718Ïe Jaarpang
MAANDAG 17 NOVEMBER 1930
No. 21678
ONZE REBUS-PRIJSVRAAG.
STADSNIEUWS.
Het Voornaamste Nieuws
van heden.
SCHEEPSVERBINDINGEN.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cta. per regel voor advertentien ilit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertentiên 36 Cts. per regel Kleine Adverlentiën uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 60 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens po9trecht Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen Bewijsnummer 6 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per post f. 2.35 portokosten.
0.18
„0.19
Oit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
Morgenmiddag 12 uur sluit de termijn
van inzending voor onze Bebus-prijsvraag.
Den nitslag zullen wij vermelden in ons
Blad van Dinsdag 25 dezer.
DE DliRECTEE.
BEGRAFENIS VAN DEN
HEER H. VAN DER VELDEN.
Hedenmorgen vond in de Parochiekerk
van onze Lieve Vrouwe Hemelvaart de
uitvaartdienst plaats voor de zielerust van
den heer H. van der Velden, in leven mees
terknecht in de dekenfabriek van de firma
J. J. Krantz en Zonen, alhier. De overle
dene was vele jaren bestuurslid der Leid-
sche Burgerwacht en een bekende persoon
in 9cherpschutterskringen.
Om 10 uur vond onder groote belang
stelling op de R.K. Begraafplaats aan de
Zijlpoort de teraardebestelling plaats.
Onder de aanwezigen merkten wij o.a.
op den heer Krantz, den heer Mr P. A.
Pijnacker Hordijk, voorzitter der L. B., den
heer M. van Mens, commandant, den heer
Sillevis, luitenant Steenhauer, instructeur,
en vele leden. Acht leden fungeerden als
slippendragers. Aan den ingang van het
Kerkhof wachtte het Bestuur van de St.
Jozefgezellen den stoet op.
Nadat de kist in de kapel was geplaatst,
werd door Pater Mulder O. F M. een lijk
dienst gehouden. Hierna werd de kist door
de leden grafwaarts gedragen. De kist wa9
bedekt met vele bloemstukken o.a. van de
familie, personeel van de fabriek van de
firma J. J. Krantz en Zonen, en van de
Leidsche Burgerwacht.
Een zoon van den overledene dankte na
mens zijn Moeder en verdere familie voor
de betoonde belangstelling.
UITVOERING
EERSTE LEIDSCHE KLUCHT
EN REVUE-GEZELSCHAP.
Zaterdagavond gaf bovengenoemde ver-
eeniging in de concertzaal van .Concordia"
haar 29ste Uitvoering met bal in besloten
kring. Nadat 'het strijkje ouder leiding van
den heer van Zijp de stemming onder de
aanwezigen door het geven van vroolijke en
goede muziek erin had gebracht, verscheen
te ongeveer kwart over acht de voorzitter de
heer H. v. Egmond voor het voetlicht en
heette in het bij-zonder de geuoodigden der
verschillende zusterverenigingen en verder
alle aanwezigen hartelijk welkom. Hij sprak
den wensch uit dat hetgeen dezen avond
gegeven zal worden tot ieders genoegen zal
mogen zijn.
Daarna was het woord aan den heer
Heusden, die op de bekende, succesvolle
manier eenige liedjes ten beste gaf waar-
nWe hij een hartelijk applaus oogstte.
Overigens stonden voor deze uitvoering
twee stukjes op het programma, n.l „Pan
toffelpijn" blijspel in 3 bedrijven en „De
verliefde schoorsteenveger", klucht in één
bedrijf. Beide werden door alle medespe
lenden naar hun beste kunnen gegeven
daarvan zullen alle aanwezigen overtuigd
zijn. Maar toch kunnen wij niet nalaten het
goede in „Panloffelpijn" van de dames L.
Keereweer en C. Holwerda en de heeren C,
v. d. Water en C. Groenendijk, even naar
voren te brengen.
Wat de opvoering van ,,De verliefde
schoorsteenveger" betreft pasten alle mede-
spelenden zich goed bij elkaar aan; zoo
kwam het geheel dan ook goed tot zijn recht
Voor beide opvoeringen was, gelet op het
«anplaus. het publiek zeer dankbaar.
