Xkhtvadrii oQmge (SeAc/uutytó
de vlucht uit de poppenkast van jan klaasen en trijntje.
scheepstijdingen.
radio-programma.
kerk- en schoolnieuws.
feuilleton.
DE VERDWENEN DELORA
radionieuws.
71«te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 25 April 1930
Vierde Blad
No. 21505
343. Lang zou hij niet van de rust genieten, hij hoorde
zeggen: „dag beste vent We hadden 't niet beter kunnen
treffen, je komt alsof je geroepen bent". Hij keek op en zag
twee mannen, cTautodieven voor hem staan. Hij wilde
opstaan, daad'lijk vluchten, doch daar was geen den
ken aan.
344. „Zeg eens
eens of dat pakje
jouwe, dat pakje u
eens spelen, 'k wil
ze, dat 'k kameraa
rott, lloyd.
KOTA INTEN, uit-r-, 24 April te Padang.
BLITAR, uitr., at April v. Genua.
INSULINDE, uitr., *26 April te Colombo
verwacht.
KOTA BAROE, thuisr., pass. at Aprü
rotterdam—z.-amerika lijn.
ALCYONE, 23 April v. R'dam te Hamburg
kon. boll. lloyd.
GELRIA, thuisr., 24 April v. Lissabon.
REUBSUM, thuisr., pass. 24 April Uc
Noord Hinder.
bolland—amerika lijn.
EDAM, R'dam n. New-Orleans 24 April v.
Corunna.
ROTTERDAM, 2" April v. R'dam to New-
York verwacht.
EEMDIJK, 28 April van Pacific Kust te
Hamburg vcrwaoht.
KINDERDIJK, 22 April v. R'dam te Los
Angelos
holland—britsch-indië lijn.
AND IJK, thuisr., 28 April te Antwerpen
verwacht.
kon ned stoomb mij.
AJAX, Middl. Zee n. Amst., pass. 24 April
Finisterre.
BERENICE, ai-r. 24 April te Genua.
stoomvaart-mij: „nederland-,
GROTIUS, 2-1 April v. Batavia n. Amst.
kon paket-mu.
JAPARA, 24 April v. R'dam te Belawan.
holland—aprika lijn.
RIETFONTEIN, thuisr., 23 April v. Las
Palraas.
HEEMSKERK, thuisr., pass. 24 April Sa-
gres.
RANDFONTEIN, uitr., pass. 24 Aprü
Perim.
diverse stoomvaartberichten.
MAASBURG, 23 April v. Narvik n. R'dam.
STAD ZALTBOMMEL, 23 Aprü v. Sana
Cabello n. R'dam.
IJSSELDIJK, Braila n. R'dam, pass. 21
April Oueesant.
voor zaterdag 26 april.
HUversnm (298 M., na 1 uur 1071 M.)
10.UUIU. 15: Morgenwijding. 12.002.00
Concert. AVKO-hwintet. 2.002.30: De
voornaamste studiemuziek voor piano. Extra
halluurtje door Egb. Veen. 2.303.30:
Gramoloonpl. 4.004.30: Gramofoonpl. -
4.305.00: Sportpraatje door H. Hollander.
5.005.30: Dr. A. B. F. A. Pondman:
„Preventiel geneeskundige maatregelen voor
hen die naar de Koloniën vertrekken".
5 306.00: Gramoloonpl. 6.018.00:
Concert door het Omroeporkest m. m. van
Louis Davids. 800: VARA. Vara-Varia.
8.15: VARA. Concert. Het Vara-Orkest,
Mevr. Joh. v. d. VeenWilson (declama-
trice), 1. Englander (Joodsche gezangen),
Max Nabarro (liedjes). 10.00: Persber.
11.00. Liedjes van Max Nabarro en gramo
loonpl.
Bnizen (1875 M.) Uitsl. KRO-Uitz. 8.15
8.30: Gramoloonpl. 11.3012.00: Gods
dienstig halluurtje. 12.0012.15: Politie
berichten. 12.151.15: Lunchmuziek. -
1.152.00: Gramofoonpl. - 2.003.15: Kin
deruurtje. 4.004.30: Cursus Esperanto.
