Kabeljauw-Levertraan.
H. OUWEHAND
SCHEEPSTIJDINGEN.
samenzwering" tegen de sovjet-regeering
kunnen verspreiden en door leugens te
oeden.
Om dezelfde reden wijst Moskou elke
recte onderhandeling met China ook van
and; het stelt eischen, die China moei-
kan inwilligen. De sovjet-regeering
L-ht, dat China vóór de hervatting der on
derhandelingen den toestand van vóór het
-gijpen der Chineesche regeering zcu her
stellen, d.w.z. dat de bolsjewistische directie
an de Oosterspoorweg en alle bolsjewisti-
he spoorwegmannen in staat worden ge-
e'd hun werkzaamheden te hervatten. Ü9
hjneezen weigeren hierop in te gaan en de
vjet-regeering van haar kant wijst alle
'envoorstellen van do Chineezen hoog-
arlig van de hand.
»Kara'chan. de tegenwoordige feitelijke
eider van de buibenlandfiche politiek der
lovjet-Unie, vond het zelfs noodig deze
onverzoenlijke houding van Moskou in een,
resprek met een Amcri.kaa.nsch journalist
wereldkundig te maken, waardoor hij zich-
ielf den terugtocht heeft aigesneden. Alles
*ijst er dus op, dat de bolsjewiki het con-
ict niet wilden bijleggen, dat zij de crisis
illen rekken.
De laatste berichten spreken over cc
orniing van een nieuw leger in het Verre
Oosten, aan het hoofd waarvan een bekend
ivanturier (Blücher-Galen) geplaatst is, dio
toestanden in China door en door kent,
het Chineesche leger tijdens de kort-
tondige vriendschap tusschen de bolsje
riki en de Chineesche revolntionnairen
leeft georganiseerd en dus een geduchte
egenstander van de Chineesche generaa's
rati zijn. Andere berichten spreken over
hermutselingen. aan de grens en zelfs
iver een invasie van Russen in Mandsjoo-
ije. Zouden de bolsjewiki dus besloten
bben tot den aanval over to gaan 1 Heb-
>en zij dus den oorlog uitgelokt 1 Op het
wgenblik, dat wij dezen brief schrijven,
ntbreken nadere medcdeelingenhet is
us moeilijk een oordeel te vellen over da
jistheid van deze en andere, vaak tegen-
Krijdige, berichten, die do Japanners en
Ibineezen lanoeeren en die ten doel heb-
leri de belangen van die landen te dienen.
Het gevaar van een oorlog is iet geriru.
mdat wanneer twee legers, zooals nu aan
grens van Mandsjoerije, tegenover el-,
:aar staan, kanonnen ,,van zelf kunnen
ebranden", zooaln dat heet. Bovendien
■orraen de „witten", die in Chineeschen
ienst staan en iu hun verhindheid het
erschil tusschen de bolsjewiki en Rusland
liet zien, een groot gevaar voor den vrede.
En toch gelooven wij weinig aan de mo«-
?lijkheid van een oorlog in het Verre
losten. De binnenlandsche toestand in
lus]and is van dien aard, dat een oorlog
•oor de bolsjewiki zeer funeste gevolgen
kunnen hebben, een zelfmoord zou
nnen be te eken en. Zelfs indien het be-
icht over de bezetting van een pa«r
rpen in Mand&joerijo op feiten, berust,
beteekent dat nog niet het uitbreken
den oorlog: bet kan slechts een
mstnatie zijn, Het meest waarschijn-
is, dat de bolsjewiki, die niet kics-
;!urig zijn. die allo middelen geoorloofd
ten, nu een dubbel spel spelen (zooals
'tijd, overigens). Zij schelden overal op
andere mogendheden en verwijten hen
He mogelijke en onmogelijke booze voor
emens en speculeeren er tegelijkertijd op,
lat diezelfde mogendheden een oorlog zul-
'n weten te voorkomen.
