JL HARTEVELT's
m JENEVER i
AGENDA.
L.J1 ALOM VERKRIJGBAAR!
LAND- EN TUINBOUW.
RECHTZAKEN.
BUITENLAND.
Zaterdag.
Schouwburg ..Lilleris Sacrum", ,,'n Par
tijtje Poker". 8 uur nam.
.Stadszaal Uilvoering van „Donar". 8 uur
namiddag.
Zondag.
Schouwburg: Ver. Rolt. Hofctóltooneel
„Een vrouw zooals iedereen zoekt" 8.15 u.
namiddag.
Haandag.
Stadszaal (groole zaal): „Kunstkring voor
Allen". Concert van het Guarneri-kwartet.
8 114 uur nam.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 20 October
a.s. lot en met Zondag 26 October waar
genomen door de apotheken G. F. Reyst,
Steenstraat 35, telefoon 136 en A. J. Donk,
Doezaslraat 31, telefoon 1313.
RECLAME.
\/f/l
Ij In Literilesschen f. 3.20
I 'FI In Va Literilesschen f. 1.65
li IJ Exclusief glas.
DE VACCINATIE.
Verlenging van den geldigheidadnnr der
tijdelijke bepalingen.
Ingediend is een wetsontwerp tol verlen
ging van den geldigheidsduur van de tijde
lijke bepalingen betreffende de vaccinatie,
en wel met twee jaar, namelijk tot 1 Januari
1933.
Deze verlenging houdt verband met het
advies van den hoofdinspecteur voor de
Volksgezondheid, om zooveel mogelijk vac
cinatie in het eerste levensjaar te bevorde
ren., Men kan evenwel nog niet zeggen, dat
de moeilijkheden worden ontgaan, door vac
cinatie in het eerste levensjaar. De ervaring
van één jaar is daarvoor zeker te kort.
Daarom is twee jaar voor dezen proeftijd te
beschouwen, als een minimum, dat vol
doende kan blijken. Wordt echter inmiddels
door de onderzoekers in binnen- en buiten
land een oplossing gevonden, dan kan een
voorstel tol intrekking van de lijdelijke be
palingen worden overwogen.
RADIO-MOEILIJKHEDEN.
Hilversnm krijgt geen lange goli.
De „Tel." bevatte gisteravond hel vol
gende bericht:
Naar wij vernemen heeft P.T.T. aan het
bestuur van de A. V. K. O. het aanbod ge
daan, om een proef te nemen met her
nieuwde uitzendingen door den Hilversum-
sc.hen zender op de lange golf en wel op
de golflengte van 1100 meter.
Inschikkelijkheid en medewerking zal
daarvoor worden mgeroepen van de stations
Kalundborg en Oslo.
Het bestuur van de A. V. R. O. heeft dit
aanbod aanvaard. Zoodat dus binnenkort de
AVRO en V A. R. A.-programma s, de
met den bestaanden zender practisch on
bruikbare 298 meter weer zullen verlaten.
Het „Hbld." merkt naar aanleiding hier
van op:
Het betreft hier een bericht, dat niet juist
is; Hilversum komt niet op de lange goli:
bet blijft op de korte golf en voorloopig
zoo niet voor goed blijft deze korte golf
de 298 m.
Hilversum d w.z de N. S. F.-fabrieken
hebben in den Haag geïnformeerd ot het
niet mogelijk zou zijn op een langen golf te
kunnen zenden. Zulks bleek niet moge
lijk. Waarschijnlijk gedachtig aan hot ge
zegde: de aanhouder wint, heelt men ver
volgens gevraagd, of men dan niet op de
1250 m kon zenden. Op dit verzoek is gis
teren in den laten namiddag geantwoord,
dat zulks ook niet mogelijk is.
De A. V R. O. staat alzoo geheel buiten
het geval en Hilversum b I ij f t op de korte
golf.
I
Wèl wordt op het oogenblik de mogelijk
heid overwogen de golflengte voor den
Zakelijken Omroep, station Scheveningen-
Haven. iets te verhoogen. Oslo zal haar
golflengte iets verlagen. Op 1083 M. zal nu
een proefneming worden gedaan.
