0E TOCHT VAN DE „GRAF ZEPPELIN"
SCHEEPSTIJDINGEN.
FAILLISSEMENTEN.
VRAGENRUBRIEK.
jaardag voor het laatste nog eens had kun-
nen optreden.
Maar het is anders beschikt In den afge-
loopen strengen winter is de heer Faassen
ernstig ziek geweest. Toen het mooie weer
aanbrak, kon hij echter zijn intrek nemen
op villa „Tubantia" aan de Tobias Asser-
laan 6, in het park Zorgvliet in Den Haag,
welke schitterende woning reeds vele zomers
door de familie van Wulfften-Palthe gastvrij
voor den heer en mevr. Faassen wordt be
schikbaar gesteld.
Sinds 1915 woont Faassen in Den Haag
en dat hij daar evenals vroeger in Rotter
dam vele vrienden gevonden heeft, zal hem
zijn 90ste verjaardag wel doen ondervinden.
Er heeft zich een commissie gevormd, om
hem dien dag op bescheiden wijze te huldi
gen. Mr. Varemkamp treedt op als voorzitter,
de heer Wesseling als secretaris, en de heer
van Seventer als penningmeester. (Giro
Twenlsche Bank, Den Haag, No. 1*17).
TIJDSCHRIFTEN.
DE KEMPHAAN.
In het Juli-Augustus-nummer houdt H. v.
Meegeren een Beschouwing: boven op het
Jungfraujoch, 3500 M. -j- A.P. Jan Ubink
bespreekt Het Theater als Functie der Ge
meenschap. Edw. B. Koster wijst op allerlei
Krantenonzin. Jan Ubink schrijft over Hon- x
den en Dichters. Speenhoff laat zijn luch
tige Muze los op Een Kurkentrekker en Een
Traan van Ma. A. H. W van Bleyenburgh
filosofeert wat naar aanleiding van Een
Leuze. Edw. B. K. vertaalt een vierregelig
Puntdicht uit Punch. Dr A. Coeleweyn
geeft Vertellingen uil een Kroeg. Dr. Alfred
Haighton protesteert tegen Edw. B. Kosters
artikel in het vorige nummer over Willem
Kloos en Edw. B. Koster repliceert hierop.
Een Portret zonder Verf van Henri Decamps
schildert in allerleelijkst licht een Tooneel-
direcleur. Wie?
ASTRA.
De poolreiziger Christian Leden begint
in het Augustus-nummer van „Astra" te
vertellen van zijn belevenissen in het koele
Noorden. Piet Kloppers geeft college in het
doen van een huwelijksaanzoek, Frans Hul-
leman vervolgt zijn voordracht-reizen, Mr.
J. A Leerink vertelt over beroemde diri
genten, bij een groot aantal portretten en
caricaturen.
Aan verschillende bekende Nederlanders
heeft de „Astra"-redaclie de vraag gesteld:
wal boeit U het meest aan het strand? Bij
aardige kiekjes geven, als antwoord op deze
vraag, Cor van der Lugt Melsert, Martin
Monnickendam, minister J. B. Kan, Edo
Bergsma en Louis Saalborn hun slrand-
overpeinzingen. Oud-minister de Visser
stuurde een typeerende briefkaart.
Als altijd spannende en amusante ver
halen, nieuwtjes uit binnen- en buitenland,
goede illustraties van bekende Nederland-
sche teekenaars en veel foto's, o.a. van den
zanger Richard Tauber; van Trude Kollin
uit de Marischka-revuevan Gunther, die
de „Diamond Sculls" won; van den Staats-
boschbeheer-directeur E. D. van Dissel; van
Ir. J. A. Kalff en Ir. E. C. W. van Dijk, den
ouden en den nieuwen directeur van de
Ncderlandsche Spoorwegen.
Een fleurig, actueel nummerl
„HET TOONEEL".
