jj*> jaargang
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1930
No, 21615
Officieele Kenniscevingen.
STADSNIEUWS.
HET AFSCHEID VAN Dr. TIMMERMANS TE OEGSTGEEST
ONZE VACANTIEPHOTO'S.
BINNENLAND.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
EEN ZELDZAAM JUBILEUM
TE LEIDERDORP.
LEIDSCH
«L-.-fiïlrf»
DAGBL
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel toot advertentiëD uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertentiën 35 Cis. per regel. Kleine Advertentiën uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 60 Cts. bij een
maximum aantal woordeD van 30.
Incasso volgens postrecht Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindspleln Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, pér week
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per oost f. 2.35 portokosten.
ƒ0.18
„0.18
dit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
ARTIKEL 75, le LID, DER LAGER
ONDERWIJSWET 1920.
Burgemeester en Wethouders van LeideD
en gen ter openbare kennis, dat de Raad
4cr gemeente in zijn op 2 dezer gehouden
«rgadermg besloten heeft:
l medewerking te verleenen aan:
1 het bestuur van de Vereeniging voor
Christelijk Onderwijs aldaar, tot de aan
schaf fiag van leermiddelen voor een
aan zijn sic^ioöl voor u. 1. o aan het
Noordeinde 40 te verbinden 4e leerjaar.
I het bestuur van de R.-K Par. Jongens
scholen onder R.-K. Par Kerkbestuur
aldaar, tot de aanschaffing van kachels
met toebehooren ten behoeve van zijne
school voor g. 1. o aan het Rapen
burg 48;
SL tot vaststelling van een begrootingsslaat,
model D., groot f. 1255.ten einde hun
College in staat le stellen de voor de
sub I en ÏI bedoelde doeleinden benoo-
digde gelden te zijner tijd aan de betrok
ken schoolbesturen te kunnen afdragen.
Binnen dertig vrije dagen, te rekenen
-an heden af, kan ieder ingezetene en elk
ihool bes tuur, voorzooveel l\et daarbij be
rokken isr van deze besluiten bij Gedepu
teerde Staten dezer Provincie in beroep
romen, 7860
AUG. L. TbEEMERLNGBR.
Wethlo Burgemec s ter
VAIN STRilJEN, Secretaris.
Leiden, 3 September 1900.
ONZE VACANTIE-FOTO'S.
Dc inzending is gesloten.
Nu de vacanlietijd zoo ongeveer voorbij
is achten wij hel oogenblik aangebroken
om de inzending der vacantie-foto's te slui
ten l>e belangstelling is enorm geweest;
stapels fraaie foto's hebben ons iederen dag
bereikt en wij brengen gaarne onzen lezers
warmen dank voor deze. door ons zoo zeer
op prijs gestelde, medewerking. Wij zullen
dezer dagen echter de publicatie moeten
staken. Een zestal foto's is nog geclicheerd
en zal bereids door ons worden opgenomen.
T)e inzending is echter vanaf heden ge
sloten.
HINDERWET.
Burgemeester en Webhouders van Leiden
reagen ter algemeene kennis, dat door 'hen
.Tgunning is verleend aan de Wede. H.
Keijzer 9n rechtverkrijgenden tot het
Ltbreidien van de wa9öh- en strifkinrich-
in het perceel Stationsweg No. 35,
istraal bekend Gemeente Leiden, Sectie
No. 1225. 7858
AUG. L. RErMERTNGER,
Weth. lo. Burgemeester.
VAIN STRJJEfN, Secretaris.
Leiden, 3 September 1900.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
«ogen ter algemeene kennis, dat door hen
«beslissing op het verzoek van: a. F. A. H.
Was eek om vergunning tot het oprichten
*n een metaalgieterij in een gedeelte van
•t perceel Doezastraat No. 35. uitkomende
ün de Ruime Conscientiestraat. kadastraal
;end Gemeente Leiden, Sectie E. No. 1649
b. J. Sc-hüster om vergunning tot het op-
"xhten van een sigarenmakerij in het
*rceel Dolhuissteeg No, 15. kadastraal be-
-nd Gemeente Leiden. Sectie II. No. 3-145,
verdaagd. 7859
AUG. L. REIMERLNG'ER,
Weth. lo. Burgemeester
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 3 September 1930
PROGRAMMA CONCERT
..MUSIS SACRUM",
Het tweede van achttal aan de gemeente
Leiden aangeboden concerten zal gegeven
woTden door het muziekgezelschap ..Or
pheus". dir. de heer J Vink, in de muziek
tent in het Plantsoen (Musis Sacrum) op
Vrijdög 5 September a.s., des avonds 8 uut
precies.
