WWWl
VACANTIE-
GEBEURTENISSEN.
INDIE IN ONS MIDDEN.
DE VLUCHT UIT DE POPPENKAST VAN JAN KLAASEN EN TRIJNTJE.
SCHEEPSTIJDINGEN.
VARIA.
OVERZICHT KAASMARKTEN.
Parijs, 31 Augustus 1930.
n, die goedschiks of kwaadschiks
1'Augustusmaand in. Parijs gebleven
's morgens bij het opstaan een grijze
zagen en dan uitgingen met een
A jn de hand en soms zelfs met een
s aan, konden zich niet onthouden
|êen beetje leedvermaak, als zo da.chten
arme, arme vacantiegangers, die
Ujwel dag-in dag-uit smoorlijk zouden
te vervelen in hun hotels, pension»
-j.Vs op een min of meer dure had
jis waar ze verstoken bleven van al de
jjing, die Parijs dan toch maar biedt in
,)oet or niet toe. welken tijd van het
en het doet er niet toe bij wat voor
inderdaad, vóór de Augustusmaand
,-jt. was, begonnen er aan de Parijscho
tens reeds tal van .ongeduldige en wan-
pde vacantie-gangers terug te komen,
rerscheiden winkels, waar een bordje
nrtgehange-n met dc medcdeeling, dat
jak tot 15 September of zelfs tot 1
•ter gesloten zou zijn, werden al weer
r,-nd door eigenaars, wien teleurstelling
knorrigheid op het gezicht te lezen
só.
k ziedaar opeens, bijna zonder ëeni-
overgang, on zonder dat iemand het
ntht had, straalt er een schitterende
over de Ville Lumière, en zet die in
T.d-zomersche, warme, gloeiende illu-
c.
plotselinge warmte (34 gr. in de
iduw) heeft een leven en beweging van
ag gebTacht in den rensaehtigen mie
:op het wemelt van menschen in
i'.raten, op de café-terrassen, in de
^plantsoenen en -tuinen, in de bos-
on overal waar maar hoop is eenige
tc vinden,
de boulevards ziet men op de café-
i5sen tal van heeren ongegeneerd in
hemdsmouwen zitten. En op Montpar-
waar het altijd iets ongegeneerdeT
ut dan elders, locipen verscheiden
»a en dames, oudere zoowel als j<xu-
in strand-pyj'ama's rond, en enkelen
bmtaal-weg in... badpakjes!...
iheel dc menigte van café-houders, va-ü
siantc of vaste ijs- en limonade-vw-
ets, van straatventers met papieren
tTJ, die hun voornaamste verdiensten
t jaar in de zomer-maan den moeten
'D, en die reeds den moed opgegeven
h en niet anders dachten of ze zon-
knn handeltje ditmaal met een „tekort"
ten sluiten die worden nu plotseling
gerd door een talrijke, drukke cliën-
die graag een behoorlijken prijs be-
i wil voor een verkoelenden dronk, een
3 frischhcid, een beetje lucht.
3 niet te spreken van de zwem-inrich-
3, die den heelen zomer zoowat ver-
hieven liggen, en nu zóó bestormd
:n. dat verscheiden ervan liefhebbers
?n moeten wegsturen bij gebrek aan
k!
*nt is het aanzien van sommige stads-
ï-oentjes, waar op rln beschaduwde
zóóveel menschen samengepropt
en staan zelfs, dat men het idee
dat daar een openlucht-moeting gc-
n wordt, maar dan een, waar geen
ke kwesties besproken worden, doch
keuken-kwesties, waaronder vooral
der kunst om frissche, verkoelende
n tc bereiden op zoo goedkoop mn-
manier.
r wat wonderlijk is terwijl in alle
stads-plantsoenen. stads-parken en
tainen het wemelt en krioelt van
menschen en ook van kleine k.inde-
ie ondanks de warmte hard aan 't
zijn bij de zandhoopen, daar opzet
toot hen gedeponeerd in het plant,
•an het Palais Roval. dat toch in een
k dichtstbevolkte wijken van Parijs
geenszins uit ziin gewone rust ge-
maar schijnt zelfs nog verlatener en
''.pener "dan -ooit.
oaairdig is het lot geweest van dat
soentje, van dat paleis, van die ge
en in eenvoudigen, strengen stijl en
i? arcaden, die er rondom langs staan.
