TjehkadM Cj/u&otü (B
Uit den Leidschen Raad,
„Palmolive is de
eenige zeepsoort
die de huid
grondig reinigt, en haar natuurlijke
HUN BEIDER WEG.
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 3 September 1930
Derde Blad
No. 21615
aantrekkelijkheid doet uitkomen
FEUILLETON.
J|,.e Jaargang
De brug in het Haagkwartier over het Galgewater - De gemeentelijke
radio-distributie aanvaard.
(Vervolg va.i gisteren).
Pe benoemingen hadden een normaal ver-
x.?i geheel conform de voorstellen van
en W.
Daar de heer Donders (zie punt 17) niet
-O eigen plaatsvervanger kan zijn, wordt
plaatsvervangend voorzitter gekozen, na
e vrije stemmingen en een herstemming
•:«chen de heeren Romijn en Manders, de
Romijn.
Bij de benoemingen maakt alleen punt IS
uitzondering, gelijk in een deel onzer
age werd gemeld. Op voorstel van den
ie: Wilmer werd benoemd de heer Van Es
lid der Commissie van Toezicht op het
;,!ildelbaar Onderwijs).
21o. Praeadvies op het verzoek van J. A.
Verhoog, om eervol ontslag als Hoofdopzich-
:r der Gemeentewerken. (168)
De heer GROENEVELD vraagt of juist is.
v. de heer Verhoog als opzichtei bij de
ten. Woningen zal terugkeeren? Dan zou
dit ontslag slechts schijn zijn.
De VOORZITTER zegt, dat de heer Groe-
eveld iets aanraakt, dat niet aan de orde is.
Na repliek wordt het vooTstel z. h. st. aan
komen.
22o. Rekening, dienst 1929. van het Bur-
grlijk Armbestuur. (172)
Goedgekeurd.
21o. Vuorslel:
a. tot verhuring van het pakhuis aan <3e
Lokhorststraat No. 20, aan A. Chris-
tiaanse:
b. tot wijziging van het Raadsbesluit van
29 Maart 1920. in zake de verhuring
van het perceel Lokhorststraat No. 18.
aan de Wed. C. M. van Halderen. (173)
De heer KOOISTRA vraagt, welke veran-
iringen zullen plaats vinden.
Wethouder SPLINTER zegt. dat een plaatsje
tij de woning wordt getrokken.
Conform wordt dan besloten
2!o. Voorstel tot verkoop van een gedeelte
gond aan het verlengde van de Marnix-
•iraat hoek Molenstraat, Sectie N. No. 788
pd., aan de R.-K. Coöperatie „Eendracht".
(174:)
Conform besloten.
25o. Voorstel tot gedeeltelijke kwijlschel-
Dg van de pachtsom over het pachtjaar
!ei 1929Mei 1930 voor de buffetten der
itids-Gehoorzaal aan W. F. van Ingen
henau Jr. en tot vaststelling van den des-
Teffenden begroolingsstaat. (175)
Conform besloten.
26o. Voorstel tot beschikbaarstelling van
5.iden ten behoeve van het aanbrengen van
üüige voorzieningen in het aan het Insti
tuut „Kern" verhuurde ^deelte van het
stouw ,,'s Gravenstein". (176)
De heer ZITMAN meent, dat er te veel ge
kken zal worden. Is niet te volstaan met
in ijzeien balk te leggen onder de be
ende?
Wethouder SPLINTER zegt. dat dit laat-
is overwogen, doch niet voldoende is.
ion form wordt dan besloten.
7o. Voorstel tot toekenning van een perïo-
'se verhooging van wedde bij vervroeging,
den Geneesheer-Directeur van de ge-
ehten ..Endegeest", „Voorgeest" en „Rhijn-
st". (181)
Conform besloten.
Namens de S. D. A. P. verklaart de heer
fooistra geen stemming te zullen vragen,
*-ch wel dringt hij er op aan, dat de amb
tenarensalarissen in de commissie ad hoe
spoedig zullen worden behandeld.
