AGENDA.
VISSCHERIJ BERICHTEN.
STAATSLOTERIJ.
BUITENLAND.
Woensdag.
Prediker: Theemiddag en -avond G. J. V.
„N.O.M.A.T E.G." 25 en 711 uur nam.
Donderdag.
Prediker: Theemiddag en -avond C. J. V.
„N.O.M.A.T.E.G." 25 en 711 uur nam.
Voorschoten: Demonstratie lande
lijke rijvereeniging van Hoofddorp en ge-
costumeerde ringrijderij.
Warmond: Koriebaandraverij; nam. 2
uur.
Haandag.
Leidsche Schouwburg: „Ver. Schouwspe
lers" „M'n vrouw is advocaat!" 81 14 uur
nam.
MUSEA.
Stedelijk Mnsenm de Lakenhal, Lange
Scheistraat 2. Geopend in Juni, Juli, Augus
tus en September van 105 uur. Zondags
vanaf halféén. Bntrée Zondags kosteloos.
Maandags f. 0.25, overige dagen f. 0.10.
Rijksmuseum van Ondheden, Rapenburg
28. Geopend van 105 uur: Zondags van
1l uur. Entrée Maandags f. 0.25, andere
dagen f. 0.10.
Geologisch Mineralogisch Mnsenm, Garen-
markt. lederen dag van 912 en van
1.30t uur Zondagen gesloten. Kosteloos.
Ethnographiach Museum, Rapenburg 67
69 en Breestraat 18 Op werkdagen van
10l uur. Entrée's Maandags f. 0.25;
overige dagen f. 0.10.
Rijksmuseum v. Nat. Historie, v. d. Werff-
park. Werkdagen 8.3012; 1.305. Zater
dags 8.3012. Kosteloos.
Prentenkabinet, Rapenburg 71. Werk
dagen 1i uur. Kosteloos.
Herbarium, Nonnensteeg. Dagelijks van
912.30 en 26 uur. Kosteloos.
Hortus Botanicns, Rapenburg 73. Alle
werkdagen van 1 April30 Sept 96 uur;
1 October31 Maart 9i uur. Op Zon
dagen alleen van 1 April30 Sept. 10i
uur. Kosteloos.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 2 tot en
met Zondag 8 Sept. waargenomen door de
apotheek van den heer M. Boekwijt, Visch-
markt 8, telefoon 552.
en S. van Heusden Bric, Z. van C. F L.
Kraaneveid en C. de la Rie Adriana. D.
van J. de Vink en L C. Gezelle Jan
Albert, Z. van A. Kiel en A. Brinks
Daniel, Z. van D. Verkade en J. de Bruin
Berns. Wilhs. Johs., Z. van W. Mulder en
J W. v. d. Meer Hubs. Joseph Herms., Z.
van J. H. de Lamboy en C. T. de Vos
Johanna Wilhelmina, D. van Y. van der
Reijden en J. W. L. Trouwee Willem,
Z van W. de Vos en T. de Bruin Cornelia
D van A. Lagendijk en E. Dreef Reina
Hillegonda. D, van L. Voogt en H. van Eist
Anthonius Joseph, Z. van J. v. d. Poel
en C. Sassen Pietertje Jacoba Cornelia,
D. van P. J. C. Flippo en J. H. Keizer
Johannes, Z. van J. Boot en A. H. Ouwer-
kerk Nell® D. van M. Verboon en E.
Zonneveld.
o
GEHUWD
D. Ie Feber jm. en M. A. Brakel jd.
H. J. W. v. Meurs jm. en D. Vermond ]d.
.1. G. A. Meijs jm. en M. J. Kuiper jd.
B. J. M. Schoondergang jm. en M. J H.
Balenburg jd. W. Wisse jm. en R. Boe-
kee jd. J. v. d. Born jm. en M. Louwrier
jd. C. Dusoswa jm. en C. M. de Bruijn
jd, W. F. Florijn jm. en M. A. v. Oosten
jd. H. de Geest jm. en M. M. Barends
td. H. den Heeten jm. en W. G. C.
