DUO-VELOURS
Vraagt
karpetten
'0»«e Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 18 Februari 1930
Derde Blad
No. 21450
GEMEENTEZAKEN.
DE VLUCHT UIT DE POPPENKAST VAN JAN KLAASEN EN TRIJNTJE.
FEUILLETON.
LIST EN LIEFDE.
overneming strookjes grond.
verband met ver- en bebouwing ter
moeten de volgende strookjes
j 'aaQ de gemeente worden overge-
.ran F. N. Schaap liet strookje grond,
t erootte van plm. 0.8 M2., deel uitma-
de van het perceel, kadastraal bekend
cfente Leiden, Sectie E, No. 1261, ge-
aaD de Doezastraat, hoek Molen-
van de N.V. „Naamlooze Vennoot-
bap Bouw- en Exploitatie Maatschappij
U onroerende goederen Ons Eigendom",
strookjes grond en water, ter gezamen-
Le grootte van plm. 225 M2., deel nit-
tende van de perceelen, kadastraal be
gemeente Leiden, Sectie M, Nis 1800
1216, gelegen aan de Rijn- en Schiekade;
[c'v.-m S. Bonte, het strookje grond, ter
ritte van plm. 0.8 M2., deel uitmakende
het perceel, kadastraal bekend ge
ënte Leiden, Sectie G, No. 1298, gelegen
jc de Breestraat, hoek Schoolsteeg.
demping van een sloot.
Voor de perceelen Haarlemmerweg Nis
t0t en met 43 bevindt zich een gedeelte
dat met de smalle strook grond,
ïlke ligt tusschen dit slootgedeelte en do
in particulieren eigendom is, doch in
5 toekomst benoodigd zal zijn voor de ver-
^ding van den Haarlemmerweg ter
Toen dan ook in 1927 een plan
deze verbreeding werd gemaakt, werd
et den eigenaar overeengekomen, dat de
tmeente kosteloos den eigendom zou ver
zij zou dan voor haar rekening de
Lt dempen en rioleeren. Het plan tot
trbreeding is toen blijven rusten. Waar
bter inmiddels gebleken is, dat dit sloot-
deelte in een vervuilden toestand ver-
ert, achten B. en W. het gewenscht, dat
i demping niet langer zal worden uitge
lid, doch sloot en grond alsnog door de
ceente reeds thans worden overgenomen,
iraa de sloot zal worden gedempt en
ioleerd en de aldus te verkrijgen grond
een voorloopige bestrating zal worden
orrien. De over te nemen sloot en
Md beslaan te zamen een oppervlakte
d circa 250 M2. De kosten van demping,
fearing en bestrating zullen naar raming
5450bedragen. Voor dit bedrag wordt een
ilrseding van den weg met 4.80 M. ver-
m over een lengte van 52 M., terwijl
•is aan een slechten toestand ter plaat-
laaTover de Gezondheidscommissie
plachten bereikten, $en einde wordt
lutt.
verkoop bouwterrein.
iaden heer J. W. Reyneveid, architect
r, kwam een aanvrage in, om voor
of zijn nader te noemen lastgever te
koopen een perceel bouwterrein op
Raamland, gelegen op den hoek van
Frumslraat en de Cobelstraat, groot pl.rn.
rierk. M., ten einde daarop een dubbel
üuis te bouwen.
Adressant biedt voor den grond een koop-
5 van f. 10 per vierk M., welke prijs B.
W. aannemelijk voorkomt.
verkoop berm.
Beheer J. A. J. Alkeraade, te Noordwijk,
rzocht van de gemeente te mogen koo-
ed of pachten een gedeelte berm langs
ft Haarlemmertrekvaartweg, ter grootte
•e plm. 1050 M2., kadastraal bekend ge
ënte Noordwijkerhout, Sectie C, No
3 (ged.).
Tegen den verkoop van bedoeld gedeelte
ood bestaat noch bij de Commissie van
abricage, noch bij B. en W. bezwaar, op
ond van dat de gemeente bij het behoud
stukken berm, zoo ver buiten het
roodgebied van de gemeente gelegen, geen
-ang heeft.
Ook thans kan de prijs worden gesteld
T1 per M2., verhoogd met f. 0.10 per
1 als vergoeding voor het rooien van de
oven overeenkomstig het raadsbesluit van
Juli 1920.
aankoop bouwterrein.