Het door hel muziekgezelschap ..Orpheus"
uit te voeren programma is als volgt:
1. Ivaiser Friedrich, marsch, C. Friedemann
2. Berlin wie es weint und lacht.
ouvertureA. Conradi
3. Loreley Paraph raceI. Nesvadba
4. Dölorès, Wals Waldteufel
5- Fantaisie sur l'opéra „Les Conles
d'Hoffimann" Offenbach
Pauze.
6. Marche et Corlège de l'opéra
..La Reine de Saba"Ch Gounod
7. Ouverture, „Ein Morgen, ein Mittag,
ein Abend in WienF. von Suppé
8. Husarenritt F. Spindler
9. Grande Fantaisie sur l'opéra „Faust"
de Ch. GounodJ. Vink
10. Finale
DE NIEUWE
STUDENTEN-SOCIETEIT.
Het sociëteitsgebouw, Rapenburg 6, der in
Februari j.l. opgerichte Studenten-Vereeni
ging ..Unitas Studiosorum Lugduno Batava"
zal op 26 Sept. a.s. officieel worden in ge
bruik genomen met eenige feestelijkheden.
Thans beschikt de Vereeniging, doordat
nog eenige localiteiten bijgetrokken zijn.
over het geheele gebouw met uitzondering
van een drietal vertrekken. Behalve dienst
vertrekken en een woning voor den pachter
der buffetten bevat een gebouw een viertal
sociëteitslokalen, senaats- en commissie
kamers en eenige studenten-kamers, terwijl
de pachter voor logies der leden zorg draagt.
De verbouwingen en andere werkzaam
heden aan het gebouw zullen spoedig ge
heel gereed zijn, zoodat met de inrichting
kan worden begonnen, waartoe de noodige
bestellingen reeds zijn geplaatst.
Op 26 Sopt. zal tevens het Novitiaat aan
vangen, terwijl de inschrijving der novieten
plaats vindt van 2224 Sept. op de Socië
teit.
Foto Bleuzé.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijzigingen WijnJcoopenj, distilleerderij
en llkeurstokerii ..De Condor" voorheen Wil
helm Sohudel en Co.. Papengracht 2. Leiden
De statuten zijn gewijzigd Wijziging ban
delsn thans N.V Wijnkooperij. distilleer
derij en likeurstokerij „De Condor" voor
heen Wilhelm Scbudel en Co
Wed J M Jansen. Hoofdstraat 88. Voor
hout Manufacturenwinkel Uittredende
eigenaresse A J J JansenVan Dam.
Voorhout dd 1 Mei 1930 Nieuwe eigenaar:
M T -H. Jansen. Voorhout (Huwelijksohe
voorwaarden) Wijziging handelsnaam
thans M J H Jansen
Goöp. Aankoopvereeniging „Ilelpl Elkaar"
Dorpsstraat D 95. Zoetcrwoude Gmanmaal-
derij. Nieuwe penningmeester A van der
Linde. Zoeterwoude.
(Voor iedere geplaatste photo wordt
L 2.50 vergoed).
e* v --"
Bij Kon. Besluit is aan de roserve-
eerste-l ui tenants dr. A Bouwers en J W.
van Leeuwen van het Jde regiment infan
terie op hun verzoek eervol ontslag ver
leend uit den militairen dienst
De heer W van Dijk van het 6e R.V.A
is geslaagd voor korne.t bij de bereden artil
lerie met bestemming lot nadere benoeming
tot rese rve -tweede-1 uite na n t
Bij den heer Bols aan den Hooge-
Rijndijk is een postduif komen aanvliegen,
voorzien van 2 ringen, gemerkt NMR enz
Het bestuur van het Ihstituut voor
Arbeidersontwikkeling verzoekt ons mede te
deelen, dat rle voorstelling van het Groot
Volkstoon eel hedenavond niet doorgaat,
maar tot nader ordeT is uitgesteld
Aan het politiebureau zijn inlichtingen
te verkrijgen betreffende twee onbeheerd
gevonden rijwielen
Iltden heeft voor het laatst in dit sei
zoen een goedkoope trein van Leiden naar
Arnhem en Nijmegen goloopen Van de
goedkoope treinen is dit jaar een druk ge
bruik gemaakt, van de regenverzekering
evenwel slechts een matig gebruik.