Schutte jd. C. J. Hoeboer jm. en C. M.
Ernst jd. J. Kluivers jm.. en J Visser
jd. H. C. v. d. Krogt jm. en A. J. de
Jong jd. I. Lasschuijt jm. en T. C. v.
Veen jd. W. Nieuwenburg jm. en W J.
M. Simons jd. J. J. Rozier jm. en J. M.
Goddijn jd. J. Singerling jm. en J. H.
Nagtegeller jd. D. Voorzaat jm. en E.
do la Rie jd. H. v. d. Wijngaard jm. en
S. v. d. Linden jd.
8
OVERLEDEN
A. J. Nachlegeller w. 74 j. J. Eswilder
w. 94 j. A. E. ArbouwOollhuis v. 64 j.
E. Ie NobleKuijlers v. 76 j. G. van
der Weijden m. 53 j. J. van der Meer
Stolwijk v. 44 j. G. J. M van Dillen d.
25 j. G. van Schoonderwoerd den Beze-
mer d. 13 m. W. P van Went z. 67 j.
M. E. van Snicktde Bolster w. 89 j.
T. van Kampenhoulvan der Laken w. 50
j. M. van Varickvan Leeuwen v. 75 j.
M. Meijering z. 17 j. C. J. Dijkhol
van Munster w. 69 j. M. Kooremanvan
Maslrigt w. 75 j. .1. F. Blom z. 2 w.
B. J. OudshoornEvers v. 50 j.
IJMUIDEN, 4 September
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.801.45; Griel per
kist van 50 K.G. f 5836: Tongen per
K.G. f3 40—2.70. Groote Schol per kist
van 50 K.G. f. -lö85; Middelschol f 49
35; Zeischol f 39—29; Kleine Schol f.21
3.90; Bot 1. 6; Schar f. 153.60. Roggen
per 20 stuks f.2918; Vleeten per stuk
f. 4.33f 1.60: Pieterman en Poonljes per
kist van 50 K.G f.21: Groote Schelvisch
f.44—37; Middel Schelvisch f. 32—30;
Kleinmiddel Schelvisch f. 17.5013; Kleine
Schelvisch f. 13.50—4.70; Kabeljauw f. 78
55; Gullen f.242.40; Lengen per stuk
f. 1.17—0.60; Heilbot per K.G. f. 1.70; Wij
ting per kist van 50 K.G. f. 4.701.90; Kool
visch per stuk f 0.53; Makreel per kist van
50 K.G. f. 9.50—4.50.
Aangekomen 19 stoomtrawlers:
IJM. 59 met f. 3372; IJlt. 62 met f 2294;
IJM. 165 met f.2292. IJM 175 met f.2382;
IJM. 190 met f.3686; IJM. 129 met f.2716:
IJM. 1 met f. 1744; UIL 27 met f. 2240;
IJM. 54 met f. 1616: IJM 111 met f 2426:
IJM. 133 met f 2041; IJM. 146 met f.3784.
IJM 14 met f.2107; IJM. 244 met f. 1745;
IJM. 238 mét f. 1248; IJM. 29 met f.3167;
IJM. 1.92 met (.2431; IJM 72 met f.2554:
IJM. 15 met 3926 en in de haringvisscherij
de logger KW. 140 met 483 kantjes pekel,
haring.
Praaiiapport Hi. M». „Triton."
2 September. Tusschen 50 gr. 15' Nbr.
en 1 gr. 12' OI. en tusschen 54 gr. 23' Nbr.
en 1 gr. 28' 01. KW. 64. 15 last; KW 102,
12 last; KW. 169, 15 last; SCH. 50, 25
last; SCH. 135, 9 last; SCH 297, 6 last;
SCH 314, 19 last; SCH. 496 6 last.
(Ni e t - O f f i c i e e I).
4Sle STAATSLOTERIJ.
Trekking van Woensdag 4 September 1929.
