STADSNIEUWS.
TELEGRAMMEN.
UIT DE RIJNSTREEK.
AtLertentiën,
WEERBERICHT.
Barometerstand.
hedenmiddag 3 uur.
Het dunne pijltje geeft den stand aan van
gistermiddag 3 uur.
Gistermiddag 3 uur: 760.
Hedenmiddag 12 uur: 764.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voonn.: 14 gr. C. (57 gr. F.).
12 uur 'smidd. 151/* gr. C. (60 gr. F.)
ROOQWATBRTIJDEN TE KATWIJK-a.-ZEE
Voor Donderdag.
Hoogste stand des voorm. te 2 u. 57 min.
Hoogste 9tand des nam. te 3 u. 20 min.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Woensdag 9.56 n.m. tot 4.12 v m.
Auditorium binnendrong en aan het eind
der diës-plechtigheid in een Latijnsche
rede hevig uitvoer tegen rector, senaat en
vierschaar, moge zich sedert niet hebben
herhaald, misschien hebben andere, schijn
baar onbeduidènde verstoringen van den
academischen vrede, nog wel dieper ge
worteld in een tragischer verschil van
levensopvatting t-ussohen de elkaar opvol
gende geslachten. Dat zoodanige verschil
len er zijn en in allerlei perioden tot uiting
komen, is volkomen begrijpelijk en na
tuurlijk. Te merkwaardiger is het, dat juist
in onzen tijd, nu de menschelijke samen
leving en het menschelijk denken zich in
zulk een buitengewoon snel tempo ontwik
kelen, nu volgens veler meening de onder
linge vervreemding der generaties zoo
sterk is toegenomen, in het universitaire
leven de ouderen en jongeren elkaar beter
schijnen te verstaan en te waardeeren en
te vertrouwen dan in menige schijnbaar
zoo kalme periode van onze geschiedenis.
Dit is een verblijdend verschijnsel, dat
academische leven ten goede komt
en ook in de toekomst moge komen. Onze
studentenmaatschappij is in den loop der
jaren zoo breed uitgegroeid, haar samen
stelling is zoo bont geworden, dat alle ele
menten bezwaarlijk in één organisatie zou
den kunnen worden samengevat. Maar hoe
beter de verhouding van elke groep is tot
Universiteit en Academischen Senaat, des
te grooter kans is er ook op goede ver
standhouding tusscheü de groepen van stu
denten onderling. En dat komt weer ten
goede én aan de Universiteit én aan de
gemeenschap, waarvoor zij de jongeling
schap voorbereidt, en ook aan deze stad
Leiden, waaraan elke waarachtige Univer-
siteits-burger zich zoo sterk verknocht ge
voelt.
Allen, die thans het 71sto lustrum der
Leidsche Universiteit vieren, verheugen
zich, dat deze Universiteit in de stad Lei
den gevestigd is en blijft. Hier spreekt elke
gracht en straat en steeg van gemeen
schappelijke traditie van stad en academie.
Elke reünist, die deze week naar Leiden
gekomen is, voelt zich gelukkig, weder
door Leiders straten te wandelen, waar
iedere steen schoone herinneringen op-
Toept uit een der beste perioden van zijn
leven. Men begrijpt zich zelf wel eens het
best op oogenblibken van groote vreugde
en op oogenblikken van rouw. Toen in
Februari van het vorige jaair onze stad door
een ongehoorde ramp getroffen werd. toen
heeft ieder onzer diep gevoeld, wat hij op
andere oogenblikken misschien slecht flauw
besefte: dat Universiteit en stad onver
breekbaar verbonden zijn en dat lief en
leed van de een tevenö lief en leed van
de ander is, en dat zelfde gevoelden toen
ook al die oud-studenten, die thans op
deze dagen van vreugde de stichting hun
ner Universiteit zijn komen herdenken.
Deze enge banden tusschen Leiden en zijn
Universiteit maken voor ons allen de ver-
eeniging in één persoon van het burgemees
terschap onzer stad en het Curatorschap,
zelfs president-curatorschap der Universi
teit tot zoo iets gewoons en natuurlijks.
