Witte tanden
71*te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 28 October 1930
Vierde Blad
No. 21661
BINNENLAND.
SCHEEPSTIJDINGEN.
H. P. H. KEEREWEER
SPREEKCEL
VRAGENRUBRIEK.
GEVEILDE PERCEELEN.
RECHTZAKEN.
VARIA.
RAPPORT DER ENCEPHALITIS-
COMMISSIE.
De onderzoekingen van prof. Gorter.
De minister van Arbeid, Handel en Nij
verheid heeft aan de Tweede Kamer doen
toekomen het advies van de Encephalitis-
commissie uit den Gezondheidsraad.
In dat advies wordt opgemerkt, dat inder
daad in sommige opzichten de kennis om
trent de encephalitis (kinderverlamming)
sedert het vorige jaar scherper omlijnd is
geworden. O.a. is gebleken dat de aandoe
ning, zij het in mindere mate, ook na re-
vaccinatie voorkomt. Maar wat de hoofdzaak
betreft omtrent de oorzaak, die tot het pro
ces leidt, en over de wijze om dit te voor
komen, is slechts weinig aan den dag ge
treden. De gegevens omtrent het tweede
halfjaar 19*29, toen ons land door een epide.
mie van pokziekte werd bedreigd, worden
wel naarmate zij inkomen, gecontroleerd en
verwerkt, maar dit onderzoek is nog niet
geheel afgeloopen.
Zeer duidelijk is echter gebleken, dal de
leeftijd onder het jaar de meest-gunstige is
om te vaccineeren, hetgeen trouwens reeds
in de vroegere rapporten is vermeld.
In April van dat jaar heeft, naar men
zich zal herinneren, de hoofdinspecteur van
de volksgezondheid, dr. J. Th. Terburgh, een
rondschrijven aan alle medici gericht, waar
in in het kort de voordeelen van de enting
op zeer jeugdigen leeftijd worden uiteenge
zet en waarbij de meest gewenschte wijze
van enting wordt aangegeven. Verzocht
werd levens om van den uitslag der entingen
verslag aan den hoofdinspecteur uit te bren
gen op daan-oor toegezonden formulieren.
De tijd is nog niet gekomen dat over vol
doende gegevens kan worden beschikt om
conclusie uit deze wijze van enten te kunnen
trekken. Tot nu toe zijn door de medici een
120 for.nulieren teruggezonden op 160 en
tingen in het eerste levensjaar, betrekking
hebbende. Zeer in het kort kan worden me
degedeeld. dat zich bij deze eerste entingen
geen complicaties hebben voorgedaan. De
enting is in vrijwel alle gevallen geslaagd.
Het advies wijst ook op de onderzoekin
gen die prof. Gorter te Leiden heeft inge
steld.
In het geheel werden tol nu toe met de
Leidsche stof 385 kinderen in het le jaar,
532 in het 2e jaar en 1291 oudere kinderen
voor den eersten keer daarmede ingeënt.
Geen enkele complicatie deed zich voor en
vooral bij de kinderen tusschen 3 en 9 maan
den verliep de enting zeer rustig zonder
veel algemeene verschijnselen. Bij de 8000
herinentingen, die verricht werden, kwamen
twee gevallen van encephalitis voor.
In het geheele 2e halfjaar 1929 werden
pl.m. 116.500 eerste entingen en pl.m.
1.338.900 herinentingen verricht. Er werden
84 gevallen van encephalitis ter kennis
van de autoriteiten gebracht, waarvan 52
met 14 sterfgevallen na le enting en 42
met 9 sterfgevallen na herinenting, waar
onder een geval na 31 October.
Wat het wetenschappelijk onderzoek aan.
gaat, ondanks de vele klinische en patho
logische anatomische onderzoekingen der
laatste maanden van 1929. heeft ook dit
een teleurstelling gebracht. Geen enkel
nieuw feit is aan het licht gekomen, dat
omtrent de "oorzaak meer inzicht kon bren
gen.
