschen Fruinstraat en Hoogen
nijndijk en van de verlengde Kernstraat. (121
18o. Voorstel in zake het aan de N.V. Tex-
abnek voorh Gebr van Wijk en Co.
terpenen van vergunning tot het maken
van een verbindingsbrug over de 3e Grocnc-
steeg tusschen hare perceelen aan de Vest-c-
straat en de Heerengracht eenerzijds en het
P rceel Groenesteeg No. 55 anderzijds. (13)
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving; J P. v. d.
Klugt, 's-Gravendamscheweg 19, Noordwij-
kerhout, broodbakkerij. Eigenaar- J. P. van
der Klugt, Noordwijkerhout.
Wijzigingen; E M Schreuder Mau-
ritsstraat 10, Leiden, verkoop van aard
appelen, groenten en fruit Uittredend Eige
naar: E. M. Schreuder, Leiden, dd. 15
November 1930.
Coöp. Voorschotbank en Spaarkas te Rijns
burg, Rapenburg 1, Rijnsburg. Uittredend
Commissaris Sjcrataris: S. S honeveld, Rijns-
burg. Uittredend Bestuurslid: C van Vianen,
Oegstgeest en J. v. Klaveren. Rijnsburg.
Uittredend Commissaris: J. van Iterson,
Riinsburg. Nieuwe Voorzitter Raad v. Toe
zicht: S. Schoneveld, Rijnsburg. Nieuwe Se
cretaris Raad van Toezicht: J. van Klaveren,
Rijnsburg. Nieuwe Voorz. v. h. Bestuur: J.
H. den Haan. Rijnsburg.
Koninklijke Nederlandsche Grofsmederij',
Zuidsingel 66, Leiden. Uittredend directeur:
A. M. Touw, Leiden, dd. 2 Jan. 1931.
Firma Gebr. Swanenburg en Zonen. Oude
Rijn 3a. Leiden, grossierderij in fruit en
spaansche fru t Nieuwe Vennooten: H. Swa-
j nenburg, Leiden en S. Swanenburg, Leiden,
j J. M. Hoogpnstraten, 's - Gravend a mschewcg
19, Noordwijk rhout bakker. Uittredend E ge-
naar: J. M. Hoogens'raten, Noordwijkerhout;
dd. 1 Jan. 1931. Wijziging handelsnaam
thans: .J P. van der Klugt.
Electriciteit- en Gasmaatschappij v.h. de
Vries en Stevens, Breestraat 24, Leiden.
De statuten zijn gewijzigd. Wijziging han
delsnaam thans: N.V. Electriciteit- en Gas
maatschappij voorheen de Vries en Stevens.
Opheffing: Naamlooze Vennootschap
Draadvlechterij „Esdeka" in liquidatie. Hooge
Rijndijk 158, Zoetenvoude.
BEROEP AANGENOMEN.
Ds. H. C. van den Brink, predikant alhier
bij de Geref. Kerken in Hersteld Verband
heeft het op hem uitgebrachte beroep naar
Amersfoort aangenomen.
Voor de gemeente Leiden aan welker
hoofd hjj ongeveer twee jaar stond, betee-
keit z?jn heengaan een verlies, daar hij
zich in dien tijd hier ter stede vele vrienden
heeft verworven. Gelijk bekend, was ds.
van den Brink een der eerste predikanten,
die zich na de veelbesproken kwestie-Geel
kerken afscheidde van de Geref. Kerk.
Het Alg. Werktuigkundig en Electro-
tc-chnisch Bureau „Eleclra" van den heer
W Brandt. Oude Varkenmarkt 3 heeft van
af heden een specialen dienst ingericht met
apparaten van de bekende Prof Bosch
Aktiëngesellschaft te Stuttgart en optredend
namens de N.V Willem van Rijn te Amster
dam De toestellen behooren tot het nieuwste
wat op dit gebied hier te lande beslaat Wij
zagen o m. een ingenieus uitgedachte stand
voor de beproeving van dynamo's, starters,
magneten en automatische vooronlsteking-,
een controleloeslel op het aantal wikkelin
gen. een magncetverslerker zonder dal het
noodig is de magneten te demonteeren. een
automatische wikkelaar voor ankers van
kleine boormachines, enz.