OPZEGGING VAN HET
COLLECTIEF CONTRACT IN
HET ZEEVISSCHERITBEDRITF.
Het hooidbestuur der Reedersvtreeniging
voor di N.u^nandsche h-rlngvis.^herij he^ft
van de besturen van den Nederlandscnen
bor.d van chribt .jjke .abrieks- en transport
arbeiders, den Centralen bond van tran
sportarbeiders en den R.K# bond van tran
sportarbeiders St. Boni facias een brief ont
vangen, houdende medcdeeling. dat zij het
voor 1930 gesloten collectief contract op
zeggen met de bedoe'ing. daarin eenige ver-
ano' ringeo aan te brengen, die hen door
do practijk van dit jaar wenscjielfik zfa
gebleken.
VER. VOOR ARMENZORG EN
WELDADIGHEID.
Ce 23e algemeene vergadering te
Amsterdam.
De Nederlandsehi: Vereeniging voor Ar
menzorg en Weldadigheid ving gisteren
onder presidium van dr. J. Th. de Visser
haar 23ste jaarlijksche algemeene vergade
ring aan in de Kleine Zaai van het Concert
gebouw te Amsterdam.
Nadat de voorzitter de niet talrijke aan
wezigen verwelkomd had, bracht de secre
taris, de heer H. C. J. Scholtens het jaarver
slag, uit, dat met algemeene stemmen werd
goedgekeurd.
Aan dit verslag ontleenen wij dat het be
stuur onder de Armenraden en Voogdijra
den oen enquete heelt ingesteld betref Jende
de tegenwoordige werkzaamheid, inzichten
en ervaringen ,dier lichamen ten aanzien
van de toepassing van den onderhoudsplicnt
in verband met het maatschappelijk steun-
wezen Het bestuur stelt zich voor. aan ds
hand* van de aldu9 te verkrijgen gegevens,
te overwegen welke stappen mogelijk zijn
ter bttere verzekering van de toepassing vau
den onderhoudsplicht. Het ledental is over
het verslagjaar ongeveer stationnair geble
ven de voorzitter deelde mede, dat er dit
jaar reeds 80 nieuwe leden bij zijn gekomen.
Aan de orde was hierna de verkiezing van
zes leden van het bestuur ter vervulling
van de vacatures, op 31 December a.s. ont
staan door het periodiek aftreden van mej.
S. Lefébure en de hoeren dr. A. J. L. van
Beeck Calkoen. P. H. Schuurman, dr A.
Fentener van Vlissingen en dr. W. F.
baron van der Feltz en door het overlijden
van pater Ildefonsus.
De aftredenden waren niet aanstonds her
kiesbaar.
In hun plaats werden gekozen: dr. A. K.
M. G. baron van Oldeneel tot Oldenzeel, pre
sident van den Bijzonderen Raad der Ver.
v. d. H. Vmcentius van Paulo, te Ooster
hout (N.B.); de heer Bern. Diamant, voor
zitter van „Onderlinge Steun" te Amster
dam. mr. W J Noteboom. adj.-dir. van het
dr. A Kuyperhuis en Diaken der Geref.
Kerk te Den Haag; mr. A. H. Servatius te
Amsterdam, 2e voorzitter van de Federatie
van Diaconieën in de Ned Herv. Kerk to
Assen en mevrouw M G. MullerLulofs,
voorzitster van de Vereeniging tot verbete
ring van Armenzorg, lid der Algemeene Ar-
menoommissie te Utrecht en dr. G. J Spren-
ger, voorzitter van den Voogdijraad te Mid
delburg Besloten werd hierna dat de vol
gende vergadering te Leiden zal worden ge
houden
De vergadering werd hierna gesloten.
Voor den middag stond op het program
ma een excursie onder leiding van den Gem.
Geneesk. en Gezondheidsdienst, waarbij in
het gebouw aan de Nieuwe Achtergracht dr.
L Heyerman9, directeur van genoemden
dienst, een kort overzicht gaf van de ge
neeskundige armenverzorging te Amster
dam, het geneeskundig maatschappelijk
werk en een en ander over de preventieve
geneeskundige zorg Bezoeken werden
voorts gebracht aan eenige ziltingslokalen
van den Dienst en vervolgens aan hel Toe
vlucht voor Onbehuisden en tenslotte naar
de quarantaine inrichting „Zeeburg".