4e Klasse 3e Lijst.
Hooge prijzen:
2933 ƒ25.000.—.
3582 6099 1000.—.
4886 S143 400.—,
6578 200.—.
969 15327 20484 100.—.
Prllzen van f 65
102 105 212 213 281 343 350 366
375 385 411 466 471 483 498 598
621 650 7S6 790 823 878 1055 112$
1150 1175 1213 1296 1327 1582 1684 1712
1774 1799 I8'6 1831 1866 1900 1948 1991
1996 2007 2015 2063 2096 2171 2260 2301
2301 23>4 2320 2415 2451 2551 2557 2602
2730 2760 2.96 2816 2872 2893 2906 2936
2962 2966 2976 2987 3199 .3216 3255 3259
3268 3270 3300 3316 3.356 3374 3411 3428
3464 3465 3484 3525 3608 3646 3828 .3837
3952 3985 3990 4008 4058 4173 4182 4213
4228 4344 437.3 4377 4464 4493 4496 4527
4611 4625 4675 4694 4705 4788 4798 4865
4894 48-J9 4937 5128 5214 5270 5279 5351
5359 5338 5416 5436 5444 5518 5545 5600
5695 575S 5792 5817 5821 .5844 597.5 5903
6025 6122 6130 6177 6179 6215 6284 6320
6463 6527 6533 6584 6592 6596 6716 6737
6772 6831 6S56 6860 7131 7242 7398 7399
7421 7480 7497 7501 7533 7536 7552 7566
7617 7684 7696 7709 7715 7718 7828 7841
7960 8039 8058 8171 8210 8224 8234 8327
8370 S380 8387 8445 8456 8.513 8515 8569
S615 S626 8725 8787 8S44 8854 8S99 8938
8948 8973 8988 8997 Q0O5 9008 9050 906.$
907 6 9129 9185 9187 9236 "322 9409 9427
9477 95.5S 9597 9620 0708 9732 9877 9884
9393 9915 9961 9967 10006 10062 10069 10090
10109 10148 10171 10244 10277 10282 10285 10307
10321 10.341 10427 10490 10596 10608 10609 10635
10719 10743 10756 10820 1082.5 10826 10836 10859
10S80 10938 10969 11026 11054 11063 11085 11099
11104 11205 11211 11244 11240 11334 11411 11443
11467 11482 11560 11609 M624 11628 11756 11772
1175? 11820 11859 11908 11941 11944 I2G14 12093
12133 12136 !21Q0 12209 12242 12257 12346 12354
12356 12448 12486 12500 12506 12508 12576 12604
12657 127C7 12782 12791 12825 128.35 12839 12970
12977 12995 I301O 13023 13068 13117 13161 13168
13187
13195 13238 13266 13358 13389 13-134 13457 13619
13641 13652 13655 13662 13670 13706 13710 13737
13738 13776 13841 13878 13935 13999 140.33 14070
14111 14199 14228 14268 14369 M333 14427 14446
14582 14596 14659 14735, 14796 14818 14986 15026
15054 15055 '5124 15221. 152^2 15268 15277 15279
15414 J 5429 15467 15-192 1557* 15583 15658 15701
15715 15716 15777 157*5 15767 15838 15352 15392
16003 16077 16078 16097 16167 16206 16218 16246
16267 16312 16420 16500 16587 16662 16766 16786
16794 I6S3I 16929 16967 17002 17094 17115 17IVH
17230 17258 17260 17335 17415 17418 17444 17523
17526 .7574 17575 >7611 17633 17639 17645 17646
I7C7-4 17714 17733 17756 >7760 I7S28 173.38 1,7887
17918 17062 1302$ 18102 '8275 18280 18399 I$4I5
18416 'S570 1857! 1559' 13599 1861$ $656 '375"
18767 18839 '5844 18902 '893.0 18990 '.9106 14118
19156 19169 59204 1923' '9293 19331 19.34" 1*I4«
193*9 .9406 19460 19539 I960? 1960S 19771
•95W 19939 20106 20113 20119 2017? 201 Si 201"-'
30449 20478 20490 20543 20643 ?<">716
?0:68 7**T71» 20829 20871 20877 20921
Vfrbï.eriii. 4e XI. ?e !Usi 585f
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Mac Donald's magistrale rede. - Naar een
Britsch-Amerikaansch ontwapeningspact?