De toestand blijft intusschen zeer ernstig.
DR. BORIS RAPTSCHINSKY.
AALSMEER.
Aanrijding,
Gistermiddag had op den hoek van de
eteringstraatZijdstraat een ernstige
lanrijding plaats. De bejaarde heer Van
Heuvel, uit Box el, te Kudelstaart ge
geerd, reed per rijwiel in de richting
anaalstraat, toen hij werd aangereden
or een auto. De chauffeur, de heer K.,
'hier woonachtig, stopte onmiddellijk. D«
angeredene werd tegen den grond ge&lin-
erd en bleef met een hoofdwonde in ver-
aften toestand ligg&n. Dadelijk snelden
fchulpzamen toe en men bracht hem in de
*potheek van den heer Oomens, die ae
iw&tB hulp verleende. Do inmiddels ge-
&ar$chuwde dokter behandelde den ouden
aan toen verder. Per auto werd bij naar
iudclstraat gebracht. Moeilijk zoo hoor-
fen wij zal uit te maken zijn aan wien
h schuld van het ongeluk te wijten rs,
kch e chauffeur verklaarde zich bereid
kosten te vergoeden.
De timmerman v. d. H. alhier had hei
^luk, tijdens het schaven, zich twee vin-
doppen af te snijden. Dadelijk werd hij
tïir een dokter gebracht, die geneeskun
dig hulp verleende.
De kweekersknecht II. M. had hei on-
e'uk zich met een snoeimes zoodanig in
•n zijner vingers te snijden, dat gon&es-
■^ige hulp moest worden ingeroepen. Het
dat de top van den vinger zoo goed
doorgesneden was en geamputeerd moest
kirden.
De afdeeling van ,,Het Witte Kruis"
er organiseert weer een moedercursus,
S;''ie op 2 September een aanvang zal
fn*n- Het ligt in de bedoeling den cursus
6-tal weken te doen afloopen en twee
per week, Maandag en Woensdag,
"ikheid te geven tot het volgen der
Tot den lsten September kan men
r;i aanmelden bij den heer M. Koot.
De bloemistknecht A. B viel, terwijl
log een kas werkzaam was, door de rui-
J "r" stuk glas drong daarbij diep in een
i, k-enen. Onmiddellijk werd hij naar
Ij." gebracht, die het gla9 uit het
■HfC verwH^eren. B zal geraimen tijd
|j rJ arbeid kunnen verrichten.
Een zoontje van J. de G. alhier bleef
met zijn handen aan een prikkeldraad-afras
tering hangen, waarop hij was geklauterd.
Hij verwondde zich daarbij zoodanig, dat
dokters hulp moest worden ingeroepen.
„Aalmeers Harmonie" (dir. de heer J.
C. Hulsbos) behaalde op het concours te
Monster een lsten prijs in de tweede afd.
concertwedstrijd, met 304 punten.
..Uiterwegs Fanfare" houdt Maandag
avond zijn jaarvergadering in café „De Tuin
bouw" aan den Uiterweg.
HAARLEMMERMEER.
Raadsagenda.
In de op Vrijdag 6 September a.s. des na
middags te 2 uur te houden openbare ver
gadering van den Raad dezer gemeente, zul
len o.m. de volgende punten aan de orde
komen;
Voorstel tot het verleenen van eervol ont
slag aan den heer H. J Blaauw als onder
wijzer aan de openbare lagere 9chool te
Hoofddorp.
Voorstel tot verkoop van een perceel
grond te Nieuw-Vennep.
Voorstel tot het aanvragen van voor
schotten aan het rijk krachtens de landar-
beiderswet.
Voorstel tot vaststelling van het verme-
nigvuldigingscijfer voor de gemeentelijke
inkomstenbelasting voor het dienstjaar '29-
1030.
Voorstel inzake de gasvoorziening.
Voorstel tot het maken van een riolee-
ring te Hoofddorp.