23o. Praeadvies op de verzoeken van den
Marktkoopliedenbond voor Leiden en Om
streken „Ons Belang" en van den Neder-
landschen Bond van Marktkoopliedenver-
eenigingen. in zake het aanbrengen van ver
schillende wijzigingen in de regelingen be
treffende de Algemeene Markten (177)
Conform besloten.
29o. Voorstel tot beschikbaarstelling van
gelden ten behoeve van den bouw van een
brug over het Galgewater c.a. tusschen den
Haagweg en den Morschweg, ten westen
van de spoorbrug in de lijn naar Woerden.
(178)
De heer MANDERS is gelroffen, dat B. en
W. een doorvaartwijdte van 8 M. voldoende
oordeelen terwijl het moderne verkeer zich
blijft uitbreiden zoowel tc land als ie wa
ter. Niet te voorspellen is dan ook. tot welke
afmetingen de schepen zullen worden ge
bouwd
De spoorbrug, dateerend van 1850, heeft
al een« doorvaartwijdte van 7.55 M. Is daar
mede nu nog te volstaan? Spr. meent van
niet. Over het algemeen zijn de bruggen
hier te nauw, laten we daarmede hier dus
breken. Spr. somt dan eenige bruggen op.
die reeds breeder doorvaartwijdte hebben.
Een omleg van het verkeer is toch ook mo
gelijk. Z. i. zal het voor Leiden zaak zijn de
doorvaartwijdte te brengen op 10 M., doch
op zijn minst vast te houden aan 8.75 M.
De heer WILBRINK meent, dat men re
kening moet houden met zekere begrenzin
gen als toegangswateren etc. En dat hier
doende, ziet spr. geen reden voor verdere
breedte dan 8 M.; ook uit aesthetisch oog
punt niet. Schepen voor het Galgewater van
meer dan 8 M. zouden daar toch niet kun
nen komen. Een omleg van het verkeer le
water zou veel te veel kosten.
De brug te Katwijk (het achterland voor
deze brug), pas nieuw met provincie-subsi
die, is ook niet wijder dan 8 M Waarom
moet Leiden dan meer kosten maken? Noch
voor nu, noch voor de toekomst ziet spr.
redenen om verder te gaan.
De heer SCHüLLER ontkent, dat het idee
van den heer Manders eenig nut kan afwer
pen. 10 M. verder ligt een brug van 7.55 M.
en die brug is niet van ons! Voor de scheep
vaart ziet spr. ook het nut van wijder brug
niet in.
De heer ELKERBOUT vraagt of de brug
ook is te bedienen vanaf de Witte Poort.
Wethoudern SPLINTER zegt, dat de idee
Manders is onderzocht, nadat deze daar
mede in de C. v. F. was gekomen. Er bleek
echter geen reden om verder te gaan dan 8
M.). wat noch voor de belangen van 't door
gaande scheepvaart- (bij de Haagsche Schouw
passeeren plm. 6 schepen per dag) noch in
het belang van hel plaatselijke verkeer, ge
let op de industrieën daar in de omgeving.
Voor de Lichtfabrieken zijn schepen tot hoog
stens 700 ton te gebruiken (7.50 M breed)
en de nieuwe bruggen in de stad zijn ook
slechts 8 M. wijd. Omlegging van het ver
keer is niet mogelijk, zet hij nader uiteen,
ook niet in de toekomst Waarom dan de
kosten onnnoodig op te drijven?
De heer MANDERS oordeelt de vernieu
wing van het vaarwater in het algeme°n
noodig (wij hebben in dit opzicht reeds te
lang geslapen 1) en daarom blijft hij een
breede brug van 10 M. aanbevelen, nu er
een nieuwe brug moet worden gelegd
Hij ziet straks alle bruggen vernieuwen
en verbreeden. Laat men voor deze brug
daarom bij voorbaat maatregelen treffen.
