RECLAMEWEEK!
C. J. LUGTHART
Chauffeur-Besteller
10 °/0 Extra Korting
Katwijksche Stoomwasscnerij
TANDHEELKUNDE
Schrijvers en Studenten.
UIT DE OMSTREKEN.
ALLEEN k CONTANT!
RECHTZAKEN.
Paul Souday, de letterkundige criticus
ran de Temp?" (een van de meest serieuse
en mees! verspreide Panjsehe dagbladen)
oe'ende tijdens zijn leven in de wereld der
letteren een anurl dictatorschap uit Geen
ander criticus van dagbladen noch tijdschrif
ten. kon zich erop beroemen zóóveel beslis-
senden invloed te hebben op den loopbaan
van een nieuw schrijver een begaafd en
consciëntieus-werkend onbekende zóó in
eens te kunnen verheffen tot het volle licht
der consecratie, of een ander, die door mid
del van reclame en kruiwagens het tot een
zekere tijdelijke hekendheid had gebracht,
plotseling weer naar den achtergrond te doen
verdwijnen.
Natuurlijk heeft Paul Souday zich daar
door een massa vijanden verworven en nog
veel meer hem bewierookende vleiers.
Van tijd tot tijd steeg er hier en daar in
de pers een kreet van verzet op te^en zijn
autoriteit, schimpende artikelen, giftige kri
tieken tegen den criticus Maar de autoriteit
van Paul Souday had daar in het minst niet
donr te lijden, en kalm en onverstoord bleef
hij zijn meenrng uitspreken
Zoo noemde de beroemde polemist Lêon
Daudet hem niet anders dan ..Ie bekannle
critique du Temps" om met dat Duifscne
woord te insinuepren dat Souday een mof-
fen"-gepst had of pro-Puitsch gezind was
Zoo is ook CharlesHenrv Hirsch. een
schrijver van gront talent auteur van eenige
novellen die door hun stijl en inhoud van
onvergelijkelijkpn adel getuigen, en ov^r
wien Paul Soudav hardnekkig maar steeds
vergat in zijn wekelijksche artike'en van de
„Temns" fe spreken, onverwachts eens in
een Panjsch avondblad legen hem uitge
barsten in een hekel-artikel vol woede en
haat.
Het spreekt vanzelf, dat ieder schrijver,
die zichzelf respecteerde en meende ie'a
werkelijks nieuws, iets persoonlijks aan de
Fnnsche lotterpn fe brengen Cen welk
schrijver vleit z'ch niet met dat ideel) zov
dra zijn boek uitgekomen was daarvan da
delijk met bevend hart een exemplaar, en
het mooiste aan Paul Soudav toezond, na
er vooraf een zoo bemmneliik en vaak zoo
vleiend en overtuigend mogelijke opdracht
in geschreven Ie hebben
Fn nu heef! na den dood van den beroem
den criticus zijn familie hel idee gehad om
verkenning fe houden van al die hoeken van
inb'sschen al of niet beroemd geworden
schrijvers en die hijna allermal verrijkt zijn
met een opdracht en de handleckening van
den schriiveT. en bovendien nog voorzien
van talrijke opmerkingen van don criticus,
kanfleekpoin^pn. die door hun hpfliehe:d en
soms grofheid zelfs men heelpmaal n:ef ver
wacht zon hebben van een criticus, die in de
Fnnsche letteren uitmuntte door zijn ern-
stmen dienen en gereserveerden geest.
Dus toen pen naar weken geleden de da?
vnn dpn yerkoon vast gesteld wa® en de
narren der cchriive^s en de inhoud der op-
drmhipn zich door de per» begonnen Ie ver-
srreHen men kan zich voorstellen welk
een on^enisthe'd zirh meester maakte van
een rm*sa «f'hriivPrs die in hun vle'ende
ondrachfen dpn criticus veel ener loofden
en prezen dan zp in werkeliikhe'd mmn-
den. en hoe vtppspIüV ze hpf land hadden
bii de <*ednrMe. dal dip opdrachten publiek
gemaakt zeden wordpn en aanleiding zou
den geven tot vrootijke commentaren van
w'willppdp collega's.