Voorts waren er nog excursies inzake de
zorg voor de ongehuwde moeder en kind,
Oudeliedenzorg en Zorg voor onvolwaardige
arbeidskrachten.
DE HANZE.
In de te Den Haag voortgezette verga
dering van tien Centralen Raad van „De
Jtlanze in hei bisdom Haarlem, werd öei
voorstel id beginsel mei betrekking tot het
verplieht lidmaats- nap met bijna ujgemeone
stemmen aangenomen.
Hen vooistel-Aiamaai inzake oprichting
van een kindervav-antieionds werd in han.
den tan de bondscommissie voor vaoaniie-
verblijven voor middenBtandskinderen ge
steld.
Tegen een voorstel Alkmaar tot uitbrei
ding van net noofdbestuur met twee leden,
teneinde den kleinen winkelenden midden
stand meer tot z'n recht te doen somen,
weiden uit de vergadering verschillende
bezwaren ontwikkeld.
Het werd met 163 tegen 109 stemmen
verworpen.
Een voorstel-Haarlem om de verkrijg
baarstelling van automatische gesprek k Ni-
tellers van de rijkstelefoon ten huize van
de geabonneerden werd om teohnische
redenen, blijkens een ingekomen advies
van het hoofdbestuur der P.T.T.voorals
nog niet uitvoeroaar geacht, intussen*
schrijdt de techniek voort.
Uit de vergadering werd opgemerkt, dat
de invoering van controle apparaten bij de
geabonneerden wellicht een verhooging
van tarief tengevolge zou hebben.
Besloten werd de wenschelijkheid van
gesprekkenteliers uit te spreken van het
oogenblik af, dat deze technisch mogolijS
zijn, zonder bepaalde prijsverhooging.
Een voorstel-Rotterdara om stappen te
doen bij de Ned. Spoorwegen, ter berei
king dat deze niet langer de personeels-
coöperatie steunen door het verleenen van
vrij vervoer, gratis opslag en verkoopruim
te enz., werd door verschillende afgevaar
digden ondersteund Evenwel heeft de Mid-
denstandsraad geen voldoende termpn aan
wezig geacht om op beëindiging van die
faciliteiten aan te dringen.
Besloten werd, bij deD R. K. Midden
standsbond aan te dringen om nogmaals
te overwegen of in de houding van Hen
Middenstandsraad moet worden berust.
Nog werd besloten actie te voeren '"gen
de bestaande opvatting, dat slagerswinkels
als werkplaatsen ;n den zin der Arbe ds-
wef worden beschouwd, terwijl anderzijds
de belastingadministratie deze zaken in de
personeele belasting aanslaat als winkels.
Aangenomen werd een voorstel-Haarlem
om stelling te nemen tegen het streven
van de organisaties van winkelpersoneel
om bij gemeentelijke verordening een mid-
dagsluiting voor alle winkels t,e zien vast
gesteld. ook voor die bedrijven, die zon
der personeel werkend, met het werktij
denbesluit niet te maken hebben.
EEN NIEUWE REISVEREEN.
Naar wg vernemen hebben de heeren mr.
v. d. Flier en Bakker, op verzoek van /el©
oud-leden der N.R.V., besloten tot de op
richting van een nieuwe Rsisvereeniging.
De openbaarmaking van Statuten, Regle
ment. Bestuur. Raad van Toezicht enz. is
zeer spoedig te verwachten, alsmede een
algemeene oprichtingsvergadering.
Plan is aan de vereeniging te verbinden
een coöperatief Reisbureau. N. R. Crt.
HET ZENDEN VAN BEELD
TELEGRAMMEN TUSSCHEN
INDIE EN NEDERLAND.
Aneta meldt uit Bandoeng.
