Winterkleeding Warme Wollen Kindermanteltjes Pullovers Vesten voor Dames en Heeren TELEGRAMMEN. RECHTZAKEN. SCHEEPSVERBINDINGEN. LAATSTE BERICHTEN. BINNENLAND. RADIOPROGRAMMA. BEURSOVERZICHT. MARKTBERICHTEN. p Advertentiën. WEERBERICHT. Barometerstand. Het dunne pijltje geelt den stand aan ran gistermiddag 3 uur. Het dikke pijltje geeft den stand aan van hedenmiddag 3 uur. Gistermiddag 3 uur: 762. Hedenmiddag 3 uur: 768. TELEGRAFISCH WEERBERICHT naar waarneming in den morgen van 7 Nov. medegedeeld door het Kon Ned. Meteorol. Instituut te De Bilt. Hoogste stand 767.0 te Brest. Laagste stand 729.3 te Seydisfjord. Verwachting tot den avond van 8 Nov. Matige, later mogelijk krachtige Noord westelijke tot Westelijke wind. Half tot zwaar bewolkt, met weinig of geen regen. In het Noorden wellicht betrokken met eenigen regen. Iets zachter, vooral des nachts. LUCHTTEMPERATUUR. 9 uur voorm.: 3 gr. C. (38 gr F.). 12 uur 'smidd.: 8 gr. C. (46 gr F.). 3 uur nam.: 8 gr. C. (46 gr. F.). HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z. Voor Zaterdag. Hoogste stand des voorm. te 3 u. 29 min. Hoogste stand des nam. te 3 u. 47 min. LICHT OP VOOR FIETSERS e.a. Vrijdag 4.55 n.m. tot 6.39 v.m. RECLAME. Jongens-en Meisjes-Pullovers n Q"7 vanaf Ui I Prima Wollen Truien, 1 00 vanaf liLL GROOTE KEUZE 2635 ENORME KEUZE Pri'-ni beneden iedere concnrrentie HaarLstraat hoek Donkersteeg e-4-6 DE VOORBEREIDENDE ONTWAPENINGSCONFERENTIE GENEVE, 7 Nov. (V.D.) In de voorberei- dende ontwapenings-commissie is heden ochtend de artikeisgewijze behandeling be gonnen van de punten van het ontwerp der ontwapenings-overeenkomst, welke nog niet zijn vastgesteld. Aan de besprekingen nam ook de Turksche minister van buitenland- sche zaken deel. Uit de discussies bleek, dat de commissie de kwestie van de' geoefende resieves zooals Frankrijk deze voor de be wapening te land wenscht als geregeld be schouwt De Duitsche gedelegeerde graaf van Bernstorff heeft in verband hiermede een principiëele verklaring afgelegd. Hij verklaarde daarbij, dat. de Duitsche regee ring het betrokken artikel in de overeen komst moet afwijzen. De Duitsche delegatie zal niet bij enkele punten tegenstemmen, doch verklaart hiermede, dat zij de geheele regeling van de ontwapening te land vol gens de gedane voorstellen afwijst. De Engelsche gedelegeerde lord Cecil had voorgesteld in de tabellen voor de beperking van het aantal marine-officieren en matro zen slechts een totaal cijfers der marine strijdkrachten op te nemen zonder aandui ding van graden. Litwinoff verzette zich legen dat voorstel en eischle, dat in het bijzonder het aantal officieren zou worden beperkt en in de tabellen aangegeven. Een sub commissie beslaande uit den president der voorbereidende ontwapenings-commissie jhr. Loudon, den vice-president Politis, lord Cecil. Massigli, Gibson, Sato, generaal de Marinis, Li-lwinoff en den Nederlandschen gedelegeerde Rutgers zal deze kwestie be- studeeren. o VERTAARDAG DER ROODE REVOLUTIE. MOSKOU. 