In de laatsle aflevering schrijft onder hel
motto ..De eerlijkheid gebiedt het optreden
van een van Nederland's eerste actrices
openlijk te laken" een Insider over Else
Mauhs en Het Vereenigd Tooneel.
Frits Lapidoth behandelt uitvoerig de
vraag: Wat doet de Tooneelrecensent in den
Nacht? Er blijkt uit zijn antwoord, dat hij
een voorstander is van „heet van de naald"-
recencies. P. Verdoes schrijft met over het
algemeen groote waardeering over Waller
Hasenclever's Antigone als Open Luchlspel
te Groningen en prijst zeer Adr. Hooykaas
als regisseur en decorateur. Ir. M. Wertheim
brengt hulde aan de Officierstooneelveree-
niging te Soerabaja voor haar opvoering al
daar van „Het Troces van Mary Dugan"
Een Mooi Afscheiddebuut noemt Cr. het
Eind-Examen van de Tooneelschool.
Allerlei Plankennieuws besluit deze afle
vering benevens mededeelingen over het
Alg. Ned. Tooneel verbond
Verschenen is het tweede nummer van „De
Gramophoon-Rtvne", waarin wij een aller
aardigst interview aantreffen van Wouter
l.oeb niet den beroemden tenor Richard Tau
ber Oorspronkelijk en vlot geschreven.
Voort' de gebruikelijke aankondigingen
van de diverse gramophoonmaatschappijen,
betreffende de nieuwe platen.
WATERPOLO.
WIJZIGING VAN HET
DEGRADATIE-SYSTEEM.
De waterpolo-commiseie van den Nederl.
Zwembond heeft in samenwerking met het
dagelijksch bestuur van den N.Z.B. besloten,
de promotie- en degradatieregeling voor de
le klasse heeren te wijzigen.
Deze wijziging houdt in, dat de nummers
laatst van de twee afdeelingen der le klasse
n.l, G.Z.C. (Gouda) en U.Z.C. (Utrecht) op
onzijdig terrein een beslissingswedstrijd
zullen spelen om uit te maken, wie van
hen den degradatie-wedstrijd tegen den
kampioen van de 2e klasse zal moeten
spelen.
Het'programma voor deze wedstrijden
11 Augustus: A. Leiden: H PC.S.V.H.;
B. Bussum: U.Z.CG.Z.C.
18 Augustus: Winnaar AWinnaar B.
25 Augustus: Winnaar BWinnaar A.
1 September: Eventueele beslissingswed
strijd.
ZIJL II—L.Z.C. III.
In de zweminrichting de Zijl werd gister
avond bovengenoemde wedstrijd voor de
competitie gespeeld.
De L.Z.C. won met 30.
NIEUWE UITGAVEN.
A. W. Bruna en Zoon's Uitgevers Mij.,
Utrecht-
„Verboden Toegang" door Ethel M. Dell.
Prijs ing. f. 1 75, geb, f. 2.50.
„Het eeuwig Vrouwelijke" door May
Christiegekart. f. 1.25.
„De vier gedenkwaardige jaren der Fa
milie v. d. Velde" door dr. Gilnther
Pansting. Prijs ing. f. 1 25, geb. f. 1.90.
RECLAME.
Neemt voor de dage-
lijksche reiniging van Uw tan
den slechts de beproefde fijn
korrelige Odo 1-tandpasta. Ze
is heerlijk van smaak, en reinigt
en beschermt de tanden.
Vi tube 60 cent, Vs tube 35 cent
9676
ZWEMMEN.
TWEE WERELDRECORDS
VERBETERD.
Uit Amerika komt bericht, dat de jonge
zwemster Helen Madison de 100 met vrije
stijl gezwommen heeft in 1 min. 8 sec.,
waarmede zij het sedert 1926 door Ethel
Lackie gehouden wereldrecord met 2 se-
sonden heeft verbeterd.
