De Leidsche Gemeentebegrooting voor 1930
70sle Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 25 Januari 1930
Derde Blad
No. 21430
Geen dupliek van B. en W. - De begrooting z. h. st. goedgekeurd - Het voorstel de belasting
te verlagen tot 0.7, met groote meerderheid aangenomen.
ANECDOTA LEIDENSIA.
1 vermoedeliik tekort od 1928 var. Maar evenmin mas hii dat ?eld in de tremeen- no? even teruor on de wenscheliilcheid
(Vervolg van gisteren).
I VIJFDE DAG.
VOORTZETTING DER REPLIEKEN.
De heer GrOENEVELD namens zijn frac
tie de K. K. fractie condoieerend met het
Hoeve verlies van den heer Spendel. ver
dedigt daarop nog eens een centrale auto-
trage
Met genoegen hoorde hij de toezegging
d vervroegde afkoming der stukken. Hij
]jomt- dan terug op het onderwijs. In de
idijk gaal niet op, wal de Chr. school
h voorstelt te bereiken; zie wat na af-
open der school plaats vindt 1
De heer v. Es kwam ronduit uit voor zijn
e, opeob. onderwijs uitzondering, bij-
inde- regel. Daarin riet spr. bevestigd
jjo meening, dat het openb. onderwijs bij
hts niet in vertrouwde handen is, en
dat het daar apenliefde is.
De citaten uit Amsterdam van den heer
lynen waren hier ook wel te vinden ge
est, waar openb. onderwijzers lid der
ir. Hist. Unie zijn. Maar wat zegt die
itiek 1 Z.i. niets. v
De heer Meynen vergat kop en staart
d art. 11 der L.O.-wet waar hij uitlegde,
t ook een bijz. school aan den Haagweg
niet zou zijn bij zoo'n aanvraag als nu
fd gedaan voor een openbare. Nader
thij de beteekenis van dit artikel uiteen,
jals hij die ziet. De afstand Daar Schut-
•sveld en Vrouwenkerksteeg acht hij veel
ver. Zijn voorste! betreffende een openb.
looi aan den Haagweg handhaaft hij
arom.
Dat de Ohr. school aan de Morseh er nog
i is, komt door het dure terrein daar. Bij
i brug over het Galgewater en een openb.
looi aan den Haagweg is misschien een
Paul-Krugerstraat-scholen aan het Chr.
lerwijs te geven.
Uitbreiding van het U. L. O.-onderwijs
it hij noodzakelijk, temeer waar de afd.
derwijs ingrijpt in wat de ouders willen,
geen z.i. al zeer verkeerd is,
)e wethouder heeft hem eenigszins over-
jd. dat een 2de Centrale School niet noo-
is. ten minste nu nog niet. Hij verzoekt
en W daaromtrent diligent te blijven.
Dat er voor de Raadscommissie voor On-
rijs niets te doen zou zijn. oordeelt hij
heel vreemd Hier is aan openlucht
en b.v. nog nooit gedacht-Van stukken
ill hij het laatste halfjaar ook niets meer
ren.
)at van de afd. Onderwijs geen initiatief
;aat, houdt hij vol. al zijn er natuurlijk
dagelijksche bezigheden
'e vakorganisaties kennen doet de wet-
ider niet. al zegt hij niet. het niet te
leri doen. Het bewaarsdhoolonderwijs is
l 21/2 doch 4 1/2 jaar getraineerd, re'kent
thans voor Dat as wel buitensporig
i. zacht gesproken.
Dan volgt de heer DE REEDE.
(Reeds in een gedeelte van onze
vorige oplaag geplaatst).
(Zitting van gisteren.)
VOORTZETTING DER REPLIEKEN.
De heer DE REEDE merkt op dat de wet.
•uder op zijn betoog eigenliik niet is inge-
n. Hij heeft behoorlijk rekenschap ge
en van den vroegeren toestand en de te-
woordige vooruitzichten Waartoe dienen
citaten, die uit hun verband genomen
t juist kunnen weergeven, wat er met
loeld is? Ook de wethouder heeft wel
is dingen gezegd, die niet kloppen met
en toch juist waren, toen ze werden
gesproken.
