Wat de vrouw draagt.
GENIUS
HUN BEIDER WEG.
jfjffc Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 16 Augustus 1930
Vierde Blad
No. 21600
LEESBIBLIOTHEEK.
Y00R DE HUISVROUW.
FEUILLETON.
STIEFKINDEREN DER MODE
wel zeer merkwaardig en geheel ten
echte niet die kleeren, welke men voor
straat, woor des middags ot voor den
ind gebruikt, maar de kleedingstukken,
in hui9 gedragen worden (niet juist
ima's of nachtjaponnen, waaraan wèl
ige aandacht geschonken wordt).
'oor de dracht, die in de huishouding ge-
gen wordt, heeft men in het algemeen
ig over. Dit gaat zoo ver, dat het lang-
lerhand gewoonte geworden is, hiervoor
oud, afgedragen en eigenlijk niet meer
■ebruiken costuum aan te trekken,
iel gevolg daarvan is, dat veel vrouwen
huiselijke omgeving geenszins goed
verrichten, daar zij iets dragen, dat
[passend is voor het doel.
oude kleeren zijn dikwijls (afgezien
het feit, dat zij veel stof opvangen)
zins geschikt om een indruk te vestigen
netheid en eenvoud.
anneer men er zich rekenschap van
geven, met welke eenvoudige middelen
japon voor het huis is te vervaardigen,
men ook zeker niet meer de ergerlijke
begaan, de huishoudelijke garderobe zoo-
g te verwaarloozen, zooals zulks tegen-
dig helaas nog zoo dikwijls het geval is.
weinig middelen is zij zeer aanlrekke-
maken.
te garderobe moet niet beschouwd wor-
uil een oogpunt van mode, maar geheel
J] dient gedacht aan het nuttig effect. Zij
RECLAME.
week nieuwe romans, jongens- en meis-
oeken, enz. Kenze uit meer dan 8200
en. Leesgeld 7V* cent p. deel en p. week.
C. VAN LEEUWEN 5797
KH0RSTSTR., recht over de Pieterskerkgr.
is niets anders dan de „arbeidskleeding",
het uniform van de huisvrouw, die haar de
mogelijkheid moet bieden, ondanks onafge
broken gebruik, toch op uitstekende wijze
haar werk te verrichten.
Bij zulk een kleedingstuk mag het ook geen
rol spelen wanneer er af en toe een vlek op
komt, want de schade moet spoedig weer
in orde zijn te maken, het moet dus onmid
dellijk gereinigd kunnen worden. Daartoe is
het noodig te zorgen voor materiaal zonder
patronen of een weefsel te gebruiken, waar
van de teekening absoluut kleurecht is, zoo
dat deze bij het wasschen geen schade onder
vindt.
Da thier eenvoud van den vorm een eerste
eisch moet zijn, spreekt van zelf. Dienover
eenkomstig wordt ook iedere versiering ver
meden. omdat het typisohe van het huis
houdelijke kleed het ongecompliceerde is.
Slechts door een paar bonte, waschechte
doeken geeft men het een vlot karakter.
De soort van de japon voor de huishou
ding hangt natuurlijk-geheel af van het doel
waarvoor zij gebruikt moet worden en men
zal er goed aan doen. verschillende te be
zitten, temeer daar zij uit eenvoudig mate
riaal zijn gemaakt en dus niet veel kosten.
Onze teekeningen houden zich bezig met
voorbeelden, die met iedere behoefte reke
ning dragen en alle mogelijkheden van de
huiselijke kleeding illustreeren.
In het centrum der belangstelling staat
natuurlijk de kleedij die in de keuken wordt
gebruikt. Het is hier wellicht een fout goed
van één kleur te kiezen, daar dit zonder
twijfel te besmettelijk zou zijn en reeds na
korten tijd vlekken zou hebben. Daarom is
het zelfs aan te bevelen tamelijk sterk ge
ornamenteerd materiaal te kiezen, waarbij
echter zooals gezegd er op gelet dient
te worden, dat het gemakkelijk te was
schen is.
Vooral de vierkante patronen hebben veel
aanhangsters en maken steeds een uitste
kenden indruk.