De gemeente is in de gelegenheid voor
de som van f. 30.000 aan te koopen het per
ceel bouwterrein aan de Os- en Paarden-
laan en de Lusthoflaan.
Aankoop van dit terrein, dat een opper
vlakte heeft van ruim 8000 M2., achten B
en W voor de gemeente gewenscht, aange
zien deze grond geschikt is voor den bouw
van arbeiderswoningen en het bezit daar
van tevens de gelegenheid biedt tot door
trekking van verschillende straten ter
plaatse.
minnelijke schikkingen.
28 October j.l. werden B. en W. ge
machtigd aan den heer H. J. Labree, bij
deurwaardersexploit, te doen aanbieden een
bedrag van f. 6000, als koopsom voor do
perceeleD in de Koppenhinksteeg, kad. be
kend gemeente Leiden, Sectie I, Nis 2206,
122 en 2306, en ingeval de heer Labree cflt
bod niet mocht aannemen, een rechtsvor
dering in te stellen tot onteigening van de
genoemde perceelen, en tot het bepalen
van het bedrag der schadeloosstelling.
Zooals bekend is, is het bezit van deze
perceelen noodig ten behoeve van de stich
ting van een gymnastieklokaal voor de
Bijzondere School aan de Hooglandsche
IverkgTacht No. 20a, en de uitbreiding van
de Kaasmarkt.
B. en W. zijn intusschen tot overeen
stemming gekomen met den heer Labree
omtrent den prijs van de hem toebehooren-
de perceelen. Hij is bereid die perceelen
thans af te staan voor de som van f. 8500,
welk bedrag B en W. om verschillende
redenen aannemelijk voorkomt.
Inditn de Raad hiermede instemt, dan
zal het besluit van 28 October j.l. in zoo
verre moeten worden gewijzigd dat do
daarin genoemde som van f. 6000, wordt
verhoogd tot f. 8500.
De onteigeningsprocedure moet dan ech
ter toch formeel worden doorgevoerd tot
op de uitspraak bij eindvonnis, aangezier
de perceelen door dat eindvonnis worden
gezuiverd van alle onbekende erfdienst
baarheden en andere lasten, hetgeen bij
verkoop van de perceelen en royeering van
het proces niet het geval is.
28 October j.l., werd besloten tegen de
erven Hazenberg een rechtsvordering in te
stellen, strekkende tot doorhaling van de
in 1812 en 1813 genomen hypothecaire in
schrijvingen ter verzekering van de beta
ling van jaarlijksche erfpachten ten a«n
zien van verschillende perceelen behooren-
de tot het grondencomplex ,,Zuiderzicht"
Intusschen werden de onderhandelingen
met de erven Hazenberg in zake den al
koop van de erfpachten en de doorhaling
van de hypothecaire inschrijvingen voort
gezet.
Thans is met de erven ter zake overeen
stemming bereikt. Zij verklaarden zich tot
afkoop bereid tegen betaling van een som
van f. 2C00, in totaal en stemden ook reeds
toe in de doorhaling van de hypothecaire
inschrijvingen Deze doorhaling heeft dan
ook inmiddels plaats gehad, waarmede de
bezwaren verbonden aan de overdracht van
de verkochte gedeelten van ,,Zuiderzicht"
aan de desbetreffende koopster, uit den
weg waren geruimd.
Deze minnelijke oplossing van het geschil
waardoor een procedure wordt voorkomen,
komt B. en W. met den rechtsgeleerden
raadsman der gemeente aannemelijk voor.
aankoop huizen.
De gemeente heeft onlangs in openbare
veiling voor den prijs van f. 4051 kunnen
aankoopen het winkelhuis aan de Lammer
markt No. 21, hoek Fokkeplein, en het
daarnaast liggend pakhuis Lammermarkt
No. 23.
Deze perceelen grenzen aan het Museum
,,de Lakenhal", zoodat het bezit daarvan
voor de gemeente van belang kan zijn. In
aanmerking nemende, dat de perceelen een
huur van f. 7.85 per week opbrengen, kan
ook de koopprijs alleszins aannemehjk
worden geacht.