Een nienw JapaDsch voorstel.
In de vergadering van den Volkenbond
heeft de Britsche premier Mac Donald
gisteren de algemeene beschouwingen ge
opend met een rede, die ongeveer een uur
heeft geduurd.
Hoe de caricaturist Mac Donald zag.
Hij begon met er in de eerste plaats zijn
vreugde over uit te spreken dat de leege
stoelen van 1924 thans door Duitschland
zijn ingenomen. Verder wenschte hij allen
geluk, die tot het succes der Haagsche
conferentie hadden bijgedragen. Hij zelf
had nooit geloofd dat de conferentie zou
mislukken, ofschoon op sommige oogenblik-
ken liet dispuut over de annuiteiten het
werkelijke doel der conferentie verloren
deed gaan.
De Britsche delegatie had zich te 's Gra-
venhage laten leiden door een gevoel van
eerbied voor zichzelf en door de overtui
ging, dat geen duurzame internationale
overeenkomst kan bestaan die niet geïnspi
reerd is door een gevoel van billijkheid en
wederzijdsche achting.
Intusschen, hoezeer ook te ?s Gravenhage
oneenigheden mogen bestaan hebben, hij
was overtuigd, dat deze de verkregen over
eenstemming niet hebben overleëfd en dat
de delegaties, die te 's-Gravenhage som
tijds tegenover elkander stonden, hier te
Genève weder hartelijk zullen samenwer
ken voor de verdere pacificatie van
Europa.
Hij dankte nog speciaal Jaspar en ver- i
klaarde te hopen, dat binnen enkele weken
de Haagsche overeenkomsten door allen de
finitief zouden onderteekend worden.
In ieder geval is het een trotsch gevoel
te weten, dat de volgende week het eerste
bataljon het Rijnland zal verlaten om er
nimmer terug te keeren
Over het doel van de volkenbondsverga
dering zeide Mac Donald, dat het uitgangs
punt van haar werkzaamheden moet zijn
het verdrag van Kellogg. De Britsche dele
gatie zal voorstellen doen om het volken
bondsverdrag aldus te wijzigen, dat het ge
heel in overeenstemming met het verdrag
van Kellogg komt, zoodat ieder recht van
oorlogsverklaring, dat thans nog in artikel
15 aanwezig is, er uit zal moeten verdwij
nen.
Verder heeft deze volkenbondsvergade
ring een taak te verrichten op het gebied
der arbitrage. Mac Donald verklaarde, dat
de Britsche regeering nog tijdens deze vol
kenbondsvergadering de facultatieve clau
sule van artikel 30 van het statuut van het j
Haagsche internationaal gerechtshof zal
onderteekenen.
Hij meende ook te mogen vertrouwen,
dat alle dominions hetzelfde zullen doen en
deed een beroep op alle delegaties, die de
verplichte rechtspraak nog niet aanvaard
hadden, thans ook tot de onderteekening
over te gaan, opdat deze tiende volken-
bondsvergadering in de historie zal bekend
staan als de volkenbondsvergadering van
de facultatieve clausule
Het derde punt, dat deze volkenbonds
vergadering grondig behandelen moet is de
kwestie der invoerrechten. Met belangstel
ling zal hij hooren wat Briand te vertellen
zal hebben over de economische vereenigde
stalen van Europa. De Engelsche delega
tie zal alles ondersteunen, dat leiden kan
tot economische overeenstemming in het
belang van de economische vrijheid.