Het spreekt- voor ons van zelf, hoezeer wij
er ons steeds over blijven verblijden, dat
dezelfde persoon, die zijn onvermoeide zor
gen wijdt aan de opperleiding der Leidsche
zaken, tevens pleegt op te komen, en van
ganscher harte op te kernen, voor de be
langen onzer Universiteit.
Concordia res parvae crescunt door
eendracht worden kleine dingen groot, zoo
luidde de zinspreuk var de Republiek der
Vereenigde Nederlanden. De .waarheid van
deze spreuk beamend, hopen wij op een
bestendiging tot in lengte van dagen van
de eendrachtigheid van Leidens burgerij,
ziin Universiteit, zijn studenten.
Het concert, dat thans gaat aanvangen,
is bedoeld als een symbool onzer saa-mhoo-
righeid; moge het bij ons allen deze stem
ming wekken.
Over het concert schrijft onze muziek
medewerker het volgende
Het orgel zette daarop het Wilhelmus in,
dat door allen staande werd meegezongen,
waarna de eigenlijke muziekuitvoering een
aanvang nam.
De drie Leidsche toonkunstenaars, mevr.
Maartje Offers eu de heeren J. H. Feitkamp
en L. J. Mens voerden een klein programma
uit, dat bijzonder passend was voor dit
lustrum-concert. De heer Mens opende met
het feestelijk stralende A-dur concert van
Handel. Men zoeke in de orgelwerken van
den Engelschen meester niet wat men toch
niet bij hem zal vinden. De gevoelsdiepte,
de gedachtenadel, de bijzondeT sprekende
thematiek, de subtiliteit van behandeling
der muzikale gegevens, die ons uit de orgel
composities van Bach lot een openbaring zijn
geworden, zal men bij Handel te vergeefs
zoeken. Diens gedachten9feer ligt nu een
maal wat dichter bij de oppervlakte en de
daaraan ontsprongen toonwerken zijn ge
makkelijker toegankelijk. Waarmee natuur
lijk geen oppervlakkigheid in volstrekten zin
is gepleit. De eigenaardige geur der Han-
delsehe muziek komt voort uit 's compo
nisten levenshouding die, in veel sterker
mate dan bij zijn groot eren tijdgenoot, be
ïnvloed is geworden door de tijdelijke en
tastbare dingen des levens. Maar die niet
nalaten hun bekoring uit te oefenen op allen
die niet ongevoelig zijn voor uiterlijke ver
schijning. En die heeft Handel met meester
hand vastgelegd. Het zwierige.*het,seigneu-
raile. het pompeuse, het zinnelijk bekorende
dit alles moge dan niet den diepsten be
staansgrond der „alden9oetsle const", waar
van mevrouw Offers straks zou zingen,
raken het zijn eigenschappen van Han
dels muze, die den mensch van vleesch en
bloed zeer na liggen. Het feestelijke dezer
dagen en het feestelijke A-dur concert dek
ken elkaar vrij zuiver. Ook de beide andere
concertgevers hebben dat blijkbaar zoo ge
voeld. Ook zij grepen in de eerste plaats
naar Handel. Mevrouw Offers door een re
citatief en aria uit ..Armida" en een zeer
melodieus Arioso (uit Israël in Aegyplen),
de heer Feitkamp door een zeer mooe fluit-
sonate tot uitvoering te brengen (de 5e
in F).