Jat B. en W een beteren kijk zouden
bben op de financiën dan spreker is
t bewezen en gelet op de verschillen
sschen begrooting en rekening, is dat ook
'i iik aan te toonen In 1927 was het
'helijk resultaat f. 374.000 gunstiger dan
rd begroot en in 1928 f. '153 000 en in
is nu al een waarschijnlijke afwijking
con9tateerd van f. 160.000 Toen de vorige
'ooting werd behandeld memoreerden B.
en W. een vermoedelijk tekort op 1928 var.
f. 90.000 en het einde was een batig saldo
van f. 157.000. verschil f. 247.000. Waarom
zou het in 1929 en in 1930 anders loopen.
cn moeten al die voordeelen nu maar wor
den opgepot?
De reserves hooren niet thuis in het ge
meentelijk financieeringssysteem. waarvan
het ideaal is te komen tot rekeningen die
zonder saldo van eenige beteekenis sluiten,
m a w. dat elk jaar zijn eigen lasten draagt
Over de bedragen is tusschen den wet
houder en spreker weinig verschil wel over
de wijze van besleden. In het svsteem van
B en W. worden de overschotten onzicht
baar gemaakt een poging die er op wijst,
dat de Raad nauwkeurig heeft toe te zien
om te voorkomen, dat de belastingen kunst
matig hoog worden gehouden. B en W.
willen blijven potten, niet tegenstaande
1926 volgens den wethouder het laatste ab
normale jaar was Een ijverig wethouder als
de heer Goslinga kan het ook zonder reserve
stellen Dat de reserves inderdaad belasting
geld zijn moge blijken uit de groote mee
vallers uit de oninbare poslen. die steeds
belangrijk te hoog zijn geraamd, ook in deze
begroofing.
Er is in Leiden achterstand evenals in
elke stad als gevolg van de moderne vei
keerseischen moeten wij dat nu ineen9
gaan betalen, terwijl vroeger door B en W
altijd is betoogd, dat die laslen op het ko
mende geslacht behooren gelegd te worden.
Herziening van de bedrijfsverordeningen
blijft spr. urugent achten om een einde te
maken, aan de overdadige reserveeringen
in de bedrijven. In de fondsen der Licht
fabrieken is buiten de normale afschrijvin
gen in 1928 f. 256 000 gesfort, meer dus
dan de voorgestelde belastingverlaging, die
f 220 000 zal kosten In 1929 zal hetzelfde
gebeuren met een nog hooger bedrag Het
wordt tijd om dit bedrag naar den gewonen
dienst te brengen om daaruit de werken te
betalen die zoo dringend norvdig zijn. Nu
de bedrijven eenmaal behoorlijk sferk ziin is
er geen reden om zoo overdreven te blijven
reserveeren.
Wat overigens die lijst van werken be
treft, vroeger is daarom herhaaldelijk ge
vraagd. maar er werd nooit volledig opening
van zaken gegeven. Nu is dat ineens wel
mogelijk een bewijs, hoe een groote zelf
overwinning het kost om belastingpenningen
die eenmaal binnen ziin terug te betalen.
Terecht heeft de Voorzitter er op ge
wezen. dat het bedrag dat het belasting
voorstel vergt tegenover de sommen vout
dip werken een druppel is in den emmer,
maar hij is in gebreke gebleven om aan te
toonén, dat het voor de burgerii is „een
stofje aan een weegschaal" Buitengewoon
slap is het argument, dat Leiden's crediet
waardigheid er onder zou lijden Hebben we
in de jaren van groote tekorten ooit moeite
gehad om te leenen?
De bezwaren van de Commissie van Fi
nanciën zijn nooit geweest, dat ze geen ge
gevens kon verkriigen. die liggen op een
ander terrein en hadden bij dit punt dus
onbesproken kunnen blijven Of die bezwa
ren worden weggenomen of niet zoolang
het mogelijk is zal de Commissie haar
plicht doen in overeenstemming met haar
verantwoordelijkheid en opbouwende cri-
tiek trachten te geven telkens als dat noodig
wordt geacht.
De heer Hiiurman heeft uitmuntend uit
een gezet, hoe zwaar hier de belastingen
drukken in vergelijking met andere plaarsei.
Daarom maar ook omdat het geheele be
lastinggebied thans wordt herzien, is het
thans niet de tijd om de opcenten op de
Vermogensbelasting (e verhoozen vee!
minder om de zakelijke bedrijfsbelasting
weer in te voeren, die zoo buitengewoon on
billijk werkt Op het oogenblik is dat ge
lukkig ook niet noodi?
