71ste Jaarcaiw
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1930
No. 21670
STADSNIEUWS.
VISSOHERIJBERICHTEN.
Het voornaamste nieuws
van heden.
BINNENLAND.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel voor advertentiên uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen Tan ons Blad gevestigd rijn. Voor alle andere
advertentiên 35 Cts per regel. Kleine Advertentiên uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 60 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 80.
Incasso volgens postrecht Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:]
Voor Leiden per 3 maanden ƒ2.35, per week
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per post f. 2.35 -F portokosten.
0.18
«0.18
Dit nummer bestaat uit VIER Bladen
EERSTE BLAD.
INDISCHE WEEK AAN DE
LEIDSCHE UNIVERSITEIT
Hel programma.
■Het programma van de Indische week. d;e
Dinsdag. 18. Woensdag 19 en Vrijdag 21 No
vember as., aan de Leidsche Universiteit ge
houden wordt, luidt als volgt: Dinsdag 18
November: mr. F. G. Schalkwijk, oud-rech
ter iri^West-Indië spreekt over: West-Indi
sche arbeidsvelden voor Oost-Indische amb
tenaren. Deze voordracht wordt in het groot-
auditorium gehouden.
Woensdag 19 November: ir. D. de Jongh,
directeur van gouvernements-bedrijven in
Ned.-Indië met verlof spreekt in het Bota
nisch laboratorium over: het verkeer in Ne-
derlandsch-Indië. Vrijdag 21 November
spTeekt prof. dr. B. C. Esscher in het Bota
nisch laboratorium over: Nederlandsch-
Indische vulkanen en de bestrijding van
vulkaanrampen.
Op Donderdag 20 November wordt in het
bioscoopgebouw Trianon een film vertoond
over: tropisch toerisme.
Ter gelegenheid van de Indische Week
zullen van 17 tot en m^t 21 November de
volgende tentoonstellingen worden gehou
den: in het museum van natuurlijke historie
van. eenige karakteristieke vertegenwoordi
gers van de fauna van Nederlandsch-Indië;
in het Ethnographisch museum van: een
verzameling maskers en voorouderbeelden
van eenge Indonesische volken; in het In
stituut voor tropische geneeskunde een ten
toonstelling op het gebied van tropische ge
neeskunde en tropische hygiëne.
Bovendien wordt op Woensdag 29 Novem
ber in het groot-auditorium van het acade
miegebouw 's avonds te 8 uur de 5de reeks
Indische voordrachten gehouden door prof.
dr. N J. Krom over: de oude geschiedenis
en do archaeologie van Indië.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging:
Fabriek van verduurzaamde levensmid
delen vh L E. Nieuwenhuizen. Leiden.
Overleden Commissaris J Groot. 's-Gra-
venhage, dd. 22 October 1930.
SCHOONHEID EN OPVOEDING.
De afdecling Leiden van de Xederlandsche
Vereeniging „Schoonheid in Opvoeding en
Onderwijs" hield gisteravond in een der za
len van h»»W Den Burcht onder voorzitter
schap van den heer J. van Dijk een leden
vergadering, waarvoor uitgebreide gelegen
heid tot introductie was verleend. De heer
van Luyken alhier, de vertegenwoordiger
van „Hls Masters Voice", had op verzoek
der vereeniging de serie gramofoonplaten ter
beschikking gesteld, die onlang? door den
Berlijnschen conservatorium-prcfessor Curt
Sachs is sanengesteld onder den titel:
„2000 Jahr Musik auf der Schallplatte". In
24 opnamen is daarin een overzicht gegeven
van de oudste muziekgeschiedenis, begin
nende bij de Grieken en de Joden tot en met
Bach Elkp belangrijke penode is door een
opname gekenschetst. Op een fraaie ma
chine zijn dp platen afgedraaid. Het zijn bij
zonder geslaagde opnemingen, historisch
interessant steeds en niet minder een ge;
not voor 't oor al zal menigeen onze tegen
woordige muziek hebben geprefereerd boven
veel van wat vroeger was De heer Hanni-
voort gaf er een inieiding bij en een toe
lichting.
BRAND.