7 Nov (Ned. Tel. Ag.) Giste renavond heeft in het groote theater een feeslvergadering van den Moskouschen raad plaats gehad, ter viermg van het dertiende jaarfeest van de October revolutie. De voorzitter van het Centraal Uitvoe rend Comité Kalinin hield eeD rede over den in- en uitwendigen toestand van de Sovjet Unie. RAPPORT OVER HET DUITSCHE BANKWEZEN. GENEVE, 7 Nov. (V.D.) De vroegere medewerkers voor den agent generaal voor de schadevergoedingsbetalingen Parker Gilbert; de Nederlandsche hoogleeraar prof. Bruins, is heden te Genève aangekomen om voor een delegatie van de financiëele com missie van den Volkenbond, die zich bezig houdt met de kwestie van den gouden stan daard een mondeling rapport uit te brengen over den toestand van het Duitsche bank- EENHEID IN DE ENGELSCHE SCHEEPVAART. LONDEN, 7 Nov. (Reuter). De „Daily Herald" deelt mede, dat de plannen zijn voltooid tot vereenvoudiging van zes der grootste scheepvaartdiensten op de Ver- eenigde Staten, waarop schepen varen tot sen gezamenlijke waarde van f. 55.000 000 p. sterl. Men beoogt hiermede in de toekomst de kostbare rivaliteit te voorkomen. De gemeen schappelijke afvaarten worden heden be kend gemaakt. ONDERHOUD MET VAUGOIN. WEENEN, 7 Nov. (Ned. Tel. Ag.) De Ooslenrijksche bondskanselier Vaugoin verklaarde in een onderhoud met een Fransch journalist, dat men voor een staatsgreep in Oostenrijk niet bevreesd be hoefde te zijn. De burgerlijke partijen zijn immers sterk genoeg om iedere gedachte aan geweldda dig ingrijpen onmogelijk te maken. Vaugoin betreurde het echter dat men er voor de verkiezingen niet in geslaagd was de burgerlijke partijen tegen het Marxisme te vereenigen. Verder behoeft men voor de Oosten rijk- sche financiën geen zorg te hebben. Vau goin hoopt het tweede deel van de Volken- bondsleening spoedig te kunnen plaatsen. Ten slotte verklaarde hij dat Oostenrijk slechts een wensch heeft. In vrede en vriendschap met alle volkeren der wereld te leven. o DE BELASTING IN ZUID SLA VIE. BELGRADO, 7 Nov. (Ned. Tel. Ag.) In Zuid-Slavïë zal een belasting op den ongehuwden staat worden geheven. De ministerraad besloot gisteren dat on gehuwden van beiderlei kunne een surplus aan belasting zullen moeten betalen. Ge zinnen met meer dan negen kinderen zullen daarentegen van alle belasting worden vrijgesteld. UITWIJZEN VAN VREEMDELINGEN. PARIJS, 7 Nov. (Ned. Tel. Ag.) Vol gens de „Matin" heeft de Generaal Secre taris van het ministerie van binnenland- sche zaken een uitgebreid plan tot uitwij zing van ongewenschte vreemdelingen in studie genomen. DE VERKIEZINGEN IN AMERIKA. NEW YORK, 7 Nov. (Ned. Tel. Ag.) In het Huis van Afgevaardigden hebben de Demo craten nu 217 zetels de republikeinen 216. Voorts is gekozen een Boerenarbeider, aan wien de beslissende stem komt als de repu blikeinen den nog openslaanden zetel van Illinois krijgen. HAAGSCHE POLITIERECHTER. De 29-jarige hnnder KI. EL, te Ter-Aar, heeft een fuik, toebehoorend aan zekeren Van R.. uit een water in den Geerpolder weggenomen. Verd. is reeds eerder voot een dergelijk feit veroordeeld, weshalve het O. M. 14 dagen gevangenisstraf requireerde. Verd. vraagt een voorwaardelijke straf. De politierechter, mr. Van Laer, wil het nog eenmaal met verd. probeeren en veroor deelt hem tot een maand voorwaardelijk. Beleediging. A. A. van N., fouragehandelaar le Leiden, heeft naar aanleiding van een rad'io-kwestie op 16 April j.l. zijn buurman, een brug wachter, in het openbaar verweten, dat deze uit de ouderlijke macht was ontzet. Wegens eenvoudige beleediging eisdhte