Fn wat de anderen betreft over wip de
cri'icus in de tnf'mïleit van ziin studeerka
mer onder het lezen vnn hun hoek. op d*»t
boek zelf ziin felle minachling had doen uit
spatten in dikwijls absoluut onbehoorlijk o
temmen die tienen rond mef <»ehogen hoofd
en enn hart van woede en wrok.
Wat het oubliek betreft liefhebbers
van om de een of andere reden ze'dzamo
en kostbare bleken eenerzijds. en anderzijds
een wereldsch publiek, die tegenwoor
dig willen zijn bij alle sensationeele bijeen
komsten dat zag met gespannen ver
wachting een verknoping tegemoet, die hijna
een schandaal zou wordrn en die de mee9t
wonderlijke verrassingen zou opleveren.
Ts het noodig te zeggen dat op den dag
van den verkoop het meerendpel der schrij
vers die de onvoorzichtigheid hadden be
gaan een boek met SI te vleiende ondracht
te sturen naar den criticus, die na zijn do>d
r.og onbarmhartiger bleek te ziin dan hij
2iin teven dat hef meerendeel dier schrij
vers dien dag epn dringende reden gevonden
had om absoluut verbindend fe ziin den
verkoon bii fe wonen? temeer daar de
eTnert-hcekhandetaar hij wipn de verkoop
zou olaafe hebben on keurig velijnpanier
een liist had laten drukken van de boeken,
hun schrijvers en dier opdrachten!
De verknoping van die bibliotheek duurds
vier da^en lang van den 19drn tof en rmt
den I5den Maart en iederen .dag was er een
di"h|p menigte aanwezig een begeerig. spot
lustig en select nubl'ek dat tegen enorm
hnn-rp prijzen plkaar de hoeken betwistte, d e
z^n^er de ondrachten dpr schrijve'*? en do
kan Mekken'n"en van den criticus erin. zeker
nog geen vierde deel van de betaalde prij
zen zouden opgebracht hebben
Fen hoek van Roland Dorgelès met als
opdrachl erin- ..Aan Paul Soudav. aan
wien ik nooit zonder eenig beven een boek
zond in vriendelijke hulde van zijn toege-
neTen Roland Dorgelès". is geslepen tot ovjr
de 2 000 francs Fen boek van André Mau-
rois bracht het tol 1500 francs.
En tot een vrii hnn*»p «om is ook geste
gen ^en hopk van André Thérive. de leider
van de ..populistische" school en opvolger
van Paul Soudav al« lilferair criticus aan
de .Teams' He ondracht van André Thé
rive luidde oenvoiitf!" zoo» Aan Paul Sou
dav. burger van de wereld waarin men
denkt, in eerbiedige opdracht van A. Thé
rive"
Een dei- dagen van den verkoop hebben
we iui«t een vergadering bijgewoond, waar
André Thérive zijn ideeën over het „popu
lisme' uiteenzette.
J-»ng en vrooiijk. zachtjes voor zich heen
fluitend wnnneei hii onderhroken werd do t
opmerkingen uit de zaal. ontwikkelde André
Thérive mei een gronte gemakkelijkheid
van spreken het doel van de populistische'
richting in de Fransche letterkunde.
Het is een richting, die er naar streeft
zich te stellen tegenover het snobistisch
esthetisme van het meerendeei der vooraan
staande moderne auteurs, die in hun boeken
schrijven* over een denkbeeldige wereld,
over mannen en vrouwen uit vage maat
schappelijke kringen en met vagen geestes
inhoud ook.
En nu wil André Thérive de schrijvers
doen terugkeeren tot het volk (dat woord in
zeer ruimen zin genomen) tot een nauwkeu
rige observeering van het leven, al wenscht
hij door de keuze van de materie ver te blij
ven van een naturalisme op de manier van
Zola, en geeft hij den voorkeur aan het reine
hoven hel onreine, aan het schoone boven
het leelijke.