De heer Mens heeft zich als solist boven
dien doen hooren in een Prélude van Cesar
Franck. uit een soheppingsperiode van den
Luik9chen meester, toen hij zijn stijl, de
soms wat al te inconslante chromatiek, nog
niet had gevonden. Heelemaal representa
tief is dit opus 18 dan ook niet. De heer
Feitkamp heeft verder zijn hoorders onge
meen aan zich verplicht met de door hem
bewerkte sonate van LocatelÜ. waarvan 't
manuscript zich bevindt in de universi
teitsbibliotheek hier ter stede: een pracht-
werkje, waarvan het rythmisch inleressanle
slofdeel zeer de aandacht trekt. Mevrouw
Offers heeft haar lamst en haar kunnen
nog gelegd in een zang van Bach „Kommt,
Seelen, dieser Tag muss heilig sein besun-
gen" en in een paar Oud-Hollandsche lied
jes, waarvan vooral het naïeve „Heer .Te-
zus heeft een hofken" van groote bekoring
is. terwijl zij den avond beëindigde met het
„Virlus Concordia Fides", het Leidsch Corps
lied van F. W. van Stvrum. dat door het
publiek staande werd aangehoord
De drie concertisten. die wij, gelijk be
kend is. hoog aanslaan, hebben zich op de
zen feestavond van hun beste ziide doen
kennen, waaruit moge volgen dat hun mu
zikale prestaties belangwekkend en meer
nog dan dat waren. Een enkel roeemras
verschil. dat zich in den loop van den
avond aan ons opdrong, houden we voor de
zen keer liever in de pen en we besluiten
met de algemeens opmerking dat het con
cert als zoodanig in ieder opzicht geslaagd
is en dat de gedachte om de muriAk. die in
den gewiiden tempel op haar plaats is. in
de grandiose lustrumviering te betrekken
een zeer gelukkige gedachte is geweest.
Terwijl in den foyer van het Feestgebouw
Bonifacius met Edwarda rondstepte en ee*
vervaarlijke Vikingkapitein amoüreuse be
schouwingen, hield tegen een zedig nonne
tje, trokken velen naar het Schuttersveld om
vast eens een kijkje te nemen in
het Lunapark
Heeds van verre kondigden de orgels, si
renen en knallen van het „hoofd van Jut'
het kermis-terrein aan en tegen de donkere
lucht wierpen de duizenden lampjes een
lichtgloed af, welke de plaats van het feest
reeds van een afstand aanduidde. Vele toe
schouwers van elders bij het waterfeestspel,
belangstellenden in het feest uit de omlig
gende gemeenten en nie.t te vergeten vele
stadgenooten hebben gisteravond gepro
fiteerd van de opening van het feestterrein.
Geleek het tusschen de (enten op het groote
terrein oppervlakkig beschouwd niet zoo hee,
druk, bij een wandeling door de feestelijk
versierde straten, kon men zich behoudens
te ongeveer acht uur bij de aankomst der
booten niet ontslaan van de gedachte „Het
is niet zoo druk als gisteren" Welnu dit
verschil had zich op het Schuttersveld
teruggetrokken.
Dank zij het verfrisschend regenbuitje
van gistermiddag verkeerde het feestterrein
in uitstekenden toestand, zoodat de bezoe
kers geen overmatigen hinder van het stof
ondervonden. Natuurlijk hebben velen dezen
eersten avond gebruikt om het terrein eens
te „verkennen", doch voor zoover wij dit
konden beoordeelen is er toch van de
meeste tenlcD. welke niet te lijden hadden
onder het veelvuldig gebrek aan kracht
stroom, een druk gebruik gemaakt. Zooals
te begrijpen is heerschte er onder de stand
houders over dit euvel groote ontstemming.
Hoe hartelijk is er gelachen door de toe
schouwers in de glijtenten of in het padden-
stoelen-jpaleis e.a., wat heeft men zich ge
amuseerd in het bekende circus van Bever,
in de hippodrome of luehlscliommel. Hoe-
we! een enkele lent nog in aanbouw was
heeft hel meerendeel der expoitanten bewe
zen dat snelheid van handelen in den tegen-
woordigen tijd met de moderne hulpmidde
len als tractors, motorwagens enz., ook bij
hen een eerste eisch is.
Talrijke bezoekers profiteerden van de
gelegenheid eens een viooien-theater in
oogenschouw le nemen, nieuwsgierig naar
de resultaten van een geduldig toegepaste
dressuur bij deze overigens weinig-sym-
palhieke diertjes.
Er was er een, die onder den naam van
Josephine Baker walste dat 't een lieve lust
was en eenige anderen hielden volmaakte
vlooien-rennen door miniatuur wagentjes
voort le trekken en ten slotte waren er, die
met hun pootjes jongleerden, als een gebo
ren menschelijke jongleur.