Voorstel tot treffen van een regeling met
het bestuur der provincie Noord-Holland
betreffende de verbetering van den Kruis
weg te Hoofddorp.
Voorstel inzake den bouw van een nieu
we school to Zwanenburg.
Voorstel tot het benoemen van leden in
do plaatselijke commissie van toezicht op
hel lager onderwijs.
Voorstel tot toelating van de nieuw be
noemde raadsleden Pieter Johannes Joore
en Jan Vreeken.
Benoeming van leden voor de vaste
raadscommissiën.
Benoeming van een lid in de commissie
voor georganiseerd overleg (vacature-Buur
man).
Aan den drank verslaafd.
Gisteren werd nabij Nieuw-Vennep in
Haarlemmermeer de hulp van de politie
ingeroepen voor een tweetal Groningsche
zwervers, dat men in ergerlijk beschonken
cn half bewusteloozen toestand aan den
kant van den weg vond liggen. De mannen
konden loopen noch staan en een hunner
was bovendien in de wegsloot te
recht gekomen. Ze werden op een vracht--
auto naar Hoofddorp vergebracht, alwaar
zo ter ontnuchtering in-hpLarrestantenlokaal
warden opgesloten en een oer aan den drank
verslaafde sinjeurs van droge kleeren werd
voorzien.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Elizabeah, d v. Th. G. Hoos en
C van Beek Adrianus, z.v. W. M. Rood-
zand en J. M. Verbree Marinus, z.v, P.
Visbeen en J. van Anrooij Maria, d v. F.
Café en W. Reijnders Hendrik, z.v. J.
Brunt en W. Wiel inga Martinus. z.v C.
v, d. Luit en J. Spruitenburg Hendrik,
z.v. J. van Roosmalen en M. G. de Koker
Calharina Maria, d.v. P. Joosten en M.
C. Bank Anna. d v. P. J Ploeg en A.
Nieuwdorp Jacobus, zv. A. Klootwijk en
A. van Es.
Ondertrouwd: S. Boogaard 38 j. en H. v.
d. Heuvel 33 j. J. W. Wesselius 21 j. en
M. P. Servaas 21 j. G. Griekspoor 27 j.
en J Vastenhout 31 j.
Gehuwd- Z. J. Hofstede 24 j. en J. Vis
been 22 j. A. Koole 27 j. en E. L P. v.
d Linden 21 j. P. C. van AaUt 25 j. en
A. Koch 20 j. W. R. Vermeulen 29 j. en
C. K. Primowees 25 j. D. J. C. Met 28 j.
en A. P. E. Maslbergen 28 j.
Overleden - Simon Spijker 00 j. wedn. van
M. Straathof Netta Arendina Hendrika
van Beek 87 j. wed. van W. Diemer.
HILLEGOM.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: O. P. de Groot en M.
Warmerdam.
Getrouwd: A. Obclam en M. Spreeuw.
Th, Bakker en H. M. M. Jonkman.
Bevallen: A. M. van der LindenWil-
lemse d. A. D. DoesVan der Zwan d.
G. Huisman—Van Alphen d. J. Wal
raven—De Jong d. Q. H. Ja Feber--
Weyers 2 z. G. Maat—Jager z. C. C.
Breed—Snip z. C. A. van Nieuwenhuy-
zen—Paase z. G. v. EijkVan der Voort
z A. E. van Rommelen—Leenslag d.
J. A. Rutten—Hoogervor&t d.
OverledenJ. C. Reijs, weduwe van J.
G. Kroon e. 81 j.
R.-K. Postmannen.