Het model ervan is zeer eenvoudig: een
glad bovengedeelte, smal rond de heupen en
een uitstaand rokje om de bewegingen niet
te hinderen. Korte mouwen zijn natuurlijk
buitengewoon practisch. Uit hetzelfde lichte
materiaal is ook de te verwisselen jongens-
kraag gemaakt, die dit jurkje een aantrek
kelijk karakter geeft (teekening links). Het
witte hoofddoekje is voor de keuken een
conditio sine qua non en is voor de mo
derne huisvrouw onontbeerlijk.
Over het jurkje voor de keuken moet
men een huishoudschort dragen; dit wordt
gemaakt of uit een kleurig waschmateriaal
óf uit volmaakt te wasschen Billrothbattist.
Ook wel uit zeer dun waschdoek, dat voor
dit doel ideaal is.
Ongeveer gelijk aan dit jurkje is dat, wat
voor de tuin of het week-end-huisje ge
bruikt wordt. Veel dame3 prefereeren hier
voor de Overall-werkpyama. die uit blauw
linnen is vervaardigd en er als een smids-
pak uitziet. Dit tuintenue vereenigt het
practische met een zekere „chic" en wordt
daarom steeds graag gezien.
Wanneer het echter lichte tuinarbeid be
treft, wordt de tuinjurk aanbevolen; zeer
geliefd is hiervoor het bonte cretonne, dat
op zichzelf reeds bijzondere attractie bezit.
Het model hiervan is ongeveer hetzelfde
als dat voor de keuken.
Het schort voor de tuin heeft echter een
geheel andere vorm als dat voor de keuken,
Hier is de groote „werktasch" van belang.
Deze bevindt zich in het midden en is be
stemd voor schaar en bloemen enz.
De breedgerande tuinhoed is in de felle
zonneschijn buitengewoon practisch en
heeft het voordeel, dat men haar ook af en
toe a^n het strand kan gebruiken (teeke
ning in het midden beneden).
Voor de gewone huiselijke bezigheden,
die graag door de huisvrouw zelve worden
gedaan, gebruikt men de gebreide modellen,
die overal tegen kunnen, er nooit gekreukt
of onordelijk uitzien en met hun neutrale
kleuren voor dit doel het beste zijn.
Men kan deze modellen tevens goed dra
gen voor een ochtendwandeling (teekening
rechts).
De werkmantel uit linnen is voor de mo
derne huisvrouw van grooter belang ge
worden. Zeer zorgvuldig dient men te zijn
in de keuze voor de kinderkamer, want
hier gelden de hygiënische wetten. Ook hier
is een gebreid japonnetje op zijn plaats, het
model is natuurlijk weer uiterst eenvoudig.
Het beste doet men iets te kiezen als aan
gegeven op de bovenste teekening. Ook in
de kinderkamer moet men het zich tot een
gewoonte maken, een hoofddoek te dragen.
Zij die hieraan gewoon zijn, kunnen deze
niet meer missen.
WILLY UNGAR.
KOFPER-LABELS
om naam en adres van den bezitter aan te
geven, bestonden tot nu toe steeds uit een
visitekaartje in lederen omslag geschoven.
Het bleek echter, dat zij altijd na korten tijd
beschadigd waren, waardoor het visite
kaartje bevuild werd.
Daarom heeft men in den laatsten tijd
naar een nouveauté gezocht, die dit nadeel
zou kunnen opheffen.
Nu worden reeds de metalen koffer-labels
gezien, die niets anders zijn dan metalen
plaatjes, welke ter eene zijde de initialen en
den vollen naam van den bezitter, op de
andere- echter het adres toonen.
W. U.
SNOEREN EN LEEREN RIEMEN
worden gebruikt als modernste sluiting voor
strand- en tennisschoen en deze wordt tege
lijkertijd zoodanig gemaakt, dat zij als gar
neering van het schoenmodel kan dienqp.
Men tracht zelfs deze sluiting in een con-
trasteerende kleur aan te brengen, om op
deze wijze de schoen met de bad- of strand-
kleeding in overeenstemming te brengen.