Tas een tijd, dat dag en nacht het
«Is vol bezoekers was, uit de aller-
[teté kringen van Parijs.
*as een tijd, dat er op de plaats van
vreemde, eigenaardige winkeltjes
*J|i. waar men zelden of nooit iemand
di uit ziet gaan, de meest lnxueuse
kaken van Parijs gevestigd waren,
nurants, cafe's, dansgelegenheden,
wereldberoemdheid hadden, en
ttn de prijzen en de „menus" nog
rat erger fantastisch waren dan de
oordige.
dc retraspectievc tentoonstelling ter
an het drie-eeuwfeest van het Paleis-
dip op het oogenblik gehouden wcrat
Pavilion Marsan van het Louvre-
!jm, zijn een massa documenten, gra-
prenten, tezamen gebracht, en zelfs
(ter gTootte van een kranten-blad.
dit beschreven daarbij '1 die getuigen
de pracht en praal, die er vroeger
hte in dat plantsoen cn in het Palais
on van zijn geschiedenis vol afwjs-
on wisselvalligheden, gedurende de
'einvcn van zijn bestaan.
van die documenten roepen voor uw
*orkelijk een aangrijpend-levendig
op van die vroegere tijdon. Schilde.
goede meesters vertellen u er van
'kina's, feesten en oproerigheden, die
gespeeld hebben in het paleis zelf
<ngs zijn arcaden: talrijke bibelots
JJ een indruk van den smaak en de
"brijen der bezoekers in verschillen-
Porkenen vooral een menigte pin
centen zijn er, die kijkjes geven
kven in het paleis en daarbuiten
vele établissementen (het eene al
dan het andere) onder de ar-
:6rschillendc documenten blijkt, dat
:"'aouwencomplex en dat plantsoen,
Zoveel dichte, vroolijke feestende mc-
ïich kwamen vermaken
vaar zoo
veel gezang weerklonken heeft, maar waar
ook felle opstandige redevoeringen en op-
roer-kreten scholden pas de laatste 50
jaar de gunst van het publiek verloren
heeft, en hoe langer hoe meer veronacht
zaamd werd, zóó dat nu, niettegenstaande
zijn ligging, vlak bij de Avenue de l'Opéra,
het plantsoentje een van de minst bezochte
van Parijs is, en er nu winkeltjes geves
tigd zijn, die zoo'n eigenaardige waar ver
handelen (één ervan bij voorbeeld ver
koopt niets dan ridderorden uit alle
streken van de wereld) dat ze door het
"karakter zelf van die waar. maar slechts
een zeer beperkt aantal cliënten kunnen
interesseeren.
Na een bezoek aan die retrospectieve
tentoonstelling van het Palais "Royal wilde
het toeval, dat we ons aan het station Saint-
Lazare bevonden. Het was tegen öne uur
in den namiddag een uur, waarop het
gewoonlijk vrij kalm is aan dat station,
daar het publiek van de Parijsche omstre
ken, dat op bepaalde uren 's morgens en
's avonds het station en de perrons vult,
dan nog aan het werk is in Parijs.
Maar nu was er op dat anders zoo kalme
middag-uur een enorme menigte in het sta
tion, en speciaal op één van de perrons
heel veel jonge meisjes en vrouwen, ver
scheiden met boeketten in de hand, en nog
een massa andere menschen van alle moge
lijke leeftijden, en van allerlei maatschap-
peliiken stand, allemaal met een gezicht i-n
feeststemming als in afwachting van een
buitengewoon en bijzonder heugelijk
schouwspel.