Voorts heeft Walter Spence. de Ameri-
kaansche kampioen borstzwemmen. zijn
eigen wereldrecord over 200 yards verbe
terd tot 2 min 30 4/5 sec.
SCHIETEN.
PROVINCIALE
SCHIETWEDSTRIJD.
De Provinciale schietwedstrijden, waaraan
kunnen deelnemen de vijftallen, die bij de
Kringwedstrijden der Burgerwachten in
Zuid-Holland de beste uitkomsten behaal
den berekend naar bet aantal leden in iede-
ren Kring, en tevens aangesloten zijn bij
den Bond van Vrijwillige Burgerwachten,
zullen dit jaar worden gehouden op Vrijdag
en Zaterdag 20 en 21 September op de Rijks-
schietbanen van Waalsdorp te Den Haag;
aanvangende v.m. 9 uur.
MISS BLANCHE-WISSELBEKER
De Egyptien Cigarette Compagnie stelde
vorig jaar aan den Kring van Burgerwach
ten Rijnland Zuid (imtusscheti geconsti
tueerd in ,,DuinIand, omvattende de Bur
gerwachten Voorschoten, Oegstgeest, Kat
wijk, Valkenburg, Wassenaar, Rijnsburg,
Leiderdorp en Benthuizen) onder eï>k*-e
bepalingen een mooi en wieselbeker be
schikbaar. Het eerste jaar werd deze
beker gewonnen door de Burgerwacht
Oegstgeest. Waren het vorig jaar 5 Burger
wachten, die om dezen beker kampten,
door bovengenoemde reorganisatie zullen
dit thans 8 Burgerwa-dht en zijn. Deze wed
strijd is thans vastgesteld op Dinsdag 10
Sept. a.s. op de Rijksschietbanen te Kat
wijk a. d. Rijn.
ATHLETIEK.
DE PRINS HENDRIK-BEKER
NIET GEWONNEN DOOR
HAARLEM MAAR DOOR
V. EN L.
Naar de H. Ct. verneemt is achteraf ge
bleken, dat de Prins Hendrik-beker Zondag
j.l. eigenlijk niet is gewonnen met 0.6 punt
door de Haagsche Athletiekvereeniging Vlug
door d el-Iaagsche Athletiekvereeniging Vlug
en Lenig, die de wedstrijden organiseerde.
Men is tot deze ontdekking gekomen bij
napluizing van het reglement voor deze
wedstrijden, dat o.m. bepaalt, dat elke ver-
eeniging, welke voor de puntentelling in
aanmerking wenscht te komen, in min
stens zeven nummers vertegenwoordigd
moet zijn. Aan dezen eisch werd niet vol
daan door Olympia, hetgeen tot gevolg had,
dat de deelnemers van V. en L. in het
totaal één punt meer behaaldeD, en met
0.4 punt boven Haarlem kwamen, dus
reglementair den beker wonnen.
Het verluidt, dat men in V. en L.-kringen
den Haarlemmers toch als de moreele
overwinnaars beschouwt en dat men daar
om den beker toch in het bezit van Haar
lem zal laten.
BOKSEN.
KAMPIOENSCHAP
VAN EUROPA TE BRUSSEL.
De Belg Pierre Charles. Europeesch kam
pioen zwaargewicht, had Woensdagavond
fe Brussel zijn titel te verdedigen tegen den
Italiaan Banfilo. in een ontmoeting van
vijftien maal drie minuten Van het eerste
oogenblik was duidelijk dat de titelhouder
op een hooger peil stond dan de Italiaansche
tegenstander. Pierre Charles vertoonde zich
als ongemeen sterk technicus, waartegen
Banfilo niets vermocht. Naarmate de strijd
vorderde, werd dit onderscheid nog duide
lijker. In de 9de ronde werd Banfilo we
gens te lagen stoot terecht uitgesloten. Dp
scheidsrechter Mugghe (Duitscher) was be
slist en krachtdadig in zijn optreden Pierre
Charles verdedigde zijn titel op waardige
wijze.