Het is dan af en toe mogelijk de tennis
schoen in een strandschoen te veranderen
en men spaart daarmee een paar, dat men
anders zeker noodig zou gehad hebben.
Op onze eerste teekening ziet U een ten
nisschoen met chroomleeren zool. De veters
kunnen voor het badpak of voor do pyjama
omgewisseld worden voor die, welke er bij
passen. Hetzelfde geldt voor de wandel
schoen uit linnen en in sandaalvorm, die
met kleurige leeren veters versierd kan wor
den, waardoor zij een apart cachet ver
krijgt. W. U.
Ik zou u nog iels vertellen over het weg
maken van vlekken uit zijden en andere
stoften.
De menschen hebben de verkeerde ge
woonte om, in den eersten, schrik bij het zien
van een vlek, deze grooter te maken, door
er een scheut water, benzine of wat ook op
te gieten. Het is wel waar, dat de vlek hier
door lichter wordt, doch tevens wordt dp
oppervlakte veel grooter! Zorg er daarom
voor, als u vlekken wilt verwijderen, dat u
héél voorzichtig alléén de vlek zelf behan
delt en niet buiten de grenzen hiervan gaat.
Het beste is hierbij gebruik te maken van
een watje of een afgescheurd lapje netel
doek; zorg vooral, dat 't lapje geheel schoon
is; anders wrijft u het vuil van het lapje
nog bovendien in de vlekl
Wanneer u het geluk heelt op 't moment
van morsen meteen de vlek te kunnen be
handelen, dan moet u eerst met het dróóge
watje het vocht afvloeien; daardoor ver
dwijnt reeds de helft van de vlekt En de
gevlekte stol krijgt veel minder van het
wegpinken te lijden.
De gewone vlekken verdwijnen meestal
wel na toepassing van lauw water en zeep.
Wanneer u een vlek onder handen neemt,
moet u niet heen en weer wrijven over de
vlek, maar steeds van binnen uit naar den
buitenrand; en u moet het watje of lapje
flanel, dat u gebruikt, geregeld verwisselen
tegen een nieuw, schoon lapie. Maak het
lapje niet te vochtig, want ook daardoor
zoudt u de vlek vergrooten. Is de vlek ver
wijderd, wrijf do plek dan zoo snel en goed
mogelijk droog. Dikwijls kunt u daarna door
het goed even op te strijken de laatste moe
ten van de vlek doen verdwijnen.
De meeste chemische reinigingsmiddelen
zijn gevaarlijk bij vuur en licht, benzine en
tetra b.v. Doch ook terpentijn, alcohol (zoo
als brandewijn, jenever, spiritus) e.d
mogen nóóit op een kachel of glasvlam ver
warmd worden. Moeten zij warm worden
toegepast, dan giet u er wat van in een
bakje of kopje en zet dit in een pannetje met
kokend water. Dan wordt het dadelijk zelf
ook heet.
Om mij nu speciaal aan de oorspronkelijk
besproken stollen le houden: zijde kunt u
van vetvlekken bevrijden met zeepsop, ben
zine of tetra. Bij zijde moet u dan goed in
de rondte wrijven, want de draden schuiven
op. Bij teere zijde doet u beter eerst de vlek
van boven en van onderen met magnesia te
bestrooien en in (het midden daarvan ben
zine te druppelen; zoodra de benzine ver
dampt is, klopt u de magnesia er at en de
vlek zal verdwenen zijn!
Heeft u een vetvlek op satijn, dan moet u
deze net ale op zijde behandelen, doch
alléén aan de achterzijde, want satijn wordt
dof. Ontdekt u in zijde of satijn een onde,
ingedroogde wagensmeer- of olieverivlek,
maak deze dan eerst met slaolie zacht en
week, en behandel haar daarna, zooals ik
hierboven voor vetvlekken aangaf.
Koffie-, thee- en chocolade vlekken zullen,
vooral in den vacantietijd, wel het meest
van alle voorkomen. Het beste is altijd om
eerst voorzichtig, zonder de gemorste hoe-,
veelheid te verspreiden, af te betten wat nog
niet in de stof trok. 'Daarna kunt u de vlek
behandelen met verwarmde Eau de Cologne,
spiritus, jenever o[ brandewijn. Blijft er
daarna nog een vlek van room of melk ach.
ter, dan kunt u deze verwijderen met ben
zine of tetra.