In aansluiting op ons eerder bericht om
trent het geslaagd overseinen van 't beeld
telegram van Nederlandsch-Indiö naar Ne
derland kan nog worden gemeld, dat thans
ook de zender in Nederland gereed is. In
den nacht van Donderdag op Woensdag j.l.
is het beeld-tel eg ra iö van ir. Tours, hoofd
ingenieur in algemeenen dienst van het
hoofdbureau van den post-, telegraaf- en
telefoondienst te Den Haag gericht aan ir.
Keuckenmeester te Bandoeng goed overge
bracht. zoodat de beeldtelegram-verbinding
thans i9 bot stand gebracht.
DE BIOSCOOP EN DE
VERMAKELIJKHEIDS
BELASTING.
Behalve te Groningen zijn ook de bios
coopondernemers te 's-Gravenhage, Rotter
dam, Amsterdam en Utrecht een actie be
gonnen voor verlaging van de belasting op
de vermakelijkheden.
Te Rotterdam zou een verlaging van 20
op 15 pCt. toegezegd zijn. Te 's-Gravenhage
en te Amsterdam hebben de ondernemers
een onderhoud gehad met de wethouders van
financiën, die een onderzoek en 'nieuwe
overweging hebben toegezegd. De Haagsche
bioscoophouders hebben een onderzoek van
hun boeken aangeboden.
BURGEMEESTERS
BENOEMINGEN.
Bij Kon. besl. zijn opnieuw benoemd
tot burgemeester der gemeente Moordrecnt,
J. J. Snel secretaris dier gemeente; Klaas-
waal, G. Walma van der Molen, secretaris
dier gemeente; Nieuwenhoorn, mr. F. J.
D. C. Egter van WissuiterkeNumansdoip
W. Paans; Avenhorn, J. de Groot; Zonne-
maire, H. J. Roelvink; Leeuwarden, ihr.
mr. J. M. van BeymaLeeuwarderadeel,
J G. Jansonius; Pwingeloo, mr. J. G.
Westra van Holthe.
o-i
DE VOETBALWEDSTRITD TE
BLOKZITL.
De b°cr Van dpr Sluis heeft aan de
Ministers van Binneijandsche Zaken en
Landbouw en van Justitie de volgende vra
gen gesteld:
1. Is het den Ministers bekend, dat er
Zondag 19 October 1930 te Blokzijl ernstige
ongeregeldheden hebben plaats gevonden
ter gelegenreid van een voetbalwedstrijd?
2. Zijn de Ministers bereid een onderzoek
in te stellen naar de oorzaken van bedoelde
ongeregeldheden, alsmede naar de houding,
die de politie hierbij heeft aangenomen.
3. Zijn de Ministers bereid van de resul
taten van dit onderzoek mededeeling aan
de Kamer te doen?
o
VERSPREIDE BERICHTEN.
Naar wij vernemen is de heer Van
Tyen op zijD zakenvlucht naar Nederl.
Indië gistermorgen om halftwaalf uit Bel
grado vertrokken en om 16 u, 40 m. ie
Sofia aangekomen.
Het eerste rètour-postvliegfcuig wordt
morgenmiddag op Schiphol verwacht. Het
is 17 October uit Batavia vertrokken.
Naar gemeld wordt hebben de Zwol-
sche eeuwfeesten, in September j.l een
batig saldo van ruim f. 12.000 opgeleverd.
Over de bestemming van dit bedrag zal
nog nader worden beslist.
De gewone audiëntie van den Minfster
van Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen
zal op Maandag 27 October e.k niet
plaats hebben.
Naar wij uit Paramaribo vernemen
hebben gouddelvers in het gebied van Bo
ven Saramacca een steen gevonden, die op
vallend zwaar bleek te zijn. De steen werd
opengeslagen en bleek een goudklomp te be
vatten, die ruim 7J/2 K G. zwaar was. Deze
sensationeel© vondst betreft dus een der
grootste nuggets, die ooit in Suriname ge
vonden zijn.
o
UIT NEP. OOST-INDIE.
INSTORTING
BIT EEN BOUWWERK.
