EEN GOED BEGIN IS HET HALVE WEIK. SCHENKT HITMAN'S JENEVER
HENS
m*km
CASINO
JANUARI-RECLAME!
BALANS-OPRUIMING
TRIANON THEATER
DE GROOTE VIJVER
JE ADRES
UITVERKOCHT
SPOTPRIJZEN
SPOTPRIJZEN
|IS EDDY POLO SCHULDIG?
P. H0GEND00RN ZOON
DE BAAS IN HUIS
ORGELS
L. H. BRUNEN,
SERVAAS' Muziekhandel
Waar de Molens draaien
Groote Jaarlijksche
C. J. ZWETSLOOT
C. J. ZWETSLOOT
Dr. F. P. MULLER
PIANO'S
Winter-Goederen
Truien en Pullovers
Zie Etalages
Zie Etalages
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
Marceline Day en Don Alvarado
•SLACHTOFFERS
DER ZUIDZEE
MODE-VAKSCHOOL - HOOIGRACHT 78
v.h.GEBR.J.&L. DEKKER
C. P. KRIEK
P. J. DE HAAS
Mej. E. J. COUVEE
GROENEWEGEN'S
MOTORDIENSTEN
J. J. JUFFERMANS
WAARSCHUWING.
RIANT WONEN.
H. C. F. DE GREEF
0.98
1.18
0.78
0.89
0.29
1.43
2.68
L. RAAPHORST
EDDY POLO
Een bezoek aan Bad Mergentheim
Vanaf heden
Haarlemmerstraat 150-154
MAURICE CHEVALIER
DE JACHT OM EEN M1LLIOEN
Coöperatieve Boerenleenbank
SPAARBANK
De bekende
ésJ&JvLgè Paardenslagerijen a&LZtóg
Alléén Morschstr. 26, Janvossensteeg 15.
JANVOSSENSTEEG 30
JAC. PET - JANVOSSENSTEEG No. 30
N.V. Groothandel in Tabaksfabrikaten
OVERWELDIGEND SUCCES!
CYRUSJAN MUSCH
Heden overleed onze
Stiefmoeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
PIETERNELLA WOUTERSE
Weduwe van S. v. WIJK,
in den ouderdom van
68 jaar, 6605
Uit aller naam;
S. J. VAN WIJK.
Leiden, 30 December 1930.
Rijnsfburgerweg 171.
Rusthuis „Zonneweelde".
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, in vollen
vrede, onze innig geliefde
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, Behuwdbroeder
en Oom, de Heer
JOHANNES VAN WENT
in den ouderdom van
65 jaren.
Namens verdere familie:
Wed. A. VAN WENT—
KETTENIS
Kinderen, Behuwdkin-
deren en Kleinkind en
Verloofden.
Leiden. 31 December 1930
Boerhaavestraat 28.
Geen bezoek - Geen bloemen
De begrafenis zal plaats
hebben Zaterdag a.s. v.m
11 uur op de Begraafplaats
Rhijnhof. 6632
Heden ontsliep in de volle
verzekerdheid des geloofs,
na een langdurige ziekte,
tot onze diepe droefheid,
onze innig geliefde Vrouw
en Zorgzame Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
Mej. K. KUKLER—
VAN DEN BOS,
in den ouderdom van
52 jaren.
J. KUKXJ3R.
J. KUKiLBR.
P. KUKLER_
VAN ROOIJEN
A. LACOURT
KUKLER
L. LACOURT.
M. F. KUKLER
en Verloofde.
K. KUKLER.
JOH. KUKLER.
P. J. KUKLER.
FREDERIK KARiEL.
ELSJE
en Kleinkinderen.
Leiden, 2 Januari 1931.
Maredijik 41.
De begrafenis zal plaats
bobben op a.s. Dinsdag te
twaalf uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof". 6650
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed in haar
Heer en Heiland, onze ge
liefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
GEERTJE
VAN DUUVENBODE,
Wed. van KI. MEIJVOGEL,
in den ouderdom van
79 jaren.
CORNELIA MEIJVOGEL.
CORNËL1S MEIJVOGEL
JANNETJE MEIJVOGEL
SOHAiAP
en Kleinkinderen.
Katwijk a. Zee, 1 Jan. 1931
lste Duinpad No. 13.
6599 ZENUWARTS,
houdt voorlaan Polikliniek in
het Wijkgebouw aan het
Levendaal, Woensdag 1112
v.m.. Zaterdag 31- n.m.
Kosten der behandeling:
Maandkaart A f. 3.
Turfmarkt 7.
Ook vele mooie gebruikte Piano's
en Orgels voorradig.
iDe Burgemeester der Ge
meente Leiden betuigt zijn
hartelijken dank aan Particu
lieren, Ambtenaren, Corpora-
tiën en Vereenigingen, voor de
belangstelling hem en zijn
gezin bij den aanvang van het
Niieuwejaar betoond.
Van zijne zijde biedt hij
wederkeerig de beste wen-
sohen aan. 6657
A. VAN DE SANDE
BAKJTUYZBN.