4.305.00: Gramofoonpl. 5.006:00:
Debutanten-uurtje. 6.016.15: Sport
praatje door S P. J. Borsten: „Wat ieder
sportman weten moet". 6.156.25: Gra-
mofoonplaten. 6.256.45: Journalistiek
weekoverzicht door Paul de Waart. - 6.45
7.15: „Sapiens": Kruis en Halve Maan, in
Noord-Atrika. iii. Dal-el-lslam. 7.15
7.45: Spreker namens het R.K. Werklieden
verbond in Nederland. 7.458.00: Poli
tieberichten. 8.008.30: Gramofoonpl.
8.309.30: Concert. KRO-Salon Orkest.
9.309.40: Nieuwsber. 9.4010.10: Op
treden van het Duo Mr. Carter en Miss Cor-
rina. 10 1011.10: Vervolg concert.
11 1011.40 Optreden van Mr. Carter en
Miss Corrina. 11.4012.00: Gramofoon-
platen. 12.00: Tijdsein en sluiting.
Daventry (1554.4 M.) 9.35: Morgenwij
ding 10.05—10.20: Lezing. 12.20—
1.20: Orkestconcert 1.50. Gemeenschap
pelijk zingen en orkestconcert. 2.00: Ve&
slag van de F. A. Cup Final Arsenal tegen
Huddersfield Town. 4.05: Orgelbespeling
door R New. 4.35: Kinderuurtje. 5.35
Nieuwsber. 6.00: Sportber. 6.05: Piano
recital door Niedzielski. 6 20: Lezing.
RECLAME.
344. „Zeg eens brave", zei een der mannen, „probeer
eens of dat pakje past en verwissel het gauw met het
jouwe, dat pakje uit de poppenkast. Voor Piero ga ik nu
eens spelen, 'k wil ook wel eens Pierootje zijn. Dan denken,
ze, dat 'k kameraad ben van Duimpje, Jantje en Katrijn.
PREDIKBEURTEN.
VOOR ZONDAG 27 APRIL.
BENTHUIZEN.
Ned. Hen*. Kerk: Voorm. halftien en nam.
6 uur, ds. Haring.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur. ds. Glas;
nam. 6 uur (bed. H.A.), ds. Kiehl van
Hazerswoude.
Geref. Kerk (in de Ned. Herv. Kerk):
Voorin. 7 3/4 en nam. 2 uur, ds. Petersen.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. halftien, beves
tiging van ds. N". Bijdemast door ds. de Groot
van Amersfoort; nam. 6 uur, intrede van
ds. Bijdemast.
Evangelisatie: Voorm. halftien, de heer
Muller, van Bodegraven.
Salvatori: Voorm. halftien, ds. Punselie
van Leiden.
DE KAAG.
Ned. Herv. Kerk: Voorm.- halftien, ds.
Touw.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halftien, ds.
Bruijn; nam. 6 uur, de heer de Witt van
Nooidwijk-aan-Zee.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam. 6
uur, ds. Meijering.
KATWIJK AAN ZEE.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 6 uur,
ds. Ingwersen.
KOUDEKERK.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halftien en nam.
halfzeven, ds. Odé.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam. I
halizeve®, ds. Haspers.
LEIDERDORP.
Ned Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. Lek-
kerkerker van Bennebroek; nam. halfzeven,
ds. Mondt.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam.
halfzeven, ds. Dijk.
OUDE- EN NTEUWE-WETERING.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, de heer
C. G. H. Blok, cand. te Delft.
SASSENHEIM.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. Krij-
kamp; nam. 5 uur, ds. Kalkman van Kat
wijk aan Zee.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam. 5
uur, ds. Kuiper.
Chr. Geref. Gem.: Voorm. 10 en nam. 5 u.
de heer de Jong van Rotterdam.
VALKENBURG.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. Her-
manidee; nam. halfzeven, dr. Riemens van
Leiden.
VEUR—LEIDSCHENDAM.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halftien en nam.
6 uur, ds. de Wit.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halltien, lees-
dienst; nam. 6 uur, ds. de Looze.