Terwijl een massa schrijver? pijnlijke
oogonhlikken doorbrachten op de verkooping
van het laatste deel der bibliotheek van
Pau! Souday. speelden er zich in het quar-
tier latin, de Parijsche studenten-wijk, cen
trum van intellectueel leven, andere evene
menten af- studenten-opstootjes, verzet te
gen professoren, legen een. die te streng
werd geacht hij het examineeren, tegen een
ander, die de brutaliteit durfde hebben er
andere politieke meeningen op na te hou
den dan het meerendeel van zijn leer
lingen 1
U moet weten, dat in het leven der stu
denten van het quarlier latin de politiek
een zeer voorname plaats inneemt. Verschil
lende politieke partijen betwisten elkaar <te
academische jeugd, en een van die is er
zelfs in geslaagd om een groot gedeelte daar
van hijna mililairs-gewijze in Ie lijven, en
haar wil aan de overigen op Ie dringen.
Toch moet u niet denken, wanneer u be
schrijvingen leest van vechtpartijen tus-
schen de studenten onderling, of van rumoe
rig verzet, waarhij de studenten door ge
schreeuw en gejouw en het gooien van stink
bommen een professor verhinderen zijn col
lege te geven dal dat allemaal nu heusch
zoo vreeselijk ernstig is Zelfs den dag, dat
vijandige partijen de meubelen, deuren en
vensters van het Studenten-Clubhuis ver
nield hebben, gingen de ergste klappen in
slagen nog vergezeld van geschaterlach.
grannen en vrnnlijke uitroepen!
Wat hptreft hef rumoerig verzet legen de
professoren dat heeft toch niet verhin
derd. dat diezelfde professoren mót hun
„vijandig-gezipde" leerlingen zirh in een
heel eenoegelijk vrooiijk groepje samen heb-
bon laten fotografeeren. Prof en studs staan
on die kiek allemaal te grinniken in één en
denzelfden geest van goed geluimd he id en
eendrachtigheid.
Trouwens, die opstootjes te^en professoren
zijn chronisch in hel quarlier latin. Ieder
jaar weer komen ze terug, nu eeps in deze.
dan weer in d;e faculteit, nu eens tegen
dezen dan weer legen dien prof Wat ntet
wegneemt, dat er soms toch wel eens
slachtoffers vallen, vooral onder de profes
soren: afzetting uit hun ambt. overplaat
sing naar een andere universiteit enz.
Maar iednren kepr worden die onslootjos
weer inel evenveel enthousiasme en humor
vernieuwd, zender rekening te houden met
de mogelijke gevolgen ervan ze zijn een
voudig een uitvloeisel van een innerlijke
behoefte der jeugd om van lijd tot tijd haar
overmaat aan levenskracht met zoover!
mogelijk onsluimigheid eens tot uiting te
brengen.
M. DE ROVANNO.
Parijs. 22 Maart '30.
HILLEGOM.
Demonstratie van oudheidkundige
vondsten.
De afd .Hi'.! eg om van het Instituut voor
arbeidtr.oHwikke ing bee.t een bj e.ikom.-t
gehouden in een der loka.en van ae openb.
school, waar de beer \V .A. van der Wal
den aanwezigen verschillende oudheidkun-
dige vondsten toonde en naar aanleiding
daarvan een en ander meedeede. Achtereen
volgens passeerden de revue: de Uun ieheJ.
denbewoners, de Koeve gralbinwer.., de Ka.
rinefaten en de Friezen, van welke oude
volk-stammen de heer VaD der Wal ver.
schillende stukken toonde. Ba de Koepet-
grafbouwers eD de Kanine'aten, die in of
nabn Hillegom hebben gewoond en van wie
merkwaardige stukken aanwezig waren in
aardtwerkscherven, steenen, beenen- en
bronzen werktuigen, werd lang sti'geotann.