Dp wethouder van financiën zegt. dal de
kleine man zoo weinig mogelijk wordt ge
drukt Tegelijker tiid heeft hij ook gesproio-n
over het zuur opgebrachte geld dpr burgerij
dat hii niet mag gebruiken voor toeslag op
den steun uit de kassen Zoo is het ook»
Maar evenmin mag hij dat geld in de gemeen
tekas houden Het komt voornamelijk uit de
beurzen van den kleinen man, arbeider of
middenstander en het zal algemeen be-
vrediging wekken als de raad niet uitsluitend
te rade gaat met het belang der gemeente,
maar tevens vraagt naar de belangen der
leden harer gemeenschap.
De voorste'Iers denken er dan ook niet over
om genoegen te nemen met een praeadvies
Zij hebben de zaak aan alle zijden ernstig
overwogen en zijn overtuigd, dat zij de ver
antwoordelijkheid voor de gevolgen van dit
voorstel op zich mogen en moeten nemen.
Spr rekent daarbij op de medewerking van
allen, die zoowel Leiden's belang, als dat
van de "burgerij naar beste weten willen be.
hartieen
De heer WILMER zal rich beperken. Bij
art. 188 i9 hij blijkbaar niet goed begrepen.
Zijn bedoeling was niet in eerste instantie
over de Allerzielen-opvoering te spreken,
alleen te vragen of de burgemeester hef art.
zoo ruim mogelijk wilde toepassen. Maar nu
nog een opvoering van Allerzielen van dil-
i lettanten. aan de S D A. P. geparenteerd,
op til is. wil hij wel zeggen, dat hij Aller
zielen in strijd oordeelt met de verdraag
zaamheid.
Spr meent dat veelal langs elkaar heen is
gepraat, doch hij zal op de principieele kwes
ties niet meer ingaan De R.K. partij is elas
tisch. in den goeden zin van 't woord. Hij on
derschrijft den heer v. Eek. d'e de par'.ijen
elkeen moeten steunen in het belang der
gemeente voor zoover dat maar eenigszins
mogelijk is.
De heer v. STRALEN is niet ontevreden
over de erkenning van de wenschelijkheid
van werkverruiming; ook hierbij is de S. D.
A P. een stuwende kracht geweest, meent
hij. In tegenstelling met het vorig college is
het huidige meer voortvarend, erkent hii,
mede gelet op het werkprogram van 7 mil-
lioen in 5 jaar.
De wethouders SPLINTER en GOS
LINGA- dat is n:et gezegd.
De heer v. STRALEN wijst er op, dat er
toch nog altijd 750 werkloozen staan inge
schreven Er is dus nog wel reden iets te
doen en daarom beveelt hij nog eens aan
den Leidschen Hout flinker aan te pakken
en daarvoor in eenigerlei vorm gelden te
schenken. Zijn voorstel zal hij thans in
trekken nu de voorzitter snoedig voorstellen
heeft toegeze?^ Hij blijft de loonen er laag
noemen (Wethouder^&oslinga komt daar
nogmaals tegen op). Spri staat op het stand
punt, dat een werkman zijn loon waard is.
Nooit heeft hij gezegd, dat de kleine pa
troons geen werk behoeven, alleen, dat het
aan werk helpen van werklooze schilders
misjukt is.
Zijn voorstel inzake toeslag op de laagste
kasuitkeeringen oordeelt hij noodzakelijk en
principieel is er z. i niets tezen De kassen
kunnen nie' verhoogen zonder te veel risico
te aanvaarden Speciaal doet hij nog een
beroep od de chr a rbeidersaf ge vaardigden.
De wethouder heeft in zijn rede op uiter
lijk effect gewerkt. Vooral inzake de wacht
tijd regeling, die nimmer principieel is aan
vaard naar hij uitvoerig uiteenzet.
Maatschappelijk Hulpbetoon en Werk
inrichting ten dienste te stellen van onvol
waardige arbeidskrachten is toch de moeite
van een onderzoek waard.
Wethouder GOSLINGA: ongetwijfeld, dat
is toch gezegd
De heer v. STRALEN heeft daar niets
van gemerkt, alleen maar van bestrijding.
Hij verdedigt nog eens zijn voorstel in de-
dezen. en vraazt praeadvies.
Wethouder GOSLTNGA: dat is toegezegd.
De heer v. STRALEN kan dan hierover
uitscheiden.