DJOKJAKARTA. 23 Oct. (V.D.) Van een
in aanbouw zijnd waterschapwerk (aanleg
van een duiker), ten behoeve van de
derneming Danoedjojo, gelegen in het re
gentschap Kalasan, district Brambana, io-
sidentie Djokjakarta, toebehoorende aan
de N.V. Klattensche Cultuur-mij. te Den
Haag, is de wand over een lengte van 10
M. en een hoogte van 7 M. ingestort. Hier
door werd een koelie gednod, ten» rl drie
koelies zwaar en drie anderen licht gewond
werden. De ooTzaak is vermoedelijk gele
gen in onderspoeling.
DE GOUVERNEUR-GENERAAL
OP REIS.
BATAVIA, 24 October tAneta). De Gou
verneur-Generaal, jhr. A. D. D. de Graeff,
is hedenmorgen in gezelschap van freule De
Graeff aan booord van den gouvernements-
stoomer „Zuider Kruis" vertrokken voor een
langdurig bezoek aan Indo-China en Siam.
Om tien uur vertrok de „Zuider Kruis" met
het hooge gezelschap. Het schip wordt ge
ëscorteerd door Hr. Ms „Flores".
MAATSCHAPPIJ v. TUINBOUW
EN PLANTKUNDE.
Algemeene vergadering te Noordwijk.
Deze Maatschappij heeft gisteren te Noord
wijk haar algemeene vergadering gehouden
in de fraai versierde zalen van hotel Royal.
De voorzitter, jhr Van Tets van Ameron-
gen. opende de bijeenkomst met een welkom
aan de eereleden, afgevaardigden en leden.
Een leiegram van hulde werd gezonden
naar H. M. de Koningin-Moeder, de ber-
schermvTouwe van de Maatschappij.
Medegedeeld werd dat als leden van het
hoofdbestuur gekozen zijn de heeren dr. M.
J. Sirx en A. Sluis. Dan volgde het verslag
van den algemeen secretaris over den toe
stand der Maatschappij in het jaar 1929 en
de Handelingen van het hoofdbestuur. Ver
schillende gestorven eereleden werden her
dacht. Intusschen kwamen B. en W. van
de gemeente Noordwijk binnen, die door den
voorzilfer werden begroet. Na hei verslag
werd dank gebracht aan de nooit volprezen
secretaris. De heer Ballego, uit Leiden,
bracht namens de commissie voor het na
zien van boeken en bescheiden verslag uit.
De atd. Wageningen vond het bedrag der
examen-commissie te groot, hetgeen speciaal
zijn reden vindt in het feit, dat men examen
afneemt op een afgelegen plaats als Frede-
riksoord. Dat kost veel reisgeld voor die
heeren en is ongemakkelijk, ook voor de
candidaten. Die afdeeling stelde voor om
op een meer centraal punt examens af te
nemen. bv. te Aalsmeer of Wageningen.
Het H.B. zal dit in overweging nemen. De
rekening en begrooting werden hierna goed
gekeurd .Het voorstel van Amsterdam werd
aangenomen om gézatnqljjk de reglementen
voor alle afdeelingen te lalen drukken naar
het model leiddraad van hel H.B., met dien
verstande, dal voor elke afd. eenige wijzi
gingen kunnen worden aangebracht. Den
Haag klaagde over een teveel aan tentoon
stellingen en wilde die door bijzondere
maatregelen wat inperken. De voorzitter kon
te dezer zake echter niets toezeggen Het
was inmiddels één uur geworden en men
ging over tot de lunch, die met zorg was
toebereid en die men zich goed liet smaken.
'Hierbij werden vele vriendelijke woorden
gesproken. B. en W. van Noordwijk zaten
mede aan tafel. Te twee uur werd do ver
gadering officieel ontvangen ten gemeente-
huize door B. en W, en den Gemeenteraad
van Noordwijk. De burgemeester drs. v d.
Mortel had reeds gehoord dat het houden
van korte redevoeringen bij de Maatschappij
gewoonte is en daarom zou spreker zich ook
aan die gewoonte houden. Hartelijk verwel
komde hij de heeren, die naar Noordwijk
waren gekomen voor het bespreken van de
tuinbouwbelangen en speciaal het hoofdbe
stuur, dat een uitzondering heeft willen
maken op den regel,, dat de vergaderingen
steeds worden gehouden in de grootere sté
den. De burgemeester dankte voor de harte
lijke ontvangst van het gemeentebestuur in
de algemeene vergadering. Spreker hoopte,
dat de heeren nog eens zullen wederkeeren
naar het schoone dorp Noordwijk als de
bloembollen bloeien en de velden met kleu
ren zijn bereid
De voorzitters van de Maatschappij en
van de afd. Noordwijk voerden nog het
woord, waarna de heer J. C. v. d. Meer sprak
als voorzitter van Bloembollencultuur. De
burgemeester sprak hierna een slotwoord.
