HET GESTOLEN LUCHTBALLONNETJE of DE GESCHIEDENIS VAN TWEE DEUGNIETEN
LAND- EN TÜINPOIJW.
SPREEKCEL.
SCHEEPSTIJDINGEN.
KUNST EN LETTEREN.
Angora-geit
Kreymborg
SPORT.
FAILLISSEMENTEN.
ONZE VEE-UITVOER NAAR
BELGIE.
AANVOER OP DE MARKTEN
VERBODEN.
Invoerverbod ven geslachte nnchtere
kalveren.
Naar de Vee- en Vleeschhandel van 4
November meldt heeft de voorzitter van
den Nederl. Bond van veehandelaren een
onderhoud gehad met dr. Renneboog, diri-
geerend inspecteur van den Belgischen
veterinairen dienst.
Gevraagd of dr. Renneboog zou kunnen
raededeelen welke eischen België zou stel
len om den invoer wederom toe te staan,
verklaarde dr. Renneboog. dat België zeker
zou vragen den aankoop op de markten te
verbieden, en alleen uitvoer toe te staan
van vee waarvan onvoorwaardelijk vast
staat, dat het afkomstig is van onbesmette
boerderijen en dat tijdens het transport
alle mogelijke aanraking met besmettings
haarden is vermeden. Gevraagd of hij
daarbij ook dacht aan een quarantaine in
Holland, verzekerde dr. Renneboog ten stel
ligste dat dit van Belgische zijde niet zou
worden gevraagd. Het eenige wat België
verlangde was de zekerheid ontsmet vee
te krijgen en deze zekerheid ziet men, in
dien geëischt worden certificaten van her
komst van een onbesmette hoeve gelegen
in rayon van eenige Kilometers in den om
trek, eveneens vrij van tongblaar. Aan het
slot van de besprekingen zeide dr. Renne
boog, nog overtuigd te zijn dat de invoer
weer zeer spoedig zou worden toegestaan
en. wel zoodra overeenstemming zou zijn
verkregen over een nieuw invoerregleraent.
Een nieuw invoerverbod, zij het dan ook
op een gedeeltelijk ander gebied, werd te
vens aangekondigd. België overweegt n.l.
den invoer te verbieden van geslachte
nuchtere kalveren. Deze zullen, naar bin
nenkort uit te vaardigen regels, levend
aan de grensstations ter keuring moeten
worden aangeboden en daar worden ge
slacht. De reden hiervan is dat eenige ma
len in zendingen geslachte kalveren dieren
werden aangetroffen, die den natuurlijken
dood gestorven zijnde, desniettemin ge
slacht waren.
Ook in een onderhoud op het Belgische
departement van Landbouw met den direc
teur van den Landbouw, den heer L. Piën
werd meegedeeld, dat België niets liever
wil dan zijn grenzen zoo spoedig mogelijk
weer voor het Nederlandsch vee open te
stellen, maar dan moet het, zoo zeide de
heer Piën, de absolute zekerheid hebben,
dat geen vee wordt ingevoerd, afkomstig
van markten.
De heer Piën deed een ernstig beroep op
de medewerking van de veehandelaren,
want zouden zich wederom omstandighe
den voordoen, die België noodzaken ter
beveiliging van zijn eigen veestapel de
grens te sluiten, dan is die sluiting zeker
voor zeer geruimen tijd onherroepelijk. Dan
gaat de grendel en het nachtslot erop en
de heer Piën verzekerde, dat heropening
dan niet wederom zoo gemakkelijk zou
geschieden.
DE AARDAPPELMEEL-
INDUSTRIE.
£en commissie tot voorbereiding van een
eventueel regeeringscrediet.
Naar wij van zeer goed ingelichte zijde
vernemen, hebben de departementen van
Binnenlandsche Zaken en Landbouw en van
Financiën- een commissie benoemd tot voor
bereiding van een eventueel crediet aan het
Goop. Aardappelmeel-verkoopbureau, der
Vereenigde Boerenfabrieken, het z.g. Avébé,
te Veendam.