Weer anderen beproefden hun vaardig
heid in het schijfschieten, koekslaan, ring
en ballenwerpen, chauffeeren of schomme
len of hielden onderlinge wedstrijden bij
het hoofd van Jut.
Doch allen zullen zich ongetwijfeld heb
ben vermaakt en zich hebben voorgenomen
nog meerdere malen het Schuttersveld te
bezoeken.
Het hoofdnummer van
het programma van heden
is de optocht door de stad, waarover wij
gisteravond al eenige bijzonderheden heb
ben meegedeeld. De weersomstandigheden
zijn gelukkig gunstig, zoodat ons vandaag
een interessant schouwspel le wachten staat.
Waar de in den feestwijzer vermelde
route nog al eenige wijziging heeft onder
gaan, laten wij haar hieronder nogmaals
volgen:
Kaasm., Koppenhinkst., Hoogl. Kerkgsr.,
Nieuwstraat, Burchlsteeg, Korenbeurs, Boter
markt, Gangetje, Korevaarstraait, Jan van
Houtkade, Doezastraat, Rapenburg (Oost),
Nonnenbrug, Rapenburg (West), Breestraat,
Hoogewoerd, Kraaierstraat, Nieuwe Rijn,
Hooigracht, Pelikaanstraat, Haarlemmerstr.,
Blauwpoortsbrug, Steenstraat, Stationsweg,
Stationsplein, Stationsweg, Bocrhavestraat,
Morschstraat, Blauwpoortsbrug, Prinsesse-
kade. Kort Rapenburg, Breestraat, Koren-
brugsteeg, Vischmarkt, Aalmarkt, Boom-
markt, Prinsessekade, Haarlemmerstraat,
Pelikaanstraat, Hooigracht, Koppenhinksteeg
Kaasmarkt.
Morgenmiddag
wordt op de Kaag een tweede uitvoering
van het Waterfeestspel „De vliegende Hol
lander" gegeven, terwijl op het sportterrein
nabij den Hooge Rijndijk groole kindersport-
feesten worden gehouden. Het muziek-festi-
val wordt voortgezet met een concert door
de Leidsche Christelijke Harmomevereeni-
ging op den Zijlsingel, waaraan wederom
een marsch door de slad zal voorafgaan.
Het muziekkorps van het 6de R.V.A. geeft
een concert in den tuin nabij de Zeevaart
school, terwijl in het van der Werfpark
..Orpheus" het volgende programma ten ge-
hoore zal brengen:
1. Io Vivat; 2. Kaiser Frieörich, marsch,
C Friedemann: 3. Berlin wie es weint und
lacht, ouvert., A. Conradi; 4. Dolores wals,
E. Waldieufel, 5. Les Saltimbanquee, fan-
taisie, L. Ganne; 6. Ein morgen, ein mittag
ein abend in Wien, ouverture F. v. Suppê;
7. Czardas de l'opera Der Geist der Woiwo-
den, Grossmann; S Mimosa-waizer aus der
operette „Die Geisha, S. Jones; 9 Fantasie
op motieven van Gounod's „Faust", arr. J.
Vink; 10. Finale.
Om halfnegen voert in den Schouwburg
het Leidsche Studententooneel „De zoon
van Rembrandt" van Tor Hedberg ten too-
neele, terwijl er na afloop in het Lunapark,
dal lot 2 uur geopend zal zijn, een kermesse
d'élé ie.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het candid«at9e.\amen
wis- en natuurkunde letter i de heeren E.
F. Jacobi, Leiden en J. G. Wakkie, Wasse
naar; idem ietter K de heer E. Pont, Rot
terdam.
o
EXTRA TREINEN
OP ZATERDAG 28 TUNI.
Behalve de voortrein van trein 572 ver
trek 15 21 van Alphen a. d. Rijn zal de
Nederlandsche Spoorwegen op Zaterdag 28
Juni a.s. een vóórtrein laten loopen van
trein 3395 van Leiden naar Alphen a. d.