Ongetwijfeld verbeteringen, welke den
algemeenen „service" ten goede komen
De L.T.V „Jacob Cats" zendt ons haar
seizoenprogramma, dal niet minder dan drie
schouwburg-uitvoeringen omvat Op Dins
dag 17 Februari wordt opgevoerd ,.'n Zo
merzotheid" naar de boeken van Cissy van
Marxveldt; op Maandag 13 April „Lente
wolken" van Herm. Roelvink en op een
nader Ie bepalen datum ..De gescheiden
hl «re noot" van Joh W Bmcdelet
Leden van de afdeling Lri'Va wn Het
Ned. Tooneelverbond, De Ned. Rrisver leni
ging en De Ncd Handelsreiziger ver cr.vri
hebben evenals introducees der leden op
voordeelige voorwaarden, toegang tot de
voorstelling.
Gistermiddag tegen 4 uur is de 56-
jarige mej J. M op de Steenslraal uit een
tram gesorongen, welke zich juist weer in
beweging zette met 't gevolg, dat zij kwam te
vallen en vrij ernstig aan het achterhoofd
werd verwond Binnengedragen in de apo
theek van den heer Reyst werd zij door den
E.H.D. verbonden en vervolgens ter behan
deling meegenomen naar het Acad Zieken
huis.
Het bestuur van het Harmonica-ge
zelschap: „Door Vriendschap Vereenigd"
verzocht ons nog mede te deelen. dat tijdens
de uitvoering van Zaterdagavond bij monde
van den heer C. Bontje, eerelid der ver-
eeniging, aan het bestuur een prachtig
vaandel is aangeboden, dat grootendeels door
de leden zelf werd vervaardigd.
N.V. HET SCHOUWTOONEEL.
De Baas in Huis, Amerik.
blijspel in 3 bedrijven,
door Martin Flavin.
Een echt Amerikaansch cliché-werk; op
zich zelf van inferieure kwaliteit en toch
een zeldzaam succes Zoo ooit, clan is gister
avond weer eens bewezen, wat tooneelspel
vermag! In „De Baas in Huis" wordt het
inferieure volslagen overspeeld. Zelfs zoo,
dat men zich amuseert van het begin tot
het eind. den goedkoopen inhoud, het trek
ken en andere fouten ten spijt. Het wordt
een zege, compleet en af!
Het leeuwendeel van dit succes mag Jan
Muscb zich toe-eigenen. Hij heeft zich
gisteravond weer eens een van onze aller
grootste tooneelartisten geloond, die zich
met de beste spelers ter wereld kan melen.
Welk een creatie! Tot in de kleinste klei
nigheden verzorgd en hoe levend, echt-le-
vend ten voeten uil En welk een schal van
prachlvondslen in deze uitbeelding, trots
een zeldzame ingetogenheid. We kunnen
ons geheel indenken, dat eenige malen
applaus klonk bij open doek en dat hem
ten slotte staande een ovatie werd gebracht,
zoo geestdriftig, als wij in onzen schouw
burg zelden beleven
De inhoud is kort te vertellen De „Baas
in Huis" is natuurlijk de vrouw, die haar
man en drie dochters volkomen tyranni-
seert Het groote middel daartoe is een
soort schaduw, de schaduw van een vroe
gere vlam, Chester Armstrong, die de vrouw
idealiseert tot iets groots en machtigs, waar
tegenover haar echtgenoot slechts een zielig
mannetje is, die het nooit ver heeft kunnen
brengen, trots al zijn zwoegen en sloven.
De beide oudste dochters zijn al „gebroken",
doch wanneer de vrouw ook baar jongste
dochter wil beletten te huwen met een op-
passenden jongeman zonder geld, komt deze
dochter in opstand en drijft haar zin door.
Met behulp natuurlijk van een caricatuur-
dominé, langzamerhand over-bekend. wordt
het huwelijk voltrokken en tengevolge
van een toevallige samenloop van omstan
digheden ontneemt zij haar moeder haar
ideaalDeze schaduw van overwicht
verdwijnt in het niet. wordt nu met recht
een schaduw van het verleden en weg is
daarmede het gezag der vrouw De pan
toffelheld van een vader zal voorlaan zijn
„baas in huis".