Leiden, 2 Januari 1931.
Onder aanbieding van weder -
keerigen heilwensch, betuigen
ondergeteeikenden Wethouders
en Secretaris der gemeente
Leiden hun hartelijken dank
voor de belangstelling, bij de
intrede van het Nieuwejaar
ondervonden. 6658
A. L. REIMERLNGER.
J. SPLINTER.
A. F, L. M. TEPE.
T. S. GOSLJNGA.
VAN STRIJEN.
Leiden, 2 Januari 1931.
De Beste Wenschen voor
1931 aan mijn Geachte Oliün-
teele, 6654
H. J. VAN IJZERLOO,
Dames, en Heerenkapper,
Koudekerk.
J. VAN ITERSON,
Timmerman Aannemer
Bouwkundige.
Groenesleeg 76 - Telef. 1772.
G. N. 8544a
J. W. VREESWIJK,
Steenhouwer,
Heerengracht No 69,
Woonhuis Nieuwe Rijn 100a.
M. G.
Fa. Wed. N. SCHRAMA
Graanmalerij „Welgelegen",
Voorschoten.
Granen - Kunstmest.
Z N. 8547a
Alle Cliënleele, Vrienden en
Bekenden een Gelukkig Nieuw
jaar loegewenscht door
Leidscheweg 5 - Voorschoten
Schoenhandel - Reparatie-Inr.
8183a
Vleeschhouwerij Spekslagerij
Heerenweg 84A, Warmond.
G. N. 8474a
Gedipl. Piano-onderwijzeres
hoopl haar lessen le hervallen
Maandag 5 Januari 1931
PLANTSOEN 103a.
6604
Transport-Onderneming
Utrechtsche Veer No. 6
M. G 6606
Brandstotfenhandel.
WARMOND.
G. N. 8473a
Gwn geld of goederen af te
geven aan mijn Vrouw G. DE
GRAAF, daar door mij niets
zal betaald. worden.
8540a J. LINK.
Klein Heerenhnis te koop
met voor- en achtertuin en
schuurtje -.koopsom billijk.
Beneden- en bovenwoningen
to huur aan de Morschkade.
Nog enkele perceelen te koop.
Solide geldbelegging.
Te bevr. bij J. H. v. d. BLIJ,
Aannemer en Bouwondernemer
Morschweg 55b, Tel. 2577.
m g. 8520a
Pieterskerkkoorsteeg 1
Telef. 1451.
Handel in Fruit en Groenten.
m. g. Leiden, 1 Jan. 1931.
8500a
N. RIJN 55 N. RIJN 56
6653 Alle
worden tegen ongekende
prijzen finaal
Semoltonneerde
Pantalons en Borst
rokken
Ongemoltonneerde
Pantalons en Borst
rokken
uiterst solide
Directoires voor
Dames extra beste
kwaliteit
Wollen Camisoles
slechts
Kindercamtsoles
halt wol v.af
Flanellen Dames
nachthemden
Pyama's
prima kwaliteit
Damesflanellen 0.68
Prima kwaliteit a c\q
slechts U«ï/Ö
MOOIE DESSINS
Damesvésten 1.68
FWOLTm BROODW
(DEN SPITS j
WttTWWUtÊT'
6598
HALLIKENSTRAAT No. 16,
Agent van het
LEIDSCH DAGBLAD
te Wassenaar, beveelt zich be
leefd aan voor het aannemen
van abonnementen op en het
plaatsen van advertentiën in
dit Blad.
BREESTRAAT No. 102 TELEFOON 2660
wenscht haar Cliënteele een
HOOGEWOERD 49 TELEF. 1919.
VANAF VRIJDAG 2 t.m. 8 JANUARI
ALS le HOOFDFILM:
in de zeer spannende on buitengewoon mooie,
realistische en schitterend gespeelde Columbia-film
Een film met een goede moraal
Sensationeel en Dramatisch I
ALS 2e HOOFDFILM:
Een zeer spannende Avonturenfilm in 7 aclen.
IN HET VOORPROGRAMMA:
8524a
ENTREEPRIJZEN: Loge 1.0.80, le Rang 1.0.60,
2e Rang i. 0.40.
Q PLAATSBESPREKEN VAN 11—3 UUR.
Schitterende muziek op onze buitengewone zuivere
0 installatie THE GENERAL ELECTRIC LTD.
Cliënleele, Begunstigers en Vrienden, moge
1931 in alle opzichten een Voorspoedig Jaar
voor U wezen. 6627
Leiden, 1 Januari 1931.
v. WIJK's Lederhandel en Schoenindustrie
HAARLEMMERSTRAAT 159—161.
Gedurende de lste helft van Januari geven wij bij
1 pond rijst 7» pond, bij 2 pond I pond cadeau;
bij 1 pond bruine boonen V' p.bij 2 p. I p. cadeau
bij I pond erwten of spliterwten 7' pond cadeau;
bij I pond capucijners 7' pond, bij 2 p. I p. cadeau.
Vraagt ook Uw 5 pCt. Cassabon. 6621
GEVERSSTR. 81. - MAARSMANSSTEEG 17.