Tot slot betreurt hij, dat B. en W zoo af
wijzend staan tezenover een Gem Tehuis
voor ouden van dagen, hetzeen z. i. zoo
wenschelijk is Zelfs een onderzoek willen
B en W niet.
Wanneer op de tribune wordt geapplau
disseerd d*-ei<rl de VOORZITTER met ont
ruiming der tribune
De heer KOOTSTRA die een soort samen
spraak houdt met weihouder Splinter komt
nog even terug op de wenschelijkheid van
bouwen om dan staande te houden, dat de
huren zijn opgedreven Een woningbeuis
acht hij al zeer gewenscht.
Wat koopen van huizen door arbeiders
betreft men moet nagaan, hoe dat gebeurt.
Hij schildert de toestanden om te doen uitko
men waartoe dat leidt. Het is geen teeken
van welstand
De heer WILMER vraagt wat de gemeente
daaraan kan doen.
De heer KOOISTRA: ik wil alleen de
verkeerde conclusie van den wethouder weg-
redeneeren
De WETHOUDER; dat lukt u toch niet.
De heer KOOLE meent, dat van een zich
zelf bedruipen van het Badhuis aan Zuider-
zicht geen sprake kan zijn en hij hoopt toen,
dat het college voorstellen zal willen aan
vaarden, al zal het eenige kosten voor de
gemeente meebrengen.
De heer Koole.
De heer PARMENTJER zegt, dat in de C.
v. F. de heer Schtiller een geheel ander
standpunt inneemt dan in den raad inzake
eigen-beheer, dat spr. dwaas vindt.
Tegenover de reclame-redevoeringen van
de heeren der overzij, wil hij toch zijn mee-
ning stellen.
Is de natuurlijke goedheid van den mensch
De heer Parmenlier.
vol te houden bij gaslucht. de schandalen in
Berlijn enz.? Spr. meent van niet.
De heer v. ECK. blijft er bij.
De heer PARMENTIER zegt dat voorstel
len als van mevr. Braggaar mooi lijken, het
is naastenliefde uit andermans zak.
De heer v ECK. uit aller zak
De heer PARMENTIER stelt als voorbeeld
van bloeiende bloem van naastenliefde
1 die niet door de gemeenschap is te beoefe
nen het Kus.huis aan ae Hooigracht En
hij zou gaarne zien, dat de S. D A. P met
eigen middelen ook eens een tehuis op
richtte De raadsfractie k3n helpen en mis
schien de opgetrommelde tribune-menschen.
De heer v. ECK: dat is een leugen
De heer PARMENTIER uit kleine midde
len is genoemd Rus'huis tot stand gebracht.
De Zondagsheiliging is voor de A. R. een
zeer groot belang. Is hef dan naastenliefde
die aan te tasten?
De heer v. ECK: wij hebben toch onze
rechten evengoed.
De heer ELKERBOUT vraagt, wat er ge
beurt als hef G O. niet accoord gaat met d«»
voorstellen der commissie ad hoc? Dan is
er een conflict Het was z. i. beter geweest
do raadsvertegenwoord'gers in het G O in
de commissie ad hoe te benoemen In den
vervolge zal alleen het G. O. moeten worden
gekend en moet de commissie ad hoe ver
dwijnen.
De heer WILBRINK zegt mevr. Braggaar
absoluut geen beleediging te hebben bedoeld
aan het adres van den heer SchiHler met de
gewraakte interruptie.
Z. i. heeft het college alles gedaan wat
mogelijk was voor werkverruiming. Dit aan
het adres van den heer v. Stralen, wien hij
verder bestrijdt, voor zoover deze hem in
het geding heeft gebracht.
,Hij zal nu tegen het voorstel-Verwey stem
men inzake de commissie ad hoe, doch ver
zekert er volgende keer voor te zullen stem
men, als het niet andt-rs gaat als nu.
De heer HUURMAN zal na de rede van
den heer De Reede niet verder op de belas
tingkwestie ingaan en is gaarne bereid de
volle verantwoordelijkheid te aanvaarden.
INCIDENT GESLOTFN OF PAS
BEGONNEN?
Wethouder GOSLINGA vraagt veront
schuldiging voor zijn uitlating tegen den
heer Scholier. waarbij hij zich te ver liet
gaan, doch verklaart voortaan zich te zullen
onthouden van discussie met dezen.
De heer SOHüLLEIR zal zich voortaan dan
onthouden van discussie met dezen wet
houder.