233 „Kijk, hier zijn gedresseerde ezels", zei hij en open.
de de stal, „Katrijn, ga toch gerust naar binnen de beesten
doen je niemendal". Een Ezel kwam om het hoekje kijken
keek wie hem 'n visite bracht. „Wat kijkt hij verstandig",
zei Trijntje, dat had 'k van een ezel niet verwacht".
234. „Dag jongens", riep Jokko tot de ezels, „dag Jokko",
balkten ze terug. Heel rustig zaten ze met hun tweeën, op
't achtereinde van hun rug. Ze schenen blij om het bezoek
le wezen gaven Trijn en den aap een poot. „Het zijn", zei
Trijn, „aardige beesten, 'k zit toch liever niet op hun schoot".
de o nd er wijs-commissie.
Naar aanleiding van het indertijd om
praeadvies in handen van B en W gesteld
voorstel van nu wijlen den heer K Sijtsma
om de Commissie van Bijstand voor het On
derwijs met een lid uit te breiden en der
halve het aantal leden van die Commissie
van vijf op zes te brengen, deelen B. en W.
mede, dat er h. i. voor die uitbreiding vol
doende aanleiding bestaat.
Met de meerderheid van die Commissie
zijn B. en W. van oordeel, dat het, gezien
het bijzonder karakter van de Commissie
van Bijstand voor hel Onderwijs, in over
eenstemming zal zijn met de bedoeling,
welke aan de instelling van die Commissie
ten grondslag ligt, indien de verschillende
partijen in den Raad zooveel mogelijk in de
Commissie vertegenwoordigd worden en dat
nog te meer, omdat de partijen ter linker
zijde over onderwijs-aangelegenheden dik
wijls van meening verschillen
Verder onderschrijven zij de opvatting
van die meerderheid, dat het geen bezwaar
zal opleveren de Commissie uit een even
getal leden te doen bestaan; de Commissie
toch heeft een zuiver adviseerend karakter
en behoeft dus geen beslissingen le nemen.
Ook deelen zij het gevoelen van die
meerderheid, dat uitbreiding van de Com
missie niet behoeft te leiden tot vermeer
dering van het aantal leden van de overige
Raadscommissies. Terecht merkt die meer
derheid op. dat niet alleen bij de samen
stelling van de overige Commissies in meer
dere mate dan bij die van de Onderwijs
commissie rekening is gehouden met de
evenredige vertegenwoordiging, maar bo
vendien gelden de argumenten voor de
uitbreiding van de Commissie voor het
Onderwijs niet of niet in dezelfde mate voor
uitbreiding van de andere Commissies.
adres over controleurs.
Het bestuur van de afdeeling Leiden van
den Centralcn Xederlandschen Ambtenaars-
bond heeft bij adres verzocht, te willen uit
spreken. dat in het algemeen de bevorder-
baarheid van controleurs 2de klasse tot con
troleur 1ste klasse gewenscht is. B. en W.
deelen U dienaangaande het volgende mede:
Controleur 1ste klasse en controleur 2de
klasse zijn niet aanduidingen van functies,
doch van rangen. Zij duiden niet aan wel
ken arbeid de betrokken, ambtenaren ver-
richten, doch uitsluitend, welken rang zij be-
kleeden volgens de salarisverordening, dus
welk salaris zij genieten.
Onder hen, die het salaris genieten van
controleur Isle of 2de klasse komen zeer
verschillende functionarissen voor
Er zijn er onder hen, die den rang van
controleur 2de klasse bekleedcn, aangezien
deze rang wordt geacht het meest met hun
arbeid overeen le komen; dit zijn b.v. de
meteropnemers-geldophaler9. Anderen be-
kleeden den rang van controleur lste klasse,
daar deze rang voor hen het meest geëigend
wordt geacht; dit zijn portiers.
Het is dus duidelijk, dat de bevorderbaar-
heid in het algemeen van controleurs 2de
klasse tot controleurs lste klasso bezwaar
lijk kan worden uitgesproken, daar deze be-
vorderbaarheid niet kan worden losgemaakt
van de functies, die de betrokken ambtena
ren bekleedcn, en deze functies zeer ver
schillend zijn.
