71ste Jaargan?
ZATERDAG 17 MEI 1930
No. 21524
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
40-ïARIG jubileum.
DE NIEUWE ZWEMINRICHTING TE SASSENHEIM.
Het voornaamste nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts. per regel voor advertentiên uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertentiên 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiên uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
maximum aantaJ woorden van 30.
Incasso volgens postreebt Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen Bewijsnummer 6 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANTt:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35. per weet
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per weet
Franco per post f. 2.35 portotosten.
ƒ0.18
„0,18
Dit nummer bestaat uit ZES bladen
EERSTE BLAD.
HINDERWET.
Burgemeester en ^Wethouders van Leiden:
Gezien het verzoek van dr. Murk Jansen
vergunning tot het oprichten van een
kliniek op het perceel Meezenstraat No. 2,
kadastraal bekend Gemeente Leiden, Sec
tie P. No. 179.
Gelet op de artikelen 6 en 7 der Hinder
wet;
Geven kennis aan het publiek, dat ge
noemd veTzoek met de bijlagen op de
Secretarie dezer gemeente ter visie ge
legd is;
alsmede, dat op Zaterdag, den 31 Mei
ik. des voormiddags te half elf uren in
het perceel Breestraat 125 (Bureau van
Gemeentewerken) gelegenheid zal worden
pegeven om bezwaren tegen dit verzoek
te brengen, terwijl zij er de aandacht
op vestigen, dat niet tot beroep gerechtigd
lijn zij, die niet overeenkomstig art. 7 der
Hinderwet voor het gemeentebestuur of een
fijner leden zijn verschenen, ten einde hun
bezwaren mondeling toe te lichten.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester
VAN STRIJEN. Secretaris.
Leiden, 17 Mei 1930. 873
Van den heer J. F. Evers.
Donderdag herdacht de heer J. F. Evers,
hoofd der afdeeling keuken den dag dat hij
voor 40 jaren in betrekking kwam bij de
firma Tieleman. en Dros conserven fabrikan
ten alhier.
Des morgens om half acht werd een H.
Mis van dankbaarheid opgedragen in de
Mon Pèrekerk door kapelaan Nieveen van
Bijkum waarbij de jubilaris wegens ziekte
niet persoonlijk tegenwoordig was doch
waaraan door zijn familie werd deelgeno
men. De gelukwenschen werden hem in ver-
tand met zijn ziekte in zijn woning aan den
Zijlsingel 44 aangeboden.
Om tien uur vervoegden zich de hoeren
"an der Velde ei. Pop tie te zijnen huize om
hem namens verschillende afdeelingen hun
feluhvenschen en als blijk der goede ver
standhouding een pendule, eetservies en
bloemenmand aan te bieden.
De jubilaris die zeer onder den indruk
Tas dankte diep getroffen. Te 11 uur ver
schenen zijn patroons de heeren H. W. Tie
leman en H. H. Tieleman alsmede de be
drijfsleider de heer van Velszen, die hem in
hartelijke bewoordingen geluk wenschten en
bedankt voor zijn ijver in die jaren betoond
▼oor de firma en hem als bewijs van waar
deering een prachtige bloemenmand benc-
Tcns een enveloppe met inhoud aanboden
Diet den wensch, dat hij nog vele jaren van
2')n welverdiende rust zal mogen genieten.
In den loop van den dag werd den jubi-
•£ïïs een telegram bezorgd van zijn po-
hoon, den heer A. H. Dros, die zich in hot
buitenland bevindt.
Verder werden niet minder dan 33 bloem
stukken aangeboden, terwijl voorts ve'o
huren en bekenden, waaronder zijn oude
chefs de heeren Damen en van Zanten dor.
Jubilaris hun gelukwenschen kwamen aan
bieden.
SELSKIP FRYSLaN.
Laatste bijeenkomst in dit seizoen*
De Leidsche Friezen, vereenigd in hun
organisatie Frysl&n, kwamen gisteravond op
de bovenzalen van de Harmonie voor de
laatste maal in het seizoen 19291930
bijeen.
De voorzitter der vereeniging, de heer H.
Nijholt, opende met zeer gemengde gevoe
lens de samenkomst. Wel was er blijdschap
in zijn hart nu hij na een zware ziekte
weer zelf de leiding op zich kon nemen,
maar hij was ook van droefheid vervuld nu
Frieslands grootste dichter was gestorven en
op dezen dag grafwaarts was gedragen. Hij
hoopte, dat de leden van Frysl&n de nage
dachtenis van Piter Jelles mede zouden
eeren door zooals hij de Friesche taal te
onderhouden en lief te hebben tot het einde
van hun leven.