Vruchten- en wijnvlekken zijn ook altijd
trouwe vacantiegenooten. Meestal krijgt
u deze met spiritus, Eau de Cologne, jene
ver, brandewijn of absoluten alcohol weg;
u moet dan dadelijk nawasschen met
schoon koud water; pas op, dat u er geen
zeep in doet, want dèt veroorzaakt vlekken,
't Bekende huismiddeltje om onmiddellijk
na wijn morsen de vlek met zout te be
strooien, dient om vast een gedeelte van de
gestorte wijn in het zout te doen opnemen,
Heeft u een vruehtenvlek in een witte,
stof, dan moet u deze even vochtig maken
en boven zwaveldamp houden; vervolgens
spoelt u de zwaveldamp met koud water er
uit. Zwaveldamp maakt u door een stukje
zwavel in een leeg jampotje te houden en
het zwavellje aan te steken; het ie do be.
kende methode om flesschen voor den in.
maak uit te zwavelen.
Roestvlekken zijn uit .gekleurde sloften ge.
woonlijk niet meer weg te krijgen. Soms
lukt het met wat zeepsop, waarin borax is
opgelost of een weinig citroensap, doch dat
heelt nóóit succes als de plek al oud is.
Uit wit goed gaan Tcestvlekken echter met
zuringzout weg. Het is een zéér gevaarlijk,
bijtend vergift, dus wees op uw hoedel Maak
de vlek vochtig door haar B.v. boven do
stoom van de ketel te spannen en strooi er
een mèspunt van zuringzout op; wrijl dit
voorzichtig uit met een wit vouwbeenlje of
zoo iels en wasch onmiddellijk na met
schoon warm water,
Dit mag u niet probeeren. bij teere weef
sels, want zuringzout bijt dadelijk een gaf
in de slof.
RECLAME.
5538
UW HUID GEWEEST VlUGVEUfWET
naar het Engelsch - H. ANTONSEN
(Nadruk verboden).
liep juffrouw Bliggs voorbij en de
al. Haar jammerklachten klonken hem
na, totdat hij de deur achter zich dicht-
riien had. Hij ging naar Piccadilly en
'zich naar het station van den onder
af schen spoorweg, stopte twee stuivers
gleuf van het toestel en belde
drey op
Hallomet Harborough House?
Jawel, mijnheer, antwoordde aan de
tee zijde de stem van een huisknecht.
- Ik zou graag lady Audrey willen
feken.
Wie kan ik zeggen, dat er is, mijnheer?
""Ohhm.... zeg maar dat ik uit
1111 van miss Gresham kom.
Goed, mijnheer. Wilt u even wachten?
«fk legde den hoorn neer en wachtte,
tey was nog op haar kamer. Ze kwam
1: beneden gehold en rukte den hoorn
net toestel.
Ben jij 't? begon ze.
Ja, zei Dick.
-Ob, Dick 1 Heb je vanmorgen de kran-
tezien?
heb ,,de Sketch" gezien. Dat is me
Jan genoeg!
„De Sketch? vroeg e met gejaagde
adie^ wijdt een heele bladzijde
''1 en aan "den man met wien je
"™i bent Ik vind, dat het portret nog
lijkt
Gat mormel! Ik zou hem met geen
jlwillen aanraken, Ze liet haar stem
feu gefluister dalen. Ik heb net je
1 ïelezen, Dick.... je bent een schat
en ik heb heel erg spijt, over wat ik gisteren
gezegd heb. Je moet.
Nee, dat behoel je niet te zeggen.
Ik was een ondier.maar het kwam alle
maal zoo onverwacht, dat ik heelemaal
overstuur was. Ben je niet meer kwaad
op me?
Kwaad?.... Maar Dickje had
immers groot gelijk en ik was een vreese-
lijke kat! Ik had een pak slaag moeten
hebben.
Laten we de heele zaak vergeten, zei
Dick, en net doen of er niets gebeurd is.