Ook werd het publiek nog verrast door
hel optreden van het trio#mej. Keereweer
°n de heeren H. v. Egmond en J. Ravensberg
die eenige liedjes ten beste gaven, welke met
een gul applaus werden beloond. Toen het
programma was afgewerkt verscheen het
bestuur der vereeniging voor het voetlicht
ditmaal om mej. Eikerbout en haar echtge
noot. die ook genoodigd waren en heden hun
vijftig-jarige echtvereeniging herdenken
hulde te brengen voor de vele en goede
diensten, welke de heer Eikerbout als souf
fleur aan deze vereeniging bewezen heeft.
Hem werd bij monde van den heer van
Egmond een bloemenmand en een kist siga
ren overhandigd, welke dankbaar werden
aanvaard.
Een gezellig bal bradht het einde van een
goed geslaagden avond, waarvan velen ge
noten hebben en waarop het gezelschap
met genoegen kan terugzien.
HET ONGEOORLOOFDE
SCHOOLVERZUIM TE LEIDEN.
De ontstellende publicaties in het maand-
orgaan van de plaatselijke afdeeling van den
Bond van Ned. Onderwijzers betreffende het
ongeoorloofde schoolverzuim in onze ge
meente hebben ook in de kringen van de
rechterlijke macht aandacht getrokken. De
heer mr. Nord Thomson schrijft nu naar
aanleiding van deze kwestie in het ver
schenen November-nummer van „In en Om
de School" het volgende:
In verband met het artikel onder het
hoofd „liet ongeoorloofde schoolverzuim
te Leiden" geciteerd in het Leidsch Dag
blad van 13 October j.l. verzoek ik U op
name van de volgende regelen.
Als één van de redenen van het groote
schoolverzuim wordt opgegeven gemakzucht
der moeders; het oudste kind moet behulp
zaam zijn in de huishouding, op broetje
of zusje passen, boodschappen doen, enz.
Het wil mij voorkomen, dat, al zal wei
eens bij sommige moeders gemakzucht voor
zitten, toch. heel vaak bittere noodzaak
moeders er toe zal brengen haar kinderen
van school weg te houden. Deze bittere
noodzaak zal speciaal in groote gezinnen
bestaan waar de vader zijn arbeid heeft
en de moeder moet zorgen voor de gehee.e
huishouding. Als zij boodschappen moet
doen, is er niemand die op de kleine kin
deren past en als zij op de kleine kinderen-
past, is er niemand die de boodschappen ver
richten kan, bovendien moet zij nog vaak
elders bijverdiensten zoeken.
Het is buitengewoon eenvoudig om hier
van gemakzucht van de moeders te spreken,
maar ik geloof, dat U dan in belangrijke
mate onderschat de moeilijkheden, waarmede
een groot arbeidersgezin te kampen heeft.
Ik ben van oordeel, dat juist het inzicht
in deze moeilijkheden den Kantonrechter
of zijn plaatsvervanger er vaak toe brengt
boeten op te leggen die U te laag acht. De
Rechter toch heeft rekening te houden met
alle omstandigheden en kan zelfs, indien hij
van oordeel is, dat geen straf moet worden
toegepast, schuldig verklaren zonder meen
De Rechter zou zijn taak verwaarloozen,
indien hij met deze omstandigheden geen
rekening hield. Een andere toepassing van
de Leerplichtwet zou leiden tot summum
jus summa injuria, hetgeen nimmer de be
doeling van den wetgever kan zijn geweest.
Het wil mij dan ook voorkomen, dat de
Commissie tot wering van schoolverzuim
door het bosch de hoornen te weinig ziet.
Hoogachtend,
Nord Thomson.
De redactie van „In en Om de Schooi"
schrijft hierbij:
Dit ingezonden stukje van Mr. Nord
Thomson verheugt ons zeer. Er blijkt uit,
dat onze artikelen over de slechte naleving
van de leerplichtwet de aandacht getrokken
hebben ook in die kringen, waar wij zulks
juist zoo gaarne hadden weshalve wij het
dan ook graag een plaatsje geven.