Rijn vertrek 20 20 en van trein 3399 naar
Alphen a. d. Rijn vertrek 22.46.
Bovendien zullen tusschen Rotterdam,
Den Haag en Leiden nog verschillende extra
voortreinen worden ingelegd.
DE SOUTHERN CROSS OR WEG
NAAR AMERIKA.
Na eenigen tijd nieis meer van de Sou
thern Cross te hebben gehoord kreeg de
Rijks-radiodienst voor de luchtvaart om 3
uur 5 minuten (Amsterdamsche tijd) weer
contact. Stannage, de marconist, verklaarde
waarom hij zoolang weg was gebleven. „Wij
moesten zoo lang wegblijven, want wij kon
den V.C.E. (het radiostation van Cape Race)
op 600 M. niet te pakken krijgen. In ant
woord op een vraag van Harbour Grace of
de Southern Cross brandstof wilde bijladen
antwoordde deze, eerst Amerikaansche
grond te willen bereiken, alvorens te lan
den. Om 3 uur 43 minuten seinde Stannage
weer op de 600 M. Amsterdam ontving om
half vijf hedenochtend het volgende tele
gram: „Het ziet er naar uit, dat wij geen
peiling kunnen krijgen. Binnen een uur
kunnen wij boven Cape Race zijn. Daarna
ging de marconist weer op de 600 M. golf
over. Om 5 uur 43 Amsterdamsche tijd is
het laatste bericjht van de Southern Cross
te Amsterdam ontvangen: „Wij moeten
thans meer peilingen hebben. Gaan over op
een andere golf." Daarna zijn tot half negen
hedenochtend geen andere telegrammen
meer van de Southern Cross ontvangen.
Wel meldde een telegram uit New York aan
het persbureau Vaz Dias dat de Southern
Cross op 200 mijl afstand van Cape Race in
een dichten mist vloog. Dit telegram moet
echter voor 5 uur 53 te New York zijn ont
vangen.
NEW YORK, 25 Juni (V. D.) Het vliegtuig
Southern Cross is hedenmorgen te 1 uur
Amerikaanschen Tijd (6.20 Amsterdam
sche Tijd) Cape Race gepasseerd.
NEW YORK, 25 Juni (V. D.) Volgens hier
ontvangen bericht heeft het draadloos sta
tion Chatham in Massachusetts een draad
loos bericht ontvangen van het s.s. „Trans-
syivaniê. afgezonden le 1.43 Amerikaan
sche tijd volgens welk bericht de Southern
Cross op dat moment zijn positie door pei
lingen trachtte vast le stellen.
NEW YORK, 25 Juni (V. D.) Het ge
meentebestuur van New York maakt alle
voorbereidingen voor de ontvangst van de
vliegers van de Southern Cross. Van Rosen-
feidfield. waar de Southern Cross zal lan
den, zullen Kingsforth Smith en Van Dijk
en hun metgezellen met hun vliegtuig naar
de haven van New-York gebracht worden,
vanwaaT zij in optocht naar het stadhuis
zullen worden gebracht. Verschillende auto
riteiten w.o. gezanten, komen heden uit
Washington in New-York aan, om bij de
ontvangst aanwezig te zijn.
NEW-YORK. 35 Juni. (V.D.) Heden
nacht te 2.15 Am. tijd (7.35 Amst. tijd)
heeft Kingsforth Smith geseind, dat het
moeilijk was met peilingen zijn positie vast
te stellen. De snelheid is verminderd, de
bemanning zou volgens dit bericht ver
moeid zijn Het draadloos station van 't
vliegtuig werkt zwak.
ALPHEN.
Raadiagenda.