GEEN DUPLIEK.
De VOORZITTER deelt mede, dat B. en
W. afzien van dupliek.
STEMMINGEN.
Het voorstel-v. Eek inzake optochten op
Zondag wordt verworpen met 1911 stem
men.
Vóór de S. D. A. P. en de heeren Bosman,
Romijn, Zitman en Reimeringer.
Het levensmiddelenvoorstel-v. Eek wordt
verworpen met 228 9temmen.
Vóór de S. D. A. P.
Het voorstel-v. Eek inzake verlaging van
den gasprijs wordt verworpen met 228
stemmen.
Vóór de S. D. A. P.
Het voorstel-v. Eek tot verhooging der op
centen op de vermogensbelasting van 15 tot
50 wordt verworpen met 228 stemmen.
Vóór de S. D A. P.
Het voorstel-v. Eek inzake medezeggen
schap wordt verworpen met 228 stemmen.
Vóór de S. D. A. P.
Het voorstel van mevr. Braggaar en den
heer v. Stralen inzake een Gem. Tehuis van
Ouden van Dagen wordt verworpen met
228 stemmen.
Vóór de S. D A P.
Het voorste'.-Schöller inzake ei^en-beheer-
uitvoering wordt verworpen mert 228
stemmen.
Vóór de S. D. A. P.
Het voorstel-Kooistra inzake bouwrijp
maken van gronden, speciaal aan den weg
KoningstraatGroenoordstraat wordt inge
trokken na de verklaring van den wethou
der. dat dit in het plan ligt
Het voorstel-v. Stralen inzake bijpassen
op uitkeeringen der kassen wordt verworpen
met 219 stemmen
Vóór de S. D. A. P. en de heer v. Tol.
Leydsche Jaarmarkten.
h het jaar 1303 verleende Johan van
ennes, graaf van Holland en Hene-
UVfen aan de poorters van Leiden hei
hl jaarlijks een vrije Kaasmarkt te mo-
i houden Dit geschiedde volgenderwijs-
•Wij Jan Grave van Henegouwe (enz.)
cont allen luijden. dat wij onsen
ende getrouwen Poorters van Leyden
hen ghegheven ende gheoorloft omme
ren getrouwen dienst die sij ons ende
Jse voorvaders gedaen hebben endp ons
■*h doen sellen. een Jaermarct te leggen
jnnen onser stede voorsz ende van die
•ermarct sal men dat Cruys rechten op
J Margrieten avont alle jaer ende sy sal
»eren staen in airemanieren en iu
n rechte, dat ander jaermarcten staen in
ïfen landen, uytgenomen vechten, dat
Hrnen beteren ende berechten naer den
Bul V» e Van Poorte bij Schepenen En
ffcndat
■hout
soo hebben wij hem (leas: hen)
Rho ,W11 willen dat die vaste ende gestade
1 °n wprde van ons en onse nacome-
«se 1* ii ne.DDen wij nem i
Birelp0 ere" wegheven besegeit met onsen
Hart;? o 1 Jaer on9 Heeren 1303 op Sint
^wMekorfsdaoh"
■hM 'e uitdrukkingen in bovenstaande
verdienen nadere uitleg. Ten
eerste de bedoeling van .dat Cruys rechten"
Van oudsher hebben de jaarmarkten onder
de bijzondere bescherming der landsvorsten
geslaan. eene bescherming welke zich uit
strekte zoowei over den persoon van den
koopman als over de koopmansgoederen.