Het advies geeft vervolgens in het kort
aan de nasporingen van Aldershoff Deze
onderzoekingen zijn nog niet afgeloopen en
voorloopig moet de commissie zich het oor
deel daarover voorbehouden.
Het feit, dat alle nasporingen nog ver-
geefsch zijn geweest mag aldus het adres
er niet toe voeren, hot onderzoek op te
geven. Twee omstandigheden doen zich nog
voor. Ten eerste heeft men waargenomen
zoowel in Nederland als elders, dat gedu
rende het beloop van verschillende infectie
ziekten encephalitis als complicatie kan
voorkomen. Heeft men eerst sinds kort acht
geslacpn op dezen samenloop van omstan
digheden of kbmt bedoelde complicatie thans
veelvuldiger voor dan voorheen? Dat is
een vraag, die nog niet beantwoord kan
worden, alhoewel men geneigd is aan te
nemen, dat het laatste inderdaad het geval
is Eén zaak staat wel vast, nl. deze. dat de
lijst der infectieziekten, bij welke een aan
doening van den kant van het centraal ze
nuwstelsel wordt waargenomen, steeds groo-
ter wordt.
Ten tweede bestaal de mogelijkheid, dat
in de methode van inenting wijziging ge
bracht kan worden.
De commissie deelt nog mede. dat een
uitgebreid rapport in bewerking is. dat waar
schijnlijk vóór het einde van het loopende
jaar zal gereed zijn. Al zal er daarna wellicht
weinig reden meer zijn om den arbeid col
lectief voort te zetten, de leden der com
missie blijven te allen tijde bereid om over
verkregen uitkomsten te beraadslagen.
DE NIEUWE'HAAGSCHE
BURGEMEESTER.
Het benoemingsbeslnit reeds verschenen.
De Staatscourant van gisteravond bevat
het Kon. besluit waarbij met ingang van 1
December a.s. Jbr. mr. dr. L. H. N. Bosch
Ridder van Rosenthal is benoemd tot burge
meester van 's-Gravenlhage, met toekenning
van gelijktijdig eervol ontslag als burge
meester van Groningen.
J. T. G. BARON VAN VOORST
TOT VOORST.
In den ziektetoestand van den oud-voor-
zitter der Eerste Kamer, baron van Voorst
tot Voorst is sedert gistermorgen een gun
stige wending gekomen. De leeftijd van den
patiënt in aanmerking genomen, is de toe
stand op het oogenblik niet direct zorgwek
kend meer.
DE VERKEERSONGEVALLEN.
In de grootste vier gemeenten.
'Het Weekblad voor Gemeentebelangen
schrijft:
De verkeersongevallen nemen in 't alge
meen nog steeds toe, en in niet geringe mate.
Ziehier de cijfers voor de eerste twee kwar
talen van 1930, waarbij wij telkens tusschen
haakjes de aantallen vermelden voor het
overeenkomstige kwartaal van 1929: 1ste
kwartaal: Amsterdam 1547 (1430), Rotter
dam 981 (864), Den Haag 637 (524), Utrecht
184 (148). 2e kwartaal: resp. 2151 (1935),
1300 (1262>. 893 (742) en 317 (247). Voor
het eerste halfjaar in zijn geheel is er dus te
Amsterdam een toeneming met 10, te Rot
terdam met 7. te 's-Gravenhage met 21 en
te Utrecht met 27 pet.
Ook de zeer ernstige gevallen (welke den
dood of zwaar lichamelijk letsel veroor
zaakten) zijn gedurende dezelfde periode
belangrijk toegenomen en wel van 227 tot
253 (11 pet.) te Amsterdam, van 157 tot 227
(45 pet.) te Rotterdam, van 105 lot 115 (10
pet.) te Den Haag en van 21 tot 41 (95 pet.)
te Utrecht.