In deze commissie hebben zitting de
Koninklijke commissaris van de Nederland-
sche Bank, prof. mr. dr. G. W. J. Bruins, de
Thesaurier-generaal, mr. dr. A. van Door-
ninck. en mr D. J. W. Spitzen, referendaris
aan de directie van den Landbouw.
Deze commissie, die met prijzenswaar-
tligen spoed hare taak volbrengt, heeft
reeds aan een rijksaccountant opgedragen
om in de Veenkoloniën een onderzoek in te
stellen naar de financieels politiek, welke in
het bijzonder door de coöperatieve aard
appelmeelfabrieken, benevens door het
Avébé in den loop der laatste jaren is ge
voerd.
Bovendien is de commissie reeds in over
leg getreden met een aantal banken.
(Hbld.)
DE MORSCHWEG.
Eenige Morschweg-bewoners verzoeken
de bevoegde autoriteiten dringend verbe
tering te willen brengen in den ergerlijken
toestand, waarin zich het gedeelte Morsch-
weg tusschen spoorwegovergang en Hooge
Morschweg bevindt. De bestrating laat alles
te wenschen over en wanneer een auto
passeert, weet men bij gebrek aan trottoirs
niet waar men moet blijven om niet van
onder tot boven met modder te worden be
spat.
o
WETTELITKE BESCHERMING
GEVRAAGD.
Een aibonné wijst er op. dat de rechten
en plichten van thuiswerkers-schoen- en
-kleermakers door geen enkele wettelijke
bepaling worden omschreven of beschermd.
Ieder is vrij te werken zoolang als en tegen
den prijs, waarvoor hij wil. Hij lijdt door
gaans zelf een armoedig bestaan en ook
de patroons ondervinden er de schade van.
Hij hoopt van harte, dat aan dezen wan
toestand van overheidswege een eind zal I
worden gemaakt. i
ROTT LLOYD.
PATRLA, thuisreis, pass. 4 Nov. Perim
SLAMAT, wordt Donderdagochtend 7 u. van
Batavia te R'dam verwacht.
GAROET, 4 Nov. van R'dam te Antwerpen.
KOTA PINANG, uitreis, 5 Nov. te Belawan.
SAMARINDA, thuisreis, 4 Nov. van Bar
celona.
SOEKABOEMI, uitreis, 5 Nov. te Singapore
BALOERAN, uitreis, 4 Nov. n.m. 3 u van
Gibraltar; wordt 6 Nov. te Marseille ver
wacht,
STBA.IAK, 5 Nov. van Batavia n. R'dam.
KEDOE, thuisr., 5 Nov. v. Marseille.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
DJEMBER, New. York n. Java, 4 Nov. van
Gibraltar.
BOSCHDIJK, Java n. New-York, pass. 4
Nov. Gibraltar.
JAVA—BENGALEN LIJN.
JACATRA, 2 Nov. van Calcutta n. Java.
BALI. 2 Nov. van Calcutta te Rangoon.
JAVA—PACIFIC LIJN.
SIANTAR. 1 Nov. van Pacific Kust to Ma
kassar.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
B1LITON, 5 Nov. van A'dam te Antwerpen.
R1JPERKERK, 4 Nov. van Port Soudan n.
Aden
RIETFONTEIN, 4 Nov. van Mozambique te
Beira.
NIAS, 4 Nov. van East Londen n. Port j
Elisabeth.
SUMATRA, thuisreis, 4 Nov. te Dar es
Salaam.
GIEKERK, 5 Nov. van O. Afrika ie R'dam.
GRIJPSKERK, 4 Nov. van Lorenzo Mar
ques n. Beira.
MAASKERK, thuisreis, 3 Nov. van Tako-
radi.