"Daar komt een trein binnenstoomen. Ge
juich, geschreeuw, gebrul!
Maar is dat de verwachte trein wel T
hij komt. aan op het perron aan den
overkant!... Ja, het is toch de verwachte
trein de stations-beambten hebben zich
vergist, of... opzettelijk misschien verkeerde
inlichtingen gegeven t... En zonder er acht
op te slaan, dat de trein nog niet een«
stilstaat, zonder zich te storen aan de waar
schuwende kreten van het stations-perso
neel, springt de menigte eenvoudig de Tails
op, en steekt die over, om zoo gauw moge
lijk aan den overkant te zijn.
En opnieuw weergalmt het van vreugde
kreten, van brullend gejuich... een duizend
tal kelen schreeuwen enthousiast hun be
wondering uit.
Fotografen rennen heen en weer, duwen
alles op zij wat hun in den weg staat, wor
den op hun beurt verduwd en verdrongen
film-apparaten worden in haast opgesteld,
waar maar even een mogelijkheid daarvoor
open komt.
Eindelijk is de verwachte held uit den
trein naar buiten gekomen. Hij wordt om
stuwd, aangegrepen, opgeheven voortge
stuwd. Hij kijkt een beetje angstig ve^
baasd, maar hij glimlacht. Hij begrijpt
maar half, wat er met hem gebeurt, waar
al dio menschen hem heensleuren willen...
en duizend kelen juichen, brullen
Leve MauriceLeve MauriceLeve
Chevalier! Want het is Maurice Chevalier,
de beroemde danser, zanger en film-artiest.,
die voor een paar maanden uit Hollywood
naar Parijs, zijn geboortestad is terugge
komen...
M. DE ROVANXO.
MARKTEN EN JAARMARKTEN.
Wanneer er gewag wordt gemaakt van
markten in Indië. i9 het nooit van de ge
wone wekelijksche der inlandsche gemeente
doch steed9 van de groote „markten", welke
westersche particulieren en bestuursambte
naren in de hoofdplaatsen organiseeren
onder den naam jaarmarkt. Die van Ban
doeng heeft een bijzondere bekendheid ver
kregen en bezit al een kleine geschiedenis
van weinige jaren, waarin bladzijden voor
komen van ongezelligheid. Het is de onge
zelligheid van de uitkomsten, die niet stroo-
ken met de verwachtingen.
Om billijk te zijn jegens de voorstander
van jaarmarkten in groote plaatsen, moet
men in rekening nemen, dat zij voor het
eerst op touw werden gezet, toen de moei
lijkheden van de oorlogsjaren het noodig
maakten te loonen wat Java zelf kon leve
ren. Het nut is al lang vervallen, de genoc- j
gens zijn er nog, maar.... om genoegens
bijeen te brengen moet men geen jaarmarkt
bekostigen.
Wat aardig is in Indië op het gebied van
markthouden. vindt men bij de inlandsche
gemeente, wier gewone pasarstelsel volko
men is geregeld van oudsher en ingesteld
door het eigen vorstenbestuur En zooals het
hij ons in het blanke westen ook is ge
beurd, sommige markten verhieven zich in
belangrijkheid boven andere door gunstige
ligging, door de beteekenis der streek, door
de bizondere vermaardheid van artikelen. De
tijd van een gezochte pasar werd afgewacht,
men bereidde zich op het bezoek voor en hel
bezoek zelf werd een fee9t.
Zulke pasars vindt men niet uitsluitend op
Java, al is het pasarwezen daar belangrijker
en vroohjker van toon dan elders, waar het
niet een Javaansch karakter draagt. Op heel
Sumatra treft men de aardige pasars niet
aan van Java. Men heeft daar meer de win
kelstraat der Chineezen, de kedei; alleen in
het gewest Westkust van Sumatra worden
op enkele plaatsen vrij drukke pasars gehou
den. Op Borneo, Celebes en in de Molukken
kan men winkel- en warongbuurten vinden,
echter geen pasars gelijk die van Tava.