Met betrekking tot de ontwapening kon hij
mededeelen, dat de uitkomst van zijn be
sprekingen met generaal Dawes waarschijn
lijk worden zal een document, dat de over
eenstemming tusschen Engeland en Amerika
inhoudt op een twintigtal punten, die zoo
wel betrekking hebben op de vloolbeper-
king, als op de versterking en verzekering
van den vrede tusschen beide landen.
Omtrent al die punten is reeds volledig
overeenstemming verkregen, behalve op
drie punten en Mac Donald meende de hoop
te mogen uitspreken zonder een bepaalde
belofte te kunnen doen, dat een officieels
mededeeling omtrent de volkomen overeen
stemming tusschen Amerika en Engeland
nog zal kunnen gedaan worden vóór net
einde van deze volkenbondsvergadering.
Naar aanleiding van de nieuwe onderhan
delingen tusschen Engeland en Egypte. wens
Mac Donald op het groote belang voor ie
Europeesche volken thans nog tijdig
goede betrekkingen aan Ie knoopen met de
volken van de oude wereld, die op het punt
staan te ontwaken.
De volken van Europa mogen zich deze
gelegenheid niet laten, ontgaan om de vol
ken van de oude wereld zich nog tot bond-
genoolen en vrienden te maken in plaats
van tot vijanden hetgeen dreigt te ontstaan
indien de Europeesche volken al te lang
talmen met in te zien, hoe de stand in het
Oosten verandert
Allerwege heeft de groote rede van den
BritscheD premier een diepen indruk ge
maakt bij de afgevaardigden De groote vrij
moedigheid waarmede hij op de gevaren
wee9, welke de sterke bewapening der
groote Europeesche mogendheden voor den
vrede oplevert, oefende een machtige wer
king op hel gehoor uit.
Eenstemmig wordt verklaard, dat Mac
Donald alle groote problemen van thans,
n.l ontwapening, minderheden, verhouding
tusschen Europa en de groote volkeren van
het Oosten, alsmede de belangrijke economi
sche vraagstukken als hel opheffen van 'le
tariefslagboomen. duidelijk den vertegen
woordigers van 54r stalen voor oogen heeft
gesteld.
Intusschen is van Fransche zijde bezwaar
gemaakt tegen sommige passages uit de rede
van den premier, terwijl de Duitsche toe
hoorders daarentegen hun voldoening over
Mac Donalds standpunt van tijd tot tijd
duidelijk toonden.
Na de rede van Mac Donald was het
woord aan den Japanschen gezant Adatsji,
die verklaarde, dat zijn land de onderhan
delingen tusschen Amerika en Engeland met
de grootste belangstelling volgt. Een tot
stand komen van een overeenkomst tus
schen beide landen zou met warmte begroet
worden Vervolgens gal Adatsji als rappor
teur voor de minderheden kwestie in den
Raad van den V. B. een uiteenzetting van
den huidigen stand van dit vraagstuk. Hij
legde er den nadruk op, dat een regeling
van het minderhedenprobleem niet slechts
van belang behoeft te zijn voor de minder
heden zelve, doch evenzeer voor de meer-
derheidsstaten
Vervolgens wee9 de vertegenwoordiger
van Uruguay Antuna, op het feit, dat de
bijlegging van het geschil tusschen Bolivia
en Paraguay door den Volkenbond een einde
heeft gemaakt aan een ontoelaatbaren toe
stand Volgens de Monroe-leer heefl tot dus
verre geen enkele buitenlandsche mogend
heid het recht gehad zich te mengen in de
aangelegenheden van het Amerikaansche
continent. Door de interventie van den V. B.
Raad is in zekeren zin aan het voortbestaan
dezer leer een einde gemaakt.
De besprekingen werden daarop tot mor
gen verdaagd.
Volgens een telegram uit Tokio heeft de
minister van oorlog gisteren aan de Japan-
sche bladen medegedeeld, dat thans ook de
Japansche regeering een nieuw voorstel
voor maritieme ontwapening heeft uitge
werkt, dat nog in deze week aan den staats
raad zal worden voorgelegd.