Alleen wat Amsterdam betreft willen wij
hier nog aan toevoegen, dat evenals vorige
jaren het statistisch bureau dezer gemeente
een vergelijking heeft gemaakt tusschen
Amsterdam en enkele andere groote sleden
in het buitenland, welke vergelijking om het
verschil in maatstaf, die bij de definitie van
het begrip verkeersongeval kan worden toe
gepast, beperkt moest blijven tot het aantal
dooden en gewonden.
Te Amsterdam bedroeg dit aantal in 1929
1628. te Londen 57.007, te New-York
54.779, te Liverpool en München, die in ver
band met het aantal inwoners beter dan
Londen en New-York met Amsterdam ver
gelijkbaar zijn, resp. 4489 en 3556. Berekend
per 100.000 inwoners krijgt men dan voor
laatstgenoemde drie sleden deze cijfers:
Amsterdam 218. Liverpool 514. München
497. Waaruit blijkt, dat de toestand in ons
land belangrijk beter is dan in het buiten
land.
NEDERLANDSCHE BOND VAN
GEMEENTE-AMBTENAREN.
Vergadering van de afdeeling Z.-Holland.
Te Rotterdam heeft de afdeeling Zuid-
Holland van den Nederlandschen bond van
gemeente-amhtenaren vergaderd onder pre
sidium van den heer D. Fonkert, gemeente
ontvanger van Oud-Beijerland.
In zijn openingsrede herdacht de voorzit
ter den onlangs overleden ontvanger der ge
meente Rotterdam, den heer van der Have.
Hij wees op het vele, dat de heer van der
Have in het belang van de ambtenaren bij
het bestuur en de administratie der gemeen
ten heeft gedaan.
De rekening der afdeeling werd, na ken
nisneming van het rapport der onderafdee-
ling Voorne en Putten, goedgekeurd.
Bij de behandeling van de begrooting voor
1931 werd een voorstel aangenomen om de
toelage van den secretaris met f. 100 te ver-
hoogen.
De vergadering ging accoord met het prae-
advies van het afdelingsbestuur om niet
mee te gaan met het denkbeeld van de af
deeling Overijssel inzake automatisch lid
maatschap bij de onderafdeelingen.
Bij de rondvraag werd gebracht
aan de heeren Fonkert (Oua-Beijerland) on
de Boer (Hardinxveld) voor de wijze, waar
op zij de bondsvergadering te Assen de be
langen der afdeeling hebben verdedigd. De
heer Groeneveld, afgevaardigde van Den
Haag. was van oordeel, dat de heer de Boer
op de vergadering te Assen minder diens
eigen meening had behooren te verdedigen,
maar meer het oordeel der afdeeling over
het beheer van de bondsfinanciën. De op
merking van Den Haag werd door den heer
de Boer beantwoord.
Na de vergadering hield de heer J. Has-
per, administrateur ter secretarie van Rot
terdam, een lezing over woekerbestrijding.
KRITGT HAARLEM
EEN STADSTAVEERNE?
Nïtar wij vernemen, is de mogelijkheid
niet uitgesloten, dat in de vleeschhal te
Haarlem een „Sladstaveerne" zal worden
ingericht. Thans is er het Rijksarchief ge
vestigd. doch dit verhuist, na de verbouwing
van de oude Provinciale Griffie, naar dit
laatste gebouw. Voor het Museum van
Kunstnijverheid, dat in de vleeschhal gehuis
vest zou worden, moet dan een ander heim
worden gevonden, zegt de „Msb."
VERSPREIDE BERICHTEN.
Onlangs maakten wij in ons blad mel
ding van belangrijke giften welke H. M. de
Koningin Moeder en H. K. H. Prinses
Juliana hadden geschonken aan de Veree-
niging „Simavi" („Steun in medische aan
gelegenheden voor lnheemschen"), welke
zich ten doel stelt den medischen nood in
Oost- en West-Indië te helpen lenigen.
Thans heeft ook H. M. de Koningin
„Simavi" met een zéér aanzienlijke gift
verblijd.
Op 56-jarigen leeftijd is overleden de
heer J. P. Fokkens, adjunct-directeur van
de N.V Boekhandel v.h. W. P van Stookum
en Zn, te Den Haag.