de officier f 15 boete, subs. 15 d. hechtenis. Verd. voerde te zijner verdediging aan, dat hij de waarheid gesproken had. hetgeen, naar de politierechter mr. v Laer opmerkte in dezen vorm niet mocht. Hij werd con form den eisch veroordeeld. Toch zeker voorwaardelijk, vToeg verd. Neen,'zei de politierechter, niet voorwaardelijk. Ja, wel voorwaardelijk! hernam de verdachte, ik heb een blanco strafregister. Dan kan wel, zei mr. Van Laer, maar het blijft zoo. De navolgende passagiersschepen zijn Zaterdag 8 November in radio-telegrafische verbinding met de daarnaast vermelde kust- slalions en via die stations rechtstreeks te l>ereïken (Medegedeeld door het N. T. M. Radio Holland N.V.). Alcyone, Rugby radio Alpherat, Fer nando de Noronha radio Amstelkerk, Rugby radio Baloeran en Ohr. Huygens, Scheven radio Cottica, Rugby radio Flandria en Gelria, .Scheven, radio Gem ma, Genova radio Insulinde, J. P Coen, J. de Witt, N. Amsterdam, Orania, Patria, P. C Hooft, Rotterdam. Srbajak. S. Bolivar, alle Scheven, radio Springfontein, Rugby radio Statendam, Venezuela, Zeelandia, alle Scheven, radio. Bij verzending van een radiotelegram via Scheveningen Radio bedragen de totale kosten 44 centen per woord. DE POSTVLUCHTEN. Het vierde postvliegtuig is hedenmorgen 5.45 uit Allahabad vertrokken en te 14.37 te Akyaib aangekomen. RONDVLUCHT VAN DE VLIEGBOOT DO X. Enorme belangstelling in de hoofdstad. Hedenmiddag te kwart over twaalf is de vliegboot „DO X" te Schellingwoude vlot gestart voor een rondvlucht. Reeds vóór elf uur draaiden de motoren en elk oogenblik verwachtte men het ver trek. De toeschouwers hebben echter een uur moeten wachten vóórdat er beweging in het gevaarte kwam. Nadat de motoren vol doende warm geloopen waren en voldoende gecontroleerd, taxiede de „DO X" van vóór het vliegkamp te Schellingwoude over het Builen IJ in de richting van de Zuiderzee Hier had een vlotte start plaats. De „DO X' koerste toen even naar het Noorden en zwenkte daarop over de Zuiderzee naar het Zuiden, en zette koers naar Het Gooi. In de hoofdstad bestond voor het vertrek van de „DO X" voor deze rondvlucht een enorme belangstelling. Op den Dam stonden honderden menschen reeds een groot godeeltc van den morgen te wachten. Op alle hoeken van pleinen en vooral op de bruggen over de grachten en op de daken der huizen ston den vele duizenden het vliegen van de „DO X" over de stad af te wachten. Alleen zij, die aan den Oostelijken kant van do hoofdstad wonen of aldaar een plaatsje had den gezocht om te kijken, hebben het ver trek gezien. Het wachten werd evenwel spoedig be loond. Te 5 minuten over halféén ver scheen de „DO X" boven de hoofdstad. Als een groote vogel, glinsterend in de zon vloog de luchtboot, begeleid door een legervlieg tuig over de hoofdstad. Toen hel geronk van de motoren boven de stad hoorbaar werd, stroomden de menschen, voor zoover zij nog niet in afwachting ge reed stonden, op stTaat en Tenden haar de daken van de huizen. Honderdduizenden hebben het luchtwonder aanschouwd. De „DO X" koerste midden over de hoofd stad. Na over de stad gecirkeld te hebben koerste de „DO X" naar het Oosten Onge veer 50 minuten is gevlogen boven de Zui derzee en Marken, waarna om 1 u. 7 m. een vlotte landing te Schellingwoude plaats vond. NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN. KON NED. STOOMB MIJ. ACHILLES, 6 Nov. van Salonica naar Cavalla. ARES. 6 Nov. van KonstanliQppel naar Bourgas. BERENICE, 6 Nov van Valencia le Malaga DEUCALION, 6 Nov. van Algiers n. Lis sabon IRENE. 