Uit de oorzaken van het schoolverzuim
die de Commissie tot w. v. sch. verz. opgaf en
die wij overgenomen hebben, neemt de
Hr. Nord Thomson er één, waarmee hij het
niet eens is en waarop hij zijn „ingezonden"
bouwt. Mogen wij daaruit concludeeren,
dat hij de andere oorzaken, die opgegeven
werden, wel als juist erkent, zooals daar bij
zijn: te lage boeten, een te lange tijd lus-
schen overtreding en eventueele veroordee
ling enz Dan hopen wij, dat de I-Ir. Noixl
Thomson het zijne er toe zal willen bijdra
gen, om die oorzaken al vast weg te nemen.
Mocht ons dat gelukken, er zou een wel
daad vooral aan het arbeidskind bewezen
zijn.
Blijft dus over: gemakzucht der moeders-,
oudste kind behulpzaam in huishouding,
op broertje of zusje passen, boodschappen
doen enz. Vreemd toch, dat de boodschappen
in sommige gezinnen zoo vaak onder school
tijd gebeuren moeten. Is daarvoor vóór
negen en na vier- uur dan geen gelegenheid?
Vindt inzender het met ons niet vreemd,
dat h.v. een jasje, een paar schoenen,
gekocht moeten worden oj? Zaterdagmorgen,
terwii1 de Zaterdagmiddag vrij is. De Hr.
Nord Thomson zijn de duizend en één
uitvluchten die opgegeven worden, om een
kind maar thuis te kunnen houden, blijkbaar
onbekend. En deze uitvluchten worden
des te gemakkelijker opgegeven, daar men
zoo langzamerhand weet, dat er toch geen
boete Volgt of bijna niet. Pas in den aller-
laatsten tijd schijnt hierin eenige verbetering
te komen. Hoe zou h?t anders b.v. kunnen,
dat in een stad als Haarlem het schoolver
zuim lang en lang zoo groot niet is als hier.
Dat de Hr Nord Thomson een poging
doet, om de slapheid en halfslachtigheid
bij veel leerplichtwetovertreders goed te
praten, betreuren wij. Ook wij weten natuur
lijk wel de waarheid van het: summum jus
summa injuria, wij willen niet het onderste
uit de kan Integendeel: het is ons bekend,
dat door de hoofden van scholen terdege
rekening gehouden wordt met de huiselijke
omstandigheden, door sommige zelfs te veel.
De gevallen, die de kantonrechter te
behandelen krijgt, zijn overgebleven, nadat
door het hoofd der school en nadat door de
commissie tot wering van schoolverzuim
reeds tal van gevallen, als waarop de Hr.
Nord Thomson doelt, door de vingers gezien
zijn en die dus niet als ongeoorloofd
worden doorgegeven. In 1929 werden door
de Comissie 1211 gevallen behandeld.
Laat ons aannemen, dat de Commissie
hiervan 900 .als ongeoorloofd doorzond.
Kan de Hr. Nord Thomson nu zeggen, hoe
veel veroordeelingen daarop gevolgd zijn?
Maar per slot van rekening is de leer
plichtwet er toch gekomen voor het kind.
En d&t wordt op het oogenblik te veel gedu
peerd DdArom schreven wij. En we hopen
ook in den Hr. Nord Thomson iemand gevon
den te hebben, die met ons voor de belan
gen van het kind wil opkomen.
VEREENIGING
VAN MATHESIANEN.
Lezing van den heer Lankester.
In *de goed bezette collegezaal van het
Natuurkunuig Laboratorium, nield Zaterdag
avond de heer P. H. A. Lankester voor
bovengenoemde vereeniging een lezing met
als onderwerp:
„Een kgkje in de Nederlandsche vlieg-
tuigenfabriek „Fokker".
Te ruim 8 uur heette de voorzitter, de
heer G. Groenewegen, alle aanwezigen har
telijk welkom, in 't bgzonder den heer
Lankester die zich, zooals reeds meerdere
malen het geval is geweest, bereid had
verklaard een lezing voor deze vereeniging
te houden.
Alvorens echter het woord aan spreker
te geven, bracht de voorzitter dank aan de
heeren prof. Keesom, prof. de Haas en dr.