De vraag heeft zich in de praktijk voorge
daan met betrekking tot de meteropnemers-
geldophalers. Op 1 October 1917, toen de
eerste salarisverordening in werking trad,
besloten Commissarissen der Lichtfabrieken,
dat voor deze functionarissen de rang van
controleur 2de klasse het meest met hun ar
beid overeen kwam. Derhalve werden alle
meteropnemers-geldophalers op dien datum
als controleur 2de klasse ingedeeld. In later
jaren zijn Commissarissen dor Lichtfabrie
ken wel van oordeel geweest, dat voor som
mige meleropnemers-geldoDhaler9 de rang
van controleur lste klasse beter met hun ar
beid overeenkwam, en zijn mitsdien eenige
malen meteropnemers-geldophalers tot con
troleur lste klasse bevorderd. Sinds 1924
heeft zich dit echter niet meer voorgedaan
en wordt mitsdien voor deze functionarissen
weder de rang van controleur 2d© klasse, en
deze uitsluitend, de meest geëigende geacht.
B. en W kunnen zich met laatstgenoemd
standpunt van Commissarissen der Licht
fabrieken, aan wie overigens het recht tot
benoeming cn indeeling van deze ambtena
ren staat, vereenigen, zoodat ook indien het
verzoek van adressanle zou moeten worden
opgevat in dien zin. dat de bevorderbaarheid
in het algemeen van de meteropnemers-
geldophalers tot controleur lste klasse zou
worden uitgesproken, dit verzoek niet voor
inwilliging vatbaar is.
benoeming en ontslag.
In de vacature Hueber bieden B. en W.
in de Commissie tot wering an Schoolver
zuim, volgende aanbeveling aan: 1 de heer
J H. A. Manders, 2 de heer P E. Plouvicr.
Voorgesteld wordt op verzoek eervol onl-
1 slag le verleenen aan: den heer Ph P.
Deümer als ambtenaar van den Burger!.
Stand; den heer Prof. Dr. L. Knappert, als
regent van het Heilige Geest- of Arme Weev
en Kinderhuis-, den heer G. J. van Deventer,
als lid van het bestuur van de Vereen tot
bevordering van den bouw van Werkmans
woningen en als secretaris van het college
i van Curatoren van het Gymnasium, zulks
ODder betuiging van dank voor bewezen
diensten, en voorts aan: den heer A. Dirkf,
als hoofd der Openb. L.O. School A, Duiven-
bodestraat. zulks om gezondheidsredenen,
en aan den heer M. G. van Ewijk, als on
derwijzer der Openb. L.O. School A, Zuid-
I singel, wegens het bereiken van den 65-ja-
rigen leeftijd.
rooien van boomen.
B. en W. stellen voor 365 boomen le
I rooien wegens iepziekte, slechten staat,
dood of gevaarlijken stand; o.a. aan de Aloe-
laan, Haarlemmervaart, Maresingel, Lag©
i Rijndijk, Zijlsingel. Witte Singel, Rijnkade,
Rijn- en Schiekanaal, Haagweg Morseli-
weg, Mariënpoelstraat, Maredijk, Rijnsbur-
i gerweg, vd. Werffpark, Rapenburg, Jan v.
Houtkade,- St. Jacobsgracht. Garenmarkt.
Levendaal, Schelpenkade. Heerenstraat. 3
Ocloberslraat, Oude Vest. Boommarkt, Nieu
we Rijn etc.
verpachting van land.
Het lag in het voornemen de perceelen
land sectie P. nis 281 en 282. gelegen nabij
den Hoogen Morschweg, die het vorig jaar
werden aangekocht, in het openbaar le
verpachten.
Inmiddels heeft echter de heer P. Glas
bergen, te Rijnsburg, zich tot B. en W. ge
wend om deze perceelen, welke 9amcn
pl.m. 1.98.20 H.A. groot zijn. onderhands
te mogen pachten voor f. 275 per H.A. en
per jaar.
Adressant is bereid de huur aan te gaan
voor zes jaar en zal den grond als teelland
gebruiken.
B. en W. gaan daarmede accoord en
doen een voorstel dit goed te keuren.
RECLAME.