Jan Musch moet men zien als deze zie
lige, onderworpen pantoffelheld. Juist door
de ingetogenheid komt het zielige scherp
naar voren en nadert nu en dan zelfs de
grens der dramatiek Dat loopje. dat trek
ken aan de vingers, die slaafsehc onder
worpenheid waaraan hij zich niet ontwor
stelen kan. legen beter weten in. hoe keu
rig alles, tesamen vormend een creatie, zoo
als men op onze vaderlandsche tooneel-
planken zelden ziet Hoogstens zou te be
treuren zijn, dat zoo'n creatie wordt ge
schapen in zulk een looneelwerk maar
laten wij geen Nurks worden en dank
baar zijn
Lena Kley gaf een goede, bazige vrouw
en Mary Smilhuysen speelde de opstandige
dochter met het noodige entrain na een iet
wat slappen inzet Beide andere dochters
waren, dank zij den auteur, wat te erg
cliché. Carel Rijken, Hein Harms, Folkert
Kramer, Ubbo Groenier. zij vervulden allen
hun rol naar behooren
Prachtig was de schouwburg bezet
Boven schetsten wij reeds de ontvangst
door het publiek!
G. H. HINTZEN 80 TAAR.
Heden viert de heer George Hermann
Hintzen te Rotterdam zijn SOsten verjaardag
Den Gen Januari 1851 werd de heer Hinlzen
in de hoofdstad geboren. Na zijn school-
sfudién te hebben voltooid vestigde hij zich
in 1880 a's zelfstandig koopman te Rotter
dam waar hij sedert dien werkzaam bleef
Zeven jaar na zijn vestiging in de Maasstad
werd hij gekozen tol lid van de Kamer van
Koophandel. Het jaar daarop werd hij ge
kozen in de Tweede Kamer, waar hij tot
1901 zitting had Wegens drukke bezigheid
stelde hij zich daarna niet meer herkies
baar
In 1897 was de heer ITintzen gekozen in
den Rotterdamschen gemeenteraad, waar hij
wethouder van financiën is geweest. In
1902 zocht de kassiersfirma R Mees en
Zoonen hem aan als vennoot in haar bedrijf
te treden. Op 1 Januari 1926 trad de heer
Hintzen uit deze firma.
De krasse Rotterdammer heeft nog zitting
gehad in tal van commissies en vereenigin-
gen. De vele publicaties van zijn hand op
economisch gebied zijn eenige jaren gele
den door den senaat van de Nederlandsche
Handelshoogeschool gewaardeerd, door den
schrijver met het eere-doctoraat in de han
delswetenschappen te vereeren.
De heer Hintzen is o.m. ridder in de orde
van den Ned. Leeuw. „Hbld"*
RADIO-OMROEP-CONTROLE-
COMMISSIE.
Regeling van het beroep van haar
beslissingen.
In antwoord op de desbetreffende vragen
van den heer Albarda deelt minister Reymer
mede. dat de regeling van het beroep tegen
besluiten, genomen in de uitvoering van
de wettelijke voorschriften, betrekking heb
bende op de inrichtingen, bedoeld in art.
3 der Telegraaf- en Telefoonwet 1904
(Staatsblad no. 7), in ontwerp gereed is.
Of daarin tevens een regeling van het beroep
van de beslissingen der Radio-omroep-con-
troie-commissie zal worden opgenomen, heeft
de ondergeteekende nog in beraad, totdat
hr; zal ftflebben kennis kunnen nemen van
de resultaten van het onderzoek, dat in
hel buitenland is ingesteld naar de regeling
van den radio-omroep.
Hieraan kan worden toegevoegd, dat, in
dien tot instelling van een beroep, als door
den heer Albarda bedoeld, zal worden be
sloten, de regeling zoodanig zal zijn, dat
de eindbeslissing bij den Minister van Water
staat zal berusten, nadat deze het advies
zal hel ven ingewonnen van een daartoe in
to stellen Radio-beroepscommissie.
De Minister is gaarne bereid te over
wegen om in de gevallen, waarin het advies
der bero^s-instaniies niet met algemene
stemmen wordt vastgesteld, ook de minder
heid gelegenheid te geven haar gevoelens
kenbaar te maken.
DE FILM „IM WESTEN NICHTS
NEUES".
De film „lm Westen nichts Neues" is
gisteren door de centrale commissie voor de
filmkeuring zonder eenige coupure toegela
ten voor openbare vertooning.