Gedurende een tiental jaren was hij voor
zitter-werknemer van de Kamer vaD Ar
beid, afd. winkel- en grossiersbedrijven, tot
dat deze instelling werd opgeheven.
Naar het Persbureau Vaz Dias uit
Stamboul verneemt, is de heeT Van Tyen
op zijn zakenvlucht Daar Ned. Indië gis
termorgen o-m 8.04 uur vandaar vertrokken.
Wegens slechte weersomstandigheden zag
de heer VaD Tyen zich genoodzaakt naar
Stamboul terug te keeren, waar hij om
10.47 landde.
RECLAME.
voor weinig geld, wanneerUUw
tanden dagelijks poetst met Odol-
tand'zeep. Ze is zeer voordeelig in
het gebruik en
munt uit door
een hoog reini
gingsvermogen,
PrlJ« per doon 35 ets.
1846
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
ROTTERDAM. 26 Oct. van New York te
Rotterdam.
BINNENDIJK, 26 Oct. van R'dam le Norfolk.
STATENDAM, R'dam n. New York, pass.
26 Oct. Lizard.
KINDERDIJK, Pacific Kust n. R'dam, 27
Oct. le Hamburg.
NIEUW AMSTERDAM 28 Oct. van R'dam le
New-York verwacht.
HOLLAND—BRITSCH-INDIË LIJN.
MEERKERK, uitr., 26 Oct. van Colombo.
STADSDIJK. thuisr., pass 27 Oct Duhgeness
KtELRRECHT, 27 Oct. v. Br. Indië te R'dam.
SCHIEKERK. uitr., 27 Oct. te Genua.
RIDDERKERK, thuisr 30 Oct. te Antwerpen
verwacht.
ROTT. LLOYD.
INSüLINDE, uitr., pass. 26 Oct. Kaap del
Armi.
PATKIA, thuisr.. 27 Oct. van Sabang.
SLAMAT, thuisT 26 Oct. van Port Said.
KOTA BAROE, uitr., pass. 26 Oct. Dover.
KOTA PINANG, uitr., 2'6 Oct. van Makallah.
SOEKABOEMI, uitr., pass. 27 Oct. Point de
Ga lie.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
ARENDSKERK, uitr., pass. 27 Oct. Gibraltar.
ABBEKERK, uitr. ,26 Oct. te Fremantle.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MINERVA, thuisr., 27 Ocl. te Havre; wordt
28 Oct. le Amst. verwacht.
BANDOENG, 27 Oct. van R'dam n. Durban.
NIEÜWKERK, 26 Oct. van Las Palmas n.
Southampton.
RANDFONTEIN, thuisr., 27 Oct. van Duin
kerken.
JAGERSFONTEIN, thuisr., pass. 23 Oct.
Perim.
SPRINGFONTEIN, 26 Oct. van Hamburg te
Amsterdam.
RIETFONTEIN, uitr.. Oct. te Dar es
Salaam.
HOLLAND—O. AZIË-LIJN.
RONDO, uitrpass. 27 Ocl. Ouessant.
OLOEKERK. 26 Oct. van R'dam le Hamburg.
OOSTKERK. uitr., 26 Oct. van Yokohama.
OUDERKERK, uitr., 26 Oct. van Colombo.
JAVA—NEW-ÏORK-LIJN.
BEEMSTERDIJK, 25 Oct. van New York
naar Java.
S1XGKEP, 23 Oct. van New York te Noffolk.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
POELAU LAUT. uitr., pass. 27 Oct. Ouessant
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, uitr., pass.
25 Oct. Perim.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT wordt
Woensdagochtend 6 u. van Batavia te
IJmuiden ten 10 u. te Amst. verwacht.
SALABANGKA 26 Oct. van Tjilatjap naar
Amsterdam
POELAU TELLO 27 Oct. van Amst. te
Batavia
POELAU ROEBIAH 25 Oct. van Batavia n.
Amsterdam.
KON NED. STOOMB. MIJ.