Ka de korte pauze werd een reeks lan
taarnplaatjes geprojecteerd, ter verduidelij
king. aanvul'ing en uitbreiding van het ge
sprokene. Een 40-ial personen vo'g'e m't
aandacht de voordracht. De heer O. A.
Spilker sprak een woord van d.nnk.
Algsmeene repetitieles.
Het eerste winterhalfjaar van den Tuin-
bouw-cursus te Hillegom is. in 't bgzjjn
van de Commissie van Toezicht met een
algemeene repetitieles beëindigd. De cur-
suslelder. de heer W. A. van der Wal al
hier, demonstreerde in die les een en an
der uit hetgeen in bet afge'.oopen wintir-
halfjaar wa behandeld. De cursus was aan
gevangen met 34 jeerlingen; één is we.
gens ziekte, een anler wegens ver hui dog
afgevallen; van de 32 overgebleven leer
lingen hafden 9 een onvoldoend rapport
ioodal de cursus October 1930 met 23
leerlingen kan worden voortgezet.
Daar 't Rjjk toezicht niet was vertegen
woordigd, werd het slotwoord gesproken
dor den heer Van der Wal, die daarbg
eei. welgemeend woord van dank richtte
tot den heer C. Geitenbeek, die wegeer
verhuizing naar een andere gemeente, ai
lid van de Commi sie van Toedekt zal moe
ten bedanken. De h'er G-'te-Wk n-m vee
jaren een leidende functie in d? Comnn s't
waar en ontbrak nimmer bii een on6uiugs-
of slnitingsles.
Van MAANDAG 31 MAART tot en met
ZATERDAG S APRIL geven wij op onze
toch al niterst lage prijzen
OP ALLE KARPETTEN,
KLEEDJES en LOOPERS
Badstraat 13-15 - Katwijk a. Zee
De grootzte sorteering, laagste prijzen
en bekende prima kwaliteiten.
6951
KATWIJK.
Stand der werkloosheid.
Bij het Bureau voor Arbeidsbemiddeling
sjji thans ingeschreven 119 we:k ozkcnjc-ig
zijnde:
39 grondwerkers, 1 opperman, 1 straat
maker, 63 lose arbeiders, 3 kuipers, 11
viaschers, 1 landarbeider.
Geplaatst werden 2 grondwerkers, 2 op
perlieden, 10 arbeiders en 1 kuiper.
vraagt voor sposdige indiensttreding
BEKWAAM 6954
Zonder goede getuigschriften onnoodig zich aan
(0 melden. Bnrgerzdijkstr. I. Katwijk aan Zee.
KATW1JK-AAN-ZEE.
O
Eiken Maandag en Woensdag houdt
HARTOGS spreekuur v. 103 uur
VOORSTRAAT 4 b. d. Boulevard.
Tarief: Kunsttanden vanaf 1 2.pijnloos
trekken inbegrepen. Plombeeren v.af t 2.50.
Onbreekbare gebitten mei voortdurende
garantie. 6895
KATWIJK AAN DEN RIJN.
De Tuinbouw.
Begrijpelijk is, dat nu zoo afdoende blijkt,
dat de lentetijd er werkelijk is, alle hands
aan dek komen voor de te verrichten voor-
ja ar9werkzaamhoden Niet alleen in den
tuinbouw is er nu volop te doen doch ook
de bloembollenbedrijven vragen thans de
noodige werkkrachten. Tulpen zoowel als
Narcissen worden van het winterdek ont
daan en bijna zeker is het dat we met
Paschen in een bloeitijd zitten Verschil
lende tuinders hebben een begin gemaakt
met het planten van vroege aardappelen.
Voor de landbouwers staat het er ook heel
waf gunstiger voor dan in 1929 Toen be
gin Mei nog een doodsch gezicht in de wei
landen. than® ligt er al een groene kleur
op. Hetgeen een groote uitgave bespaard
door het niet behoeven te koopen van droog
voer.