Hoe moet het nu met dien kerelmet
dien Jocelyn? Waar woont hij ergens? 's
heb veel zin om naar hem toe te gaan en
hem een flink pak slaag te geven.
Audrey onderdrukte een kreet van vrees.
Nee, nee. Ze mochten je eens naar de
gevangenis brengen. Hij heeft er heelemaal
geen schuld aan. Het is enkel en alleen het
werk van vader. Hij weigerde het te ont
kennen en Ivo is met de Kerstdagen hier uit
genood igd.
Dick knerste op zijn tanden.
Noumaar als ik Ivo een flinke
aframmeling geef, dan kan hij allicht niet
komen.
Ik krijg al gelukwenschen van alle
kanten. Wat een afschuwelijk Kerstfeest
moet (jat worden 1 Ik kan hier niet blijven!
Ik doe het nietl Jij kunt me helpen, Dick!
Hoe dan?
Audrey fluisterde nu heel zachtjes;
Er zit maar één ding op. We moeten
de zaak zeil in handen nemen. Je moet met
me wegloopen. Ik heb mijn zaakjes gepakt
en wachtte nog alleen op jouw telefoontje.
Wil je dat doen, Diek? Ik kan hier onmo
gelijk blijven met voortdurende ruzie. Ik
kan er niet legen. Je weet niet, hoe afschu
welijk het is!
Met haar wegloopen? Maar dat ging
immers niet. als hij haar niet trouwde?
Dick wist niet dadelijk wat te antwoorden.
Hallo! riep Audrey angstig.
Hallo! antwoordde Dick opgewonden.
Zeg. Audrey, je bent de kranigste meid, die
ik ooit ontmoet heb! .We doen hetl We zul
len ze leerenl Waar kan ik je treffen? Ik
ben heelemaal klaar, nu meteent
Oh, Dick!
Luister eens, neem een taxi en rijd
met je koffers naar Little James Street.
Daar wacht ik op je. Kun je dat doen?
Ja hoorik ga meteen.ik zal
stiekum weg zien le komenWaar gaan
we dan heen?
Laat dat maar aan mij over, antwoord
de Dick. We zullen de mooiste Kerstmis
van ons leven vieren. Als je er niet in twin
tig minuten bent. dan kom ik naar jou toe
en zal jullie voordeur intrappen.
XXX.
Audrey ging naar haar kamer en schelde.
Toen haar kamermeisje kwam, was ze a!
bezig haar hoed op te zetten.
Och, Prichard, zou je even een taxi
voor me willen laten komen? En dan deze
koffer er in zetten.
Prichard keek van Audrey naar den kof
fer en van den koffer naar Audrey.
U gaat toch niet weg, mylady?
Haar stem klonk verbaasd en verdrietig.
Al3 er koffers te pakken waren, dan was zij
er immers om het te doen? Stel je voor, dat
Audrey zeil gepakt had. Wat zouden haar
japonnen er gekreukeld uitkomen!
Ik denk niet, dat ik voor de lunch
terug zal wezen, zei Audrey bedaard. Maar
je kunt mijn witte japon wel voor het diner
klaar leggen.
De meid wist niet goed, hoe ze het had,
maar nam toch den koffer op en yond hem
vrij zwaar.
Uitstekend, mylady, zei ze.
Het was haar niet opgevallen, dat Audreys'
haarborstels verdwenen waren en haar kap
tafel leeg was. Buiten de deur probeerde ze
den koffer open te maken. Hel was op slot.
Ze trok tiaar wenkbrauwen op, riep den
huisknecht, gaf hem order een taxi te bestel
len en den koffer er dadelijk in te zetten.
Audrey was aan haar bureautje gaan zit
ten en doopte haar pen in den inkt.
„üef moedertje", schreef ze, en'bleef dan
lang onbeweeglijk zitten denken. Ze beet
op haar penhouder, alsof ze daardoor op een
of ander idee zou komen. Eindelijk schreef
ze vliegensvlug:
„Ik wensch u een zalig Kerstfeest. Ik kan
niet thuis blijven nu vader zoo is en daarom
ben ik naar kennissen toegegaan, in de
hoop zeil nog een prettige KeTslmis te heb
ben. Maak u niet ongerust over me. Ik zal
u later nog wel meer schrijven. Ik trouw in
geen geval met Ivo Jocelyn. Heel veel liefs
en een stevige pakkerd van Audrey".