Te halfvier werd de vergadering in hotel
Royal weer voortgezet Mr. Noyon beval een
lezing met film van de K L. M. bijzonder
aan. Wageningen maakte aanmerking op het
afnemen van examen; Leiden wilde de keu-
Tings-uitslagen vroeger in het Weekblad
hebben Nijmegen wilde den beschrijvings
brief eerder ontvangen. Al deze afdeelingen
werden door den voorzitter tevreden gesteld.
Ook zal getracht worden het minimum aan
tal leerlingen van een specialen cursus van
20 op 12 verlaagd te krijgen Bloemendaal
had aanmerking op de keuringscommissie,
althans op de manier waarop zij wordt
samengesteld. Niemand was het met Bloe
mendaal eens en dus bleerf alles zooals het
is. Geageerd za! worden tegen oprichting
van een regeeriniskweekerij voor beplanting
van Rijkswegen Dank werd gebracht aan
de afgetreden bestuursleden. Putman Kra
mer en Heemstra, waarna een aantal prach
tig gekleurde lantaarnplaatjes werden ver
toond op het gebied van bloemen en
planten. Hierna sluiting der vergadering.
DIEFSTAL v. BLOEMBOLLEN.
Gisteren hebben voor de rechtbank te
Haarlem terecht geslaan de 31-jarige G. O.
en de 21-jarige B. J. F., uit de buurt van
Alkemade en Roelofarendsveen, die hetzij
in vereeniging, hetzij elk voor zich, in den
nacht van 21 op 22 Augustus le Alkemade
een hoeveelheid bloembollen, toebehoorend
aan P. Akkerboom, moeten hebben ge
stolen.
De verdachten ontkenden.
Hel O. M. eischte tegen G. O., die reeds
herhaaldelijk veroordeeld is, een gevange
nisstraf van 1 l/s jaar en tegen B. J. F., die
wel ongunstig bekend staat, doch nooit ver
oordeeld is, een gevangenisstraf van 10
maanden, beide straffen onder aftrek van
de voorloopige hechtenis.
DF ALGEMEENE TOESTAND.
De vredesverdragen.
De wijziging der vredesverdragen blijft
aan de orde.
De bekende Duitsche groot-industrieel
Arnold Rechberg publiceert in het blad
Tempo een telegram, dat hij op 19 October
aan Hugenberg, Hitier en Seldte (den leider
van den Stahlhelm) heeft gezonden. Daarin
deelt hij mede, dat Gustave Hervé, de uit
gever van La Victoire, hem heeft verzocht
bij do genoemde heeren te informeeren, of
ze bereid zouden zijn mede te werken tot
een Fransch-Duitsche toenadering op den
grondslag van de volgende voorwaarden:
lo. annuleering van de Duitsche herstel-
verplichtingen, zoodra de Ver. Staten den
geallieerden de oorlogsschulden zouden
kwijtschelden:
2o. teruggave van hel Saargebied aan
Duitschland zonder volksstemming;
3o. Frankrijk keurt de aansluiting van
Oostenrijk bij Duitschland goed;
4o. Togo en Kameroen worden aan
Duitschland teruggegeven;
5o. Duitschland zal, in ruil voor een
Duitsch-Fransch militair bondgenootschap,
hetzelfde militaire statuut als Frankrijk en
een leger ter sterkte van de in Frankrijk
staande troepen krijgen;
6o. een vriendschappelijke interventie
van Frankrijk bij Polen met als doel de
teruggave van de Poolschë corridor aan
Duitschland.
Voorts had Hervé telegrafisch aan Rech
berg medegedeeld, dat z. i. het succes van
deze toenaderingsactie afhangt van het ant
woord dat Hugenberg. Hitler en Seldte zul
len geven.