Maar als men op Borneo iets dergelijks zou
zceken. zou men het vinden in streken, waar
veel .Tavaansche elementen in de bevolking
aanwezig zijn: derhalve in zuidoost-Borneo
iri de Bandjereesche streken.
Java is wel het land van de inlandsche
markt op 't daartoe aangewezen marktplein,
de pasar, waarheen het volk uit den omtrek,
en soms van heel ver, afkomt om te koopen
en te verkoopen. Men wane niet dat druk
pasarbezoek een verschijnsel is van den tijd
der gemakkelijke verkeersmiddelen. Zeer
zeker heeft spoor en tram het verplaatsen
verlicht en de autobus heeft nog meer bijge
dragen tot het uitgaan van den inlander.
Maar ook vroeger, toen Java zijn hoofdwegen
had en daarenboven slechts zandwegen, gin-
Al".,
tj. ciïuswr
369. Jokko naderde fluks de paarden, maakte foen vlug
los den toom, waarmee de mooie 'paarden waren vastge
bonden aan een boom. En nauw'lijks voelden zij hun
vrijheid, of zij sprongen vroolijk in 'trond, zij hinnekten
en draafden verder, hun hoeven stampend op den grond.
570. De roovers hun paarden hoorende, dachten aan een
nieuw gevaar, zij kwamen haastig aangeloopen, hun wapens
tegen dc vijanden klaar. Op de pleisterplaats in het
bosch gekomen, waar de paarden waren vastgemaakt, wer
den, toen zij de dieren niet zagen, woeste kreten door hen
geslaakt.
gen de desamenschen naar hun pasars en
getroostten zich met opgewektheid een uren-
langen tocht met koopwaar op den rug of
aan draagstok, de vrouwen met platte man
den op het hoofd.
Met moet daarvan geen geringen dunk-
hebben. In midden-Java vooral is het pasar-
bezoek altijd druk geweest en de inspan
ning er voor groot. Vrouwtjes uit de omge
ving van Salatiga gingen geregeld ter markt
te Semarang. liepen in den vroegen ochtend
vijf of ze9 uren om, na den verkoop van
wat vruchten, met een opbrengst van enkele
dubbeltjes in den namiddag huiswaarts te
trekken in groepjes, samen pratend, samen
zuchtend op de hellingen, samen pleisterend
op bepaalde punten. Het babbelen onderweg
is altijd over centen, de waardeeringen gaan
met de kleinste munt. En als de weg ruw is
van puntigen steen, doen zij onder de voe
ten leeren lapjes zooals ook de runderen zo
onder krijgen bij lang vervoer Over heet ge
blakerde wegen.
Wie onder het pasarbezoek zulke pau
perises ziet zwoegen, kan besluiten tot het
feit, dat de pasar wel een zeer onmisbare
instelling is; ook nog tot een ander feit: de
levensstandaard in de Javaansche desa moe_t
wel laag zijn. indien een bate van een paar
dubbeltjes, zoo zuur verkregen, een bijdrage
is van eenige beteekenis in een Javaansch
huishouden.
Beide feiten bestaan inderdaad. Wat den
lagen Jevensstandaard aangaat, men be
hoeft ér niet ach en wee over te roepen,
want een desaman vindt de soberheid geen
ramp. Ramp is voor hem wat hij samenvat
onder het woord soesah en echte soesah is
niet het eenvoudige van Hét maal en van de
kleeding. doch wel alle fo$t van bestuurs-
regeling als zij hem het leven bemoeilijkt.
Onder zijn eenvoudige l^nóêgèns is het
pasarbezoek er een en daarvoor heeft hij en
de heele familie een steviger» tocht wel over.