DB „ZEPPELIN" BOVEN TRIER.
*•13#:
«KSjr-
- .-tv
O- -
rir-^a
Sgp. -liiA
*'v
VOETBAL.
NEDERLAAG-WEDSTRIJDEN
D. V. S.
Evenals vorig jaar zullen ook nu bovenga-
noemde wedstrijden plaats hebben en wel
om den Maaldriftbeker, uitgeloofd doorD.V.
S. De deelnemers zjjn: D.V.S. I, U.V.S. 1.
Lugd. I, en R.V.C. I. De wedstrijden vinden
plaats op 4, 11 en 18 Aug, op het D.V.S.-
terrein.
A.s. Zondag wordt gespeeld: D.V.S. I—
Lugd. I, 1 uur. U.V.S. I—R.V.C, I, 3 uur.
URUGUAY-BOEDAPEST 3—0.
De voetbalwereldkampioenen Uruguay
hebben te Montevideo voor 50.000 toeschou
wers een revanche-wedstrijd gespeeld tegen
een elftal uit Boedapest, waarvan zij on
langs met 23 hebben verloren. De Zuid-
Amerikanen speelden schitterend en won
nen den wedstrijd met 30.
KORFBAL.
VITESSE NAAR HET NOORDEN
Van 312 Augustus zal een Vitesse-com-
hinatie een vacantie-tocht door de Noor
delijke provincies maken. Het programma
vermèldt de volgende wedstrijden:
4 Aug. Seriewedstrijden te Veenhuizen.
6 Aug. tegen U.D.I. te Havelte.
6 Aug. tegen D.O.S. te Nyeveen.
7 Aug. tegen K.I.O.S. te Ruiuerwold.
8 Aug. tegen B.K.C. te Beilen.
9 Aug. tegen Voorwaarts te Muntendam.
11 Aug. Seriewedstrijden te Hemrik.
Den 12en Augustus keert het gezelschap
terug. Leider van den tocht is mr. Uitten,
broei
SERIEWEDSTRIJDEN
ROOD—ZWART.
Het programma van de seriewedstrjjden
van Rocd-Zwart te Veenhuizen, op welke wed
strijden ook Vitesse zal uitkomen, luidt:
a. Sparta-Vitesse.
b. W.K.-Nic.
c. Una-Rood/Zwart.
Daarna spelen zoowel de winnaars als ver
liezers een halve competitie.
In de lagere afdeelingen spelen 8 ploegeh
en 4 adspiranten-ploegen.
Duur der wedstrijden 2 X 20 minuten.
HET AANSTAANDE
WERELDKAMPIOENSCHAP.
De president van de Madison Square
Garden. Garey, heeft bekend gemaakt, dat
Tommy Toughra'n. de wereldkampioen half-
zwaargewicht zich bereid heeft verklaard
in September legen Jack ShaTkey uit te
komen, indien Schmeling op dat tijdstip
zijn hoksvergunning van den New York-
schen Bokshond nog niet heeft teruggekre
gen Het ziet er dus voor Schmeling steeds
slechter uit
In het geva' I-oughran zijn plaats in
neemt. zou dat beteekenen. dat Schmeling
afziet van deelneming aan den strijd om
het wereldkampioenschap.
SCHAKEN.
WERELDTOURNOOI TE
KARLSBAD.
De uitslagen van gisteren zijn:
Mattison wint van Tartakower.
Euwe wint van Canal.
Johner wint van Menchik.
Gruenfeld wint van Maroezv.
De volledige uitslagenlijst van de par
tijen uit de tweede ronde van het toumooi
luidt:
Saemiseli remise met Vidmar.
Capablanca remise met Thomas.
Liemzowitsj remise met Rubinstein.
Becker wint van Yatea
De partij GilgColle is afgebroken
Marshall verliest van Spielmann.
Treybal verliest van Bogoljoebof.
KON. HOLL. LLOYD.