De afdeeling Hillegom en omstreken van
den Ned. R.-K. Bond van P.T.T. perso
neel ,,St. Petrus" heeft een ledenvergade
ring gehouden. Deze vergadering moest
volgens den voorzitter weer dienen tot be
vordering der actie. Er schijnt over het ge,
heele land een zekere stilte te zijn ontstaan
na de uitwerking van de salarisherziening;
deze stilte heeft echter nog geen reden van
bestaan, omdat, hoewel eenige tegemoet
koming werd bekomen, het P.T.T.-persc-
neel nog lang niet is, waar het zijn moet
Vervolgens werd de be6ohrijving*bricf in
behandeling gebracht. Breedvoerig werd
het punt „Betere *al ar jeering voor hulp-
personeel" besproken, mede in verband met
het verschil in loon tuseohen de kanforen
Lisse, Bennebroek en Hillegom. De examen
kwesties werden eveneens breedvoerig be
sproken, temeer omdat op dit terrein zoo»
veel onbillijkheid is geschapen bij invoe
ring van de nieuwe rangbevordering.
Bij de rondvraag werd door den heer
Beyersbergen geïnformeerd naar de vrij
stelling voot ontwikkelings-examen voor
Crat, welke zaak door den heer De Beus,
als lid van hefc Bondsbestuur werd beant
woord. De heer van Lierop sprak over de
geheimhouding van de notulen van de com
missie van georganiseerd overleg, welke
geheimhouding z.i. wordt geschonden door
andere bonden, ten nadeele van den Bond
St.-Petrus.
6
KATWITK.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Cornelia, D. van H. Remmel-
zwaal en A. v. Velzen Marijlje, D. van
M, Kerpershoek en M. v. Duijvenbode
Wilhelmina, D. van W. de Jong en K. v.
d. Plas Cornelia, D. van L. Schaap en
A. Vooijs Elisabeth Maria, D. van C. van
Leeuwen en J. C. A. Hartman.
Overleden: Maarten van Duijvenvoorde 87
j., wed. van C. van Duijvenbode Huig de
Jong 18 j., Z. van C. de Jong en J. v. Duijn.
Ondertrouwd: Adrianus Durieux en J. K.
Sinon Leendert van der Meij en J. van
Beelen.
Getrouwd: G. van der Plas en L. Snijders
P. van Duijvenvoorde en J. van Duijven
voorde.
Ongezuiverde Kabeljauw-Levertraan
te koop bij: 965
Zuidstraat No. tl te Katwijk aan Zee.
NOORDWIJK.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Herman Johannes, z. van TV
van Rooijen en M. Klinkenberg Felix
Cornelis, z. van L. C. Olto en Th. Anciaux
Dirkje, d. van D. Admiraal en D. Len-
sen Wilhelmus Antonius Maria, d. van
A. H .Faase en A. M. van Eeden.
Getrouwd: J. C. van Dijk 29 j., te Warns
en L. Hazenoot 29 j., Ie Noordwijk - C. E,
L. Admiraal 30 j. en J. Admiraal 32 j.
Lijst van ingekomen personen: Corn.
Codolban en gezin, musicus, Den Haag,
De Ruiterstraat 10 Lida K. Lebedeva,
gouvernante, Den Haag, De Ruiterstraat 19
M. H. Haeren, religieuse, Heijthuizen,
Pickeweg 16 G. C, v. d. Knijtf, Ede,
Duinweg 21 Wed. E. W. Kiela, Leiden,
St. Jeroensgesticht, Wilhelm str. 15 A. C,
de Kwant, D.b., Rotterdam, Zwarte weg 22
J. J. van Capelle, Wagéningen, Nieuwe Zee
weg 6 D, v. d. Voet, arbeider, Noordw.-
Hout, Losplaatsweg 1 J. Durand, Den
Haag, Zwarieweg 22 P. A. Reeijwijk, tos-
arbeider, Zoeterwoude, Bronckhorststr. 75
C. J. Leijten, D.b., Naaldwijk, H. Geest-
weg 12 G. Bakker, D.b., Arnhem, Emma-
slraat 5 L. W. Turk, bloemislknecht,
Voorhout, Bronckhorstslr. 13 J. Priester,
bloemistknecht, Wijk aan Zee en Duin,
Zwanensteeg 3 J. P. Koning geb. Koele-
man, Sassenheim, Langeveld 29, Maria-
gpsticht .1. J. Dirks, 1.1. verpleegster, Den
Helder, Zwarieweg 22 B. Last, D.b.,
Kampen, Zwarieweg 22 J. de Baker,
Hendrik Ido Ambacht, Zwarieweg 22
C. M. A. Biegslraaten, Rijswijk, Langeveld
29, St. Maria gesticht M. Verbakei, Ros
malen 29, St. Martagestieht J. M. Stol-
ker. Rosmalen, Langeveld 29, St. Maria-
gesticht J. D. N. de Ruijter, Den Haag,
Langeveld 29, St. Mariagesticht H. J. G.