Heden morgen te ongeveer 8 uur 20 is
tengevolge van het slaan van de vlam in
een slang van een gascomfoor 'brand ont
staan in dp achterkamer der eerste verdie
ping van perceel Oegstgeesterlaan 11 be
woond door mevr de wed M. E. S *ieb.
A Het vuur deelde zich snel mede aan het
behangselpapier en een houlen wand.
zoodal de brand zich na korten tijd reeds
ernstig liet aanzien. Het bleek echter nogal
mee te vallen want toen eerst de politie
en vervolgens de brandweer het blus-
schingswerk ter hand nam, wa? het gevaar
spoedig geweken. Om ruim 9 uur kon de
brandweer inrukken Het vuur had noga!
eenige schade aangericht doch de water
schade was, ook in de ondergelegen ver
trekken. nog belangrijker. De schade wordt
grootendeels door verzekering gedekt.
LEIDSCHE CHRISTELIJKE
BESTURENBOND.
Ter inzet van de win tere aimpagne bad de
Leidsche Chr. Besturenbond gisteravond in
het gebouw „Prediker" een openbare propa
ganda-vergadering belegd, waarvoor vrij
veel belangstelling bestond en waaraan de
heeren Amelink, secretaris van het C'hr.
Nationaal Vakverbond en Vunderinik, secre
taris van den Chr. Textiel-arbeidersbond
„Unilas" en de Chr. gemengde zangvereeni-
ging „Hallelujah" hun medewerking ver
leenden.
Nadat .de voorzitter van den L. C. B de
heer J. Schoneveld, de bijeenkomst op de
gebruikelijke wijze had geopend, heette hij
in zijn kort openingwoord de beide sprekers
en de zangvereeniging „Hallelujah" onder
leiding van mej. Tilly Leening in het bij
zonder hartelijk welkom. Nadat de bekende
Leidsche zangvereeniging eenige liederen
had- ten gehoore gebracht, hield de heer
Aimelink een propaganda-rede, gewijd aan
'het Chr beginsel in de vakbeweging, welk
onderwerp door den heer Vunderink meer
van de practische zijde belicht werd. Beide
sprekers wekten echter op tot een kracht
dadige deelname aan de wintereampagne.
Tusschen de beide sprekers door en aan
het einde het mej. Leening nog eenige zang
nummers uitvoeren.
Na eèn kort woord van dank sloot de heer
Schoneveld met gebed de vergadering.
NEDERL. VEREENIGING VAN
HUISVROUWEN.
Afd- Leiden.
De eerste groote theemiddag in het eigen
clublokaal! Hoevele jaren is een eigen ver-
eenigingslokaal niet de hartewensch der
Leidsche Huisvrouwen geweest. Eindelijk
is deze wensch in vervulling gegaan en
warempel de eerste theemiddag welke er
gehouden werd, bleek dit lokaal al te klein
te zijn, wegens de groote toeloop van da
mes (de eenige heer die aanwezig was,
heeft heusch de volheid niet aangebracht!,
die allen kwamen luisteren naar hetgeen
mevr. Ellen Forest (voorwaar geen onbe
kende voor de Leidsche afdeeling) zou gaan
vertellen over haar laatste reis door Zuid-
Afrika.
Nadat om 3 uur de vergadering geopend
was door de presidente mevr. J. Romijn
Sjollema en de spreekster van dezen mid
dag welkom geheeten was (de vroegere
Eng. cursisten van mevr. Pierson hadden
voor een mooie tuil roode anjers gezorgd),
begon mevr. Ellen Forest met erop te wij
zen dat de toehoorderessen niet een weten
schappelijke voordracht van haar moesten
verwachten; zij had altijd gereisd als een
„dilettant".
De groote reis in het lokaal aan de Bree-
straat begon in Carthago, de stad. waar de
oude Grieksche sagen zich ontrolden Men
had haar verteld dat van het eigenlijke
oude Carthago niets meer over wa9. doch
dit was spr. nog des te liever geweest, want
het is veel mooier eigen fantasie te kun
nen laten werken, dan deze beperkt te zien
door enkele nagelaten brokstukken van
vroeger groots
Vervolgens verlamde mevr. Forest eerst
iels over de Arabische vrouw, die door
Mohammed ongeveer 700 j. n. Chr. zooge
naamd „vrij" gemaakt was. Men moest
evenwel niet denken dat dit een Europee-
sche vrijheid was. De vrouw wordt op haar
veertiende jaar uitgehuwd; de man be
taalt een bepaalde som geld voor haar.