AGAMEMNON, 25 Oct van Ljvorno naar
Napels.
AMOB. 24 Oct. van New York naar Port
au Prince.
AMSTERDAM, 26 Oct. van Hamburg te
Antwerpen.
ARES. arr. 2 Oct. te Piraeus.
BARNEVELD, 26 Oct. van R.dam te Ant
werpen.
BERENICE. 26 Oct. van Almeria te Car
tagena
BODEGRAVEN. 25 Oct. van Curacao naar
Christobal.
CLIO, 25 Oct. van Algiers naar Amst.
EOS. 25 Oct. van Palermo n. Algiers.
HAARLEM, 25 Oct. van Curacao n Amst.
HEBE. 26 Oct. van Salonica n. Castelton
HERMES. 26 Oct. van Bourgas te Kon-
stantinopel.
IRENE. 25 Oct. van Barcelona te Genua
JUNO. 26 Oct van Hamburg te Bremen
MEROPE, Middell. Zee n. Amst., pass. 27
Oct. v.m. 7 u. Lyd.d
ODYSSEUS. 25 Oct. vaa Stettin n. A'dam.
PERSEUS, 27 Oct. le Hamburg.
STELLA 25 Oct. van Konstantinopel te
Smyrna.
TELLUS, R'dam n Middell. Zee, pass, 26
Oct. Dungeness.
THESUS, uitreis, pass. 25 Oct. Fayal.
VULCANUS, 26 Ocl. van Cadix n. Amst.
SIMON BOLIVAR. 26 Oct. van Hamburg
te Amsterdam.
TELAMON, 26 Oct. van Hamburg te A'dam
ORPHEUS, 26 Oct. van Aarhuus te Amst.
TITUS, 27 Oct. van W. Indië te Amsterdam
BR1ELLE, thuisreis, 23 Oct. van Anto-
fagasta.
CANYMEDES, uitreis. 23 Oct. te Trinidat.
BRION 27 Oct. van Aarhuus n. Danzig.
ULYSSES, La Romana n. Nantes, was 26
Ocl. 150 mijlen W. van Flores.
PLUTO, Amstt. n. Kopenhagen, pass. '27
October Holtenau.
PROTEUS 27 Oct. van Aal'borg n. Stettin.
POSEIDON 27 Oct. van Lissabon te Cadix.
IRIS 27 Oct. van Gyon te Oporto.
AMAZONE, Amst. n. Midd. Zee, pass. 26 Oct.
Bevezier.
OBERON, R'dam n. Midd. Zee, pass. 26 Oct.
Wight.
HERCULES. R'dam n. Midd. Zee, pass. 26
Oct. Ouessant.
ALKMAAR, uitr.. 25 Oct. te Valparaiso.
BARALT arr. 24 Oct. te Colon.
BR FELLE, thuisr.. 24 Oct. te Tocopilla.
NICK ERIE 28 Oct. te Amst. verwacht.
AURORA arr. 27 Oct. le Amsterdam.
ERATO 26 Oct. van La Pallice n. Amst.
AJAX, Midd Zee n. Amst., pass. 26 Oct.
Gibraltar.
DEL" C.ALT ON 26 Oct. v. Y'erakini n. Catania.
ORIOCJ, thuisr 28 Oct. n.m. le Havre verw.
KON HOLL. LLOYD.
RIJNLAND, 26 Oct. van Hamburg te
Amsterdam.
GELRIA. uitreis, 26 Oct. van Lissabon.
WATERLAND, 27 Oct. van Amsterdam
te Hamburg.
ZAANLAND, 27 Oct. van Bremen te
Hamburg.
FLANDRLA, 25 Oct van Amsterdam te
B. Aires.
ZEELANDIA, 27 Oct. van B. Aires te Amst.
KON. PAKETVAART-MIJ.
NJEUW HOLLAND. 24 Oct van Brisbane
naar Makassar.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN.
.ALPHERAT, uitr., pass. 27 Oct. Ouessant.