NOORDWIJKERHOUT.
EET A.S. Wh AMBTSFEEST VAN
BURGEMEESTER VAN IERSEL.
Wat hij voor de gemeente deed Da
komende huldiging.
Noordw'qkerhoutl Indertijd een onbekend
boerenplaatsjc, met slechte verbindingen,
op weinig landkaarten te vinden, berucht
om zijn 6troopere en strandjutters, met
slechts 3900 zielen, werd tijdens» het 12^-
jarig bestuur van burgemeester Van Iersel
een welvarende gemeente met ruim 6200
inwoners.
Prachtig gelegen aan den voet der dui
nen, in de nabijheid van zee en bosch, is
het thans eeo aangenaam vacantie-oord
voor velcn, die rust en natuurschoon ver-
langen I
Fen eigen spoorweg-station, en goede
autobus-verbindingen naar alle richtingen.
Voorwaar! deze opkomst dankt Noordwij-
korhout grootendeele aan burgemeester
Van Ierse!.
Z.Ed.Achfcb. werd geboren te Raamsrlon*
was eertijds gemeente-secretaris van Hooge
en Lage Zwaluwe (N.-Br.) en aanvaardde
op ruim dertigjarigen leeftijd alhier het
burgemeesterschap.
Op 1 Oct. 1917 werd hij feestelijk inge
haald. Toch was 't voor hem geen „joyeus©
entrée" daar er niet eens een geschikte
woning disnonibe! was Hij moest zich te
vreden stellen om met zijn gezin een paar
kamers te betrekken in een huis aan den
Gê weg.
Een half jaar daarna werd reeds een
geschikte ambtswoning, midden in 't dorp,
besrhikbaai gesteld.
Sen moeilijke tijd wachtte onzen burge
meester hij ziin komst, 't Was juist distri
butietnd tn dat bedrijf heersehte toen een
eroote chaos. Er was eer groot tekort aan
financiën, alles was in de war Distributie
ambtenaren hadden zich aan fraude schul
dig gemaakt en de inwoners kresren niet
wat hun toekwam Geheel holaneloos nam
bnreempestei Van Ter«el 7elf, toon 't roer
van 't schip ter bRndwerkte dag en
nacht, en maakte veel recht, dat voorheen
krom was.
Burgemeester A. A. C. 1L van Iersel.
Spoedig kreeg de gemeente-toren e«o
flink nieuw uurwerk, waar allen belang bij
hebben; een bitumen-hoofdweg van 10 K.M.
werd aangelegd van Noordwijk tot Voge
lenzang, midden door ons dorp. Overal
kwamen nieuwe straatwegen met breedo
tegel-trottoirs. Rondom de Herv. Kerk
werd een nieuw plantsoen aangelegd m«c
nieuwe jonge boomen.
Wij kregen aanleg van gas: een water
voorziening kwam tot stand met Noordwijk
en een met Voorhout, een geheel nieuwe
straatverlichting met electrische lantaarns,
dc brandweer werd gereorganiseerd, rr
kwam een stoombrandspuit met vast per
soneel in uniform. Een gemeente-opzichter
werd aangesteld benevens een chef van
politie. Ook ,,De Zilk" kreeg electriciteits-
voorziening en verschillende wegen uit den
Zilker-polder werden door de Gemeente
overgenomen.
Als Gemeente-grondbedrijf werden 7 H A.
bouwgrond aangekocht, waarop vele villa'*
verrezen Een Juliana-pnrk wacht op ver
dere uitbreiding, tal van krotten werden
onbewoonbaar verklaard; flinke huizen voor
volkshuisvesting van gemeentewege kwa
men in de Zeestraat tot stand.