3757
Johns, die twintig taartjeswinkels, thee
ros en restaurants in Parijs bezit, die
r;Qige Johns, wiens ware naam Jean Cha
blis en die zoo bescheiden leeft, dat hij
jaar een millioentje overlegt, vertelde
Cs op zekeren dag
'.Kinderen, het lot bedient zich vaak van
wonderlijkste middelen om tot zijn doel
geraken Aangezien ik eenmaal meer
vijf cd twintig jaren geleden, mijn
er'oftijd had overschreden, ben ik nu een
laD.» zo°genaamd ,,in goedeü doen". Toen
frtyd wa3 jk eeD arme drommel,
h was, langen tijd geleden, als wacht
ster bij de huzaren te Villeneuve in
a-nizoen. Als jong onderofficiertje van de
galerie werd er niet dadelijk een al te
°nde levenswandel van me verlangd en
00 ffa9 ik eens een nacht niet in de kar
€rne aanwezig, hoewel ik geen nachtper-
bezat. Tegen vijf uur in den mor-
dwaalde ik door de straten van Ville-
tDve rond en hield me met het probleem
*lhoe ik voorbii de wacht de kazerne
|'Lneo kon komen Het scheeD een onoplos-
r vraa?stuk en het was niet opwekkend
de degradatie als gevolg van mijn j
levjbe escanade te denken, in geval j
to'i- ontdekte.
Ie
®artelde. zonder eenig succes, mijn
JJaf met wat me te doen stond.
*as midden April en reeds volop dag:
kt kwartier zou de reveille gebla-
ki^°Tden8P°®dI,E zou hekend wor-
dat wachtmeester Chabrol niet op zijn I
post was... 't Koude zweet brak me uit...
Plotseling hoorde ik achter mij het ge-
druisch van wielen van een kar, die over
het plaveiseJ rolden. Ik draaide me om en
zag Emily, de lieve, kleine Emily, die haar
wittebrood-lading ter aflevering naar de
cantine braoht
,,Dag juffrouw Emily."
,,Dag meneer Chabrol," antwoordde zij
verrast. Toen vroeg ze:
,,Maar wat doet u hier, op dit uur bui
ten de kazerne V'
,,Ik ben aan 't wandelen, zooals u ziet."
,,Aha!" En. plotseling uitvallend, voeg
de ze er aan toe:
„En d&t heelt u om die Irma. die Parij-
sche schoone. uitgehaald, die gisteren nog
hier was? Maar ditmaal is u er bij: de
kolonel laat niet met zich spotten, dal weet
u toch. meneer Chabrol?"
„Ach ja. ongelukkig genoeg."
„Ja, ja" (zij liet haar gedachten niet los,
de ondeugd) „Ja ja 't is alles maar Ir
ma, die per slot van rekening heelemaal
niet van zóóveel beteekeni9 is. dat een zoo
keurige jongeman als u
Zij trok de schouders omhoog.
„Het blijft met dat al een ongeluk."
Zij bekeek mij even; in haar blik lag
medelijden, droefheid, toorn en ja, ook
liefde was er in te lezen Juffrouw Emily
was misschien juist van plan mij een hoogst
ongepaste en nog nooit vertoonde jaloezie
scène te bereiden, toen ik een genialen inval
kreeg:
„Juffrouw Emily," smeekte ik. „mag ik
mij in uw kar verstoppen?.
„En ik u zeker lot naar de cantine rollen
opdat wachtmeester Chabrol in de kazerne
terug komt, langs den neus van de wachtl"
„Preciesl"
„Hoewel u nog nimmer gelegenheid
schijnt gevonden te hebben mij op te
merken?"
„O. juffrouw Emily, u zult me daarom
toch niet laten degradeeren en opsluiten?"
„U zoudt dan de gelegenheid hebben om
na te denken of het verstandig is zich met
zulke vrouwspersonen als Irma af te
geven."
„Maar juffrouw Emily, wat kan u dat nu
schelen?"
„Wat dat m ij kan schelen, wat dat m ij
kan schelen? Ja, 'tis waar ook; ik ben voor
u maar een eenvoudige bakkersmeidoch
hemel. och, dat is ongelukkig genoeg I"
En zij verborg haar gezicht in de handen
en begon te schreien. Ik dacht er dadelijk
aan, dat niet alles nog verloren was, maar
de kostbare tijd verging met dit al en ik
moest dit meisje zoo snel mogelijk tot be
zinning brengen Daarbij was ze snoezig en
jong Een lief gezond, verliefd kindje.,
waarachtig bij haar vergeleken, kwam Irma
me als een antiquiteitje voor. ik nam fluks
haar handjes van 't gezicht en drukte haar
een kuische kus op 't voorhoofdje
„Vooruit, meisje, red mij!"