ALCYONE, Khuisr26 Oct. van Rio Janeiro.
ALOHrBA, thuisr., 26 Ocl. van Las Palmas.
STOOM VAART-MIJ. „OCEAAN".
MARON 25 Oct van Padang naar Batavia.
JAVA—BENGALEN LIJN.
SBMBILAN 24 Oct. van Calcutta te Belawan
BONDOWOSO 24 Oct van Calcutta te Ba
tavia.
DIVERSE FTOOMVAARTBERICHTEN.
RTIURLO, 25 Oct. van Kherson n. Fal
mouth v.o.
ZUID HOLLAND, 2-5 Oct van Kopenhagen
naar Danzig.
TERNEUZEN Almeria n. IJmuiden. pass.
25 Oct Finisterre.
TjETO. R'dam n. Rio Janeiro, was 23 Oct.
7 u. n m. 50 mijlen O- van Niton.
BUSSUM,' 22 Oct. van Norfolk n. Cuba.
DUIVENDRECHT, Thameshaven naar de
Zwarte Zee, pass. 24 Oct. Dover.
HAULERWIJK, Oran n. Antwerpen, pass.
26 Oct. Gibraltar.
MAAS. arr. 22 Oct te Dakar.
PENDRECHT. 23 Oct. van Port Said n.
Algiers.
rARKLAAN, 24 Oct van Stamboul naar
Odessa.
SLrEDRECHT, Abadan n. R'dam, pass. 24
Oct. Perim.
WAALHAVEN, 23 Oct van Santa Lucia n.
Tampa.
OtiTMARSUM. Amst. n. Archangel, pass.
27 Oct. Lodingen.
ROSSUM, 25 Oct, van Las Palmas n. Gaboon.
CELAENO 26 Oct. van Havana n. Nuevilas.
COI.YTTO 25 Oct. van Norfolk n. Beaumont.
JONGE JACOBLTS. Almeria n. Londen en
R'dam. pass. 26 Oct. Sagres.
JONGE ELISABETH 25 Oct. van Barcelona
naar Genua.
MAASBRUG 25 Oct. van Narvik n. R'dam.
TIBA 28 Oct van Almeria te R'dam verw.
THUBAN 25 Oct. van R'dam te Archangel.
IJSELHAVEN 25 Oct. van Jacksonville naar
Tampa.
HAGNO 25 Oct. van R'dam te Philadelphia.
WAAI. 26 Oct. van R'dam te Odense.
ALGENTB 25 Oct. van Braila n. R'dam.
ALBLASSFRDAM 26 Oct v. R'dam te Riga.
KR AT.TNG EN 25 Oct. van Riga n R'dam.
HFLLEGOM 25 Oct. van Archangel naar
Amsterdam.
RANDWIJK 26 Oct. van Sete te Tunis.
WINTERSWIJK 26 Oct. van Baltimore te
Norfolk.
RECLAME.
BEGRAFENISSEN t.i. eei
AUTO-TRANSPORT
Aalmarkt 16. CREMATIE
4762
DE POLITIE-FORD.
Een abonné vestigt de aandacht op de
Leidsche Politieauto, voorheen het Fordje
van den Geneeskundigen Dienst. Hij acht
dezen wagen een bespotting voor Leiden,
ten eerste omdat het een oud type is en ten
tweede der gemeente onwaardig. Hij spreekt
dan ook den wensch uit, dat de politie in
het bezit komt van een betere, voor den
dienst doelmatige auto, zooals andere plaat
sen rondom Leiden reeds lang ter beschik
king hebben.
KLACHT.
De bewoners van de Paul Krugerstraat
en omgeving beklagen zich er over, dat zij
veel last ondervinden van de straatjon
gens, die 's avonds tot 10 uur toe tegen
de deuren en ramen trappen en slaan. Hij
verzoekt meer politie-toezicht.
G. A. S. te L. Informeert u eens bij
een winkelier van aquariumbenoodigd-
heden. Die zal u beter kunnen inlichten
dan wij.