DRINKT HAROEM KOFFIE. Slechts 1.16 pCt. cofleins.
HAROEM IS DE BESTE KOFFIE EN THEE.
BIJ
EEN GREEP UIT ONZE VELE KOOPJES!
INLAID LINOLEUM, 2 Meter breed 2.45
ZWAAR LINOLEUM, Ned. fabrikaat 1.59
VLOERZEIL, Moderne Dessins, 183 c.M. breed 89 C.
AXMINSTER KARPETTEN, 3x4 14.90
BOUCLÉ KARPETTEN met rag 15.90
TAPIS BELGE KARPETTEN, 12 Els 7.90
AXMINSTER TAPIJT, van 5.90 voor 3.45
APGEP. PLUCHETTE GORDIJNEN, p. paar 7.90
COCOSLOOPERS 377'c.
GEWATTEERDE DEKENS 3.38
WOLLEN DEKENS 4.45
ENZ. ENZ. ENZ. 6635
Geen zichtzendingen. Uitsluitend a contant.
GOEDEREN WORDEN NIET GERUILD.
AANVANG DER LESSEN 5 JANUARI A.S.
Ochtend-, middag- en avondlessen. - Club en privaat.
APARTE CLUBJES VOOR VOLWASSENEN.
PATRONEN OP MAAT VERKRIJGBAAR.
6636 H. M. GODDIJN - Gedipl. Leerares.
lederen avond het groote lachsucces
in
(The Big Pond)
Chevalier met zijn lach en zijn liedjes, met zijn bluf en de
charme van zijn aanstekelijke vroolijkheid.
Als comedie beduidend fijner en vermakelijker dan „Liefdes
Parade", schreef de Telegraaf.
Plaatsbespreken dringend aanbev. dagelijks v. 11-3 u„ Tel. 2375
Zaterdagmiddag Kinder- en Familie-Voorstelling
als Hoofdfilm:
Groot avonturen film in 7 acten. 8543a
In de hoofdrol: IiUCIANO AIjBERTIIVI
RAPENBURG 63 - TELEF. 1452 - LEIDEN
Met het oog op de groole uitbreiding die onze afdeeling
heefl verkregen, zal de bijschrijving van rente en controle
op een andere wijze geschieden als voorheen en worden de
houders van boekjes verzocht hun Spaarboekje legen Recu bij
dc Bank in te leveren.
Ook de Voorschot en Rekening-Conranthonders worden ver
zocht spoedig hun boekjes ter controle toe te zenden.
Het kantoor blijft op denzelfden tijd geopend.
De Rente voor Spaargelden blijft bepaald op vier procent
na twee dagen ingaande. 6647
HET BESTUUR.
van
blijven steeds voortgaan hun lste kwaliteit vleesch
tegen zeer concurreerende prijzen te verkoopen.
Dus allen naar de paardenslagerijen van
Specialiteit in eerste klas Hollandsch Rookvleesch.
Bestellingen worden zonder prijsverhooging thuisbezorgd
zoowel in als buiten de stad.
6645
BELEEFD AANBEVELEND.
Voor lste kwaliteit Rund- en Varkensvleesch is
Carbonade vanaf I. 0.55; Hamlappen f. 0.70 per pond; Blad-
reuzel f. 0.40; Hard Holl. Rnndvet f. 0.50 p. pond; Bnitenlandsch
oi bevroren vleesch vanaf f. 0.50 per pond. 8514a
lste KWALITEIT HOLL. VLEESCH vanaf f.0.65 per pond.
Specialiteit in fijne Vleeschwaren tegen scherp concurr. prijzen!
Beleefd aanbevelend:
OUDE VEST 163
wenscht haaf geachte Cliënteele 'n Voorspoedig 1931
Steeds voorhanden, rechtstreeks van de fabrikanten:!
Willem II, Karei I, Aida, Abonné, Antonio, Velas-
ques, Hendrik Hudson, Victor Hugo, Amster-
damsche Bank, Spatram, Ned. Munt, Horma,
Vitola, Edelwijs, enz. 6637
Alle beschermde merken Sigaretten: Christo-Cassimis, Broches
Livanos, ALLES UITSLUITEND TEGEN FABRIEKSPRIJS.
LEIDSCIIE SCHOUWBURG
HET SCH0UWT00NEEL. ADR. v. d. HORST en JAN MUSCH
MAANDAG 5 JANUARI 8.15 UUR
Blijspel in 3 bedr. door MARTIN FLAVIN. Regie: JAN MUSCH.
Het Alg. Handelsblad schrijft
Zelden hebben wij een stampvolle zaal zóó geestdriftig
hooren reageeren op humor van achter het voetlicht.
De Tijd:
Het enthousiasme van den laeb leidde tot een ovatie aan tslot
Plaatsbespreking bij den heer A. II. v. ZWICHT, Breestraat 126
vanaf Woensdag 10 uur. Prijzen der plaatsen f. 2,50 f. 0.50.
Leden Tooneelverbond 20 °i0 reductie. 6425
4—J