GAASTERLAND, uitreis, 4 Nov. te Las
Pal mas.
SOHELDESTROOM, 4 Nov. van Hamburg
n. Amsterdam.
STOOMVAART.-MIJ. „NEDERLAND".
POELAU ROEBIAH. thuisreis, 4 Nov. van
Colombo.
CHR. HUYGENS, uitreis, 6 Nov. te Sout
hampton.
POELAU LAUT, uitreis. 5 Nov. van Suez.
JAN Pz. COEN, uitreis, 5 Nov. van Suez.
UOTTI. thuisreis, 4 Nov. van Marseille.
TALISSE, thuisreis, pass. 3 Nov. Sagres;
woidt 6 Nov. te Londen verwacht.
KON BOLL. LLOYD.
FLANDRIA, thuisreis, 4 Nov. van Rio
Janeiro.
MAASLAND, uitreis, 4 Nov. te Rio Janeiro.
ZEELANDIA, 3 Nov. v. Amsfc. n. B.-Aires
DELFLAND, uitr., 4 Nov. v. Santos.
ORANIA, thuisr.5 Nov. v. Corunna.
KON NED STOOMB MIJ.
BRION, Nov. van Danzig te A'dam.
BERENICE, 4 Nov. van Valencia naar
Malaga.
ODYSSEUS. 5 Nov. van Odense n. Danzig.
IRENE. Middl. Zee, n. A-mst., pass. 5 Nov.
Gibraltar.
STUYVESANT, 5 Nov. v. Hamburg te
Amsterdam.
COTTICA, thuisr., 9 Nov. te Madeira ver
wacht.
ASTREA, 3 Nov. v. W.-Indie te New-York.
BODEGRAVEN, 3Nov. v. Guayaquil n.
Paita.
ALKMAAR 2 Nov. v. Corral n. Antofa-
gasta.
BAARN, 2 Nov. v. Antofagasta n. Corral.
HOLLAND—O. AtflË-LIJN.
OUDERKERK, uitr.. 4 Nov. te Shanghae
ZOSMA, thuisr., 4 Nov. te Manilla.
GEMMA, thuisr., 8 Nov. te Genua verw.
JAVA—CHINA—JAPAN-LUN.
TJIKEMBANG, 2 Nov. van Hongkong te
Shanghae.
TJIBADAK, 3 Nov. v. Batavia te Shanghae.
T.T1KINI. arr. 3 Nov. te Shanghae.
TJISAROEA, 3 Nov. v. Hongkong n. Ma
nilla.
TJISALAK, 2 Nov. v. Hanilia.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MAASDAM, 4 Nov. van New Orleans naar
Rotterdam.
VEENDAM, 3 Nov. van Bermuda te New.
York.
DELFTDIJK, R'dam n. Pacific Kust, 1 Nov.
van Cristobal.
SPAARNDAM uitreis. 3 Nov. van Vera Cruz.
MOERDIJK, 3 Nov. v. Cristobal n. R'dam.
NOORDERDIJK, R'dam n. Boston, was 3
Nov. 5 u. 10 n.m. 166 mijlen Z.W. van
Ierland.
HOLLAND—BRITSCH-TNDIË LIJN.
STADSDTJK. thuisreis, 4 Nov. n.m. van
Hamburg.
1JSELKERK. thuisreis. 4 Nov. te Port Said
met machineschade. Het schip heeft verm,
een week oponthoud.
STOOMVAART-MIJ „OCEAAN".
POLYDORUS, A'dam n. Java, pass. 2 Nov.
Perim
PHRONTIS, Java n. Amst., 4 Nov. te Be
lawan.
CLYTONEUS, Liverpool n. Batavia, 5 Nov.
van Suez.
KON PAKETVAART-MIJ.
NIEUW ZEELAND. 4 Nov. v. Singapore
te Brisbane.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
ROSSUM, Las Palmas n. Libreville, pass.