Geref. Kerk: Voorm. 10 uur (Voorb. H.A.)
en nam. 6 uur, ds. Smidt.
Ghr. Afg. Gem.: Voorm. halftien en nam.
6 uur, ds. Grisnigt.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. 10 uur, ds. H.
Cramer van Gouda.
ZOETER WOUDE.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. Eijk-
man.
NED. HERV KERK.
Beroepen: Te Mensingeweer ds. J. Bender
te Noordwolde; te Bennekom ds. J. E. Klomp
te Ede.
Aangenomen: Naar Haulerwijk de heer
G. Jansma, hulppred. te Okkenbroek; naar
Heemse ds. M. E. v. d. Veen te Langweer.
Bedankt: Voor Streefkerk ds. J. W. van
der Does te Vianen; voor Nederhorst den
Berg M. E. v. Veen te Langweer; voor Hoede-
kenskerke: W. Reus te Westkapelle (N.-H.)
Door E. PHILIPS OPPEiNHEIM.
Geautoriseerde vertaling van Mr. G. KELLER
(Nadruk verboden.)
8)
„Kapitein Rotherby", zeide hij, „u schijnt
niet goed te begrijpen in welke positie u ver
keert. U is jong en het bloed bruist nog door
uw aderen Maar weet wel, dat op hst
oogenblik uw vrijheid op het spel staat,
misschien wel. als Tapilow er het leven niet
afbrengt, uw leven I Heeft u wel eens wat
gehoord over Fransche gevangenissen? Ik
vermoed van niet."
„Probeer je mij bang te maken. Louis?"
vroeg ik.
„Neen!" antwoordde hij, „maar ik wil u
doen inzien, dat u in een zeer ernstige posi
tie verkeert."
„Ja, dat weet ik. Denk niet, Louis, dat
mijn optreden gisteravond geschiedde in een
opwelling van het oogenblik. Ik had op zeko-
ren dag in het najaar van verleden jaar ge
zworen. dat ik. zoodra ik van aangezicht t.jt
aangezicht kwam te staan tegenover dien
man, bij dag of bij nacht, in de woning van
een vriend of op straat, hem zou tuchtigen.
Welnu, ik heb mij aan mijn eed gehouden.
Dat was mijn plicht Ik heb mijn wraak ge
koeld Hij kan wat mij betreft zonder ver
dere vrees zijn leven slijten Maar wat ik
heb gedaan was mijn plicht en ik ben be
reid de gevolgen er van te ondergaan, in
dien dit onvermijdelijk is."
Louis knikte toestemmend en zeide:
GEREF KERKEN.
Boioepen: Te Rotterdam (vac. G. Elshove)
IJ. van der Zee te Amsterdam-West.
GEREF GEMEENTEN.
Beroepen: Te Tholen ds. M. Hofman te
Krabbendijke.
Bedankt: Voor Grand Rapids ds. A. Ver
hagen te Middelburg.
VRIJ EVANG. GEMEENTEN.
Tweetal: Te Rotterdam ds. J. Enter te
CadzandNieuwvliet en ds. J. J. van Pete-
gem te Hilversum.
GEREF. KERK. IN H. V.
Aangenomen: Naar Arnhem ds. P. v. d.
Vloed, cand. te Rotterdam.
Ds. T. M. WILOD VERSPRILLE, t
In den ouderdom van 80 jaren is te Nij
megen overleden ds. j. M. Wilod Versprille
emeritus-predikant der Ned. Herv. Kerk. Hij
was in 1849 geboren, en diende achtereen
volgens van af 1874 de gemeenten te Blok
zijl, Thesinge, Mastenbroek, Andijk, Corn-
jum, 's Heerenberg, Oldeholtpade, Havelte,
Veldhoven en Gulpen. In 1914 werd hem
op verzoek emeritaat verleend.
H. C. DELSMAN. t
Te Nijmegen, waar hij gedurende de laat
ste jaren woonde, is in den ouderdom van
70 jaar overleden de heer H. C. Delsman,
die gedurende vele jaren lid is geweest van
het bestuur der Evang.-Luth. Gem. te Am
sterdam en van de Evang.-Luth. Synode.