Met de doorgaande scheepvaart 'hebben wij
meent spr.. weinig te maken, alleen met
het plaatselijk verkeer en in deze omgeving
ligt goed industrie-terrein.
De VOORZITTER: in Voorschoten en
Oegstgeest!
De 'heer MANDERS: plaatselijk eindigt
niet met Leiden en hoe lang zal Oegstgeest
nog Oegstgeest zijn?
Tenslottte geeft hij in overweging een
aanbesteding te doen houden voor een brug
met een doorvaartwijdte van 8 M. en een
van 8.75 M. Z. i. zal dat geen f. 4000 ver
schillen
De WETHOUDER zegt. dat de heer Man
ders nooit te overtuigen is.
De heer MANDERS vindt het niet correct
zoo te spreken.
De WETHOUDER hecht meer waarde aan
het oordeel der deskundige dan aan dat van
den beer Manders, die aan een idee vast
houdt tegen elke overtuiging in.
De heer MANDERS vindt dat beleedigend.
De WETHOUDER zegt. heelemaal niet te
beleedigen, alleen te spreken, zooals hij het
voelt.
Waarom een extra-uitgave le doen voor
iets geheel overbodigs? Het gaat spr. overi
gens niet om het geld.
Aan deze zijde is niet dc ligging voor
industrie-terrein, dat kan de heer Manders
weten. De bediening van de brug wordt nog
nader onderzocht.
De heer MANDERS vindt de bestrijding
van den wethouder niet aangenaam, doch
hij zal daarop niet dieper ingaan om alleen,
nog eens le pleiten voor zijn idee.
Het voorstel-Manders wordt verworpen
met 272 stemmen.
Voor de heeren Wilraer en Manders.
Het voorstel van B. en W. wordt z. h. st.
aangenomen.
Een leeninp van 2 millioen.
Om half vijf gaat de raad in geheime zit
ting. Wanneer tegen kwart over zes de deu
ren worden heropend wordt spoedeischend
besloten een hernieuwde oproep te plaatsen
voor de functie van gemeente-archivaris op
een salaris van f. 5000f. 6000 met 2 jaar-
lijksche verhoogingen en voorts om een lec-
ning aan te gaan groot 2 millioen' rentende
4 pCt. tegen een koers van 96 pCt.
Hierna schorsing tot 's avonds.
AVONDZITTING.
Voorzitter: wethouder Reimeringer. (De
burgemeester is deze maand met verlof af
wezig).
Afwezig de heeren Bosman, Romijn en
Vallentgoed.
De Radio-distribntie.
30o. Voorstel in zake de oprichting van
Radio-distributiebedrijf van gemeentewege.
(179
De heer v. ES ziet 4 mogelijkheden.
lo. dat van gemeentewege de distributie
ter hand genomen wordt;
2o. dat in 't geheel geen vergunning wordt
gegeven
3o. het in particuliere handen laten-,
4o. het bestaande laten aan den heer Ter
Meer zonder verdere uit'breidingsmogelijk-
heid.
Wat lo. betreft, z.i. is er geen wet, die
de gemeente dwingt aan radiodislri'butie te
doen. Een tweede bezwaar is. dat z.i. de
overgelegde nota van kosten etc. te geflat
teerd is; men zal wel op het dubbele moe
ten rekenen. Afgezien van het feit. dat een
gemeentedienst altijd duur is. Een derde be
zwaar is het risico van het goed'kooper
worden van radiotoestellen, hetgeen ver
wacht wordt.
Verder stelt spr. zich op het standpunt.
RECLAME.
7789
verklaart de heer LEON DESFOSSÉ, de beroemde Parijsche
schoonheids-expert.
ff
,,Ik raad mijn cliënten steeds aan
haar gezicht tweemaal daags twee
minuten te masseeren met Palmolive
zeep en warm water, waarbijzij eerst
een flinke hoeveelheid schuim moeten
verkrijgen, om daarna de huid met
warm en met koud water af te spoe
len. Dit komt de teint zeer ten goede.