DE HAAGSCHE
„TORENGARAGE".
De „Torengarage" in Den Haag verkeert
in ernstige moeilijkbeden. De directeur heeft
i verklaard dal weliswaar op het oogenblik
i de uitgaven van de onderneming hooger zijn
dan de ontvangsten, doch dat er een voort-
durend accus is, hetgeen, naar zich liet
aanzien, over enkele maanden zou leiden
tot 'n dekking der uitgaven door de ontvang
sten, terwijl de verwachtingen aldus waren,
dat spoedig daarop de ontvangsten de uit
gaven zouden overtreffen, uit welk over
schot dan de achterstallige betalingen kon-
den worden voldaan.
Bij een en ander moet in aanmerking
worden genomen, dat de Torengarage later
in 1930 werd geopend dan aanvankelijk in
de bedoeling lag, en dal door die vertraging
het goede seizoen der zomermaanden reeas
vrij wel was verstreken, terwijl zich inmid
dels de malaise sterk heeft laten gelden.
Thans worden pogingen aangewend om
het bedrijfskapitaal aan te vullen, teneinde
een overbrugging te verkrijgen voor de
periode, waarin zooals geschetst, het be
drijf nog verkeert alvorens winstgevend te
zijn
I Indien deze pogingen 'het gewenscht suc-
ces hebben, dan zal het bedrijf verder onge-
hinderd voortgang kunnen hebben en dan
j zal tevens het gegeven ontslag van het per-
I soneel tegen a s. Zaterdag (in totaal 16 man)
worden ingetrokken.
Intusschen in gisteren een faillissements
aanvrage bij de Haagsche Rechtbank inge
komen. De behandeling is aangehouden.
BINNENLAND.
Nieuwjaarsrede van den voorzitter dez
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Rijnland (3de Blad).
De radio-censuur; ministerieel antwoord
aan den heer Albarda (Binnenland, Iele
Blad).
De tweede Scheveningsche binnenhaven
votgeloopen; een ijzeren damwand be
zweken (Binnenland, 1ste Blad).
BUITENLAND.
De staking in het Roergebied verloopt.
(Buitenland, 1ste Blad).
Een incident inzake de Oustric-aifaire.
(Buitenland en Tel., 1ste Blad).
Weer een communistische complot in
Hongarije ontdekt (Buitenland, 1ste Blad).
Een typhoon teistert de Philippijnen (Bui
len] andsóh Gem. 2de Blad en Tel. 1ste Blad)
De Tnrksche premier over de opstanden
in Klein-Azië (Buitenland, 1ste Blad).
VERSPREIDE BERICHTEN.
De eerste soirée ten Hove had gis
terenavond te Den Haag ten Paleize Noord
einde plaats.
Generaal Snijders heelt het eere-voor.
zitterschap van de algemeene Nederlandsche
Zweefvereeniging aanvaard.
Naar wij vernemen was de toestand
van jhr. mr. W. H. de Savornin Lohman
gisteren bevredigend; de patient bracht een
rustigen nacht door.
Rri Kon. besl. is, met ingang van 1
Februari 1931, aan den Rijksinspecteur voor
da spoorwegen, J. C. Loman te 'sGraven-
kage, op zijn verzoek wegens gezondheids
redenen eervol ontslag uit 's Lands dienst
verleend, en is, met ingang van dien zelfden
datum, benoemd tot Rijksinspecteur der
spoorwegen J. Canters, ter standplaats
Arnhem.
Te Utrecht is gisteren de nieuwe
groenten-, fruit- en aardappelmarkt aan de
Croeseiaan officieel geopend.
UIT NED. OOST-INDIË.
BUILENPEST.
TJIMAHI, 5 Januari. (Ancta) Bij een
van do manschappen van het 9e bataljon
openbaaide zich builenpest. Onmiddellijk
zijn alle avond-permissies ingetrokken en
orders gegeven, dat de bewoners van de
soldaten-verblijven 10 dagen zich op het
ziekenappel moeten melden.
GROOTE SCHADE AANGERICHT.
Zooals wij reeds meldden, werd gisternacht een slagerij te Sassenhedm door brand
geheel verwoest Hieitboven een beeld van de schamele overblijfselen der woning.
Slechts de muren der eerste verdieping bleven staanI