Ook in diaconale lichamen vervulde hij
verschillende functies. Hij was de rechter
hand van den heer I. M. Domela Nieuwen-
huys, toen deze de naar hem genoemde
bibliotheek van armwezen en weldadigheid
ordende en catalogiseerde. Hij was te Nij
megen secretaris van den kerkeraad en
penningmeester van de ouderlingen-kerk-
rentmeesters.
o
NIJVERHEIDSONDERWIJS.
Vergadering van den hond van leeraren
en leeraieseen.
De Nederlandsche Bond van leeraren en
leeraressen bij het nijverheidsonderwijs
heeft gisteren te Utrecht zijn algem-ece
vergadering gehouden.
De bestuursverkiezing had tot resu! tact,
dat de heeren A. Wapstra Azn., A. G. A
Wamsteeker en mej. A. Haye werden her
kozen.
Vervolgens ontwikkelde zich een leven
dige discussie met betrekking tot de sala-
rieering. Verschillende voorstellen werden
hierbij toegelicht totdat met algemeene
stemmen een motie van het bestuur werd
aangenomen, waarin de bond, overwegende
dat de wijziging en aanvulling van het K.
B. van 31 Mei 1926 en van 9 Jan. 1930 niet
de zoozeer gewenschte rust onder de leera
ren en leeraressen heeft gebracht, dat nog
steeds is blijven bestaan de grievende ach
terstelling van de onbevoegde oudere leer
krachten voor de practische vakken ten
opzichte van die in de theoretische- en tee
kenvakken en dat de redactie van deze
regeling voor de berekening der salarissen
vele moeilijkheden oplevert, als zijn mee
ning te kennen geeft dat mede gezien het
groote overschot der rijksmiddelen over
1929 aan de hierboven genoemde bezwaren
kan worden tegemoet gekomen door het
ontwerpen van een nieuwe regeling, aan
de hand waarvan op eenvoudige wijze het
salaris kan worden berekend.
Blijkens het jaarverslag, dat 's avonds in
huishoudelijke zitting werd behandeld, is
het aantal leden met 39 gestegen, zoodat
het op 31 Dec. '29 bedroeg 1163, n.l. 204
vrouwelijke en 1126 mannelijke leden.
„Mijnheer behoeft slechts hetzelfde te zeg
gen aan de heeren, die hij zoo dadelijk zal
ontmoeten, n.l., dat u ernstige grieven had
tegen Tapilow en dan komt alles in orde."
„Maar wie zijn die heeren? Is het een po-
litie-rechtbank, waarheen je mij brengt?"
„Mijnheer, er zijn enkele dingen, welke
ik niet langer voor u mag verzwijgen. Maar
laat ik beginnen te zeggen, dat ik slechts
een buitenstaander ben. Ik ben, zooals u
weet, een hardwerkend man met een ver
antwoordelijke positie, die een gezin tot zijn
last heeft Doch hier te Parijs kom ik in aan
raking met een wereld, waartoe ik overigens
in geen enkele intieme betrekking sta,
waarvan het doen en laten intusschen van
invloed kan zijn op het leven van mijn
vrienden en bekenden. Het is een wereld,
waartoe veel, dat schittert, zich aangetrok
ken gevoelt, maar ze slaat buiten de wet
Zij doet wat ze oirbaar acht, leidt haar eigen
leven en erkent geen andere wet dan haar
eigen belang
„Ga voort, Louis, wat ik je bidden mag,
maar deel mij ook als voorbeeld mede wat
voor mensohen het zijn, die ik zoo dadelijk
zal ontmoeten."
„Dat zijn menschen. die groolen invloed
hebben in de wereld, waarover ik spreek.
De wet maakt hen niets of wil hen niets
maken. Zij beschikken over een macht, die
grooler is dan de macht, welke de regee-
ringsmachine van dit land in beweging zet.
Wanneer zij kennis hebben genomen van
uw zaak en daarover te uwen gunste oor
deelen. dan is u zoo vrij als een vogel in d8
lucht, ook al mocht. Tapilow sterven."
„Geloof je dat zelf, Louis?" vroeg ik
nieuwsgierig.