Maar het is mooier in. een zoo hardvochtig
gebouwd karretje als b.v een krètek is. een
tweewielig karrelje zonder veeren. als ha
ring gepakt ter markt te gaan. De familie
kleedt er zich voor in de beste spullen, als
zij dio heeft.. Tram en autobus, ook (buiten
Java b.v. m Palembangl de rivierstoomer
zijn weeldevervoer. waarvan het genot en
het gemak met smaak wordt aanvaard.
Do pasar is de handelsplaats voor den klei
nen man-, hij brengt er zijn producten en
koopt wat hij behoeft. De loodsen zijn ruim
genoeg, indien ieder met een smalle ruimte
genoegen neemt en er zijn bijdrage voor be
taalt. Wie dat niet wenscht, vindt op hel ter
rein zijn plek. Gewoonlijk zijn Chineezen do
leiders van de pasarbeweging, zelfs indien
zij er niet worden gezien. Maar veelal heb
ben zij er eveneens hun plaats en doen er
hun voordeelige zaken. Menschen met een
ambacht hebben er hun stalletje en her
stellen alles in een ommezien de volksgaar
keukens rooken den ganschen dag en ver
spreiden de onvermijdelijke geuren van ver
hitte cocosolie en andere ingrediënten, de
pasarbezoekers voeren alle geuren mee in
de schuielende menigte die praat en roept
en lacht. Elet pasarbezoek is de opperste ge
zelligheid van de Inlandsche gemeente.
Omstreeks 9 uur begonnen, loopt de markt
in den namiddag ten einde en de schoon
maak begint al wanneer de late verkooper3
nog inpakken. Want de gewone pasar kent
geen kunstlicht. Maar er zijn zoo enkele da
gen. en ook maar enkele plaatsen, die een
pasar malem kennen, de markt die meer
dan één dag duurt, des avonds voortgaat bij
verlichting van olielampen.
De „pasar malem" zou men de Inlandsche
jaarmarkt kunnen noemen en zelfs steden
als Batavia en Soerabaja hebben van ouds
zoo'n pasar malem gehad. Waar de wester
ling zich in het genoegen van pasar maletn
heeft gemengd, haar vereerend met bezoek,
heeft zij ook wel iets van het eigen karak
ter verloren, maaT de Inlander geniet toch
altijd ten volle van zijn jaarmarkt.
Niet slechts de gewone koopwaar wordt er
gebracht, doch ook de voorwerpen van aller
lei huisvlijt en kunstnijverheid zijn er te
zien en de kunst wordt er vertoond. De ge
noegens zijn talrijker en voor afwisseling
zorgen alle ondernemers van spel en ver
maak Dans en muziek, tooneel en spel gaan
er zonder vloer en schouwtent en de kijkers
offeren hun centje zonder bezwaar. Dat is
het vroolijk Inlandsch leven zonder rumoer
en zonder getier, als is men er gul met bij
val en grap. Het gokje is een onmisbaar on
derdeel van de kermispret en het gokje is
er vertegenwoordigd in vele gedaanten, in
kleine vooral. Waar de pasar malem, de
jaarmarkt, is ingeburgerd, zou de opheffing
worden ondervonden als een gemis, al is
over het geheel genomen de economische
beteekenis er van niet groot. Heel anders
dus dan de gewone pasars, die steeds in trek
zijn en onmisbaar tevens.
DENGAN HORMAT.
ROTT. LLOYD.
IXSÜLINDL thuisr., f Sept., van Colombo.
KOTO GBDE, ui Irpass. 5 Sept. Point de
Gal Ie.
BUITENZORG, uilr., pass. 5 Sept. Gibraltar.
KOTA INTEN. uitr., 4 Sept. te Belawan.
STO0MVAART.-MIJ. „NEDERLAND".
JAN Pz. COEN. thuisr., pass t Sept. Perim.
POELAU LA UT, thuisr., 2 Sept. te Singa
pore.