265, Tue St. Honoré, Parijs
Desfossé, wiens luxueuzen salon aan de
rue St. Honoré elk bezoeker van Parijs
kent, geniet een internationale reputatie.
Hij werd o.a. naar Madrid geroepen
om verschillenden leden van het Spaan-
sche Hof zijn diensten te verleenen ter
gelegenheid der kroningsplechtigheden
van Koning Alfons XIII.
Deze beroemde expert dringt er op aan,
uitsluitend Palmolive zeep te gebrui
ken: omdat in deze zeep de palm
en olijfoliën op unieke wijze vermengd
zijn, waardoor niet slechts absolute
reiniging der huid, doch ook een ver
zachtende inwerking op de teint wordt
verkregen."
„De huid moet grondig worden gerei
nigd, doch alleen met dje zeep, welke
de grootste voordeelen oplevert", waar
schuwt Desfossé. Waagt U niet aan
proefnemingen met schadelijke zeep-
soorten; het is immers zoo gemakkelijk
Palmolive zeep te koopen!
dat een gemeente zonder noodzaak zióh niet
op eenig terrein mag gaan bewegen.
Op Zondag zal er bovendien meer personeel
dienst moeten doen bij storingen etc., dal
staat voor spr. vast.
Het intrekken van de vergunning aan
den beer Ter Meer en het niets doen zou bij
verkiezen, doch dan krijgt de heer Ter Meer
niets terug en zijn een 1200 personen (aan
geslotenen) gedupeerd
De bezwaren tegen particuliere diensten
moet spr. onderschrijven, hetzij dan aan
één of meerderen. A'l die draden etc. boven-
grondsch leveren maar gevaren op.
Blijft alleen over het laten van de ver
gunning aan den heer Ter Meer zonder ver
dere uitbreiding. Dat lijkt hem hét beste in
het belang der gemeente, al zullen dan
misschien een aantal ingezetenen worden
gedupeerd. Een levensbehoefte is z.i. radio
nog niet.
De heer DONDERS zal tegen het voorstel
van B. en W. stemmen, daar hij een tegen
stander is van radiodistributie, 't zij van
RECLAME.
gemeentewege, 't zij van particulieren. En
wel uit billijkheidsoogpunt voor de radio-
vereenigingen.. die alle veel kosten moeten
maken op allerlei gébied, ieder een paar
ton per jaar. In het buitenland is' het be
talen voor bet gebodene veel beter geregeld
dan hier, waar men tot niets verplicht is.
Bij distributie wordt niets betaald en dat
oordeelt spr een te groote onbillijkheid. Het
is het verkoopen aan derden van iets, waar
voor zelf niets betaald wordt; ieder op van
ger kan zich weliswaar aan betaling ont
trekken. doch de practijk bewijst z.i. dat
dit niet veel voorkomt.
Een aangeslotene op de distributie kan
bovendien toch lid worden van een radio-
omroep zal men zeggen, doch daarvan
'blijkt bitter weinig.
Voorts oordeelt spr. liet ook onbillijk te
genover den middenstand, die zich op het
terrein der radio beweegt, die van distribu
tie schade zal ondervinden.
Het argument van B. en W., dat wering
van distributie een bevoordeelen zou zijn
van de meer gegoeden, acht spr. er naast,
afgezien van het feit. dat de minder gegoe
den niets onthouden wordt, gelet op de
dalende prijzen. Er zijn toestellen, die je
niet duurder komen dan aansluiting op de
distributie.
Het meest consequente en rigoureuse
standpunt zou zijn, om de distributie geheel
le verbieden, doch hij zou een overgangs
tijdperk willen door het laten bestaan van
wat er is, gedurende een zekere periode.
naar het Engelsch - H. ANTONSEN
(Nadruk verboden).
53)
Dick keek op. Met zwaaiende armen kwam
:|in vader het pad af. Hij had zijn perka-
Tl?ntkleur bijna verloren en zag er gezonder
frisscher uit.