„Ik ben er van overtuigd", antwoordde hij
kortweg.
Het lag niet op mijn weg om met hem
daarover verder te discussieeren. Ik haalde
enkel de schouders op. Maar in werkelijk
heid verwachtte ik elk oogenblik de hand
van een gendarme op mijn schouder te ge
voelen. Ik verwachtte dat zelfs nog, toen
twee heeren, die in de vestibule van hat
restaurant zaten, opstonden om ons tege
moet te gaan. Louis stelde ons aan elkan
der voor.
„Mijnheer Decresson en mijnheer Gris-
son"., zeide hij, zijn hand uitstekend, „ver
oorloof mij u in kennis te brengen met kapi
tein Rotherby, een gepensionneerd officier
van het Engelsche leger en broeder van den
graaf van Welminglon."
De beide heeren maaklen een beleefde
buiging en staken mij hun hand toe. Het
waren beide typische, goed gekleede inne
mend uitziende Franschen, oogenschijnlijk
van den hoogsten stand Mijnheer Decresson
droeg 'n zwart baardje met knevel, had een
hoog voorhoofd, een bleek gelaat en ernstige
oogen. Grisson was wal kleiner van gestalte
met lichter haar, was erg modieus gekleed en
wat levendiger in zijn manier van doen.
„Zeer aangenaam", verklaarden zij. „ken
nis te maken met mijnheer den kapitein."
De gebruikelijke zinledige gezegden volg
den daarop, totdat Decresson met een hand
gebaar naar het restaurant wees zeggende:
„Wanneer mijnheer ons de eer wil aan
doen van zijn gezelschap, zouden we samen
kunnen lunchen Na afloop kunnen we dan
bij een kopje koffie en een glaasje cognac
blijven napraten, ten einde wal beter met
elkander bekend te geraken
Ik had daar geen enkel bezwaar tegen,
want ik had inderdaad een honger als een
paard Wij lunchten in een hoek van het
vermaarde restaurant en ik moet erkennen,
I dat alles buitengewoon goed was. Onder den
maaltijd liep hel gesprek over onverschillige
dingen. Over wat er in den afgeloopen nacht
was voorgevallen werd zelfs niet geen enkel
woord gerept Toen er evenwel ten slotte
koffie en likeuren waren rondgediend, wend
de Decresson zijn ernstige oogen naar mij
en zeide:
„Kapitein Rotherby, mijn vriend en ik
vertegenwoordigen hier een kleine groep
van belanghebbenden in de inrichting, welke
wij, u en ik. in den afgeloopen nacht hebben
bezocht. Men heelt ons opgedragen u te ver
zoeken zoo mogelijk een verklaring te geven
van uw optreden, uw aanval, waartoe uiter
lijk geen aanleiding bestond, op een habitué
der inrichting en een onzer medeleden."
„Ik kan slechts één verklaring daarvoor
geven", antwoordde ik. „Ik ben daar, zooals
Louis kan bevestigen, gekomen terwijl ik er
volkomen vreemd was en uitsluitend bij toe
val Het toeval wilae. dat ik er den man ont
moette. tegen wien ik een ernstigen wrok
heb den man. dien ik had gezworen te zul
len straffen, waar en wanneer ik hem ook
mocht ontmoeten."
Met een knikje erkende Decresson:
„Er zijn verhoudingen waarmee enkel op
die wijze kan worden gehandeld. Wil nu
niet denken, dat het persoonlijke nieuws
gierigheid mijnerzijds is. ik vraag u uitslui
tend in uw eigen balang: welke grief koes
terde u tegen dien Tapilow?"
„Mijnheer Decresson" antwoordde ik. „ik
wil u openhartig antwoorden De man. die
gisteren zijn afstraffing van mij heeff ont
vangen heeft deze te danken aan het feit,
dat hij zich heeft schuldig gemaakt aan
handelingen, welke een fatsoenlijk man on
waardig zijn Ik heb hem gestraft omdat hij
zich schuldig had gemaakt aan schending
6 40: Lezing. 6.50: „Down in the Cane-
brakc". Plantageliedjes. 7.35: Piano-reci
tal door M. Cole. 8.05: Lezing. 8.20:
Nieuwsber. 8,45: Toespraken 9.25:
Dansmuziek. 9.5011.20: Dansmuziek.