De agenda van de a.s. Vrijdagavond 7 uur
te houden raadsvergadering bevat de navol
gende punlen: 1. Voorstel van 6. en W. tot
verkoop van een perceel I nuwgrond, gelegen
aan de Lemzonlaan, groot ongeveer 815 M. 2
tegen een prijs gedeeltelijk van f. 10, en ge
deeltelijk van f. 3 50 per M. 2, aan den heer
G. Bergshoeff alhier en voorls punt 2 een
voor onze gemeente zeer belangrijke zaak,
betreffende een voorstel van B. en W. in
zake oveidracht van de Post- en Hofbruggen
aan hel Rijk. B. sn W. deelen hieromtrent
den raad mede, in het laatst van het jaar
1926 ontvingen wij van den Rijkswaterstaat
het eerste schrijven betreffende eventueele
overdracht van de Posl- en de Hofbrug, aan
het Rijk, in verband met de voorgenomen
verbetering van den Rijksstraatweg alhier.
De bedoeling van den Rijkswaterstaat„was
toen en is nog, om deze bruggen te ver
zwaren en te verbreeden en geschikt te
maken voor zwaar en druk verkeer. De toen
terzake gevoerde onderhandelingen mochten
evenwel niet tot overeenstemming leiden.
De door beide partijen ingenomen standpun
ten verschillen te veel om tot elkander te
komen. Bij de loen voorgestelde verdeeling
van lasten nam de Rijkswaterstaat een
naar onze meening zoo onjuiste houding
aan van de eischen voor het doorgaand ver
keer en het plaatselijk belang, dat er van
overeenstemming op de grondslagen door
den Rijkswaterstaat voorgesteld, geen
sprake kon zijn. In Juni 1927 sprongen de
onderhandelingen dan ook at. In het begin
van dit jaar, 1930 dus, heeft de Rijkswater
staat de onderhandelingen weder geopend in
opdracht van den Minister van Waterstaat.
Deze nieuwe onderhandelingen hebben tot
overeenstemming geleid en bieden een op
lossing, welke voor de gemeente, naar hef
oordeel van B. en W. en dat der commissie
van hijstand, alleszins aanvaardbaar is. De
Rijkswaterstaat n.l. is nu bereid om tegen
een bijdrage door de gemeente ineens van
f. 17.500, de beide bruggen in onderhoud,
beheer en eigendom aan den Lande over te
doen gaan. De Hofbrug wordt dan door een
nieuwe vervangen, de afbraak van den bo
venbouw van de tegenwoordige Hofbrug
wordt hel eigendom der gemeente. De Post-
brug wordt verbeterd. Beide bruggen zullen
geschikt worden voor het tegenwoordigs
zwaar- en snelverkeer. Het is de bedoeling,
dat de Hofbrug in de Hameipoort een
breedte krijgt van 8 M. en het dek van de
Postbrug ten minste 9 M. breed worden. De
rijvloer van de Postbrug wordt dan ten
minste 6 M. breed, ter weerszijden begrensd
door een verhoogd voetpad van 1.50 M. en
de rijvloer van de Hofbrug wordt 5.50 M.
breed, ter weerszijden begrensd door een
verhoogd voetpad van 1.25 M. De beweging
van de Hofbrug wordt verder electrisch, ter
wijl de bediening van deze brug bij en voor
rekening van de gemeente blijft. De vergoe
ding, welke de gemeente bij overname der
brnggen door het Rijk zal moeten betalen,
is berekend naar 2 factoren. In de eerste
plaats is daarvoor in aanmerking gelbracht
de gekapitaliseerde onderhoudslast, welke
is gesteld op het twinligvoud van het gemid
delde, dat door de gemeente voor heit onder
houd der beide bruggen in de laatste 10
jaren is besteed. Dit komt gekapitaliseerd
neer op een bedrag van f. 5000. In de 9de
plaats moet de gemeente bijdrage in de
kosten van vernieuwing der bruggen, naar
globale raming voor beide bruggen ongeveeT
f. 50 000 Deze bijdrage is berekend naar 25
pCt en gesteld op f. 12.500, afgezien van
de omstandigheid of de werkelijke kosten
meer of minder dan f. 50.000 zullen bedra
gen, Het komt dus hierop neer. dat de ge
meente een bedrag van f. 17.500 moet beta
len aan afkoopsom van de onderhoudskos
ten en bijdrage in de bouwkosten. Zooals wij
opmerkten is het de bedoeling, dat de Hof
brug geheel vernieuwd zal worden. Deze
brug moet met het oog op de doorvaart naar
de Spoorhaven natuurlijk een beweegbare
brug blijven. Voor de nieuwe brug is er een
gedacht, welke electrisch zal worden bewo
gen. De zorg voor de bediening van deze
brug blijft bij de gemeente, waaronder ook
begrepen zijn de kosten van het stroomver
bruik, van het geregeld smeren van de
windwerken, bet reinigen van het brugdek,
het inbrengen of uitnemen van ballast en in
het algemeen alle werkzaamheden, welke
noodig zijn om de brug aan haar bestem
ming te doen beantwoorden. Het is dus niet
onmogelijk, dat m de toekomst de kosten
van bediening hooger moeten worden, dan
die, welke daarvoor thans worden besteed,
omdat aan het personeel hoogere eischen ge
steld moeten worden. Deze zouden echter
in de toekomst ook niet uitgebleven zij*,
wanneer de gemeente eigenares van de brug
zou zijn gebleven. De bovenbouw van de
tegenwoordige brug behielden wij voor de
gemeente om deze te kunnen benutten toot
overgang nabij de spoorhaven.