„Van z'n leven niet! Om u de gelegen
heid te geven naar die vrouw te loopen?"
„Och, wat die! Ik voel daartoe niet
de minste begeerte meer; ik zweer het!"
„Is dat waar?"
„Zooals ik zeg."
Zij aarzelde.
„Ja. maar mijn kar zit vol brood."
„Dat doet er niet toe Je kunt dat voor
een oogenblik bij den smid achterlaten;
kijk, hij is juist bezig zijn rolluik op te
trekken."
„En zul je haar niet meer terugzien?"
„Heusch niet."
„Zweer je mij dat?"
„Ik zweer het, bij mijn zwaard!"
Emily vertrouwde haar brood toe aan den
smid en kwam haastig terugloopen:
„U zult er niet' in kuiinen; u bent veel
le groot."
„Jawel, maar ik ben heel slank en kan
me oprollen, wacht maar, Emilietje."
Zonder al te veel moeite kroop ik in de
kar, waarop zij het deksel boven mijn hoofd
toesloot en op weg toog. De luchttoevoer
was niet heel groot, zoodat ik na korten tijd
dacht te stikken Ik hief het deksel op om
wat lucht te happen, wat een boer, die
juist voorbij kwam, deed zeggen:
„Je deksel schijnt van zelf open le gaan,
meisje I"
„Ja, het brood groeit nog aan!" ant
woordde Emily, terwijl zij me toefluisterde:
„Blijf in 's hemelsnaam stil daarbinnen!"
Na eenige minuten van dezen nieuw soort
militairen marsch waren we aan den ka
zerne-ingang beland. Ik dacht me reeds ge
red, maar toen eerst zouden de moeilijkhe
den beginnen De poort was toe, Emily
speelde op, maar men opende haar niet
„De kolonel is er juist met den brigadier.
Wacht even!"
De kolonel en de brigadier in de kazerne,
Dat kon goed worden! Er was toch voor
dezen morgen geen veld-oefening voorge
schreven? Wat had dit bezoek op zulk een
vroeg uur te beteekenen?
Na eenige minuten, die mij als een
eeuwigheid voorkwamen, mocht Emily de
kazerne binnen. Zij sloeg de richting van de
janline in.
Daar nieuw onheil! De kolonel vóór
het gebouw met den brigadier en den die
renarts I Er waren te veel paarden telkens
ziek, vandaar dit onvoorzien bezoek.
„Blijf doodbedaard." fluisterde Emily,
„lang zal het niet meer duren."
Ik hoorde de klok van de kazerne slaan,
1 ik telde de minuten die mij nog bleven
Eindelijk vertrokken de officieren, de kar
reed de cantine in en ik kroop triomfantelijk
naar buiten tot niet geringen schrik der
i marketenster. die het uitgilde. Ik was er
juist op tijd.
Deze geschiedenis was wel een dank-
bezoek waard aan juffrouw Emily en ik
mankeerde niet het haar zoo snel mogelijk
te brengen, waarop vele andere volgden Een
militair, die koeken, taarten en lekkernijen
fabriceert, hebt u zoo iels vaak meer gezien?
Och, en waarom niet En inmiddels ontving
ik van Emily af en toe een kus. Ik vond
het ambacht zeer interessant Toen blader
en boterdeeg voor mij geen geheim meer
waren, trouwde ik met Emily
Ik had weldra mijn dienstplicht achter
kn rug Kort daarop stierf Emily's vader;
hij was even rijk als gierig geweest. Eenige
tientallen duizenden franken ter rechter tijd
gekomen, stelden ons in slaat den aankoop
van een taartjeswinkel in een der beste
wijken van Parijs te doen Mijn vrouw was
zeer ijverig, zeer intelligent en handig cn
het liep ons ontzettend mee
Wij kochten een tweede zaak. toen een
derde en richtten theesalons en restaurants
op Dit alles zou echter niet zijn gebeurd en
den rijkdom en nog minder het geluk zou
ik hebben leeren kennen, als ik niet op een
Aprilmorgen wanhopig door de «straten van
Villeneuve had gedwaald Tk herhaal het
lot gebruikt de vreemdsoorligsle omwegen
vaak om tot zijn doel le geraken.