1 Nov. Monrovia.
TROMPENBERG. Libreville naar Rochefort,
pass 4 Nov. Monrovia.
ROTTERDAM, 7 Nov. van Baton Roge te
Amst. verwacht.
TARA. Anhvprpen n. Montevideo, pass. 4
Nov. Finisterre.
ARTEMIS, naar St. Kitts, was 3 Nov. 1 u.
35 n.m. 20 mijlen Z.O. van Niton.
ZUID-HOLLAND, 3 Nov. van Kopenhagen
te Methil.
ZEELAND, 3 Nov. van de Thames n. Kopen
hagen.
ANTJE, m.s. arr. 31 Oct. te Kalmar.
KATWIJK, 2 Nov. van R'dam te Bolness.
KEILEHAVEN, Archangel n. Bolness, was
3 Nov. 11 u. 50 v.m. 180 mijlen O. van
Wiek
KERKPLEIN, 3 Nov. van Narvik n. R'dam.
AGIENA II, m.s. 2 Nov. van Par te Torbay.
ALGENIB, Braila n. R'dam. pass. 5 Nov
Gibraltar.
CORMORANT, z.s., 3 Nov. v. Hamburg n.
Nykjobing.
GALGEWATER, 3 Nov. v. Venetië n. de
Donau.
HELENA, m.s., 3 Nov. v. Helsingborg te
Hamburg.
MARGINA, m.s., 3 Nov. van Stettin te
Hamburg.
VREDENBURG, '4 Nov. v. R'dam té
Narvik.
HOFLAAN, Rosario n. Hull, pass. 4 Nov.
n.m. Ouessant.
NTJVERDAL, m.s., 30 Oct. v. Cardiff te
Portimao.
NAuALDWTJK, Newport n. Lissabon, was
3 Nov. n.m. 7 u. 50 mijlen Z. van
Lands End.
PENDRECHT, pass. 4 Nov. PanteHaria
SCHIELAND. 4 Nov. v. Eebjerg n. de
Tyne.
SLIEDRECHT. n. Liverpool* pa/ss. 3 Nov.
Malta.
AGIENA II, z.s., 2 Nov. v. Par n. Ter-
neuzen.
TOWA, 5 Nov. v. R'dam te Antwerpen.
MAASHAVEN, Archangel n. Hull, pass. 4
Nov. Kopervick.
LEKHAVEN, 4 Nov. v. Baltimore n. Boca-
Grande.
BEVERWIJK, 4 Nov. v. Liverpool n. Port
Talbot.
NOORDWIJK, 5 Nov. v. Bilbao n. IJmui-
den.
RECLAME.
DE NOBELPRIJS VOOR
LETTERKUNDE.
Vcor Sinclair Lewis.
Aan den Amerikaanschen schrijver Sin
clair Lewis is door de Zweedsche Academie
de Nobelprijs 1930 voor letterkunde ver
leend.
Sinclair Lewis is 7 Febr. 188ö le Saule
Centre geboren. Hij studeerde aan de univer
siteit te Yale. Daarna was hij journalist,
redacteur van een tijdschrift en litterair
adviseur van een uitgeversfirma te New-
York.
Als schrijver is hij in betrekkelijk korten
lijd op den voorgrond gelreden. We noemen
van zijn romans, waarvan er ettelijke in het
Nederlandsch zijn vertaald: Our Mr. Wren
(19Ü), The trail of the hawk (1915), The
Job (1917), Free Dir (1919). Main Street
(1920), Babbitt (1920), Martin ArronsmiBh
(1925), Mautrap (1926), Elmer Gautry
(1927), The Man who knew Cooiidge (1928)
en Dodsworlh.
Hij geeft daarin een realistischen kijk op
het leven van den gemiddelden Amerikaan.
Ook is er van zijn hand een tooneelstuk
Hobohemia (1919).