Langesberg (473 M.) 6.207.20: Gramo-
foonmuz. 9.3510.35: Gramofoonpl.
11.30: Gramofoonpl. 12.251.50: Concert
Orkest en sopraan. 4.505.50: Concert.
Schrammel-trio. 7.20: Vroolijke avond.
Daarna tot 12.20: Dansmuziek.
Brnssel (508.5 M.) 4.20: Gramofoonpl.
5.50: Trio-concert. 7.35: Concert.
Parijs „Radio Paris (1725 M.) 11.501.20
Gramofoonpl. 3.05: Kinderuurlje. 3.50
Dansmuziek 8.05: „Le Matade Imagi
naire" (De ingebeelde zieke), tooneelstuk
van Molière.
Kalnndborg (1153 M.) 12.05—12.35: Gra-
mofoonplaten. 2.504.50: Orkestconcert.
In de pauze: Liederen-voordracht. 7.20
9.50: „Gutter om Bord". Spel met zang en
muziek in 5 bedrijven. 10.05—11.35 i
Dansmuziek.
Zeesen (1635 M.) 6.151.20: Lezingen. -
I.201.35: Gramofoonpl. 1.35: Uit Lon-<
den: Davis Cup-wedstrijd Engeland-Duilsch-
land. 3.053.50: Lezing. 3.50450:
Concert. 4.507.20: Lezingen. 7.20:
Vroolijke avond. Daarna: Berichten en tot
II.50: Dansmuziek.
EEN KRACHT-ULTRA KORTE
GOLF'ER IN ROME.
Onder het regime van Mussolini 9chijnt
ook de Italiaansche radio geheel op te fleu-i
ren. Rome ie een van de krachtigste korte
golf stations, waarnaar in Nederland ook
veel geluisterd wordt. Thans ie er een ultra-
kortegolf-zender gebouwd volgene het
„Straalzender-systeem" (Gerichte telefonie)
voor her-uitzending van de omroep-pro-
gramma's naar de Italiaansche koloniën,
De golflengte bedraagt 25.4 M.
Ontvangslrapporten werden reeds ver
kregen uit Amerika, Afrika, Indië en Austra
lië.
5679
van de eenige maatschappelijke wel, welke
ten onzent niet straffeloos mag worden over
treden."
„Wat u nu zegt", aldus mengde Grisson
zich in het gesprek, „klinkt als een beschul
diging. Wij kennen Tapilow. Over derge
lijke dingen kan men slechts ernstig spre
ken. U verklaart dit alles op uw eerewoord
als een Engelsch soldaat en als een gentle
man?"
„Mijne heeren", antwoordde ik, mij tot
beiden wendend, „dat spreekt vanzelfl Ik
spreek tot u, gelijk ik tot den rechter zou
spreken, voor wien ik zou moeten verschij
nen zoo ik den man had vermoord, en ik
verzeker u op mijn eerewoord, dat hij do be
handeling, welke hij van mij heeft onder
gaan, ten volle verdiend heeft Hij leende
geld van mij en van mijn broeder. Hij aan
vaardde de gastvrijheid van mijn broeder, de
vriendschap van zijn vrienden. En tot be
looning daarvoor ontroofde hij hem de
vrouw, die hij lief had."
„Maar ging dan het geschil niet veeleer
een ander aan?" merkte Decresson vrien
delijk op.
„Mijne heeren", antwoordde ik, „mijn
broeder is voor zijn leven invalide. Ik had
dus zijn partij op mij te nemen."
Decresson en zijn metgezel keken elkan
der aan. Ik leunde achterover in mijn stoel.
Gedurende eenige minuten voerde het drie-
lal een fluisterend gesprek met elkander.
Toen stond Louis met een zuchtje van ver
ademing op en trad op mij toe
,,'t Is in orde" verklaarde hij „de heeren
Decresson en Grisson zijn eenstemmig van
oordeel.dat Tapilow terecht gestraft is."
Ik keek beiden met verbazing aan.
(Wordt vervolgd).