EEMLAND, uitr., 31 Juli te Rio Janeiro.
DELFLAND, 4 Aug. van B. Aires te Am
sterdam verwacht.
MAASLAND, uitreis, 30 Juli van Santos.
GELRIA. (vacantitïeis), 2 Aug. te Vigo
verwacht
KON. NED. STOOMB. MIJ.
ACHILLES, 31 Juli v. Kiraeus n. Nauplia.
ARIADNE, arr. 31 Juli te Fiume.
HEBE, 31 Juli v. Cadix rt. Bonanza.
IRENE, 31 Juli van Alicante n. Cartagena.
NEREUS, arr. 31 Juli te Passages.
SIMON BOLIVAR, arr. 1 Aug. te Barbados.
THESEUS, 31 Jnli v. Barcelona n. Genua.
ALMELO, 31 Juli van Amsterdam naar
Chili.
CLIO, 1 Aug. van Middellandsche Zee te
Amsterdam.
STRABO, 31 Juli van Amsterdam naar
Kopenhagen.
BARNEVELD. 30 Juli v. Corral n. Am et.
ZEUS, 31 Juli v. Oran n. Palermo.
STUYVESANT, 1 Aug. v. Amst. le Hamburg
AMSTERDAM, 30 Juli v. Arica n. Iquigue.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
PRINSES JULIANA, uitreis, 1 Aug. van
Southampton.
SALEIER, uitreis, 1 Aug. van Suez.
JAN Pz. COEN, thuisr., 1 Aug. v. Colombo.
KARIMATA, uitr., 31 Juli van Genua.
De „Graf Zeppelin" heeft gistermiddag
om 2 uur de Middellandsche Zee aan den
mond van de Rhóne bereikt. Het luchtschip
vloog op een hoogte van 400 meter. Gedu
rende de eerste uren heeft het luchtschip
met tegenwinden en regenvlagen te kam
pen gehad, wat niet zonder invloed op de
snelheid is gebleven. Terwijl op de vorige
reis de mond van de Rhöne reeds na 6 uur
was bereikt, heeft men thans daarvoor
10'/> uur noodig gehad.
Om 3 uur is het luchtschip boven de
Middellandsche Zee door een stoomschip
gesignaleerd ongeveer op de hoogte van
Barcelona. De Zeppelin zet klaarblijkelijk,
zooals dr. Eckener reeds te kennen had ge
geven, koers naar Gibraltar.
De weerberichten luiden niet zeer gun-
sitg. In de Staat van Gibraltar zal men
waarschijnlijk tegenwind hebben. Zoodra
echter de Atlantische Oceaan is bereikt, kan
beter weer worden verwacht
Volgens de laatste berichten waaien tot
aan de Azoren zwakke winden, tervj
mooi weer is. Daarentegen is het yq
het midden van den Oceaan tot
Amerikaansche kust bewolkt en zijn
schijnlijk ook regenvlagen te verat
De wind waait daar uit het Z.-W.
van sterke stormvlagen vergezeld.
De speciale correspondent van dt
ted Press", die zich aan boord
„Graf Zeppelin" bpvindt, seinde nogi
loos, dat spoedig na het vertrek uil
drichshalen de passagiers zich in de
terugtrokken en er hun ontbijt gebre
De dames waren eenigszins zenun
aangezien de wind aanvankelijk no
keer ging. Na een uur werd het
rustiger in de lucht. Kopwinden k
intusschen de reis naar Gibraltar tl
vertraagd.
Om de uren te korten, hebben de
giers onder elkaar een bridge-toum
organiseerd.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
SIMALOER, 31 Juli van New York naar
Java.
SALABANKA, Java n. New-York. 31 Juli
van Oran.
HOLLAND—BRITSCH-INDIË-LIJN.
VECHTDIJK. uitreis, 31 Juli te Rangoon.