Nadat enkele verzen van Troelstra wa
ren gezongen zette de heer K. Terpstra de
beteekenis van deze groote figuur als Friesch
dichter uileen en declameerde daarbij ver
schillende gedeelten uit Troelstra's mooiste
zangen. Met de grootste aandacht werd hier
naar geluisterd en toen de voorzitter in zijn
slotwoord den medewerkers aan dezen
avond dank bracht, mocht ^iij terecht con-
stateeren, dat de heer Terpstra op treffende
wijze uiting had gegeven aan wat bovenal
de Friezen op dezen dag gevoelden.
Het verdere gedeelte van den avond werd
gevuld met bijdragen van mejuffrouw T.
Wartena en den heer Jac. Tjalsma.
Bij de rondvraag werd op voorstel van
een der leden besloten om ook dezen zomer
eens gezamenlijk naar buiten te trekken.
Met het uitspreken van de hoop, de leden
in elk geval in het najaar weer bereid te
vinden voor een nuttig en gezellig vereeni-
gingsieven, sloot de heer Nijholt de druk be
zochte bijeenkomst.
OUDERAVOND OPLEIDINGS
SCHOOL VOOR U. L. O.
AAN DEN MARESINGEL
Donderdagavond werd in bovengenoemde
school een ouderavond gehouden, welke door
pl.m. 40 schoolouders werd bezocht. Het
hoofd der school de heer A. Uittenbroek
sprak een openingswoord, waarna de notu
len werden gelezen en onveranderd vast
gesteld.
Hierna verkreeg het woord, de heer P. de
Graaf, hoofd der openbare school te Nieuw
koop, welke een en ander zou vertellen uit
'het leven der vogels, toegelicht met lantaarn
plaatjes.
Spreker getuigde van zijn groote liefde
voor Nieuwkoop's natuurschoon en verhaal
de met weemoed van het vernielen daarvan,
door het Leidsche stadsvuil. Hij voerde ons
daarna over en langs de Nieuwkoopsche
plassen en aan de hand van interessante
lantaarnplaatjes werden ons achtereenvol
gens. verschillende vogelsoorten vertoond,
in de broedpenode, en in hun ongerepten
natuurstaat. Het zou ons te ver voeren, dit
in geuren en kleuren over te vertellen en
wij kunnen volstaan met mede te deelen,
dat onder instemming der aanwezigen, de
heer Uittenbroek aan het einde hartelijk
dank zegde aan spreker voor diens zeer in
teressante voordracht.
In de pauze werd een kopje thee aange
boden en werd ofen druk gebruik gemaakt
van de gelegenheid met het onderwijzend
personeel te spTeken.
Na de pauze werd door oen voorzitter der
oudercommissie de aandacht gevestigd op
het schoolfonds, terwijl hij mededeeling deed
dat als resultaat op de uitgezette circulaires,
reeds een 20-tal nieuwe leden zich hadden
opgegeven.
Te ongeveer 11 uur keerde men huis
waarts.
taande foto geeft een beeld van de damesafdeeling der ihedenmiddag alhier
j^ende zweminrichting. Op den achtergrond ziet men de kleedkamertjes en de
^^-inrköïtimg (met koepeldak der heeren. De .fraaie-aanleg-der dnricfctkig is
dcrideRjk -ZicffotJbaar.
BENOEMING LID
PROVINCIALE STATEN.
In verband met het overlijden van het
lid der Prov. Staten van Zuid-Holland deu
heer J. H. M. Balvers te Hillegom, heeft
bij besluit van heden de voorzitter van
het Centraal Stembureau voor de verkie
zing van de leden van de Prov. Staten van
Zuid-Holland tot lid dier Staten benoemd
verklaard den heer mr. E. J. M. H. Bol-
sius, alhier.
EINDEXAMENS M. S. G.
Aan het eindexamen der ode klasse voor
Wis- en Natuurkunde namen 53 candidateq
deel, waarvan 35 slaagden:
H. L. Bakker, van Groningen; A. Bouw
meester, Noordwijkerhout; J. B. Brepols,
Utrecht; 3- Burger, alhier; KI. Dubbeldam,
alhier; Kr. Dubbeldam, alhier; A. II. van
Egmond, alhier; L .W. H. Fase, Den Haag;
A. C. Gauw. Oosterbeek-. J. W. J. Heyms.
Hazerswoude: J. M. Hurkmans, Sassen-
heim; H. J. Imthorn. Noordwijk-binnen;
J. de Jongh. Rotterdam; J. G. Koevoet. Voor
schoten; G. de Lange, alhier; A. G. Lucas-
sen. Den Haag; A. Mioch, alhier; H. P.