Zij is dan het absolute eigendom van den
manbij ontrouw wordt ze eenvoudig door
haar vader en broers gesteenigd. De man
kan haar evenwel wel wegzenden, maar
ze is dan ook door de geheele familie ver-
slooten. Die verstooten schepsels in de
woestijn te zien, moet een vreeselijk
iets zijn.
De Arabier zelf werkt niet, hij gaal hier
op zelfs trots Zijn grootste vreugde is het
opium schuiven, hij doet dit niet als de
westerling die hierin een soort dronken
schap zoekt om zijn leed te vergeten; hij
zoek', hierin naar zijn idealen.
Dan voerde spr. de aanwezigen op
fascineerende wijze mee de onherbergzame
woestijnen in, overal prachtige herinnerin
gen ophalende over beleefde gebeurtenissen,
zooals een bezoek aan een heilige mara
bout, waar spr. zoowaar een portret van
onze Koningin met de Prinses aan de wand
vond, hem geschonken door mr Loudon.
Wij hebben den indruk dat toen spr.
aan het einde van hare causerie gekomen
was, voor vele toehoorderessen dit einde
veel te vroeg kwam. Al waren zij ook zelf
nooit in Afrika geweest, zij zagen immers
nu alles zoo prachtig in hun gedachten
voor zich
Mevr Romijn was ongetwijfeld dan ook
de tolk van allen, toen zij de spr. hartelijk
dankzegde voor dezen mooien middag.
Mevr. Forest dankte met den fascistischen
groet.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Doctoraal examen Wis- en Natuurkunde,
hoofdvak Pharmacie, mej. N. van der Plas
(Dordrecht). Bevorderd zijn tot arts mej.
A. NL G. Cramer (Den Haag) en de heer
H. J-. M. Croughs (Stevensweert).
Arstexamen le deel de dames. L. Gold
berg (Leiden) en J. A. van Haaften (Den
Haag) en de heer C. M. Verhaegh (Maas
tricht).
TENTOONSTELLING VAN
FRIESCHE LITTERATUUR
EN ETSEN.
Een interessante expositie.
Ter inleiding van de door het Selskip
„Frysl&n" georganiseerde tentoonstelling
van Friesche litteratuur en van etsen van
Tj. *Bottema en Ido Wiersma werd gister
avond in de aangrenzende groole zaal een
Friesche kunstavond gehouden. De voorzit
ter, de heer W. J. Nijholt begroette in zijn
openingswoord in het bijzonder het hoofdbe
stuurslid van den „Bnun fen Fryske
selskippen büten Fryslütn" en verder allen,
die hun medewerking hadden willen toezeg
gen om dezen avond te doen slagen.
De officieele opening.
Na zijn vreugde le hebben uitgesproken
over de groote opkomst, waaruit spr. con
cludeerde, dat de liefde voor Friesland nog
leeft in veler hart, schetste hij in het kort
de wordingsgeschiedenis dezer tentoonstel
ling en bracht in dit verband hulde aan den
heer K. Terpstra, die het initiatief er toe
nam en zich met een zeer groot deel der
voorbereidende werkzaamheden belastte.
De heer Nijholt eindigde met den wensch,
dat deze avond en deze tentoonstelling er toe
zullen medewerken om de minderwaardig
heidsidee. welke bij helaas nog vele Friezen
ten aanzien van de eigen taal- en letter
kunde bestaat, weg te némen en tenslotte
allen zullen instemmen met een enthousiast
„Frysian boppe" (boven) en „Frysian um-
heag" (omhoog).