Voor het veilig vervoer van menschen en
waren werden beschermings-maatregelen
genomen, zoowel bij het gaan naar de
markt als het terugkeeren ervan Deze be
scherming strekte zich ook uit over de
markt zelf. gedurende welke rust en orde
ook rechtsorde op biizondere wijze
werden gewaarborgd Deze Rijksbescher-
ming werd nog versterkt door hel invoeren
van den z.g Godsvrde. waardoor het we
reldlijk gezag gerteund werd door het gees
telijk gezag en het staatkundig karakter
van den marktvrede tevens een religieus
karakter kreeg De afkondiging van den
marktvrede geschiedde op plechtige wijze,
door klnk-luiding en door hel aanbrengen
van een groot wil kruis aan de poorten der
stad Vandaar dit het cruus-rechten" zoo
veel heteekent als ,de jaarmarkt openen
De uitdrukking op Sint Marlijn Schudde
korf dach" vinden wii in een in 1743 ver
schenen bnpkje over Week en Jaarmarkten
(„opgesteld en hesohreeven door Mr Ge
rard van Loon" en te Leiden bil Pieter
van der Eyck uitgegeven) als volgt ver
klaard:
„Dat is den Tienden van Slagtmaand,
en welke in die tijden aldus genaamd wierdt
ter oorzaake de gezamentlijke Buurkinderen
op dien avond, mits Sint Maarten Bescherm-
heylig van het Uytrechtsche Bisdom was
en onder 't welke naar het Geestlijke toen
ook de Provinci van Holland stondt. over het
ontstooke Sinte Maartensvuur eene mande
verbrandden, in welke Appelen, Ka^tanjens,
Nooten. Prikken en Mispelen waaren, en
welke korf bij het verbranden stevig ge
schud Nperdt. om de daarin zijnde vruchten
te eerder te doen uytvallen, en vervolgens
onder 't grabbelen zoo door den °enen ab
anderen opgeraapt te wordpn"
Den 7en Mei 1567 verleende Philips II
als graaf van Holland aan de stad Leiden
vergunning om laarliiks een vrije Leer
markt te houden „des Zondags van Oculi.
dit is de vierde voor Pascha welke Zondag
aldus genaamd wordt naar hel eersle woord
van het gpbed met hetwelk de Mis van dien
dag begint, even gelijk alle de andere Zon
dagen de« Jaars naar de eerste woorden
der Missen onderschevdenlijk genaamd
werden, en waarom die beginwoorden ook
achler iederen Zondag alsnog (dit citaal da
teer! nl uit 1743) in verscheyde Almanak
ken gesteld zijn"
1 Bij octrooi van het jaar 1636 werd op
verzoek der stad Leiden door de Staten van
Holland den datum der Margriete Kaazen 1
markt" verleed en gesteld op den eerden
j Maandag na Sinte Margriet „of, zoo der
zelve feestdag op eenen Maandag komt, dan
acht dagen laaler."
Ter herinnering aan het ontzet van Lei
den werd aan deze stad een nieuwe Jaar
markt verleend in 1577. doch daaromtrent
een volgende keer nader.
Drankbestrijding.
De oude Rederijkers hebben den naam.
dat zij van een goed glas wijn hielden.
Booze tongen van tijdgenoolen hebben als
passend rijmwoord op ..Rederijkers" de
quahficatie ..Kannekijkers" utge vonden.
Niet zonder verbazing ontwaart men dan
ook uit een prijsvraag een^r Leidsche Rede
rijkerskamer van vóór 1600 het juiste
jaartal ontbreekt dat de Rederijkers
kunst eigenlijk diende als middel teg n
drankmisbruik De prijsvraag legt dit raad
sel als volgt uit:
„Wee U die zegt de Heer des morgens
vóór het reizen i
Der zonne. vroeg op zyt, en U tot zuypen
geeft
Tot dat de cracht des wyns, in U met hitte I
leeft.
Wee U! die helden zijt, om slempende t«
spizen.
De maeg mit sterken dranc en zoect. o groot
afgrizenl
Hoochtic te zyn vereert, als men geleedigt
heeft,
De grootste bekeren Wee U, die gulzig
sneeft misdoet)
En recht of 't waer iels goets zoect een zoo
schantlic prizen,
In 't were zoo zeer te zien: daer gi het
ewich w<ort
Van Hem, die zelf dp waerheit is. die
dikwijls' hebt gehoort:
Dat die den wijn heeft lief van ryedommen
zal bloten arm zijn)
Dat dit alleen den wortel zi. daervan comt
voort
De vrucht van alle quaet: Ja dat des hemeis
poort.
Voor dien den dranc bemint, zeer vast zal
zijn gesloten
Om dezer zonden laten en zaec
van dootsverziken gevaren)
Te nemen wech. van oilts voor menich
jonsen helt.
Verscheiden coslingen des tvts zijn ingestelt;
E/. onder anderen die const der Retr..-i&en
Die d'eerste wel is geweest die t Hare li ht
diê bliken
Door zwarte duysterhevt, daermee. men
was zequelt
In ahslracto is tegen deze redeneering
inderdaad niet wpI in Ie brengen De prak-
lijk is blijkbaar op heel wal anders dan
„drankbestrijding" uitgeloopenI