Oostdam, alhier-, A. van Reen, alhier; L.
Rozevelt, Den Haag; S. Sanders, Coevor-
den; I. Sanderse. Wassenaar; B. J. Sclier,
alhier; P A. Smit, Den Haag; S. Smit. al
hier; C. C. Steinwcgs. Wassenaar; H. Stol,
alhier; D. Streefland. Velsen; C. Tromp,
Bodegraven; I. Verhoeven, alhier-, W. C.
Verhoeven, Voorschoten; KI. van Vliet,
alhier; G. van der Waals, alhier; J. A.
Wentzel, Amsterdam; L. A. C. Zirkzee, al
hier.
Aan het examen Bouwkunde namen S
candidalen deel, die allen slaagden:
B. Cr. van Bemsvel, L. P. II. Kantebeen,
II. M. W. de Koninr, S. de Lange. H. H.
•Mugge, J. Mugge. W. Serdijn en C. van
Steenwijk. allen alhier
Aan het examen der Ge klasse voor be
schrijvende meetkunde en perspectief namen!
6 Candida (en deel, waarvan 3 slaagden:
H. M. W. de Koning, H. H. Mugge, en J.
Mugge, eveneons allen alhier.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd zijn voor het doctoraal examen
do heeren P. A. Schwartz (Krabbendijke) en
J. van Dalen (Brakel, Gelderl.), voor het
taalkundig candidaatsexamen Indologie J.
R. van Blom (Leiden), doctoraal-examen ge
schiedenis mej. G. F. van IJsselstein (Den
Haag).
Voor het examen van apothekersassis
tente zijn geslaagd de dames G. J. Folmer
(Schipluiden) en L. A. van der Steen (Lei
den).
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
N.V. Leidsche Auto Boxen Garage, v.
Oldenbarneveltstr. 37 en Hoogerbeetsstr.
46 Leiden. DirecteurD. A. Smits, Lei
den. Pres.commissaris: N. A. van Z>71, Lei
den. Ged. commissaris: E. A. Freijso-'-,
Leiden. Commissaris: P. J. van Zyp, Lei
den. Maatsch. kap. f. 50.000, waarvan ge
plaatst en gestort f. 14.000.
W ij z i g i n g
Leidsche Autoboxen Garage. Leiden, v.
Oldenbarneveldstr. 37 en Hoogerbeetsstr.
4 Bovengenoemde vennootschap onder
firma, is omgezet in een naamloozc ven
nootschap onder den naam: N.V. Leidsche
'Autoboxen Garage.
HET EEUWFEEST VAN
ST. AUGUSTINUS.
Rede van Prof. Dr. P. j. Steffes.
Heden sprak op uitnoodiging van de R.K.
Studentenvereeniging Sanctus Augustinus
in liet groot-auditorium van het Academie
gebouw prof. Steffens uit Bonn over: het
eeuwfeest van St. Augustinus.
Wanneer wij heden, aldus spr., door de
eeuwen der geschiedenis terugtreden en
voor onze geestesoogen de figuur doen op
rijzen van den man. wiens naam de feest
vierende vereeniging hier als een symbool
heeft aangenomen en boven wiens stoffelijk
overschot zich het graf reeds vóór 1500 jaar
heeft gesloten, dan weten wij: dit genie is
niet dood. Hij leeft en wij voelen zijn harte-
klop en den bezielenden adem van zijn
geest.
Zoo zal het genie, aan wien dit herden
kingsuur gewijd is, ons een licht worden
op den weg, welke wij ons moeten banen
door het heden naar den dag van morgen.
St. Augustinus heeft zijn tijd en de toe
komst gevormd op een wijze, dat zelfs wij
er nu nog ten sterkste bij betrokken zijn.
Op de eerste plaats heeft hij voor het
-eerst-de cultuur van zijn tijd weten te her
leiden tot een christelijk philosophisch ge
heel en heeft hij de groote werelden van de
natuur en de boven-natuur in onderlinge
betrekking en verbinding gebracht.
Vervolgens heeft hij door zijn polemieken
met de verschillende kettersche stroomingen
van zijn tijd en gebruik makend van het
groote geestelijke erfdeel van het morgen- en
avondlandsche verleden zoowel als van zijn
eigen religieuze ervaring, de ontwikkeling
der kerkleer in juiste banen geleid, en heeft
hij zijn stempel gedrukt op den vorm van
het religieuze leven.