Crommelin, voor het wederom belangloos
beschikbaar stellen van de collegezaal.
Spreker ving zijn lezing aan met de mede-
deeling, dat het de bedoeling was, slechts
een algemeen overzicht te geven van de
methoden welke aan de Fokker-fabrieken
bij den bouw van vliegtuigen worden toe
gepast.
Bij den bouw van vliegtuigen worden met
het oog op de veiligheid, zeer hooge eischen
gesteld aan de te gebruiken materialen.
Deze materialen zijn o.m. stalen buis, hout,
dür alluminium, linnen, enz. Stalen buis con
structief bieden vele voordeelen boven die
van dür alluminium, daar het laatste metaal
zeer moeilijk te lassen is en men dus overal
klinkverbanden moet maken, terwijl tevens
het metaal na verloop van betrekkelijk
korten tijd gaat oxydeeren.
Stalen buizen hebben echter het nadeel,
het eigengewicht van het vliegtuig bij een
gelijke mate'van veiligheid, grooter te maken
Dit laatste is echter niet van dien aard,
dat het de toepassing ervan zal verhinderen,
en we mogen dan ook aannemen, dat na
verloop van tijd de stalen buis-constructie
algemeen zal worden toegepast.
Het hout, bij den bpuw van vliegtuigen
van toepassing, is meestal uit Canada af
komstig, en moet een druk van 400 K.G.
p. cM2 kunnen weerstaan en een trek van
700 K.G. p. cM2.
Wanneer we gebruik maken van een
houtenbalk van betrekkelijk groote door
snede, dan wordt deze niet uit een boom
stam gezaagd, doch deze wordt samenge
steld uit strooken van de juiste breedte,
en plm. 1 cM. dikte, welke dan op elkaar
worden gelijmd en na 2 x 24 uur gedroogd
te zjjn verder kunnen worden verwerkt-.
Dit wordt gedaan om te voorkomen, dat
zich in in 't midden van de doorsneden
slechte plaatsen bevinden, waardoor dus de
sterkte van de balk zeer veel zou vermin
deren en de veiligheid bij gebruik van het
vliegtuig in gevaar zou komen.
E'ti keurige collectie lantaarn-plaatjes,
heeft zeer veel tot het welslagen van dezen
avond bijgedragen, en toen spr. aan het
einde van zijn interessante lezing was ge
kt men, beloonde een hartelijk applaus van
de aanwezigen hem voor zijn aangename
lezing, hetgeen de voorzitter met eenige
welgekozen woorden nog onderstreepte.
NUT EN VERMAAK.
Schouwbnrgvoorstelling „De schaduw van
het verleden."
Na een serie kluchten en blijspelletjes
had „Nut en Vermaak" ditmaal eens iets
hooger gegrepen en de keuze bepaald op
het tooneelspel „De schaduw van het ver
leden" van Ernst Zahn, Of die keuze in
alle opzichten even gelukkig is geweest,
meenen wij te moeten betwijfelen. Het ge
geven is betrekkelijk goedkoop, het eerste
bedrijf zeer zwakjes en het stuk, hoewel in
jaren nog niet zoo oud, min of meer uit den
tijd. Johannes Renner (J. Snel) is al tien
jaar gelukkig getrouwd met Maria (mevr.
M. de Jong-Völker.) Hun geluk wordt door
niets gestoord, totdat plotseling Johannes'
broer Franz (J. L. E. Heemann) komt op
dagen. Zoo goed als Johannes oppast, zoo
slecht doet Franz heit. lederen avond is hij
in de dorpsherberg te vinden en doorgaans
komt hij beschonken thuis. Tot ieders ge
noegen zegt Franz na verloop van tijd, dat
hij weer naar Amerika vertrekt. Vooral
voor Maria, die vóór ze Johannes kende een
liefdesavontuur met Franz heeft gehad en
daaraan door deze gedurig wordt herin
nerd, is dit een blijde tijding. Dan vermin
derd de kans, dat Johannes ooit iets van
haar verleden te weten zal komen.