Dc scholenbouw nam enorm toe. Er werden
ópvericht een St -Jozef Joneens- en Meis
jesschool. Twee openbare scholen, waar
het personeel werkte met drie klassen met
veel te groot aantal leerlincren. worden
opgehpven en vervangen door seete-scho
len, geheel gerestaureerd en met niteehreid
personeel en kleine klassen Fen tremeente-
reiniging, hier geheel onbekend, verlost
thans de huismoeders tweemaal per week
van vele ongerechtigheden.
En last not Ïea6tr ,,Het niouwe Raad
huis". dat binnenkort voltooid zal ziin.
Niettegenstaande n! deze verbeterineen
enorme geldsommen eischten, is de belas
ting laag gphouden, en minder dan in oro-
ligcrende gemeenten.
Ts burgemeester Van Tersel, zoo^ls uit
dit alles hinkt een vooruitstrevend bestuur
der, en een sympathiek, joviaal mensch,
hij is tevens een hard werker, die zelf de
hand aan den ploeg slaat!
Jarenlang was hii zelf kassier van de
Coöp. Roerenjfenbank, die onder ziin lei-
dïnc opsmeide, tot een machtig instituut,
dat thans poatpn afsluit mpt de «zemeente
van f. 50 0CO. Ook de hollen-cultuur nam
tüdens ziin bestuur een enorme vlucht.
Zelf liet hh. voor eieen rekening, ettelnke
bunders bollenland in cultuur brengen, hrj
was lid can de Aleem. VeTPen. voor Rleem-
bollencultuur en verheugt zich in 'f feit,
dat vele Nnordwiikerhontsche jongelui in
de functie hollen-reizigers, alle deelen
de»- wereld afreizen I
Dit dit alles b'ükt. hoeveel dank de ge
meente Noordwiikerhont verschuldigd is
as* bnrgp»r>peet.pr Van Tersel.
Hoewel 7.Vd Aehtb den nitdrukkolüken
wens^h beeft te kennen gegeven, dat nRo
uiterlük f°Psthetr>on aehtoT-w-pcr«* moef blij
ven. zullen de Neordw';,-e,rbnntprs 3
Din«dag niet versaepn p« Z Rd A<*htb. hul
digen op warme, grootsehe wijzei
RIJNSBURG.
De Tuinbouw.
Ook hier nadert het einde van het sei
zoen der winterproduclen. Met het buiten
gewoon zachte weer gaan de producten
met snelle vaart in kwaliteit achteruit en
waar bewaren geen zin meer heeft ruimt
men maar op tegen de bestaande lage
prijzen. Alleen voor het product Gele kool
is wat vraag Deze gaan voor f. 9 50 tot
f. 13 40 per 100: Voor Hoode waar minder
vraag naar i« wordt van f. 9 00 tot f 11 80
betaald Met uien is het nog niets gedaan
Dc priis varieert nog van f 0 50 tot f 0 80
per 100 K G Ook met kroten en prove
peen blijft het slecht gaan. Deze brengen
rosp f 2 00 en f 1.10 op
Beroepen.
Bij de Chr. GereL Kerk alhier is be
roepen ds. J. W. van Ree te Barendrejjt.
Demonstratie Freesmachine.
Op het land „Frederiboord" van deGebr.
Kromhout z\jn zeer belangrijke de
mon, trat.es gehouden met een gro fc? Fi es-
machine van de Gebr. Lans te Sassenhsvrn
Voor deze demonstraties bestond in aid-
bouwers- en tuinderskringen zeer groote be
langstelling, zoodat van hier en elders ^ael
kqkers aanwezig waren. De ma-h ne. p«n
soort spitmachine, deed haar werk uiUte-
kend, zoodat ruim 2 H.A. per dag pl.m. 40
c.M. diep bewerkt b eek te kunnen wo dm.
Ook bleek uit de genomen proeven, dat
ruw land, desnoods weiland, met deze ma
chine geheel zaadklaar gemaakt kon worden.
Do heeren S. Schoneveld en K. van
Delft Dzn. hebben bedankt als lid voor do
Schattingscommissie der Rcksinkomstsnbsl.