Ten slotte heeft hij door de kracht van
zijn geniaal aangelegde en door eindeloos
innerlijk worstelen tot vrede en volmaakt
heid opgevoerde persoonlijkheid ons het
heldhaftige voorbeeld van een groot
mensch geschonken, dat ons boven alle tij
den modern aandoet en thans nog een be-
tcovering uitstraalt, waaraan ook anders
denkenden zich niet onttrekken kunnen.
Augustinus redde een waardevol erfgoed
uit de in doodstrijd neerliggende oude we
reld voor de komende geschiedenis en voor
al voor het geheele cultuurleven een abso
lute basis, welke het leven draagt en vrucht
baar maakt, in den over alle werelden
heerschenden God.
De groote religieuze crisissen van zijn tijd
evenals zijn eigen zoeken, dwalen en vinden
gaven Augustinus aanleiding om de reli
gieuze vraagstukken met de meest intense
denkkracht na te vorschen. Hij wist tegen
over de Manicheeën, de Arianen. de Dona-
tisten en de Pelagianen die christelijke leer
hoog te houden en Gods gedachte, de be
grippen omtrent genade, zonde, kerk en
mystiek op beschouwende wijze buitenge
woon te yerdiepen. Hij heeft in nauwe
samenhang met de nooden van zijn lijd het
Christelijk erfgoed bewaard, tegen afwijkin
gen beschermd en in diepte ontwikkeld, hij
heeft het ook in den smeltkroes zijner ziel
zoo doorgloeid, dat het levenskracht en
levensbrood werd. Ook hier kan hij ons
tegenwoordig een leidsman zijn.
Ten slotte vraagt spr. zich af of er eigen
lijk een meer algemeen gehoorde klacht in
het tegenwoordige avondland is dan die, dat
ons de vooral nu zoo hoog noodige leiders
ontbreken. Zeker, het zou dwaa9 zijn bij
Augustinus raad te zoeken voor alle vragen
der economie, der politiek e.d. die ons bezig
houden. Maar de men9ch en de christen in
Augustinus heeft zich door eigen strijd en
eigen ondervinding door alle kronkelingen
en dwalingen van zijn tijd zóó gevormd, dat
hij heden ten dage nog met sterke leiders
kwaliteiten voor ons staat. Hij, die op 70-
jarigen leeftijd een critische inspectie hield
over zijn leven en zijn werk en veel weg
wierp, wat hij vroeger aanhing, hij was een
mensch, die alles niet alleen met koel ver
stand aanvatte, maar ook met den gloed
zijner ziel doorleefde en het grootscher
weergaf dan hij het ontving.
In tegenstelling tot de Grieksche be
schaving, waaraan hij overigens veel ver
schuldigd was, zag hij den ondergrond des
menschen niet in de intellectualiteit, maar
in den wil. Onrust is de mensch van bin
nen hoe modern klinkt dat zijn leven
en streven is er slechts op uit deze onrust
tevreden te stellen. Maar dat wil zeggen,
zijn levenswil vervullen, streven naar zijn
geluk en zijn vervolmaking.
Hoe actueel is dat alles! Ook heden new
zal een ieder, die zich aan de leiding van
dezen geestelijken leider overgeeft, het
zelfde geestelijke opstijgen beleven, welke
Augustinus met zijn moeder vóór haar ver
trek in Ostia beleefde, op een opstijgen
boven alles, wat veranderlijk, eindig is,
tot het onveranderlijke en eeuwige en do
troostrijke woorden vernemen: ,,Ga ook
gij in de vreugde uws Heeren".
Moge de R.-K Studentenvereeniging te
Leiden zóó den geest van haar patroon
zien en tot werkelijkheid brengen, aldus
sloot de geleerde spreker zijn voordracht,
waarvan wij hier slechts de hoofdgedachte
hebben aangeduid.
In de morgenuren heeft Z. D. H. de
Bisschip van Haarlem, mgr Aengcnent in
de Mon-Père-kerk een H. Mis opgedragen.
PARKCONCERT.
Het program van het Parkconcert op
Dinsdag a.s. 8 uur luidt:
1. „Nanon", marsch, Genée; 2. Ouverture
..Norma", Bellini; 3. „Das Tanzende Berlin",
Wals, Kollar: 4. Fantaisei „Marenko's Bal
let „Excelsior". Millars; 5a. „Aubade prin-
taniere", Lacombe; 5b. „Redowaska", Geijp;
6. „Pomone", Suite de valse. Waldteufel; 7.
„LazzaToni", marsch, Wagner.
RECTIFICATIE.