Dit ontwerp tocuU op vele punten een
overeenstemming met de Engelsch-Ameri-
kaansche voorstellen. Intusschen moet Ja
pan een vloot hebben, die het in staat stelt
zijn kustwateren voldoende te beschermen
Voor alles zou JapaD niet kunnen afzien
van den bouw der onderzeeërs die in den
wereldoorlog een der beste wapenen is ge
bleken te zijn. Het ontwerp zal aan de
regeeringen in Washington, Londen en
Rome worden toegezonden.
DUITSCHLAND.
Het kabinet tevreden over de
Haagsche conferentie.
In een gistermiddag gehouden Zitting heeft
het rijkskabmet beraadslaagd over de re
sultaten der Haagsche conferentie. Dr. Stre-
semann bracht rapport uit.
De' Duitsche delegatie, zoo verklaarde hij,
heeft den grondslag voor een definitieve re
geling gelegd en het herstel van de Duitsche
souveremiteit voor het bezette gebied ver
zekerd.
De overgroote meerderheid van het Duit
sche volk zat deze definitieve oplossing en
de ontruiming met een gevoel van hartelijke
vreugde begroeten.
Na uitvoerige beraadslagingen sloot het
rijkskabinet zich met algemeene stemmen
bii de opvatting van den rijkskanselier aan
en sprak er zijn voldoening over uit. dat het
bezette gebied binnenkort zal worden ont
ruimd.
ENGELAND.
Het vakvereenigingscongres - De Arabieren
in Palestina verdedigen hun houding.
Op het vakvereenigingscongres te Belfast
werd gisteren een belangrijke beslissing ge
nomen ipzake het opnemen in het verbond
van concurreerende vakvereenigingen in
eenzelfde bedrijf Besloten werd met slechts
enkele stemmen tegen de laatst opgerichte
vakvereenigingen (de communistische) niet
tot het lidmaatschap toe te laten. Er was
verder een levendig debat over den op-
marsck van werkloozen naar Londen in
Januari j.l die door communisten geleid
en niet door de T.U.C. gesteund was.
Tenslotte werd met groote meerderheid
de houding van het bestuur goedgekeurd.
Omtrent den strijd in Palestina kan nog
worden gemeld dat het executieve comité
der Arabieren te Jeruzalem een antwoord
heeft doen verschijnen op de proclamatie
van den hoogen commissaris
In dit antwoord wordt de regeering ver
weten, dat zij vele joden van wapenen heeft
voorzien. Het comité ontkent dat Arabieren
joodsche vrouwen of kinderen hebben ge
dood. Zelfs bij de ernstige botsingen te
Hebron is dit Tïiet geschied. Daarentegen
hebben joodsche benden wel Arabische
vrouwen en kinderen gedood Ook hebben
Engelsche troepen Arabieren die te bed
lagen doodgeschoten
Verder wordt verklaard, dat de onlusten
in Palestina een gevolg van de Engelsche
Zionistische politiek zijn. De Arabieren
verlangen de instelling van een onpartijdige
commissie van onderzoek.
RONDOM DEN VOLKENBOND.
PARIJS, 4 Sept. (I-lavas). De bladen be
spreken de rede van MacDonald ter Vol
kenbondsvergadering in Genève en merken
op, dat zijn toon verzoenend en standvastig
was, doch dat zij soms een bedriegelijken
grondslag had. die niet de gewenschte bij
zonderheden der Labour-politiek bracht.
WASHINGTON. 3 Sept. (Reuter). Naar
aanleiding van MacDonald's rede te Genève
verklaarde Stimson, de Amerikaansche mi
nister van buitenl. zaken, dat men nog een
langen tijd van hard werken voor het vast
stellen der bijzonderheden voor den boeg
heeft, voordat een overeenkomst om
trent de gelijkheid der zeemachten van de
Vereonigde Staten en Groot-Brittannië zal
zijn bereikt Stimson verklaarde echter met
nadruk, dat er vorderingen zijn gemaakt,
die hoop geven'voor de toekomst.