De jeugdige van E. g?raakte aan den
Sandtlaan bekne.d fcusechen een auto en de
üam, waarbij hij verwondingen aan beide
beenen oplep. Door veldwachter Van Veen
weid de jongen naar dr. Rijkmans getfragen,
die de wonden verbond.
VALKENBURG.
Botsing tusschen twee auto's
Bij de woning van den heer Breg
ma n botsten de auto's van den heer Pari
don uit Katwijk en van den heer Wa-
ninkhof uit Noordwijk op elkaar. De eerste,
een melkauto, kwam het erf van den heer
B. af en werd door de tweede in de flank
gegrepen. Zwaar beschadigd moesten beide
wagens ter plaatse blijven. Er hadden geen
persoonlijke ongelukken plaats.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Pietje Jannetje d. van E. Raus
en C. v. d. Pol.
Overleden: M. Bol 53 j., echtgencote van
A. Bol Az.
0
ZOETERWOUDE.
Burgerlijke Stand.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Martina PetronoMa Marie, D. v.
Ph. J. van Ben ten en P. M. van der Hoeven
Alida Cornelia Gijsberlha, D. van M.
Albers en J. P. van Looijenstein Jose
phine Gerarda, D. van J. v. d Poel en C.
M. van Bohcmen Petrus Leonardus, Z.
van C. van det Poel en A. C. van Hofstede.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Volgende vonnissen zijn geveld:
J. J. K. overlreding der verord. Leiden op
de straatpolilie f. 2 of ld.; G. H. L. vr. VV.
J de H. te Leiden, fietsen over hel Rapen
burg in verb, richting f. 2 of 1 d.; H. J. do
G. zwervende, openbare dronkenschap f.5
of 3 d G. N. v S. Voorhout, fietsen zonder
reflector f. 3 of 2 d.; G Z overtreding der
verord Leiden op de straatpolilie f. 2 of 1 d.;
A Z. met een handwagen rijden zonder licht
f.3 of 2 d.; S B openbare dronkenschap
f. 6 ol 3d.; H. v. L. idem I. 5 of 3 d.; S. K.
idem f. 5 of 3 d.; A H. S fietsen zonder
licht f. 3 of 2 d J Th. H H. fietsen zonder
reflector f. 3 of 2 d P. A. P. te Leiden ovor
een voetpad f. 2 of 1 d.H J F. K. Ie Leiden
fietsen over het Rapenhurg in verb ricn-
ting 1.2 of 1 d W. T te Leiden op den open
baren weg muziek maken f. 1 of 1 d
S v. R. Den Haag geen rijbewijs vertoonr;n
f. 3 of 2 d.; A. v d. L te Leiden fietsen over
het Rapenburg in verb richting f. 2 of 1 d.;
J. de R. fietsen zonder rem f 6 of 3 d.W.
J. de W. Den Haag overtreding der Wet
spoorwegen f. 3 of 2 d Th. D idem f 3 of 2
d.; J. J. A. R Voorschoten burengerucht
verwekken f. 10 of 5d G H K Noordwijk
overtreding der arbeidswet f. 6 of 3 d.: W S.
en L v d B Katwijk loopen op verboden
grond ieder f 3 of 2 d W S idem f 3 of 2
d.; A R Rijnsburg overtreding der arbeids
wet f 3 of 2 d. F A V idem idem f 5 of 3
d.; J. v S. zwervende, overtreding d
woonwagen- en woonsehepenwet f 5 of 3
d P. K. Roelofarendsveen fietsen zonder
bel. f. 3 of 2 d.; J v d M Rijnsburg. Ie
Rijnsburg op den openharen weg voetballen
f 2 of 1 d A T Haarlem loopen op verbo
den grond f 3 of 2 d J J de M. Rijnsburg,
een paard geheel los en onbeheerd laten on
een weg f. 3 of 1 d.: J de la R. burengerucht
verwekken f. 3 of 2 d.J. P. la L. zwerven
de. openbare dronkenschap f 5 of 3 d.: C. M-
v. d. H idem idem f 5 of 3 d J. B. Alphen
a d. Rijn met een auto rijden zonder ver
licht nummer met letter f 5 of 3 d.; J S.