A. H. te H. Wendt u tot de directie
van het Academisch Ziekenhuis alhier.
Gehouden verkooping ten overstaan van
J. A. van Hamel, Notaris te Leiden: Vrou.
wensteeg 5, kooper J. van Mastrigt voor
f. 12000; St. Ursulasteeg 7, T. Beeuwkes
qq voor f. 750; Klooster 22, J. v. Mastrigt
voor f. 4150: Mandemakerssteeg 4 en 6,
A. J. v. d. Poel qq voor f. 13800; Oude-
Singel 18, R. v. Starken burg qq, voor
f. 6050; Rijn en Schiekade 74, T. Beeuwkes,
qq, voor f. 5000; Weiland onder Oegst-
geest, T. Beeuwkes, qq, voor f. 1C600; Wei
land onder Voorschoten, J. van Mastrigt,
voor f. 2050.
KANTONGERECHT TE LEIDEN
De Kantonrechter heeft de navolgende
vonnissen geveld:
J. H. Rijnsburg, zich zonder geldig rijbe
wijs bevinden in een tram, f. 8 of 4 d.; W. S.
Katwijk, overtreding jachtwet 2 x f. 4 of
2x2 d.; X. J. B. als getuige wettelijk opge
roepen wederrechtelijk wegblijven, f. 5 of 3
d.; H. J. v. W. fietsen zonder licht f.3 of
2 d C. H. R. le Leiden fietsen door de
Ketelboelersteeg f. 2 of 1 d.; J. K. burenge
rucht f.5 of 3 d.; E. B. Rijnsburg. fietsen
zonder licht f. 3 of 2 d.; J. E. W., Voorhout,
fietsen zonder licht f.3 of 2d.; .T. K. open
bare dronkenschap f. 5 of 3 d.; W. v. d. M.
autorijden zonder spiegel f.5 of 3 d.; J. L.
idem, idem; A. H S, idem, idem; J. V.
Harderwijk, autorijden zonder spiegel f.5
of 3 d.; IJ. v. V Valkenburg Z.-IL, fietsen
zonder licht f 3 of 2 d.; IJ. v. V., idem, fiet
sen zonder bel f. 3 of 2 d., M. B. Noordwijk,
autorijden over een gesloten verklaarden
weg f. 5 of 3 d.; J. de V. Katwijk, motor
rijden zonder reflector f.5 of 3 d.; A. V.
Rijnsburg. overtreding arbeidswet f. 0 of 3
d.; A. T. en J. Z. Haarlem, overtreding jacht
wet ieder f. 10 of 5 d. met verbeurdverkl.
lantaarns; C. R. Leiderdorp, overtreding
visscherijwet f. 3 of 2 d. met verbeurdver
klaring viSQhluig; P. H. de G. Sassenheim,
fietsen zonder licht en zonder bel 2 x f. 3
of 2x3 d.; J. H overtreding regl. v. pol.
voor het vaarwater tusschen Rijn en Schie
f. 5 of 3 d.-. G. v. H. Giessendam, idem, idem
W. V. Leidschendam, idem, idem; P. K., A.
de J., B. de J. en J. G. Haarlem, overtreding
jadhtwet, ieder f 10 of 5 d. met verbeurd
verkl. lantaarns; A. T., J. Z. en B. de J. Haar
lem, idem, idem-, B, M. fietsen zonder licht
f 3 of 2 d.: J. H. autorijden zonder spiegel
f. 5 of 3 d.; J. G. J. B., Hoogmade, idem,
idem; C. V. Alphen a. d. Rijn, geen inschrij-
vingsbewijs vertoonen f. 10 of 5 d.; F. A. v.
V., Rijnsburg, fietsen zonder licht f. 3 of 2
d.; H. R. idem. idem-. S. de W. zwervende,
fietsen zonder bel f.3 of 2 d.; W. v. d. V.
fietsen zonder licht f. 3 of 2 d.; H. R. fiet
sen zonder reflector f. 3 of 2 d.; P. V. Hoog
made, te Leiden fietsen over het Rapen
burg W.Z. in verboden richting f. 2 of 1 d.;-
J. K. Leiderdorp, overtreding der verord. Lei
den op de slraalpolitie f. 2 of 1 d.; A. K.