Sinclair Lewis is hoofdzakelijk een sati
rist, die de bourgeoisie van een democratisch
volk tot onderwerp heeft gekozen. Hij is een
scherp opmerker en vooral zijn dialoog is
levenswaar.
TIJDSCHRIFTEN.
„Nova".
„Nova" openl ditmaal met een gevoelige
vertelling van mevr. J. P. ZoomersVer
meer, „De Plek. die spreekt". Chip vervolgt
weer zijn kostelijk „Op zoek naar geluk".
Ook bevat deze aflevering een ..Dagboek
van een wijze dwaas", zooals S. de Vries Jr.
zijn bijdragen noemt.
Van de vertalingen noemen we de mooi
geïllustreerde „Venctiaansche Liefdesge
schiedenis", van Sir Philip Gibbs, terwijl
voorts in dit nummer de uitslag der cliché
prijsvraag bekend gemaakt wordt.
Het filmsupplement bevat een levens
geschiedenis van Joan Crawford en bijzon
derheden over nieuwe films ..Zigeunerlief
de", ..Liefdesmelodie" e. a. Voorts een artikel
over Emil Jannings van Paul Dibro. en een
interview met Kees Pruis over zijn eerste
sprekende film door A. M. Buis.
Op de kunstdrukpagina's foto's van Ra
mon Novarro, 5 kieken van nieuwe Fox
sterren.
Dit ras levert de be
roemde „Mohair" of
angora-wol. Vermengd
met andere mooie en
zachte wolsoorten wor
den hiervan de exquise
heerenstoffen geweven,
die vooral om hun kwa
liteit uitmunten door
soepelheid, veerkracht
cn zeer fijne tinten.
De natuurlijke en vlotte
stijl van den pasvorm
onzer Krcymborg-coupe
komt in deze fijne stof
fen op zijn best uit. Laat
U hiervan een najaars-
costumc, demi of ulster
naar maat maken, dan
zult U om den prcttigen
indruk die deze kleeding
ook in het dragen blijft
geven terecht er over
tevreden zijn. Het wordt
nu tijd voor het bestel
len Uwer Winterklcc-
ding. Denkt U er dan
om: Kreymborg-coupc
HAARL.STR. 143
2605
Astra.
Hel November-Nr. van Astra biedt weer
een groote verscheidenheid. Het opent met
nummer H. tevens het slot, van „Regen
boog". dat in Hollywood speelt.
Het feuilleton „De Moord bij den
Bromo". wordt vervolgd en de intrige ver
dicht zich tol een mysterie, waarin de beide
deteclieven ijverig bezig zijn den weg te
zoeken. Naast 't Indische verhaal: „Wacht-
loopen", van Van Oven, dal door Daan de
Vries werd geillustreerd, treffen we verder
nog aan bijdragen- Het Keltisch juweel,
van Mengeveld, Charley, Mary en Mon
sieur van J. F. Miller en het bravoure-ver-
haal „Het Offer", van J. Schouten, alle
fraai geillustreerd. Ook Filmland is als naar
gewoonte aanwezig. Een twaalftal schitte
rende kunstdruk foto's verluchten als steeds
den inhoud, onder welke de natuur-opna-
men een eerste plaats innemen.
Dg November-aflevering van „Ons Neder
land" wijdt aandacht aan de film „Amster
damBatavia door de lucht". IL H. v.
Zeggelen bespreekt „De Monumenten van
Gravenhage". H. J. Ch. Boomsma schrijft
over „Bergen op Zoom", J. Westra van
Holthen voert den lezer door Drenthe,
'tls weer een smakelijk nummer!
SCHERMEN.
AMSTERDAM—REST VAN
NEDERLAND.
Teneinde de wedstrijd-routine op te voe
ren heeft het bestuur van de Amsterdam-
sche Schermclub 'n wedstrijd uitgeschreven
op degen om twee treffers, tusschen scher
mers van Amsterdam en de Rest van
Nederland.