-j- Hallo vader! Zoekt u ons? riep
k door de openstaande deur der broei-
De oude heer wuifde met de hand tot
mtwoord.
Mijnheer Waring vertelde me. dat ik
"!e hier kon vinden.
- We zouden net naar huis gaan om le
11 - Gaat u mee?
Nee, dank je. mijnheer Waring
•D me niet gevraagd en ik geloof dus. dat
:l beter is. dat Jo en ik naar de herberg
'ÜS gaan. Maar eerst zou ik je wat willen
Richard. Heb je even tijd? Het is
'•Q hoogst belangrijke zaak.
Dick trok zijn wenkbrauwen op.
7~ Nafuur'ijk! antwoordde hij.
De predikant keek naar zijn dochter.
7- Joyce, kindje, het is een heel vertrou-
'%e zaak, zei hij. Heb je er op tegen om
11 jt vooruit te gaan?
Dick keek haar aan cn gaf haar een knig-
*ïie.
,7" zullen het niet lang maken, zei de
:-e heer.
Best, vader, antwoordde Joyce, dan zal
gaan kijken of alles al klaar is.
7^ Ja. heel goed, kind, heel goed.
J°°dra ze een eindje weg was, begon de
heer:
Hoe oud hen je nu. Richard?
Het was een vreemde vraag van een vader
aan zijn zoon.
Ik ben bijna zeven en twintig ant
woordde Dick.
Zeven en twintig! HmoP dien
leeftijd leven de jonge lui in Londen er.
danig op los. Ik ben erg dankbaar,
Richard, vervolgde hij, zijn hand op Dick's
schouder leggend, dat ik je hier op het land
vindt, in dagelijksche aanraking met de on
gerepte natuur, in eenvoudige eerzame ar
beidzaamheid. in plaats van met andere
jonge nietsdoeners je leven door te brengen
mdt plezier na le jagen, of je geld op le
maken.
Dick begon te lachen.
Van plezier maken heb ik niet te veel
last gehad, vader, zei hij. maar ik weet wel
dat ik aardig mijn best heb gedaan om in
Londen geld te verdienen.
De predikant keek hem verwonderd aan.
Heusch? Hoe komt het dan, dat je hier
zit?
Zijn angst kwam weer boven Het was
hoog tijd. dat hij een vrouw voor zijn zoon
vond
Ze wilden me in Londen heelemaal
niet hebben Ik heb naar hel schijnt geen
kantoorhersens.
Ik ben dankbaar, dat je dal zegt
echt dankbaar! De oude beer begon heen
en weer te loopen Beste jongen.zei hij
na een poosje. Ik hob den laatsten tijd
heel wat over jou en je welzijn gedacht Ik
ben me zelf er van bewust geworden, dat
ik tegenover jou en je zuster mijn plichten
verwaarloosd heb en ik heb erkend, dat het
mijn schuld is. De Voorzienigheid heeft je
bewaard voor de gevaren van het groote
stadsleven en je hier in een paradijs ge
plaatst. En nu voel ik. dat ik op een bepaal
de manier in staat ben, iets tegenover je
goed te maken. Hij hield op met heen en
weer loopen en kwam vlak voor Dick staan:
Ik heb een vrouw voor je gevonden, Richard.
Een vrouw? vroeg Dick, een slap ach
teruit doende 'n Vrouw? MaaT ik
Zijn vader onderbrak hem vlug.
Luister eens, zei hij. De men9ch is niet
geschapen om alleen te blijven. Hij is van
nature een gezellig wezen. Hij moet een
vrouw en kinderen rondom zijn haard heb
ben. Je bent nu bijna zeven en twintig,
Richard en dus oud genoeg voor het huwe
lijk Het wordt hoog lijd om je een levens
gezellin te nemen en je leven wat voller le
maken door de verantwoordelijkheid van
vader en echtgenoot op je te nemen.
Maar. WecT werd Dick onder
broken.