6 Nov. van Torrevieja te Lissabon MIDAS arr. 6 Nov. te Curacao. POSEIDON. 6 Nov. van Genua n. Livorno VAN RENSSELAER. 6 Nov. van Curacao naar Puerto Cabello. THESEUS, 6 Nov. van Kopenhagen naar Aarhuus. TRAJANUS, 4 Nov. van San Domingo naar Kingston. ZEUS. 6 Nov van Triest n. Fiume. PLUTO, 6 Nov. van Amst. n. Danzig. KON. BOLL. LLOYD. ZËELANDIA, uitreis, 6 Nov. n.m. 8 uur van Cherbourg. SALLAND, thuisreis, 6 Nov. n.m. 5 uur van Montevideo. HOLLAND—AMERIKA LIJN. SPAARNDAM, uitreis, 6 Nov. van Vera Cruz. MAASDAM, thuisreis, vertrekt 8 Nov. van Havana. STOOMVAART-MIJ „OCEAAN". PHRONTTS, 5 Nov. van Belawan naar Amsterdam. HOLLAND—AUSTRALIf! LIJN. AAGTEKERK, thuisreis, 6 Nov. v. Oran. JAVA—BENGALEN LIJN. BONDOWOSO, 5 Nov. van Batavia naar Calcutta. ROTT LLOYD. SIBAJAK, thuisreis. 7 Nov. van Singapore. KOTA GEDE, thuisreis, pass. 6 Nov. Gi braltar. SA.MARINDA. thuisreis, 6 Nov. van Gi braltar. HOLLAND AFRIKA LIJN. MINERVA, 7 Nov. v. Hamburg te Amst JAGERSFONTEIN, thuisr., 6 Nov. te Mar seille. RANDFONTEIN, 7 Nov. v. Hamburg naar Amsterdam. MELISKERK, 6 Nov. v. Hamburg n. Ant werpen. BANDOENG, uilr., pass. 4 Nov. Las Palmas. HEEMSKERK, 6 Nov. v. East London naar Durban. SUMATRA. 7 Nor. v. Dar es Salaam n. Zan zibar. NIEUWKERK, 8 Nov. v. O. Afrika te R'dain verwacht. GRIJKSKERK, 6 Nov. v. Lorenzo Marques te Beira. NAS, 5 Nov. v. East London te Port Elisabeth. STOOMVAART -MTJ „NEDERLAND". JOHAN DE WITT, thuisr., 7 Nov. v.m. 6 uur le Genua. TAN1MBAR uitreis. 7 Nov le Bombay. CHR. HUYGENS, uitreis, pass. 7 Nov. Outssant RECLAME. 2587 VOOR ZATERDAG 8 NOVEMBER. Hilversum, 298 M. VARA.-uitz. 8 00: Orgelconcert door Joh. Jong 900: Gramofoon 10.00: VPKO. Morgenwijdin 10.15: Vqordracht door R. Medenbach 10.30: Ziekenuurtje (piano, viool, voor dracht) 11.30: Gramofoon 12.00: Con cert door 't VARA.-Septet o. 1. v. Is. Eyl I.45 VARA-liedjes voor kinderen 2.45: Paedagogisch concert o. 1. v. P. Tiggers. VARA.-orkest o. 1. v. H. de Groot 4.30: Duitsche les 5.00: Lezing over „Ons huis" 5.45: Kinderuurtje 6.45: Lezing over de tentoonstelling „800131151188116 Kunst" 7.00: Populair concert door 't VARA.-orkest 800: Lezing A. de Vries, voorz. VARA 8.10: VARA.-Varia 8 20: Oud-Hollandsche liederen met pianobegel. 8.45: Bij de pomp 9.00: Concert door 't VARA.-orkest o. l.v. H. de Groot 10.00: Persber. 10.15: Concert door 't VARA.- orkest o. t. v. H. de Groot 11.0012.00: Gramofoon. Huizen, 1875 II. KRO.-uilz. 8.009.15: Gramofoon 11.3012.00: Godsdienstig halfuurtje 12.151.45: Concert door het KRO.-sextet 1.452.30: Gramofoon 2.30: Vragenhalfuur voor de jeugd 3.00 4.15: Kinderuurtje 5.00: Gramoloon 5.406.00: Journalistiek weekoverzicht 6.006.45: Concert. E. Laudy, viool J. Jolte, zangeres 6.45: Esperanto 7.15: Lezing over R.K. Reclasseering 8.00 II.00: Concert door het Salonorkest o. I. v. M. v. 't Woud. B. de Groot, bas 9.30: Persber. 11,00: Gramofoon 12 00: Sluilen. Daventry, 1554 4 M. 10.35: Morgen wijding 11.05: Lezing 1.202.20: Orkeslconcert 3.25: Berichten 3.30: Voetbalmatch ArsenalAston Villa 5 05: Orgelspel door R. New 5.35: Kinderuurtje 6.35: Berichten 7.00: Sportber. 