Namens het hoofdbestuur van den voor
noemden bond sprak de heer Ringma zijn
bewondering uit over hetgeen hier tot stand
is gebracht en huldtgde in het bijzonder de
heeren Terpstra en Plantinga. den leider
van den „Centralen Boekverkoop", die te
zamen het leeuwenaandeel in de samen
stelling wegdroegen. Hij besloot met den
wensch. dat deze aclie, welke de volle sym
pathie van het H. B. heeft, geheel aan haar
opzet. verbreiding van de kennis der
Friesche taal moge beantwoorden
Vervolgens besprak de bekende Friesche
schrijver, de heer R. W Canne uit Amster
dam de nieuwe Friesche litteratuur, er
daarbij op wijzende, dat de tijd voor een
eenigszins behoorlijk overzicht hem ten
eenenmale ontbrak Velen verkeeren in de
meening, dat de beste Friesche schrijvers
moeten worden gezocht onder de jongere
generatie. Spr is het daarmede niet eens:
in wezen is er niet zooveel verschil tus
schen beide categorieën; de jonge generatie
is alleen zoo verstandig geweest te breken
met de zgn. volksschrijverij en heeft boven
dien het voordeel, dat er thans uitgevers be
staan. die haar geestesproducten gehundeid
wil uitgeven, terwijl de andere garde slecht*
aangewezen was op publicatie in tijdschrif
ten. losse boekjes, enz. Friesland heeft tot
dusverre behalve misschien Gijsbert
Japicx evenwel geen schrijver voortge
bracht die Wereldlitteratuur schiep, d. w. z.
ïitteratur. die op den duur klassiek wordt.
De oorzaak daarvan is geenszins te zoeken
in de richt ng der beschuldiging, dat de
Friesche taal niet rijk genoeg zou zijn om
alle phasen in het gemoedsleven uit te
beelden. Integendeel- het Friesch is zóó
rijk, dat het volkomen in staat is alle stadia
in het gemoedsleven van het hoogste tot het
laagste uit (e drukken en om elke andere
taal naar volle waarde te kunnen weerge
ven. Spr. staafde zijn beweringen met een
citaat uit Shakespeare's „Hamlet" naar de
Friesche vertaling van Holtrop en waaruit
de groote zeggingskracht van het Friesch
bleek.
Spr meende veeleer, dat de oorzaak ge
zocht moet worden in de omstandigheid, dat
nog te weinig Friezen behoefte hebben aan
eigen litteratuur Hoewel de belangstelling,
ook onder de intellectueelen voor de Frie
sche beweging toeneemt, zal deze toch tot
den ondergang gedoemd zijn, wanneer die
interesse niet in meerdere mate tot uiting
komt in de behoefte naar litteratuur van
het eigen land. Hel feit. dat óp vele scholen
in Friesland onderwijs wordt gegeven in
deze taal. is een uiterst gunstig symptoom.
Met een opwekking tot aansluiting als lid
bij de liga welke zich bevordering van de
kennis van het Friesch ten doel stelt en een
korte bespreking van de expositie, besloot do
heer Canne zijn luide toegejuichte rede.
Het verdere gedeelte van den avond werd
gevuld met zang van het Rotterdamsche
„sjongkoar" en mej. van Tuinen en decla
maties in de Friesche taal van mevrouw A.
Quarles van UffordBuma.
De prestaties waren van dien aard, dat
de aanwezigen het aan het einde van den
avond unaniem eens waren: ,,'t wier 'n tige
moaije joum wést!"
De tentoonstelling.
welke naast de groote zaal is ingericht en
tot morgenavond geopend blijft, geeft een
goed overzicht van hetgeen de Friesche litte
ratuur, vooral na 1915 heeft opgeleverd. Zij
is in verschillende afdeelingen gesplitst nl.
2ang (Pieter Jelles Troelstra), romans en no
vellen (R. Brolsma en mej. Kloosterman),
jaargangen van week- en maandbladen,
stichtelijke lectuur (ds. G. A. Wamkes),
tooneel (Holtrop), de moderne beweging (I).
Kalma. en O. Postma) en tal van disser
taties.
Ido Wiersma en Tjeerd Bottema expo-
seeren er verder tal van fraaie etsen en
teekeningen.
We twijfelen niet of deze tentoonstelling
zal in breeden kring belangstelling trekken
en bevelen een bezoek van harte aan.