Hooggreef, Amsterdam, Langeveld 29, St.
Mariagesticht G. A. Kwak, Rotterdam,
Langeveld 29, St. Mariagesticht Wed. H.
Hagen geb. G. S. Wiersma, Stompwijk.
Langeveld 29, SI. Mariagesticht Hendrik
J Ohms, expedileur, Stamford (IF. S. A.),
Gooweg 5 J. B. V, M. J. v. d. Mortel, bur
gemeester, Ubbergen, tijdelijk Hof v. Hol
land J. Boeren, Bergschenhoek, Zwarie
weg 22, Dr. Mr. W. v. d. Berghstichting
J. Overduin, Woerden, Zwarieweg 22, Dr.
.Mr, W. v. d. Berghstichting A. J.
Vooruimden, Rotterdam, Zwarieweg 22, Dr.
Mr. W. v. d. Berghstichting.
Vertrokken: M. P. Steffen Duif, Noord-
wijk aan Zee. Den Haag, van Boet9e!aars-
Jaan 185 C. A. Segers, religieuse, Noord-
wijk Binnen, 's Bosch „Marienburg" C.
v, d. Wilk, D.B., Noordwijk a. Zee, Den
Haag, Hekkenlaan 219 A. Baalbergen,
Noordwijk Binnen, Katwijk a. Rijn, Com-
mandeuralaan 22 C. de Pree, verpleeg
ster, Noordwijk Binnen, Rotterdam Stichting
Maasoord L. Hazenoot gehuwd J. C. v.
Dijk, Noordwijk a. Zee, Leeuwarderadeel,
Huizum, Jacob Marinstr. H. Wijnhoff,
Klei. Putlershoek, Weverseinde 233 M.
v d. Assem, verpleegster, Klei, Den Haag,
Arnhemsche weg 27 M. Koper. Noord
wijk Binnen. Edam. Koningshoeve" J.
H. Rief, religieuae, Noordwijk Binnen, Am
sterdam, Kanaalstr. 98.
OEGSTGEEST.
De autotocht voor Ondon van Oaoen.
De voorbereidende werkzaamheden zijn
door de commiesio voor den autorit voor
ouden van dagen zoo goed als ten einde
gekomen. De medewerking is ditmaal weer
groot. Verschillende geschenken in natura
zijn reeds gedaan of toegezegd. Het aantal
autobezitters dat hun wagen ter beschik
king stelt, is tot heden gestegen tot 23 (vo
rig jaar 26), terwijl het aainlal „oudjes" on
geveer gelijk is aan dat van verleden jaar,
pl.m. 50. De commissie zal dus moeien
woekeren met de plaatsruimte.
De stoet zal den 29sten Augustus, des
middags precies 1 uur vanaf het Wilhelmi-
napark vertrekken en na een kleinen om
weg door het Prins Hendrikpark. de Kem-
ponaerstraat, Endegeesterlaan. de reis aan
vaarden naar „Groenendaal". Bij de terug
komst omstreeks 6 uur, zal de R K. Harmo-
nievereeniging „Triumph" den oudjes een
aardige attentie bewijzen door de stoet af te
wachten bij „Duinzicht", en hen met mu
ziek voorop begeleiden naar Hotel ..Het
Witte Huis", daartoe welwillend beschik
baar gesteld door den heer Van Ingen Sche-
nau. Het geheel belooft dus weer een pret-
tigen middag te worden voor de .oudjes",
en naar te verwachten, ook voor de com
missie.