7.05: Piano-spel door Laffitte 7 20: Lezing 7.40: Lezing 7.50: Lezing 8.05: Gramotoonpl. 9.20: Berichten 9.35: Berichten 9.40: Lezing 9.55: Concert. Orkest. S. Robertson (bas), T. C. Sterndale Bennett (zang), W. H. ^Squire (cello), D. Jenkins en S. Tarri (liedjes) 11.0512.20: Dansmuziek. Parijs „Radio Paris", 1725 M. 9.20: Orkestconcert eii piano 12,50: Gramo- foonpl. 4.05: Kinderuurtje 5.05: Con cert 6.50: Gramotoonpl. 9.05: Concert. Vocale en instrum. solisten. Declamatie. Langenberg, 473 M. 6.207.20: Gra motoonpl. 9.3510.05: Gramotoonpl. 11.30: Gramofoonpl. 12.251.50: Orkest concert 3.304.05: Gramotoonpl. 4.505.50: Gramofoonpl. 7.20: Vroolijke avond. Daarna tot 11.20: Dansmuziek 11.2012.20: Dansmuz. (Gramotoonpl.) Kaliuidborg, 1153 M. 12.05—12.35: Gramofoonpl. 2.20: Kinderuurtje 2.50 t.50Orkestconcert em voordracht 7.20 8 20: Orkestconcert 8 459.15: Liede ren 9.3010.10: Concert. Trio 10.10 11.35: Dansmuziek. Brussel, 508.5 M. 5.20: Gramotoonpl. 6.50: Gramotoonpl. 8.35: Concert. Zeesen, 1635 M. 5.056.20: Lezingen 6206.50: Gramofoonpl. 9.501.20: Berichten 1202 20: Gramofoonpl. 2.203.50: Lezingen 3.504.50: Con cert 4.507.20: „Tausend und eine Nacht". Operette in 2 bedr. Muziek van Joh. Strauss 9.50: Berichten. Daarna tot 11.60: Dansmuziek. AMSTERDAM, 7 Nov. 1930. Een stille markt. Philips blijft gedrukt. Andere in- dustrieelen onveranderd. Suikerwaarden en Rubbers vast. Tabakken verdeeld. Alge- meene Exploraties en Boetons hooger. Koninklijke prijshoudend, evenals Scheep vaart Unies. Amerikanen verdeeld. De mislukking der obligatie-commissie van Philips werd door de aandeelhouders goed ontvangen, in zooverre dat de koers op de laatste prijzen van gisteren steun ontmoetten. De affaire was van veel klei nere afmetnigen. Margarine Unies waren zoo goed als onveranderd, evenals Aku's. De Accoustiekaandeelen toonden eveneens kleine variaties en waren weinig veran derd. hoewel eer. neiging tot reageeren be stond Op de Oliemarkt zetten Koninklijke wat lager in; maar al spoedig werd het vorig peil weer bereikt. Het bericht dat de Visp weder eenige afdoeningen heeft ge- effectueerd, zij het tot een lageren prijs, maakte een goeden indruk. H. V. A.'s kwamen weer boven 400 pCt. en verschillende minder courante soorten konden flinke winsten boeken. De Rubber- afdeeling was vast in verband met een lichte verbetering der rubberprijzen, Amsterdam Rubberaandeelen liepen enkele pCt. op. Tabakken waren verdeeld en de Sumatra soorten openden weer iets hooger maar later viplen zij allemaal terug. Mijnen waren goed van toon, zoowel Al- geraeene Exploraties als Boetons waren gevraagd. Scheepvaart nandcelen waren prijshoudend. De Yankee-marlet was ver deeld m navolging van Wallstreet. WISSELKOERSEN. Engeland 12.07 1/8 Duilschland 59 22 1/2, Frankrijk 9 70 \H. Relpië 34 66. Zwitserland 48 22 1/2, Oostenrijk 35 05. Denemarken 66 471/2 Zweden 66 65, Noorwegen 47 1/2, New York 2 48 1/2. Prolongatie 11/4 pet J LEIDEN, 7 Nov. Veemarkt. Aangevoerd 842 runderen, 100 kalveren, 745 schapen, 9 stieren, prijs f. 200390. 121 kalf- en melk koeien f 235—410, handel stroef. 346 vare koeien, f. 195—395, handel vlug. 219 vette ossen en koeien f. 225440, p. K.G. schoon aan den haak 67105 ct., handel stroef. 