De le luitenant ,T. van Waning van
het Gde R. V. A. keert morgen van zijn deta
cheering bij de artillerie-inrichtingen aan
de Hembrug naar zijn korps terug.
Aan het Station H S. M. alhier is een
speciale instructiewagen geplaatst waarin
aan de dienstdoende stationschefs en andere
ambtenaren met den buitendienst belast,
onder leiding van den ingenieur van tractie
en toezicht van den controleur van beweging
een aanschouwelijke voorstelling wordt ge
geven in de behandeling en werking van de
nieuwe Kunze Knorr-rem.
Blijkens het Voorloopig Verslag der be-
grootir.g van justitie werd gevraagd of de
minister mededeelingen kan doen inzake de
uitvoering en de toepassing der psycho-
pathenwetten, alsmede de verhouding tus
schen het aantal verpleegden en het aantal
verplegenden in het Rijkspsychophaten-
asyl alhier. Sommige leden waren teleur
gesteld, wijl de kosten voor de reclasseering
niet zijn verhoogd.
Sommige leden stelden de vraag, hoe de
minister staat tegenover het vraagstuk der
reclasseering van drankzuchtigen en van
psychopathen.
Gistermiddag is op den Hooge-Rijn-
dijk te Zoeterwoude de heer Jac. W., aan
nemer alhier bij het keeren met zijn auto,
achteruit tegenover de R.-K. kerk in een
diepe sloot gereden. De heer W., die even
eens te water ging, werd spoedig op 't
droge gebracht en kwam er met den schrik
en een nat pak af. De auto is later met
een kraan wagen op den wal gebracht.
Ten nadeele van den winkelier H T.
aan de Hoogewoerd is in den afgeloopen
nacht een etalagekastje inhoudende eenige
heerenmode-artikelen ontvreemd.
Het vervoer op de N. Z. H. T. M -
lijnen Scheveningen Leiden Katwijk
Noordwijk (inclusief stadslijn Leiden) en
Leiden Heemstede heeft in de afgeloopen
maand opgebracht respectievelijk f. 124 145
en f 9.G08.
In haar vergadering van den 5den No
vember j.l. heeft de Commissie tot versie
ring van het Rapenburg tijdens de Lustrum
feesten 1930. de rekening en verantwoor
ding van haren penningmeester nagezien en
goedgekeurd.
De penningmeester, de heer G. Gerlings,
is vervolgens gedechargeerd.
IJMUIDEN, 7 November 1930.
VISCHPRITZEN.
Tarbot per kilo f. 1.301.25, Tongen per
kilo f. 2.652.30, Kleine Schol per kist van
50 kilo f.28—17. Bot f. 17.50—10.50, Schar
f 6.503.50, Vleeten per stuk f. 1.38, Pie
terman en Poontjes per kist van 50 kilo
f. 15.5010.50. Kleinmiddel Schelv. f. 38.
Kleine Schelvisch f. 2414. Gullen f. 32
23. Lengen per stuk f. 2.601.35, Wijting p.
kist van 50 kilo f. 10.505.50, Koolvisch p.
stuk f 20.40. Makreel per kist van 50 kilo
f. 18—17.
Aangevoerd 1393 kisten versche haring.
Prijs f. 11f. 7 per kist.
Aangekomen de stoomtrawlers: IJM 59
met f 2434, IJM 432 met f 1997 en de En-
gelsche boot GH 574 met f. 4860 besomming
en de IJM 481 met 35 last pekelharing en
dé loggers KW 70 met f. 1821, KW 140 met
f. 1541, KW 22 met f 454 en KW 158 met
f. 673 besomming en KW 140 met 352 en
de KW 135 met 450 kantjes pc-kelharing
voor Katwijk.
Praairapport Hr. Ms. „Vnlcanus".
5 November. Tusschen 2 gr. 33' en 2 gr.
45' 01. en 52 gr. 45" en 52 gr 50' Nbr. SCH
64, 21 last; SCH 97, 18 last; SCH 99. 12
last, SCH 102, 12 kantjes; SCH 263, 16 last;
SCH 274. 19 last; SCH 285. 20 kantjes. SCH
311. 10 last; VL 50. 45 kantjes; VL 785. 25
last; VL 192, 50 kantjes; VL 201. 12 last;
VL 216. 15 last; KW 3. 12 last. KW 23. 12
last; KW 31, 10 last; KW 32, 8 last; KW 40
30 kantjes; KW 41, 30 kantjes; KW 69. 21
last; KW 85. 15 last; K W123, 33 last; KW.