LONDEN. 4 Sept. (V.D.). Voorloopig
bespreken nog slechts eenige ochtendbladen
de gisteren dóór Mac Donald le Genève ge
houden rede. De „Times" neemt met opval
lende scherpte stelling tegen de politiek der
regeering. De gisteren gehouden rede, schrijft
het blad, is nauwelijks in staat, het onple
zierige gevoel le doen verdwijnen, dat eenige
gedeelten uit Mac Donald's verklaring voor
de pers Maandag j.l. hebben gewekt. De toe
speling van den. Eersten Minister op den
vorm. waarin men voornemens is het toe
treden tot de facultatieve clausule van het
Haagsche Hof van Internationale Arbitrage
toe te treden acht het blad buitengewoon
vaag De beperkte en onafhankelijke onder
teekening door Groot-Brittannie en de afzon
derlijke Dominions van het Britsche Wereld
rijk kunnen leiden tot belangrijke materieele
schade voor een of ander deel van het We
reldrijk Bovendien ziet de „Times" hierin
een afwijking van den tot nog toe als fun
damenteel geldenden regel van de onge
schreven grondwet, die tot nog toe alle dee-
len van het Britsch Imperium samenhield.
Alles wat Mac Donald gezegd heeft, kwam
daarop neer, dat de Britsche regeering zich
met de regeeringen van de Dominions in ver
binding zal stellen en dezen zal verzoeken
een vertegenwoordiger aan te wijzen om de
facultatieve clausule te onderleekenen.
Met wal MacDonald over de ontwapening
ter zee gezegd heeft, verklaart de „Times"
zich. evenals de „Daily Telegraph", de
„Daily News" en de „Morning Post" accoord.
De critiek van de „Morning Post" op Mac
Donald's uitlating ten aanzien van de fac
latieve clausule is nog scherper dan die v
de „Times". Het blad wijst alles, wat M
Donald hierover verklaard heeft, af.
GENEVE, 4 Sept. (V D.). Het secret*
riaat van den Volkenbond en het burea
van de Assemblée van den Volkenbond heb
ben het gedetailleerde programma vastge
steld van de plechtigheid van de eerste
steen-legging voor het nieuwe Volkenbonds
paleis, welke Zaterdagmiddag 7 Septennbe
as. zal plaats vinden.
DE THUISKOMST VAN DE
„GRAF ZEPPELIN"
FR1EDRIGHSH AF EN, 4 September. (VB
Hedenmorgen is de Graf Zeppelin alhier
arriveerd. Te 8 u. 23 plaatselijke tijd \c
scheen het luchtschip boven het vliegveli
Na drie minuten boven het veld te hebbe
gekruist, verwijderde het luchtschip zie
weer om in een wijden boog boven de sta
te vliegen. Toen het luchtschip boven Fri
drich9hafen verscheen begonnen alle ker
klokken te luiden Na zijn vlucht boven
stad keerde het luchtschip weer spoed
boven het vliegveld terug en toen begon
landing, die het gebruikelijke vlotte verlw
had.
De touwen werden uitgeworpen en g
grepen en precies le 8 uur 43 minute
(M. E. tijd) 9 uur 3 min. (Amst. tijd) ligt
zeppelin aaD den grond.
De wereldvlucht, die voor de Amerikaal
sohe passagiers die haar te Lakehu:
aanvingen bij aankomst te Lakehurst
geëindigd is thans ook voor de anderen vc
bracht.
FRI EDRICHSH AF ENI- Sept. (V.D.) I
het uitwerpen der landing9touwen wikke
den deze zichniet geheel af, zooidat
half in de lucht bleven hangen.
Het gelukte echter tenslotte den landing
manschappen de touwen te grijpen en 1
luchtschip langzaam omlaag te trekken. H
luchtschip zwenkte met den boeg naar 1
Oosten en zoodra het den grond bereikt h;
begon men ie manoeuvreeren, om het d<
hal binnen te brengen.