HOLLAND—AUSTRALIË! LIJN.
ARE-XDSKERK. thuisr.. 5 Sept. v. Port Said.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
STELLA, 4 Sept. v. Hamburg n. Amst.
TELAMON, arr. 4 Sept. te Cadix.
TITUS. 4 Sept van Port au Prince n. Kaap
Haitïën.
IRENE, 3 Sept van Calcutta n. Java.
HAARLEM, uitr.. 2 Sept. v. Guayaquil.
HERMES Sept. van W. Indië te Amst.
STUVVESANT 5 Sept. v. Amst. n. W.-Indië.
BODEGRAVEN, thuisr., was 4 Sept. 12 uur
's middags 600 mijlen Z.W. v. Lands End.
BOSKOOP 3 Sept. van Cristobal n. Buena
Ventura.
XEREUS 3 Sept. van Musel n. Oporlo.
OBERON 4 Sept. van Piraeus n Salonica,
ORANJE NASSAU, 4 Sept. van Port au
Prince naar Curagao.
ORESTES I Sept. van Konstantinopcl .mar
Smyrna.
TIBERIUS arr. 4 Sept. te Aquin.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
BRECHTSTROOM, 5 Sept. van W. Afrika
te R'dam.
IJSTROOM, thuisreis, pass. 3 Sept. Las
Palmas.
MEL1SKERK 4 Sept. van Beira te Mozam
bique.
KLIPFONTEIN, uilr., pass. 4 Sepl. Dakar.
RIJPERKERK. thuisr., 4 Sepl. van Port Said
HEEMSKERK, thuisr., pass. 4 Sopt. Ouessant
9ATURXUS Sept. van Hamburg le Amst.
JAVA—PACIFIC LIJN.
BATOE, 2 Sept.. van Belawan te Penang.
JAVA—BENGALEN LIJN.
JACATRA, 3 Sept. van Calcutta n. Java.
KON. HOLL. LLOYD.
ZEELAXDIA, uitr.. 4 Sept. v. Cherbourg.
GELRIA, uitr.. 4 Sept. van Bahia.
MAASLAND, 5 Sept. van B. Aires le Amst.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
KINDERDIJK, R'dam n. Pacific Kust, 30
Aug. van San Francisco.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
MERAUKE, New York n, Java, pass. 5
Sept. Gibraltar.
BLITAR, 3 Sept. van New York n. Java
KANGEAN, 31 Aug. van Philadelphia te
Hampton Roads.
DIVERSE STOOMVAARJFBERICHTEN.
SCHELDE, sib., Clyde n. Tampico, was 3
Sept. 12 u. 35 v.m. 170 mijlen N.W. van
Lands End.
WILLEMSPLEIN, R'dam n. Wabana, was
•3 Sept. 4 u. 15 n.m. 80 mijlen Z. van
Ierland.
BARENDRECHT, 3 Sopt. v. C'onstanza n.
Antwerpen.
FRIESLAND, slb., naar Soerabaya, pass.
3 Sept. Suez.
HAULERWIJK, 4 Sepl. van Glasgow naar
Genua.
HELENA, Yrpilla n. Cardiff, pass. 3
Sept. Lizard.
MAGDALENA, Cardiff n. Raja, pass. -
Sept. Holtenau.
OUDEWATER, Braila n. R'dam, pass. 3
Sept. Stamboul.
SLIEDRECHT, 3 Sept. v. Hull te Abadan.
TERNEUZEN, R'dam n. Oran, pas9. 2
Sept. Finisteree.
WIERINGEN, R'dam n. B.-Aires, pass. 4
Sept. Las Palmas.
I.TSSEL. 3 Sept. v. R'dam te Halden.
VLAANDEREN, slb., n. Soerabaya-, pass.
3 Sept. Suez.
JOHANNA, 4 Sept. v. Nantes n. PoorteTS-
haven.
RECLAME.