149, 20 kantjes; KW 167, 9 last.
BINNENLAND.
Nederland: „Let op uw saeck". Gevaar*
lijke concurrentie cp de Indische markt. -
(3e Blad).
Op 16 November zal de Belgische grens
weer voor vee uit Nederland worden open
gesteld. (Land- en Tuinbouw, 4e Blad).
De hegrooting van Jnstitie; het voorloopig
verslag verschenen. (Binnenland, le Blad).
Plannen voor gemeentelijke ziekenhuis-
verpleging te Haarlem voor inkomens tot
f. 5000. (Binnenland, le Blad).
De mcord te Bennekom; opnieuw levens
lang geëischt. (Rechtzaken, 4e Blad).
Een rondvlucht van de vliegboot Do X
boven Amsterdam, de Zuiderzee en Marken.
(Laatste Ber. le Blad).
BUITENLAND.
De bijeenkomst der voorbereidende ont
wapeningsconferentie. (Buitenl. en Tel. le
Blad).
Voortzetting van het debat over de bniten-
landsche politiek in de Fransche Kamer;
gevecht in do wandelgangen. (Buitenl. le
Blad.!.
De „dictatuur" der Oostenrijksche Heim-
wehren. (Buitenl. le Blad).
De moties van wantrouwen tegen den
Pruisisch en minister Severing verworpen.
(Buitenl. le Blad).
NA DEN OVERVAL OP I
CURACAO.
Op vragen van het Tweede Kamerlid
F. Vos:
Is de aanklacht tegen kapitein Borren
door de regeering gelast?
Zoo ja, waarom i9 dan met dezen officier
niet levens zijn chef oud-gouverneur Fruy-
tier aangeklaagd?
Is het juist, dat de heer Fruytier bij het
vooronderzoek oorspronkelijk weigerde om
op bepaalde vragen te antwoorden, daar hij
daarover eerst ruggespraak met de regeering
moe9t houden?
Was het de regeering bekend, dat deze
oud-ambtenaar voornemens was deze hou
ding aan te nemen, en had de regeering
daaraan haar goedkeuring gehecht?
Heeft de minister van koloniën, mede na
mens den minister van justitie, geantwoord:
Vraag 1. Wordt ontkennend beantwoord*
Vraag 2. Behoeft in verband met het voor
gaande geen beantwoording.
Vragen 3 en 4. Hieromtrent is der regee
ring niets bekend; in verband daarmede be
hoeft het laatste deel van de vierde vraag
geen beantwoording.
HUISVESTING VAN GROOTE
GEZINNEN.
Minister Verschuur heefl op de vragen
van den heer Hermans betreffende de voor
bereiding van maatregelen voor de huis
vesting van groote, hulpbehoevende gezin
nen het volgende geantwoord:
De voorbereiding van de in de vraag be
doelde speciale bijdrageregeling in de wo-
ninghuren van groote gezinnen is beëin
digd. Deze regeling zal werken naast do
bijdrageregeling voor krotopruiming. Zeer
spoedig zal aan de gemeentebesturen wor
den medegedeeld, dat en onder welke voor
waarden dc Regeering bereid is, voor de
huisvesting van groote gezinnen bijzonde
ren steun te verleenen.
De aanschrijving zal, zooals dat ook met
vroeuere aanschrijvingen geschied is, ter
kennis van de leden der Kamer worden ge
bracht.
VALSCHERMEN VOOR HET
RITK.
Naar wij vernemen heeft de Nederland-
sche regeering aan de Mij. voor Vliegtuig
bouw „Aviolanda N.V." te Papendrecht de
opdracht gegeven voor de leverantie van
66 valschermen Deze order zal waarschij'n-
lijk in verband staan met de binnenkort te
verwachten verplichting voor Nederland-
sche militaire vliegers tot het dragen van
een valscherm bij hun vluchten. (M6b.)