Voor deze ontmoeting, die Zondag 9
November a.s. in de schermzaal Aerts des
morgens om 11 uur aanvangt, komen voor
Amsterdam de volgende schermers uit: W.
Brouwer. J. v. Buren, W. Driebergen. G. H.
Joosten, mr. Dullemond. A. Mayer, F. Mos
man, M Vigeveno en C. VVeber. De rest van
Nederland bestaat uit: H. Aviès Jr., J. Desta
J. Greve, F. Knoops, W. A. Landa, J. Stapel.
J. v. d. Wiel en dr. W. P. Hubert van Blyen-
burg.
Een kleine aanvulling van beide ploegen
is alsnog mogelijk, omdat het de bedoeling
is, beide ploegen uit tien of elf schermers tc
doen bestaan. Voor enkele degenschermers
is dus nog gelegenheid tot aanmelding.
De wedstrijd zal geleid worden door de
profs. Ch. L. Aerts en C. H. Sluijters.
N. R. CrL
WATERPOLO.
WINTER-COMPETITIE H.Z.B.
'De uitelagj van Z.I. A.N. IL.C I
is S3.
SCHAKEN.
DE COMPETITIE VAN DEN
NED. SCHAAKBOND.
Door de beslissing van den scheidsrech
ter is de afgebroken partij D. de Jong
(L.S.G.)A. A. Gordijn (H. Arb. Sch.-cl.)
remise geworden, zoodat hiermede het
tweede tiental van het Leidsch Schaakge-'
nootschap zijn eersten competitiewedstrijd
met 6'/= tegen 3p. heeft gewonnen.
WINTERWEDSTRIJD
LEIDSCH SCHAAKGEN.-SCHAP
In de hoogste groep van den winlerwed-
slrijd zijn thans eenige partijen uitgespeeld.
Rassers wint van W. H. Bosscha en van
Hins, Segaar wint van De Bruin, v. Hoek
wint van W. H. Bosscha, G. Bosscha wint
van Segaar en W. H. Bosscha wint van
Hins.
DAMMEN.
L-D.V. II—D.E.S- I.
De uitslag vdn den wedstrijd tusschen
de Leidsche reserves en het 1ste tiental
der Alphensche Damvereeniging „D.E.S."
had tot resultaat:
1. J. Klinkenberg (L.)J. v. Oeveren (A.)
2—0
2 J. HuismanJ. Oosterman 20
3. A. KlinkenbergM. Roggeveen 20
4. 3. A. LammersL. Houweling 20
5. W. KleijnH. Wolfert 1—J
0 J. BeijJ. v. Offwegen20
7 C: TeunissenN. Stapper 20
8. D. A. EppengaK. v. Leeuwen 20
9 B de KierG. de Leeuw02
10 J. ZaalbergF. Oosterman 11
Eindstand 16t
Leiden telde één invaller terwijl Alphen
ook een paar reserves moest laten mede
spelen.
Uitgesproken:
A. van Heyst, schoenwinkelier, Lisse, Ka
naalstraat 8. R.-c. mr. Van Vrijberghe de
Goningih; cur. mej. mr. M. Kluitman, Haar
lem.
33. Kom dan maar mee, wat rusten, jongen,
Er zijn hier wolken in de buurt.
Daarop kun je wat uit gaan rusten.
Zoolang het drijven der wolken duurt.
Pim en de vlinder gingen zitten.
Op 'n groote wolk. wit al? sneeuw,
't Mannetje wees hem alle dingen.
Om hen vloog een groote meeuw.
34. De draaideur begon opnieuw le draaien.
„Wacht", dacht de man, „ik sla mijn slag",
Ik zal dien deugniet nu eens leeren,
Dat hij nimmer stelen mag.
Een dame kwam kalm uit den winkel.
Zij stapte rustig op de «traat.
De man sprong op naar toe en sloeg haar,
Met beide handen in t geiaat.
23
j