Amsterdam, idem, idem; J. H. B. nacht
rumoer f.5 of 3 d.; C. v. d. P. Katwijk, te
Noordwijk fietsen over een voetpad f.2 of
1 d.; J. B. Sassenheim, fietsen zonder licht
f 3 of 2 d.; H. A. Oegslgeest, te snel auto
rijden over een spoorwegovergang f. 6 of
3 d.: H. M. B. Meppel, idem, idem; P. v K.
Rijnsburg, fietsen zonder licht f.3 of 2 d.;
H. S. Scheveningen, te snel autorijden over
een spoorwegovergang f. 6 of 3 d. A. M. v.
S. Noordwijk, loopen op verboden grond f. 3
of 2 d.; A. K. vr. L. A. B. overtreding leer
plichtwet f. 6 of 3 d.; G. K. vr. C. v. Z. idem
idem J. S. v. d. K. vr. J K. idem f. 3 of 2
d.: A. D. L. vr. S. v. E. idem f.6 of 3 d.;
M. v. d. L. vr. W. v O., idem, idem; I. v. d.
M. vr. P. W. v. D. idem f. 1 of 1 d.; J. Af.
vr. E. G., idem f. 3 of 2 d.; D. v. M. vr. D.
T. idem f. 8 of 4 d.; J. v. d. R. vr. W S.
idem f.5 of 3 d.; S. S. vr. P. v. T. idem
f. 3 of 2 d.; L. S. vr. J. S. idem f. 4 of 2 d.|
C. v. d. S. vr. P. H. idem f. 6 of 3 d.; S. v. T.
vr. A B. idem, idem-. S. V. vr. Oh. Th. H.
idem, idem;. J. V. vr. A. L. idem .idem; M.
v. d. V. wed. P. J. v. A. idem f. 3 of 2 d.;f
K. V. vr. G. G. idem f. 4 of 2 d.; J. Z vr,
C. P. idem f. 6 of 3 d.; W. P. Hilversum,
openbare dronkenschap f.5 of 3 d.; W. B.
te Leiden met een voertuig rijden over het
Rapenburg O.Z. in verboden richting f.2
of 1 d.; J. M. idem, met een rijwiel idem.
STEENEN ALS SOUVENIRS.
Op het oogenblik is men te Londen be
zig met 't beroemmde Cecil-hotel aan het
strand af te breken. Zooals alle tot af
braak gedoemde gebouwen en wat meer
beteekent zooals alle gebouwen met wier
afbraak men reeds een begin heeft go-
maakt, ziet ook het Cecil-hotel er op 't
oogenblik zeer desolaat uit. Er was be
sloten, dat het steenwerk, na op maat te
2ijn gemaakt, zou gebruikt worden voor
bestrating. Nauwelijks was dit bekend ge
worden of de ondernemers van de afbraak
werden overladen met brieven, terwijl er
dagelijks tallooze menschen op de plaats
van het gebouw kwamen om steenen
uit de afbraak le koopen. Er waren n.l.
zeer zeer velen, die aan het Cecil-hotel
dierbare Of prettige herinneringen had
den en zij wilden nu een steen hebben
als souvenir. De steenen worden meest
al gebruikt als tuinversiering en herinne
ren op deze manier den bezitter aan geluk
kige tijden in het Cecil-hotel doorgebracht.
De prijzen, die men ervoor betaalt, leveren
voor de bouwondernemers een inderdaad
zoet winstje. Men bedenke, dat een figuur
tje uit trappenhuis of hal, voorzoover het
marmer is. de som opbracht van ongeveer
250 pond. De goedkoopste steenen uit den
gevel van het hotel ..gingen" voor 50 pond
sterling. En nu zegt men nog wel eens,
dat Engelschen nuchter zijn.