Heden werd door de N.V Leidsche
Auto Boxengarage een nieuwe autobus in
gebruik genomen ten behoeve van dën Stads-
verkeerdienst. De geheel stalen carrosserie
is gebouwd op een Ford-chassis en werd ver
vaardigd in de fabriek van de firma Verheul
te Waddinxveen Zij biedt een ruime zit
plaats aan 21 personen, terwijl toch de totale
breedte slechts 2 M. 10 bedraagt, wat voor
de smalle Leidsche straten en singels van
groot belang is Door een opcndak-conslructie
is deze bus ook zeer geschikt als reiswagen
voor gezelschappen, temeer daar aan het
intérieur zeer veel zorg is besteed De uit
plaatsen zijn bekleed met echt leer en zeer
ruim; de betimmering is van eikenbout met
gemakkelijke nikkelen handvaten
Gemonteerd op ballonbanden :s deze
wagen een aanwinst voor de Boxengarage
en voor het publiek.
DE RESIDENTIE NOG STEEDS
IN LICHTTOOI.
-Het Witte Huis" te-Oegstgeest brachten tallooze oud-patiënten gisterenmiddag een
^heidshuldiging aan den geliefden geneesheer Dr. Timmermans. Onze fotograaf
'^euwigde den dokter met zijn familie en vereerders na afloop van de plechtigheid.
Een gondelvaart waaraan 37 bootjes
deelnemen.
De algemeene verlichting van openbare
en particuliere gebouwen te Den Haag heeft
gisteren wederom duizenden naar de bin
nenstad doen trekken Evenals op vorige
■lagen waren bepaalde straten voor bet nj-
erkeer afgesloten. Zeer velen die terugge
houden door de enorme drukte van de vorige
.iagen de verlichting nog niet hadden ge
zien. waagden nu een kans. Het auto-ver
keer was dan ook nog zeer druk en de politie
had nog steeds de handen vol om alles in
de juiste banen te houden
Vanzelfsprekend was de grootste trek naar
de plaatsen, vanwrar men de gondelvaart
kon zien Tegenover de Maliebaan, welker
donkere achtergrond een zeer mooi effect
teweegbracht, hadden zich honderden langs
den wateTkant opgesteld Veiligheidshalve
was voor afzetting met touwen zorg ge
dragen
Ook de Vijverberg, waar men vanuit den
toren der Eerste Kamer wederom muziek
beluisteren kon en op het Voorhout waar
hel muziekcorps „Gregorius de Groote" op-
Vrad. was een talrijke menigte samen
gestroomd.
Evenals op vorige dagen zorgde de straat
jeugd voor niet-officieele attracties.
In het Statenkwartier concentreerde zich
de drukte op de verlichte Frederik Hendrik-
laan. Te 9 uur werd hier een taptoe ge
houden
Tegen 7 uur. verzamelden zich de de>. i
nemers aan de gondelvaart aan de Trek vliet
AAN DE GRENSPAAL
Ingezonden dooT S. Labordus, te Leiden.
tegenover het havenkantoor Het was een
aardig en interessant gezicht de versierde
gondels stuksgewijze te zien aanvaren. Er
waren aardige variaties bij. Zoo zag men
o.a. bioementuinen. verlichte visschen, de
ark van Noach en voorts enkele afbeeldingen
uit het dierenrijk
De gondelvaart stond onder leiding van
den heer Van der Meer van Kuffeler. voor
zitter van de roeivereeniging „De Laak".
Het was ongeveer 8 uur. toen de stoet
langzaam vertrok Eerst kwam een haven-
directieboot met eenige politie-inspecteurs
aan boord. Dan volgde „De Concurrent II",
die een groot aantal gasten van het comité
aan boord had; daarop volgde een boot met
muziek van de Chr. Jongemannen-Ver., ver
volgens een aantal wherries en kano's, alle
op aardige wijze versierd en verlicht.
De stoet werd afgewisseld door eenige
booten, waarop eenige muziekkorpsen had
den plaats genomen
Tot slot volgde een boot met de muziek
van het lie regiment veld-artillerie
fn totaal waren er 37 bootjes. Aanvanke
lijk werden de lampions nog niet ontstoken,
maar naarmate de duisternis viel, ontstaken
de wherries en kano's een voor een hun
lampions en werd het effect tooverachtig.
niet het minst door de fantastische weer
spiegeling in het water
Overal langs den weg zag men verlichte
kano's, waarvan de inzittenden den voor-
bijvarenden stoet hartelijk toejuichten.
In de theeschenkerij in hei Westbroekpark
is men aan land gegaan en had de prijsuit
reiking plaats.
DE VLIEGENDE VLEUGEL
BOVEN DEN HAAG.
Evoluties boven het Binnenhof.