Resumeerende stellen B. en W. voor aam
den raad hun goedkeuring te verieenen aan
de overeenkomst bovenbedoeld door vast
stelling van het aangeboden raadsbesluit,
waarin deze overeenkomst is afgedrukt.
1880 1930
EBEN HAÊZER
Den 7den Juli 3.s. hopen
onze geliefde ouders:
JOHANNES BIJ
en 1472a
HELENA LARDEE
den dag te herdenken waar
op rij voor 50 jaar in don
echt werden verbonden.
Hunne dankbare kinderen
behuwd-, klein- en achter
kleinkinderen.
Leiden, 25 Juni 1930.
Oranjestraat 32.
Zoo de Heere wil, hopen
onze geliefde Ouders
CAREL VIJLBRIEF
en
PETRONELLA
VAN HELDEN
den 9den Juli den dag te
herdenken, dat zij vóór
40 Jaar in den Echt werden
verbonden. 1585a
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Leiden, 25 Juni 1930.
4de Binnenvestgracht; 72.
Heden overleed na lang
durig en smartelijk ljjden,
onze lieve Man en Vader,
ABRAHAM JOHANNES
BAVBLAAR
in den ouderdom van 39 jaar.
Wed. 8. M. BAVELAAR-
v. d. ZEEUW.
ANNIE.
ADRI. 3632
ABRAHAM.
Leiden, 25 Juni 1930.
Hansenstraat 6 b.
Verzoek geen bloemen
en geen bezoeken.
Algemeene kennisgeving.
De verassching zal plaats
hebben a.s. Zaterdag 28 Juni
na aankomst van trein 14.16
in het Crematorium te Veisen,
halte Driehui8-Westerveld.
Heden overleed na lang
durig en smartelijk lijden
onze lieve Zoon
ABRAHAM JOHANNES
BAVBLAAR
n den ouderdom van 39 jaar
A. J. BAVELAAR
J. BAVELAAR-
3633 VAN GALEN
Leiden, 25 Juni 1930
Heden overleed na lang
durig en smartelijk ljjden,
onze geliefde Schoonzoon
ABRAHAM JOHANNES
BAVELAAR
in den oudérdom v. 39jaar#
J. v. d. ZEEUW.
A. H. v. d. ZEEUW—
SCHüLER
Leiden, 25 Juni 1930 3634
Heden overleed na lang
durig en smartelijk lijden,
onze geliefde Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
ABRAHAM JOHANNES
BAVELAAR
in den ouderdom van 39 jaar
J. W. MUNNIK—
BAVELAAR
D. MUNNIK
3635 en Kind.
J. M. BAVELAAR
Leiden, 25 Juni 1930
LEIDSCH DRANKWEER COMITÉ
LE DEK - VERGA D E RING
uit gesteldvan Vrijdag tot Woens
dag 2 Juli 8H il Gebouw I.0.C.T,
W 8