Men zal goed doen, dit natuurlijk voor
eerst slechts op te vatten als een symptoom,
meer niet.
Op een gehouden vergadering van Fran-
sche nationalistische oud-strijders, werd
daarentegen een motie aangenomen, waarin
wordt verklaard, dat de oud-strijders den
algemeenen zorgelijken internationaal poli-
tieken toestand als een gevolg van de Lo-
carno-politiek beschouwen. Zij verwachten
van minisler-pfesident Tardieu een krachti
ger builenlandsche politiek.
De eerste voorwaarde hiertoe is de ver
wijdering van Briand uit het ministerie van
Buitenlandsche Zakenl
Toch is er ook in de kringen van Tardieu
een kentering De afgevaardigde Fougère uit
de groep Tardieu b.v. schrijft in het Parij-
sche weekblad „L'Européen" in een be
schouwing over de Duitsch-Fransche ver
houding binnen het kader van het Euro-
peesch verzoeningsprobleem o.m., dat men
zich in Frankrijk, resp. in de kringen zijner
geestverwanten even weinig over de Duit
sche bezwaren tegen de Young-leening ver
wondert, als over de Duitsche klachten
betreffende de territoriale regelingen. Toch
mogen deze desiderata geen verkapte Duit
sche agitatie tengevolge hebben. De Artt. 147
en 1-18 van het Young-plan bieden Duitsch
land de mogelijkheid onder bepaalde "voor
waarden een moratorium le verkrijgen. Wat
het Verdrag van Versailles betreft, in art. 19
van het Volkenbondspact wordt eveneens de
mogelijkheid van een vredelievende herzie
ning aan de hand gedaan. Andere wegen
dan de bovengenoemde zijn ontoelaatbaar,
daar zij den Europeeschen toestand ont
wrichten en verwarren zullen. De dagelijk-
sche wrijvingen tusschen Duitschland en
Polen en de al te groote Duitsche genegen
heid voor Sovjet-Rusland zijn storende fac
toren, die Frankrijk wenscht te elimineeren.
Elke Europee9che natie maakt aanspraak
op het gevoel van volkomen veiligheid.
Hierin ligt de sleutel, zoowel voor de Euro-
peesche verzoening als voor de ontwape
ning.
DUITSCHLAND.
De werkeloosheid en haar bestrijding.
Het Rijksbureau publiceert over de pe
riode 1—15 October 1930 een rapport over
de werkeloosheid in het Duitsche Rijk. Het
aantal personen, dat ondersteuning ont
ving bedroeg op 15 October ruim 1.491.000.
Er werden 488.000 crisisuitkeeringen ge
daan dus 16.000 meer dan in het begin van
de maand
Het aantal beschikbare werkzoekenden
bedroeg op 13 October.3.184.000, van wie
er 3.116.000 als werekloos te boek staan.
Dit is 112.000 meer dan in de vorige ver-
slag-period^.
De uitvoering van het Riikswoningbouw-
program verschaft slechts in beperkte
mate werk
De Pruisische regeering ov .rweegt têr
bestrijding der werkloosheid, eeD verlen
ging var» den leerplicht, verkorting van den
arbeidstijd. opheffing der tewerkstelling
van buitenlandsche arbeidskrachten in
Pruisen en werkzaamheden tot verbetering
van den landbouw. De bekendmaking de
zer maatregelen zal niet lang meer op zich
laten wachten.
De besprekingen inzake het Berlijnsche
metaalconflict zijn gisteren tot heden ver
daagd Berlijn verkeert in financieele moei
lijkheden Om op 1 Nov. de loonen te kun
nen betalen, wordt een leenine van 25
roillioen Mark op korten termijn opge
nomen.
FINLAND.
Schnldiq bevonden.
Naar uit Helsingfors gemeld wordt, heeft
de staatspresident op voorstel van den
opperbevelhehher van het Finsehe leger
den chef van den Generalen Staf Walle-
nius, van zijp functie ontheven.
Later werd officieel gemeld, dat Walle-
nius en twee andere officieren erkend hpb-
ben de hand te hehben gehad in de ont
voering van Stahlberg.
2—1