Vanmorgen heb ik een ideale vrouw
voor je gevonden.een buitenmeisje van
uitstekende boerenafkomst, heel knap en
een goede moeder om je kinderen te schen
ken. Ik heb er met haar over gesproken
en zij
U met haar gesproken? Wat hebt u
dan tegen haar gezegd? onderbrak Dick, die
het niet langer uit kon houden, hem nu op
zijn beurt.
Met een heel plechtig gezicht antwoordde
zijn vader:
Ik bevond, dat ze boven alle3 verlang
de moeder te wezen, en ik ben ervan over
tuigd, dat ze een goede moeder zal zijn.
Maar.wie is het?
Ik weet haar naam niet. Maar ze werkt
hier op de hoeve. in de melkerij.
De melkerij? Dick stelde zich onmid
dellijk de vier meisjes voor, die er werkten,
Een er van was Audrey; de anderen kwa
men nauwelijks in aanmerking.
Ja, antwoordde do oude heer. Ze was
aan 't boter kamen.een heel knap per
soontje, met een opmerkelijk mooi gezichtje
en goudblond haar.
Audrey I riep Dick uit.
De oude man ging er op in.
Audrey? Wat een mooie naam! Ken je
haar dan al?
Dick trok een effen gezicht.
Ja. zei hij, ik heb haar wel eens gezien.
De oude heer straalde van genoegen.
En ben je het met me eens, dat ze een
geschikte vrouw voor je zou zijn?
Het duurde even voordat Dick antwoord
gaf. Dc grap was te goed, om haar te laten
mislukken. Hij bedwong zijn lachen en deed
alsof hij de volgzaamste zoon ter wereld
was.
Ja, vader, zei hij eindelijk zoo ernstig
mogelijk, ik ben het heelemaal met u eens.
U hebt een juweel van een vouw gevonden.
Het is een meisje, om je voor dood te
vechten.
De oude heer greep de hand van zijn zoon.
Beste jongenje maakt me zieis-
gelukkig. Denk je, dat je haar voor je kunt
winnen zul je de eerste de beste gele
genheid aangrijpen om haar ten huwelijk le
vragen?
Vast en zeker, zei Dick.
De oude heer lachte van inwendige pret,
omdat zijn plan zoo schitterend geslaagd
was.
Laten we dan gaan lunchen, zei hij.
Hij nam afscheid en ging naar het dorp.
Dick gooide het hoofd achterover en brulde
van het lachen, tot hem de tranen over de
wangen liepen.
XLIL
De laatste week van Het verblijf van den
predikant in Devonshire werd de grap vol
gehouden. Iedereen wist het, behalve de
oude heer zelf.
Hij bracht zijn dagen door in een echt ro
mantische stemming en volgde het zooge
naamde aanzoek met de meeste spanning.
Zoodra hij 's morgens Dick ontmoette, was
zijn eerste vraag: En? Maak je al vorde
ringen
Ik geloof, dat ik Zondag een verrassing
voor u heb vader, zei Dick dan.
Zondag? herhaalde de oude heer dan.
Je ze't er haast achter, jongen! ik ben er bo
venmate verheugd over.
Als hij zich naar de melkerij begaf, had
hij het gevoel, of hij een goeie peetoom uit
een sprookje was, die de beide gelieven tot
elkander bracht. In de melkerij ontving
Audrey hem met haar liefste glimlachje,
maar vermeed ieder woord, dat de groote
kwestie 'kon raken en zoo praatten ze bij
horten cn stooten ever boter en melk en
andere koeienaangelegenheden. Als hij
Audrey en Dick samen zag. dan klaarde zijn
gezicht ©p en sloop hij glimlachend heen.
in zijn verbeelding ongezien Zoo kwam de
Zondag eerder dan ze dachten. Dick ging
zijn vader in de herberg afhalen Deze stond
al nieuwsgierig op zijn zoon te wachten.
Wel? vrceg hij aan Dick.
Alles in orde, vadertje zei Dick U
krijgt uw verrassing. Na kerktijd zal ik u
alles uitvoerig vertellen.
(Wordt vervolgd).