Maria's angst en liefde voor Johannes
worden door Franz uitgebuit. Zeker, hij wil
zwijgen, mits Maria hem nog één keer ren-
dex-vous wil verleenen in de hut in de
bergen. Maria, doodsbang, dat haar man
achter de waarheid zal komen, belooft en
gaatOnbewust van het drama, dat
zich daarboven afspeelt, wacht Johannes
met stijgend ongeduld haar terugkomst af-,
eindelijk komt zij, juist wanneer Johannes
er op uit i9 getogen om haar te zoeken Met
horten en stooten vertelt zij den dorps
pastoor van haar tweestrijd; van haar le
vensgeluk, dat dreigde te worden verwoest;
van haar -belofte om in de hut te ko
menEn hoe zij haar belager in
een plotseling opwelling in den afgrond
heeft gestortJohannes komt thuis
Maria kan hem nog juist bedanken
voor alles, wat hij haar aan levensgeluk
geschonken heeft ensterft in zijn
armen.
Wanneer dit stuk niet sterk wordt ge
speeld, valt het onherroepelijk. De 9tap „du
sublime au ridicule" is in dit geval be
nauwend klein. Mevrouw de Jong en de
heer Snel vooral laatstgenoemde was
prachtig op dreef hebben dit stuk te
zamen gedragen met hun uitstekend en
doorleefd spel. De heer Heemann bleef bij
dit tweetal ten achter, tooneelspelen is
nu eenmaal méér dan uitsluitend een rol
rcciteei^n. Aan dat zelfde euvel ging ook
de heer Waasdorp mank. Van de bijrolle
tjes dient met lof vermeld de oude me
vrouw Renner (mevr. van der Blij-Alers)
en de dorpspastoor van den heer J. W.
Boom De overigen sloten zich goed aan
zonder 't zij in gun9tigen, hetzij in ongun-
stigen zin uit den toon te vallen.
De volle Schouwburg heeft na elk be
drijf door hartelijk applaus uiting gege
ven aan zijn ingenomenheid met het ge-
bodene. De dames werden in de bloeme
tjes gezet.
Morgenavond geeft „Nut en Vermaak"
een reprise, waarvoor nog slechts enkele
kaarten beschikbaar zijn. Men haaste zich
dus
NEDERL. ONDERWIJZERS
GENOOTSCHAP.
Lezing over „Esperanto".
Zaterdag j.l. hield de afdeeling Leiden
van het Nederlandsch Onderwijzers Genoot
schap haar laatste goed bezette ledenverga
dering van dit jaar.
In zijn opening releveerde de voorzitter,
dat, sedert de vorige vergadering, weer zes
nieuwe leden waren toegetreden.
Tot de ingekomen stukken behoorde een
schrijven van B. en W., om advies uit te
brengen over het adres van den Bond van
Nederlandsche Onderwijzers, betreffende
vacantieregeling.
In de plaats van den heer P. M. v. Ser-
mondt werd mej. R. Oostveen tot 2e secre
taresse benoemd. Mej. A. v. Parreeren neemt
de plaats in van den heer J. Jurjaanz in het
Comité van Actie.
Vervolgens hield de heer H. van Slooten
Jr., directeur der Gem. Kweekschool voor
Onderwijzers en Onderwijzeressen- een cau
serie over Esperanto.
Met aandacht werd deze causerie over de
hulptaal, de kunsttaal, de wereldtaal, waar
bij spr. vooral op het makkelijke, doch ook
op het mooie van deze taal de aandacht
vestigde gevolgd. Naar spr.'s meening is zij
nog niet geschikt voor de lagere school, doch
bij het voortgezet onderwijs zou zij zeker in
het leerplan moeten worden opgenomen.
Spr. eindigde met een ieder, vooral on
derwijzend personeel, op te wekken tot het
leeren van deze wereldtaal, die de volkeren
nader t^t elkaar zal brengen. Reeds nu prijkt
op deurposten in den ver9ten uithoek van
de wereld la verda stello, welke een Espe
rantist aanwijst, laat echter het aantal be
oefenaars. vooral onder de onderwijzers,
steeds toenemen, want zij hebben het hooge
ideaal in handen. Laat de Esperanto-vlag
van alle daken wapperen!