In ons blad van gister stond onder „Ge
meentezaken" abusievelijk vermeld, dat B.
en W. voorstellen aan mej. dr. C. R. Bakker
op haar verzoek eervol ontslag te verleenen
als leerares aan Gymnasium en H. B. S.
voor meisjes, dit moet zijn als leerares aan
de H. B. S. voor meisjes.
BINNENLAND.
De ter-aarde-bestelUng van wijlen mr.
Troclstra; rouwplechtigheid in Den Haag.
2e Blad.)
De Pers over de verdeeling van den zend
tijd. (Binnenland, 2e Blad.)
Wegens mond- en klanwzeer is ook voor
Doeree en Overilakkee en Groningen een
vervoerverbod voor vee ingesteld. (Land
en Tuinbouw, le Blad)
Tilden zal deelnemen aan hert tennis-
tonmoei te Noordwijk. (Sport, 3e Blad.)
BUITENLAND.
De ontruiming van bet bezette gebied.
(Buitenland, le Blad.)
Een comité van deskundigen voor het op.
lossen der Fransch-Italiaanscbe geschillen.
(Buitenland, le Blad.)
Groote brand te Bergen. (Buitenlandsch
Gem., 2e Blad.)
DE BIOSCOPEN.
City-th eater Na twee komische
films „De zwemtocht over het Kanaal" en
„Een Iwottochtje" wordt een herhaling ge
geven van de bekende melo-dramatische
film „De Wolga^bootman". Deze aangrijpen
de film wordt op zeer goede wijze bege
leid door de „Loetophone". Zeer velen zul
len ongetwijfeld gebruik maken van de ge.
legenbeid om dit uitstekend filmwerk, dat
verleden jaar ook twee weken achtereen
in dit theater gedraaid heeft, nogmaals te
zien. Alleen het lied van den Wolgaboot-
man is reeds een bezoek waard.
Casino-theater Het theater aan de
Hoogewoerd brengt ons deze week het in
teressante Fox-nieuws, met o.a. interessan
te beelden van Capri, waarna mooie na
tuuropnamen op het witte doek verschijnen
van het beroemde Andes-gebergte uit
Equador.
Voor de pauze verder nog: „Euck, de
Eokstrainer", waarin we Buck Jones alias
Puck O'Hara weer als een edelmoedig jong-
mensch met stalen vuisten recht zien doen.
Ook de gebruikelijke „love story" is niet
vergeten, zoodat het einde een huwelijkte
zien geeft.
De film na de pauze: De Kruisweg der
Kinderen, is een verhaal, waarin de hoofd
rollen worden vervuld door een kleine jon
gen en een meisje een wees die bjj
hun omzwervingen elkaar gevonden hebben
en elkaar steeds volgen. De jongen is het
zoontje van een rijken fabrikant en ont
moette het meisje bij een visscher, waar
hij onderdak verkreeg. Na den dood ran
den visscher worden de kinderen onder be
scherming gestold van een herbergier, die
de kinderen bij een rondtrekkend circus
terecht doet komen. Het behoeft natuurlijk
geen betoog dat het einde ons de twee kin.
deren toont, die elkaar innig omhelzen!
Twee werkelijk uitstekende hoofdfilms,
dïs een bezoek overwaard' zjjn!
Trianon-theater Janet Gaynoren
Charles Farrel! vervullen de hoofdrollen in
„Gelukskinderen", een dramatische ge
schiedenis met een blij-eindigend slat uit
de Amerikaansche bergen. Eerstgenoemde is
M ary, het schijnbaar wat simpele boeren
meisje, dat nochtans tracht een extra-winst
te leggen op de met water aangelengde
melk, welke door haar wordt verkocht aan
de arbeiders van den telefoondienst. Tim
(Claries Farrell) en Wrenn, zijn baas, krij
gen er ruzie over boven in een telefoon
paal, waar zij bezig behooren te zijn de lijn
te herstellen, doch het bericht van het uit
breken van den oorlog stilt plotseling den
ouderlingen twist. Tezamen gaan baas en
ondergeschikte den strijd tc-gemoet, doch
terwijl eerstgenoemde ongedeerd terugkomt,
wordt Tim aan beide beenen gedeeltelijk
verlamd, waardoor hq zich voortaan in een
wagentje moet voortbewegen. Het laatste is
geen bezwaar voor Marv om verliefd op
hem te worden en als Tim haar genegen-
reid blijkt te beantwoorden, schijnt zich
ec-n paradijsje te vormen daar in die mooie
bergstreek van Noord-Oost-Amerika
Totdat Wrenn weer in hun leven komt de
moeder overlaadt met geschenken en haar
weet over te halen hem haar dochter tot
vrouw te geven. Tot wanhoop niet al
leen van het meisje, doch ook van den