147 graskalvereu f. 40115. 12 vette kalveren f. 65—120, f. 1—1.35 p. K.G. 88 nuchtere kalveren f. 1222. 300 vette schapen f. 2-1 42. 445 weideschapen f. 23—37, handel matig. 540 mestvarkens, f. 1040. 30 Lon- densche p. K.G. levend gewicht f. 0.44 0.48. 30 zouters f. 0.460.52, handel zeer matig. 964 biggen f. 6—12. 4 paarden f. 120 230. 2 veulens. 5 bokken en geiten f. 5—12 Kaasmarkt. Aangevoerd 81 part. Goud- sche en 28 partijen Leidsche, totaal 109 par tijen kaas. Prijzen: le soort Goudsche kaas per 50 K.G. f. 4448. le soort f. 4043 le soort Leidsche kaas f. 4650. 2e soort f. 40 —45. Handel matig. Aan de stadswaag ge wogen 58 partijen, 2077 stuks, 13909 K.G. ALPHEN AAN DEN RUN, 6 November. Melk veiling. Aanvoer 4300 liter. Prijs per 100 liter f. 8.70. Handel matig. BODEGRAVEN, 6 November. Uitsla.? eierenveiling B. P. K. V. Aanvoer 4300 stuks, prijs f. 10.80 tot f. 11.60. Kuiken eieren, prijs f. 7.20 tot f. 9.20. Eendeneieren, prijs f. 6.50 tot f. 7.30. Kippen f. 0.80f. 1.10, BOSKOOP, 6 Nov. RozenOphelia f. 0.&3 1.01. Golden Ophelia f. 0.80—1.31. Marcel Rouyer f. 0.60. Hadley f. 1.50—2.80. Clat*- dius Pernet f. 1.70—2.60. Columbia f. 1.15 1.50. Butterfly f. 1.201.50. Rosalandia f. 1 1.50. Edith Helen f. 2.50—3.50. Keizerin Aug. Victoria f. 0.96. Germania f. 11.70. Keiham f. 0.80—1. Polyantharozen f. 0.60— 0.80 ct. DiversenChrysanten, gr. bloe- m'ig, f. 1.50—2.50. ld. tros f. 0.30—0.47. Le lies f. 1.10—1.20. Physalis Franchetti f. 0.14 0.24, alles per 10 stuks. 'HOOFDDORP, 6 Nov. Graanfreurs. Aanvoer: Tarwe (witte) f. 5.509; tarwe (roode) f. 6 8; rogge f.55.50; win tergerst f. 4.75— 5 25; gerst (chevalier) f. 5.255.75; haver f.56; duiveboonen f. 12—13; paaMeboo- nen f. 7.508; bruine boonen f.1113; groene erwten f. 7.20—9.25; karwij f.2S— 29; geel mosterd f.1520: blauwmaanzaad f.3032; kanariezaad f.1213. Alles per 100 K.G. WOUBRUGGE., 6 Nov. Aanvoer 2i par tijen eieren. Prijs kippeneieren f. 9.30— 10.80. Kuikeneieren f. 7.30—8 p. 100 stuks. Boter f. 1.70-1.74 per K.G. Do Heer en Mevrouw J. P. VAN DEN BENT, geven kennis van de geboorte van hun ZOON. 2637 Leiden, 5 November 1930. Haarl.straat 73a. Algemeene kennisgeving. Heden overleed tot onze diepe droefheid nog geheel onverwachts, onze geliefde Man en Pleegvader de Heer FAULUS VAN BERKEL in den ouderdom van bijna 73 jaar. Wed. A. VAN BERKEL NOBBES. Leiden, 6 November 1930. Meermanshof 30 (Oude Vest). 2651 Geen bezoek. Heden is te Waddinxveen onze zeer geliefde Zoon, Broeder en Behuwdbroeder de Heer PIETER DANIËL OSKAM, na een geduldig gedragen lijden in den ouderdom van 38 jaren, zalig ontslapen. Wed. P. OSKAM- KROMHOUT B. OSKAM A. A. v. d. EIJKEL OSKAM A. v. d. EIJKEL. Rijhsburg, 5 Nov. 1930. Voor de vele blijken van belangstelling beloond na het overlijden van onze lieve Moeder, Mevrouw de Wede. H. H. E. STIKKELORUM— OOIJMAN, beluigen wij onzen hartelijken dank. 2593 Uil aller naam: J. STIKKELORUM. Warmond, 7 November 1930. Huize „Uit en Thuis". DANKBETUIGING. Ondergetekenden geven hier mede uiting aan bun gevoe lens van oprechten dank voor dp gratificatie, ontvangpn van dp jubitpprende firma A v. d. OUWFFLFN Zonen. HET PERSONEEL. 3857a 3-1

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1930 | | pagina 3