Haarlem met een auto rijden zonder ro^d
achterlicht f. 3 of 2 d.; M. C M K Wasse
naar, een auto onbeheerd op een weg laten
met werkenden motor f 3 of 2 d J M.
IJmniden. overtreding van het motor- en nj-
wielreTl 2 x f. 5 of 2 x 3 d H J S Rotter
dam. fietsen zonder licht f 3 of 2 d J. H-
Leiderdorp fietsen zonder bel f 3 of 2 d.;
C K idem f 3 of 2 d D P. fielsen zonder
reflector f. 3 of 2 d A v d V Voorscholen,
links van den weg fietsen f 3 of 2 d M Pi
idem f. 2 of 1 d P H J S te Leiden rer nj-
w:el een last vervoeren breeder dan 70 c M.
f 1 of 1 d A v R Hillegom een auto zon
der voldoend toezicht op een weg laten staan
met werkenden motor f 3 of 2d: P- H-
Voorhout met een auto rijden zonder rocd
achterl'cht f 5 of 3 d P H idem met een
auto riiden zonder voorzien te zijn van een
geldig nummerbewijs f 3 of 2 d A. S va
ren zonder vergunning f 10 of 5 d.: H R-
R Riinzaterwoude fietsen zonder licht f 3
of 2 d G D Sascenbeim idem f. 3 of 2 d
Th. G v A Ncordwijk met een auto rijden
zonder verlicht nummer met lel ter f 3 of 2
d.; Th G v A idem met pen auto rijfen
zonder rood achterlicht f 3 of 2 d C. L.
M Noordwijk. te Noordwijk fict«en over een
vcetoad f 2 of 1 d L. J G Z. fielsen zon-
der hel I 3 nf 2 <i H t d S Ie Leiden nv.t
een hendwanen rijden dnnr de VrnnwenslreJ
in verb riebfine f of 1 d R C. overtre
ding der leernliohtwet f 6 nt 3 d A I
nverlredinv der leerpliohtwpt I 3 of 2 d
G idem f 5 of 3 d P J H idem f 6 or 3
d.1. K idem 2 f 3 of S x 2 d W. B vr.
0. K idem f 3 of 2 d.A. B vr M C ri
f. 8 of 4 d J. M. vr W v d. L. idem f 5 r-f
3 d ff M DvrHS idem f 5 o f 3 d
1. V E vr 1 S idem f.1 of 1 d C E. vj-
C v d S idem f 5 of 8 d C v d K. vr J
de V idem f 5 of 3 :d O K. vr C v -7. '1-
f. 4 of 2 d S K vr W R idem f. 5 of 3 d
G L vr C A M. idem 6 of 3 d L. L vr-
n H idem f 8 ol 4 d J M vr J 0. ide.n
f 6 of 3 d.; H v O vr C V idem f 6 of 3
d M R vr P P Idem f 6 nf 3 d.S S.
wed D .1 v d R idem f 5 o'3 d T.b vf.
.1 n idem f 5 of 3 d I M T vr H l K'
idem f 5 of 3 d A de V vt t. J J rT<»
vrijsnriak- G v W vr K B. idem f 5 of 3
d l 7 vr C P idem f 3 of 2 d N B. vr.
J K Noordwijk idem f 2 of 1 d P v 4.
N wed G H f'em i^em f 5 of 3 d N v fl-
Z vr H v R idem idem f 5 of 3 d P
idem idem f 5 of 3 d A 8 vr W J v
R idem f of 4 d P T, fietsen zon^e- M(,"J
f 3 of 2 d G N fietsen zonder bel f 3 01
2 d.. S M H Wassenaar fe T eiden fietsen
door de Maarsmanssteeg f. 2 of 1 d. „^3