Het Oranjefeest,
De Oranje-Vereeniging heeft het pro
gramma voor het op 31 Augustus te vieren
Oranjefeest vastgesteld, waaruit wij het vol
gende vermelden:
Des morgens 9 uur zal het Kinderfeest
aanvangen met het eerste onthaal in „Het
Witte Huis", waarna om half tien vóór het
Raadhuis een zanguitvoering zal gehouden
worden, waarna een optocht met muziek
door een gedeelte van de gemeente, gevolgd
door een tweede onthaal. De leiding van de
zang zal berusten bij den heer J. v. Noord.
Precies 2 uur zal het middagfeest aan
vangen op het terrein naast de R.K. school,
waar do volgende wedstrijden gehouden
zullen worden:
Voor jongens van 12IA j. Zaklonpen.
Voor jongens van 1315 j. Hardloopen
met hindernissen.
Voor jongens van 1416 j. Malle Trees.
Voor meisjes van 12-14 j. Muiltje loopen.
Voor meisjes van 1315 j. Turfrapen met
hindernissen.
Voor meisjes van 1416 j. Staat den kop
er af (geblinddoekt).
Intusschen zal een vliegerwedstrijd ge
houden worden (eigen gemaakte vliegersl.
Om 2 u.Tonknuppelen voor mannen ho
ven 18 jaar. Tonnetje steken op kruiwagens
voor jongens boven 16 jaar en Bloempot-
loopen voor meisjes hoven 16 jaar.
4 uur: Ringrijden voor raron mei ver
sierde rijtuigen, zoo mogelijk geeostumeerd.
De opstelling en heoordeeling versiering
zal plaats hebben om half vier vóór het
Raadhuis.
Na afloop van de wedsfrijden op hel ter
rein, zal een voetbalwedstrijd gespeeld wor
den door de vereenigingen O.V.V. en
„Oegstgcest". Het bestuur van de Oranje-
vereeniging stelt daarvoor beschikbaar een
wisselbeker.
Aanmelding voor de wedstrijden is open
gesteld op Maandag 26 Augustus bij den
heeren M. C. Kamsteeg en J. van Noord,
van 69 uur n.m.
Het feest zal besloten worden met een
avondconcert op het terrein. De toegang
daartoe is uitsluitend opengesteld voor
leden van de Oranje-Vereeniging en hunne
huisgenooten. Aanmelding van het lidmaat
schap uitsluitend bij den secretaris, den heer
J. M. Pos, Julianalaan„
Wetsovertredingen.
Dat het aantal overtredingen in onze
gem. niet gering is, moge blijken uit de vol
gende, ons verstrekte opgave door de poli
tie in de afgeloopen week.
18 verbalen cwegens berijden van afge
sloten stralen. 13 verbalen wegens overtre
ding maximum-snelheid door auto's, 13
verbalen wegens volgens de motor- en rij-
wielwet, n.l.: het rijden met auto's zonder
geldig rijbewijs enz.
Tevens werd een bestuurder van een
Brockway autobus verbaliseert! wegens
overtreding van de wet op de openbare mid
delen van vervoer. In genoemde auto, waar
in plaals is toegestaan voor 17 passagiers,
werd bij aanhouding geconslateeid dat niet
minder dan 30 menschen als haringen in
een ton waren opgesloten!
Naar ons werd medegedeeld, zal hef
nieuw benoemde Hoofd der O.L. School
Leidsch buurt, de heer J. W. van Leeuwen,
in functie treden op 16 September a.s
Met ingang van denzelfden datum zat
aan het tijdelijk Hoofd dezer school, den
heer M. Haas. eervol ontslag worden ver
leend. Wegens uitbreiding van het aantal
leerlingen aan deze school, is de assistente,
mej. Thouairs, aangesteld als tijdeijk on
derwijzeres.