Het groote Junkersviiegtuig G 38 (Ge
naamd „De Vliegende Vleugel") dat .Zondag
avond op Waalhaven is aangekomen, heeft
gistermiddag een tocht naar Den Haag ge
maakt Te ongeveer halfvier reeds verscheen
de reuzevogel, welke tijdens zijn vlucht
groote belangstelling trok,-van de richting
van het Buitenhof boven het Prinsenhof,
waar. zooals bekend, in de Ridderzaal het
5de Internationale Luchtvaartcongres bij
een is. Boven het Binnenhof zwenkte het
vliegtuig naar rechts en verdween weder
over het Tweede-Kamergebouw uit het
gezicht van de belangstellenden, die zioh
rond de Ridderzaal voor dit schouwspel
hadden verzameld
De vlucht werd meegemaakt door ir.
Vogei. president van het Luc'htvaartcongres.
generaal Snijders en den 'neer Van den
Berch van Heemstede, een der vice-presi-
denten van het congres en nog enkele
andere heeren.
Precies om 5 uur kwam het Junkervlieg
tuig wederom boven het Binnenhof en voer
de than5: gedurende vijf minuten verschil
lende evoluties uit. vliegende over de Rid
derzaal en de gebouwen van de Eerste en
Tweede Kamer
Verscheidene leden van 't Internationale
Luchtvaartcongres kwamen op het zware
geronk der motoren uit dc vergaderzaal
p.aar buiten en wuifden met hoeden en zak
doeken de inzittenden van het vliegtuig toe
BINNENLAND.
De Leidsche gemeenteraad heeft besloten
tot het bonwen van een brug over het Gal-
gewater en tot het invoeren van gemeente
lijke radio-distributie. (3e Blad)
Tot slot van de Haagsche feesten is gister
avond een gondelvaart gehonden. (Binnen
land. le Blad)
De minister van Koloniën over de benoe
ming van den heer Middendorp tot afdee-
lingshoofd. (Binnenland, le Blad)
De feesten te Zwolle begonnen. (Binnen
land, le Blad)
Het 27ste Congres van den Middenstands»
bond. (Binnenland, le Blad).
Gistermiddag is boven de Loosdreciitsch*
Plassen een watervliegtuig neergestort en
terecht gekomen in een zwembassin; er zijn
drie docden en één gewonde. (3e Blad).
BUITENLAND.
De Fransche oceaanvlncht geslaagd; Costcs
en Bellonte te New-York geland. (3e Blad).
Generaal Heye over de bonding van do
Rijksweerbaarheid. (Buitenland, le Blad)
Het antwoord van Danzig op de Poolcche
nota (Buitenland, le Blad).
Nieuwe betoogingen te Boedapest ver
wacht. (Buitenland, le Blad).
CENSUUR OP DE A.V.R.O,
Eergisteren werd aan het op den ver
jaardag der Koningin gesloten A.V.R.O.-
bureau te Amsterdam tevergeefs een tele
gram van de controle-commissie aangebo
den, waarin werd gevorderd, dat van het
uit te zenden gedicht „Morgengedachten"
Ier eere van den vijftig9ten geboortedag der
Koningin gedicht door Boutens, het 12e, het
28ste en het 29ste couplet moesten verval
len. Toen het telegram gistermorgen voor de
tweede maal werd aangeboden en toen be
zorgd. kwam het te laat, want net gedicht
was. met de geïncrimineerde coupletten,
reeds eergisteravond uitgezonden
De Avro heeft op 't oogenblik kwestie met
de Haagsche Tramweg-Maatschappij, die
gecontracteerd had op 3, 4. 5 en 6 September
Avro-vlaggetjes te zullen bevestigen aan de
beugels der trams en dit later heeft gewei
gerd.
De heer B Borreman voor zijn molen.
Gisteren herdacht de heer B Borreman
het feit, dat hij 40 jaar geleden als water-
molenaar bij den Munnikkenpolder :n dienst
trad. Deze dag is voor den jubilaris niet
onopgemerkt voorbijgegaan. Toen wij gister
avond onze felicitaties met dit feit over
brachten. vonden wij hem me', zijn eehtge-
nóote te midden van een bloemenschat,
omringt] door kinderen en collega's
De Chr Muz ekvereeniging „Devote" ver
hoogde de feestvreugde met een serenade.
De tweede voorzitter van deze vereeniging,
de heer B. van don Bosch, hield bij deze ge
legenheid een kernachtige toespraak, waarin
hij de verdiensten van den jubilaris deed
uitkomen.
Het polderbestuur, dal door omstandig
heden verhinderd was den jubilaris te hul-
J'gen. is voornemens dit heden te doen.
Wif plaatsen hierbij een foto van den
lubilaris met zijn echtgenoote. waarmede hij
het komende jaar zijn 40-jarig huwelijks
feest hoopt te herdenken.