H. P. H. KEEREWEZF*
BEGRAFENISSEN Tel 861
AUTO-TRANSPORT
Aalmorlil 16. CREMATIE
4762
ZUINIG MET BLOEB.
Louis Jacques van Coehoorn, brigade
generaal onder Napoleon I, uit da familie
van den beroemden Menno, was even be
rucht om zijn roekeloosheid in den strijd,
als beroemd om zijn dapperheid
Op 3 Mei 1809 had hij de kleine stad
Ebersberg stormenderhand ingenomen ru
was tusschen het vuur van twaalf stuk
ken, onder een regen van kogels, toch de
brug overgetrokken, die de stad verdedigde.
De helft van zijn volk was op de plek ge
bleven, maar do overwinning was behaald.
Een dag later hield de keizer wapen
schouw en zei op ernsligen toon:
Generaall Ge zijt al le vermetel ge
weest gisteren.
Sirel de roem is als champagne, zij
maakt dronkenl
Maar generaal, het bloed van mijn
soldaten is geen gelddat kunt ge ver
spillen, zooveel ge wilt.met bloed be
hoort men zuinig te zijn.Wal rest van
uw brigade? Nauwelijks de helft!
Juist genoeg, sire, om nog eon slad
in le nemen.
ARTIESTE-WINKELJUFFROUW
Toen- do beroemde arlieste Friederike
Goszmann eens te Weenen voorstellingen
gaf, riep een vrouw, die meel en eieren ver
kocht cn buiten haar schuld achteruit ge
gaan was, haar hulp in. Met weinige gul
dens meende zij gered ie zijn.
Ja, voor 't oogenblik, voor een lijd.
voegde mej. Goszmann haar toe. maar niet
voor goed. vrouwtje! Gedeeltelijke hulp is
nooit voldoende.
Als ik, stelde zij haar voor, eens in uw
plaals meel en eieren verkoopen ging. Wat
dunkt u daarvan?
Dat zou misschien nog iels kunnen op
brengen: maar waar en hoe zult u dat aan
leggen?
Wel. in uw winkel
En de kunstenares hield haar beloPe.
Den lOen MaaU 1858 9tond zij achter den
toonbank der koopvrouw, die nipt vergeten
had, daaraan tevoren de grootst mogelijke
bekendheid le geven.
En wat was het gevolg? Dat de winkel
als het ware den geheelen dag bestormd
werd door koopers en koopsters en men
door niemand anders, dan door de nieuwe
winkeljuffrouw geholpen wilde zijn.
De actrice had geen handen genoeg en
binnen het uur was er reeds meer dan
tweehonderd kronen ontvangen.
Tnen 'yavnnds de rekening werd opge
maakt. mocht zij aan de winkelierster de
aanzienlijke som van 1300 kronen ter
hand stellen.
Doodmoe verliet zij den winkel, maar
hoogst tevreden over haar avontuur en den
gelukkigen uilslag.
De aanvoeren en hoogste noleeringen waren:
Goudsche Leidsche
Wagens gestempelde
lichte lichte zware
(1) (2) (1) f2) (1) (2) (1) (2) (1) 12)
95 122 106 f 40 f 40 f f 47 f 49 f 52 f f f f I f
387 445 860 f t f 18 f 48 f 50 f 55 f 53 f 56 f 60 f f f
481 459 482 f 43 f 43 f 50 f 17 f 50 f 54 f 49 1 52 f 57 f f f
462 330 326 f f f 19 f 50 f 51 f 55 f 52 f 52 f 59 f f f
1 Sept. Oudewater
2 Sept. Bodegraven
3 Sept. Woerden
V Sept. Gouda
5 Sept. Leiden
136 82 96 f 47 f 47 f 52jf f f f f -
flj Zijn de opgaven van de vorige week.
(2) Zijn de opgaven van 2—6 Sept. 1929.
I f 18 f 17 f 57 j
3-3