Enkele leden stelden naar aanleiding van
het gesprokene eenige vragen.
De voorzitter dankte den heer van Slooten
hartelijk voor het gesprokene en hoopte voor
hem, dat het Esperanto steeds een grootere
vluchl mocht nemen.
Bij de rondvraag gaf de heer Van Ser-
mondt den heer Van Rijswijk «mkele gege
vens. waar de niet meer leerplichtige jeugd
zich toch verder kan ontwikkelen.
Hierna sloot de voorz. dezer zeer geani
meerde vergadering.
BINNENLAND.
Het Kon. Ned. Landbouw-Comité dankt d»
regeering voor de plannen inzake het maal-
gebod (Land- en Tuinbouw, 3de Blad).
De regeeringsplannen tot steun aan den
landbouw (Land- en Tuinbouw, 3de Blad).
Bij een brand te Rotterdam is een gezin
van twee ouders met zes kinderen slechts
met moeite gered (Gemengd, 2de Blad).
Ernstige brand te Rotterdam (Gemengd,
2de Blad).
BUITENLAND.
De tweede Enropeesche economische con
ferentie te Genève bijeen (Tel., 1ste Blad).
Een brief van den Belgischen koning over
de crisis. (Buitenland, 1ste Blad).
Mijn-moeilijkheden in Engeland (Buiteml.,
late Blad).
Overwinning der regeeringspartijen bij de
Poolsche verkiezingen (Buifcenl. en Tel., 1ste
Blad).
De opening van het Roemeensche parle
ment (Buitenland, 1ste Blad).
De situatie in Spanje verergert (Buiteril.
en Tel.. 1ste Blad).
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving.
Drukkerij deArbeid, Langegracht 206,
Leiden. Eigenaar: A. Langezaal, Leiden.
Wijziging:
Firma P. Fontein Pzn., Havenkade 21—-
23, Leiden, houthandel. Nieuwe Eigenaar:
J. Fontein, Leiden.
Ter gelegenheid van het 40-jarig too-
neeljubileum van den heer Piet Kohier zal
Donderdag a.s. in het Concertgebouw Con
cordia alhier, worden opgevoerd het too
neelspel „De Voddenraper van Parijs" in
welk tooneelspel de heer Kohier de rol van
Vader Jean, de Voddenraper, vertolkt. Het
stuk wordt geheel in den ouden stijl opge
voerd met zang en dans, décors en cos
tumes anno 1830.
Naar on9 werd medegedeeld worden,
hier ter stede pogingen aangewend om te
komen tot oprichting van een afdeeling van
den Zuid-Hollandsehe IJsbond.
Omstreek? 19 afdeelingen uit deze omge
ving vormen thans te zamen het „Meren-
district".
Men zie de advertentie van hedenavond
en kome Woensdagavond in „de Turk" ter
vergadering.
In de Stedelijke Werkinrichting waren
opgenomen.
Volwassen
Datum Dagen pers. Kinderen Tot.
10 Nov. Maandag 35 35
11 Nov. Dinsdag 43 1 44
12 Nov. Woensdag 41 1 42
13 Nov. Donderdag 43 1 44
14 Nov. Vrijdag 39 1 40
15 'Nov. Zaterdag 38 1 39
De navolgende passagiersschepen zjjn
Dinsdag 18 Nov. in radio-tel ©grafische ver
binding met de daarnaast vermelde kust-
stations en via die stations rechtstreeks te
bereiken. Medegedeeld door de N.T.M. Radio-
Holland.
Alphacca Rugby Radio Alwaki idem
Baloeran Scheven. Radio Chr. Huygens
idem Crjjnssen Rugby Rad. Flandria
Scheven. Rad. J. P. Coen idem Kon.
d. Nederl. idem Maasdam Rugby Radio
Meliskerk Cadiz Radio Nw. Amsterdam
Scheven. Radio Patria idem P. C.
Hooft idem Pr. d. Nederl. idem Van
Rensselaer Rugby Radio Rotterdam
Scheven. Radio Sibajak idem Stuyve-
sant Rugby Radio Tjerimai Scheven.
Radio Volendam idem Zeelandia idem
Zosma Karachi Radio.