RITNSBURG.
Burgerlijke Stand,
Geboren: Adriana, d.v. Adrianus Heems
kerk en Adriana van Beelen Wlilem Jo
hannes, z.v. Pieter Zwaan en Alida Huber-
tha Petronella van Biezen.
Ondertrouwd: Nicolaas Heinrich Wtes-
meijer, 42 j. Ie Oegstgeesl en Anna de Mooij
34 j. te Rijnsburg Gerrit Ravensbergen.
22 j„ wonende alhier en Jeroentje van Delfl
20 j., wonende alhier Teun van der J,ee
21 j. Ie Oegstgeest en Willemijntjo de
Leeuw 23 j. .wonende alhier.
STOOMVAARI-M1J. „NEDERLAND".
CHR. HUYGENS, thuisr., 23 Aug. van Sin
gapore
JAN Pz COEN wordt Zondagochtend 6 u.
van Batavia te IJmuiden en 10 u. te Am
sterdam verwacht.
MADOERA, uitr., pass. 22 Aug. Gibraltar.
POEILAU BRAS 22 Aug. van Hamburg te
Bremen.
POELAU ROEBIAH 22 Aug. van Amst. te
Hamburg.
RIOUW 23 Aug. van Hamburg te Amst.
P. C. HOOFT, uitr.. 23 Aug. van Genua.
PRINS DI5R NEDERLANDEN, (huisreis. 22
Aug. va nPerim.
BORNEO. 23 Aug. va nAmst. te Batavia.
SALE DER, uitr., 22 Aug. van Belawan.
HOLLAND—AMERIKA-LUN.
STATENDAM 23 Aug. van R'dam naar N.«
York.
SPAARNDAM, Ne wOrleans n. R'dam, 22
Aug. te Havana.
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND, thuisr., pass. 22 Aug. Fernando
Noronha.
EEMLAND, 22 Aug. v Amst. n. B.-Aires.
RIJNLAND, uitr., 22 Aug. v. Bahia.
FLANDRIA ,uilr„ 23 Aug. van Bahia.
MAASLAND, thuisr.. 22 Aug. van Santo3.
HOLLAND—BRITSCH-INDIÊ-LIJN.
STADSDIJK, 21 Aug. v. R'dam te Calcutta
SOMMELSDIJK, thuisr., 22 Aug. te Ant
werpen.
RIDDERKERK, 23 Aug. van Hamburg te
Antwerpen.
HOLLAND—OOST-AZlE-LIJN.
OOSTKERK, 22 Aug. v. Japan te R'dam.
ALDERAMIN, thuisreis, 22 Aug. van
Tsingtao.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN.
SPRINGFONTEIN, thuisr., 22 Aug. te Kl-
lindini.
NIAS, uitr., 23 Aug. te Antwerpen.
RIETFONTEIN, thuisr., 23 Aug. te South
ampton.
AMSTELKERK, 32 Aug. v. Amst. te Ham*
burg.
JAGERSFONTEIN, uitreis, 26 Aug. te Mom-
bassa verwacht. f
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE. 23 Aug. van Java te R'dam,
KOTA INDEN, uitreis, pass. 23 Aug. Pan-i
teilaria.
MENADO. thuisreis, 23 Aug van Londen,
TEXEL, uitreis, 22 Aug. van Marseille.
MADIOEN, thuisreis, 22 Aug. van Port Said
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ALMELO, 22 Aug. van Panamakanaal naar
Buenaventura.
BRIELLE, 21 Aug. van Callao n. Pisco.
CERES ,arr. 22 Aug. te Port of Spain.
CRYNSSEN, 22 Aug. van Curasao n. Puerto
Colombia.
FAUNA, 22 Aug. van Salonica naar Volo.
ILOS. 22 Aug. van Lissabon n. Gibraltar.