De passagiers zouden de gondel niet. ee
der verlaten, voordat het luchtschip in
hal was gesloten.
Om 9.26 uur (Amst. ti|d) stond het luch
schip in de hal.
FRIEDRICHSHAFEN, 4 Sept. (V.D.). V,
tienduizenden zijn in den vroegen raorg
getuige geweest van de landing van de Gi
Zeppelin. Nooit te voren was het zoo
in Friedrichshafen als thans.
Onder het „Hoch"-geroep der eere-^
die zich reeds in de hal hadden opgest
werd het luchtschip te 9.06 uur in
gebracht. Toen het gevaarte vast lag, tl
het „Deutschland, Deutschland liber l
aangeheven. Kapitein Lehmann, de coi
dant, was de eerste, die het lucht
verliet, gevolgd door de overige officii
en de bemanning. De stedelijke kapel spe
het Ncderlandsche dankgebed uit de Valf
Gedenck Klanck, dat door de aanwï
staande en blootshoofds werd oangehoo
Allen waren onder den indruk van het pl?
tige oogenblik. Daarna begon de eigenli
begroeting. De bemanning had zich in
kers het woord voerden. Vervolgens went
kers ht woord voerden. Vervolgens werd
ware zegetocht gemaakt naar de stad.
FRIEDRICHSHAFEN, 4 Sept. (V. D.).
„Graf Zeppelin" heeft de snelste aller w
reldreizen beëindigd. Op 15 Augustus d
morgens te 430 uur M.E.T. steeg het luch
schip op voor het volbrengen van zijn vluc
in Oostelijke richting van Friedrichshaf<
naar Friedrichshafen en op 4 September (3
morgens te 8.43 uur beroerde het weer,
20 dagen en 4 3/4 uur, den vaderlandschi
bodem Door het afleggen van de laat!
étappe Lakehusl-Friedrichshafen in 67 u
en 35 minuten heeft de „Graf Zeppelin'' i\
wereldrecord Friedrichshafen-Friedrichsh
ten, vergeleken met de vlucht Lakehursl-
J^akehurst, met een dag en 2 3/4 uur verb
terd, ondanks het feit, dat de zuivere vlie
tijd Lakehurst-Friedrichshafen thans
uur en 12 minuten langer was dan de laats
maal, dat de „Graf Zeppelin" dit traject a
legde Daarentegen heeft bij het eerste
deelle van de wereldvluoht het oponthoud
Friedrichshafen, van 10 tot 15 Auguslu
1111/2 uur geduurd, terwijl het oponthoi
te Lakehurst van 29 Augustus tot 1
72 1/2 uur duurde. De wereldvlucht Fn
drichshafen-Friedrichshafen duurde dus
dagen 43/4 uur, tegen de wereldvlucht L
kehurst-Lakchurst 21 dagen en 7 1/2 uur.
NEW YORK, 4 Sept (Reuter) De ,.N
York Times" meldt, dat Dr. Eckener.
commandant van de Graf Zeppelin, die
Amerika bleef, terwijl het luchtschip H3i
Friedrichshafen ging, heden een conferent
heeft gehad met vertegenwoordigers v'
New Yorksche bankhuizen over de °P"r
ting van trans-Oceanische luchtlijnen
de aarde.
Men is voornemens een luchtlijn aan
leggen over den Allantischen Oceaan, wa
voor twee luchtschepen zullen worden
bruikt die door een Duitsche maatschap
geleverd zullen worden en een
lucht!
over den Stillen Oceaan, die door
Amerikaansche Zeppelins zal worden o
derhouden.
DE HITTEGOLF IN AMERIKA
NEW YORK i Sept. (N.T A.) De onjj
kende hitte in de noordoostelijke staten
Amerika houdt aan Gisteren was he
New York de heetste Septemberdag
50 jaren. Op verschillende plaatsen k°^,.
boschbranden voor en vele personen
reeds door zonnesteek getroffen. j