Ziezoo! zei ze, den brie! in een enve
loppe stoppend. Daarna trok ze haar mantel
aan en ging naar beneden. De hertog waa
niet thuis, de hertogin was op haar kamer,
zoodat het niets geen moeilijkheid gaf om
ongemerkt weg te komen. Maar toch bonsde
Audrey's hart van opwinding. De voordeur
stond open en de huisknecht hield het por
tier van de taxi voor haar geopend. Audrey
liep den stoep af.
Waarheen, mylady?
Ohzeg maar, dal hij me naar Het
postkantoor in Regent Street brengt. En
geef dit briefje alsjeblieft aan moeder.
Uitstekend, mylady.
Hij nam den brief aan, sloot het portier
en zei tegen den chauffeur, waar hij heen
moest. Audrey moest lachen, toen de taxi
wegreed. De volgende briel, dien haar moe
der van haar ontving, zou haar vertellen,
dat ze Dick's vrouw was.
Zijn vrouw I En gisteren nog had hij ge
zworen, dat hij het niet zou doen! Ze moes(
de kTanten toch eigenlijk dankbaar zijn. Ze
kon ze niet langer haten om dat afschuwe
lijke bericht. Ze hadden haar deze over
winning op slot van zaken toch maar be
zorgd I
Dit huwelijk in het geheim was een waar
dige bekroning van hun buitengewone ken
nismaking bij die lieve mevrouw Winkles.
Toch een snoezig menschl Audrey maakte
het plan, om haar vóór iemand andera het
heugelijk nieuws te seinen. AI9 zij er niet ge
weest was, dan had ze Dick nooit gekregen I
Waar zou hij haar mee naar toenemen?
Ze wist er niets van. Wat grappig toch? Ze
kwam overeind, slak Haar Hoofd door het
portiersraampje en zei tegen den chauffeur,
dat hij naar Little Jame3 Street moest rijden.
Dan leunde ze achterover en deed haar
beuraje open. Tien ponddat was wel
genoeg voor reiskosten. En in ieder hotel,
waar ze kwamen, zouden ze Haar chèque
wel accepteeren. Maar zouden ze bij den
Burgerlijken Stand wel een chèque aanne
men? Enfin, dat moest Dick maar weten,
omdat zoo iemand op alle gebeurlijkheden
behoorde voorbereid te zijn.
Daar was Dick all Ze leunde uit het por
tier en wuifde met haar hand. Dick stond op
den stoep met zijn koffer naast zich en keek
de straat naar beide zijden af. Hij zwaaide
met zijn hoed. Toen de taxi stilhield, gaf hij
zijn kofier met een zwaaj aan den chauf
feur, die hem naast zich neerzette.
Naar Paddington Station, zoo hard je
maar kunt! riep hij, instappend.
De chauffeur grinnikte en maakte aan
stalten om eens te laten zien wat hij doen
konmisschien wel in de Hoop, dat Dick
dat van zijn kant ook zou doen bij het afre
kenen. Het leek, alsof de spanning van die
twee min ol meer op hem oversloeg.
Audrey I
Dickl
Ze hadden elkaar dan ook in bijna vier en
twintig uur niet gezien en dat was meer dan
lang genoeg voor twee verliefden menschen,
die kwaad van elkaar gegaan waren en al
dien tijd, die eerder vier en twintig jaar leek
dan zooveel uur, smartelijÊ gevoeld hadden,
dat hun levensgeluk op het spel stond. De
harde woorden, die ze elkander den vorigen
dag hadden toegevoegd werden geheel weg-
gevraagd door den blik uit hun beiden
oogen en den druk hu-nner handen.
Opgemarcheerd met Ivol riep Dicck,
zijn arm om haar heenslaande
Marsch er mee! antwoordde Audrey.
Weet je nog dat je me gisteren gevraagd
hebt, mijn kantoor er aan te geven?
Audrey knikte van ja.
(Wórdt vervolgd)'.