POSEIDON, 22 Aug. van Port au Prince
naar Kaap Haitiën
SIMON BOLIVAR, 22 Aug. van Curacao n.
Puerto Cabello.
STRABO, 22 Aug. van AalBorg naar A'da:n.
ZEUS, 22 Aug. van Cephalonia n. Calamala
PROTEUS, 2-2 Aug. v. A Test. n. Danzig.
MEROPE, 23 Aug. v. Hamburg te Amst.
BOSKOOP, -20 Aug. v. Coquinbo n. Valpa
raiso.
STUYVESANT, Amst. n W. Indië, pass. 22
Aug. de AzoTen.
AJAX, arr. 23 Aug. le Hamburg.
NEREUS, Amst. n. Kopenhagen, pass. 23
Aug. Holtenau.
PRINS FRED. HENDRIK, 26 Aug. v. Amst.
te Paramaribo verwacht.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
BREEDI.1K, 22 Aug. van New York te
Norfolk.
JAVA—BENGALEN-LIJN.
JACATRA, 22 Aug. van -Java te Calcutta.
ROTTERDAM—Z..AMBRIKA-LIJN.
ALCYONE, thuisr.. 22 Aug. van St. Vincent
JAVA—PACIFIC-LIJN.
KERTOSOXO, 20 Aug. van Hongkong naax
Java.
DIVERSE STOOMVAARTBER1CHTEN.
AALSUM, 22 Aug. van Corpus Chrisli te
Bergen.
TROMPENBERG, 22 Aug. van Hyborg naar
Ridhamdock.
MAASHAVEN, 22 Aug. va nArchangel to
Aberdeen.
WOENSDRECHT, 20 Aug. van New Orleans
n. Lands End.
KEILEHAVEN, 21 Aug. van Methil naar
Archangel.
PHOBOS, 22 Aug. van Liverpool naar St
Kitts.
ROZENBURG, 22 Aug. van R'dara te Bor^
deaux.
SPAR, 22 Aug. van Montevideo n. Rosario.
TELA, 21 Aug. va nR'dam le Oran.
WAALHAVEN. 22 Aug. van Kirkenaes te
Gent.
WIELDRECIIT, 22 Aug. van Constanza n.
Antwerpen.
IJSSEL, 22 Aug. van Norrbyskar naar Rot
terdam.
TWEED, R'dam n. Oran, pass. 22 Aug,
Ouessanl.
JONGE ELISABETH,' 22 Aug. van AJmeria
n. R'dam.
JONGE MARIA. 21 Aug. va nCartagena to
Londen.
PARKHAVEN, 22 Aug. van Rio Janeiro n,
Nicochea.
STOLWIJK. 23 Aug. van Newport n. Barry,
NAALDWIJK, 23 Aug. van Middlesbro naar
Jar row.
LIXGE, R'dam n. Stugsund, pass. 22 Aug.
Brunsbuttet.
o
VERWACHTE NEDERL. PASSAGIERS- EN
POSTSCHEFEN MET DEN DATUM VAN
VERMOEDELIJKE AANKOMST.
Van Oozt-IndiS.
SIBA.JAK. 29 Aug. te Rotterdam.
PRINS DER NEDERLANDEN, 31 Aug. te
Genua; 8 Sept. te Amsterdam.
TJERIMAt, 7 Sept. te Marseille; 14 Sept. la
Rotterdam.
CHR. HUYGENS. 11 Sept. le Genua; 13
Sept. le Amsterdam.
Van West-IndiS.
N1CKERIE, 5 Sept. (e Amsterdam.
SIMON BOLIVAR. 12 Sept. te Amsterdam.
Van Noord-Amerika.
VOLENDAM, 27 Aug. (e Rotterdam.
ROTTERDAM, 2 Sept. te Rotterdam.
Van Znid-Amerfka.
ORANIA. 7 Sepi. te Amsterdam.
FLANDRIA, 28 Sept. te Amsterdam.
3-J