SCHIEKERK. thuisreis, pass. 1 Aug. Sagres
ANDIJK, uitr., 1 Aug. te Port Said.
SOMMELSDIJK, thuisr., 31 Juli v. Perim.
STADSDIJK, uitr., 4 Aug. te Colombo verw.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
BURGERDIJK, Rotterdam naar Norfolk,
pass 31 Juli Lizard.
SPAARNDAM, 31 Juli v. R'dam te Havana.
VOLENDAM, R'dam n. New-York, 1 Aug. v.
Southampton.
HOLLAND—AUSTRALIË-LIJN.
ARENDSKERK, uitreis, 31 Juli te Melbourne
AAGTEKERK, 1 Aug. van Hamburg te
Bremen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
MENADO, thuisreis. 31 Juli van Port Said
SIBAJAK, 31 Juli van Batavia naar
Botterdam.
BANDOENG, uitr., pass 31 Juli Galle.
TABANAN, thuisr.. pass. 1 Aug. Sagres. 1
HOLLAND—AFRIKA-LIJN.
I.1STROOM, thuisreis, pass. 1 Aug. Sagres.
RAN'DFONTEIN, thuisreis, pass. 31 Juli
Ouessant.
GIEKERK, uitreis, 31 Juli van Dakar.
GRIJPSKERK, thuisreis, 1 Aug. van Mar
seille.
N1JKERK, uitreis, 31 Juli van Port
Elisabeth
SPRINGFONTEIN, 30 Juli v. Durban naar
East London.
BILLITON. uitr., 30 Juli te Kilindini.
HOLLAND—OOST-AZIË-LIJN.
OUDERKERK, uitr., 1 Aug. v. Shanghae
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN.
ALWAKI. 31 Juli v. R'dam te B Aires.
PROCYON, uitr., 31 Juli te Santos.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
KATENDEECHT, Beaumont n. Rouaan, pa-s.
30 Juli Kaap Hatteras.
KINDERDIJK, 30 Juli van Santa Fe te
Rosario.
VECHTDIJK, San Nicolas n. Las Palmas, p.
30 Juli Fernando Noronha.
JONGE ELISABETH, 31 Juli van Barcelona
te Genua.
LEERSUM, 31 Juli van Villa Constitucion te
Leith.
TROMPENBERG, 31 Juli v. Londen n. Tyne
Dock.
BRUNSWIJK, Bilbao n. Middlesbro, pass.
31 Juli Ouessant.
BEVERWIJK. 1 Aug. v. Montreal te Ant
werpen.
GROENLO. Amst. n. Kemi, pass. 1 Aug.
Holtenau.
Uitgesproken in Juli:
Noord-Holland (excl. Amsterdam) 17,
Amsterdam 35, Zuid-Holland (excl Den
Haag en Rotterdam) 29, Den Haag 24. Rot
terdam 16, Utrecht 9, Gelderland 16, Noord-
Brabant 12, Limburg 6, Zeeland 3. Fries
land 4. Groningen 4, Drente 2, Overijsel
4. Totaal Juli 181 faillissementen. Totaal
vanaf 1 Januari 1646 faillissementen (2005).
CV. de Graaf Co. N.V., Afd. Handelsinf).
DE ZONDAGSWET.
Dr. P. De waarschuwing, die
politioneel© zijde gewerd om des Zo
geen werkzaamheden in uwen tuin
richten, berust op een bepaling in
dagswet van 1815, waarin o.m. Z?
arbeid aan den openbaren weg word
boden. Deze wet vindt in Leiden nog
toepassing. De politieman had u ook
kunnen verbaliseeren, want een
landech burger wordt nu eenmaal
d© wet te kennen. Zijn optreden g
dus van welwillendheid. Of u gestra
zijn is een andere vraag, Uit de ju
den tie op dit punt herinneren wij oa
in Leiden één geval waarop vrn
volgde. Men was toen op een lf.
voorafgaande aan 3 October, bet
weest met het aanbrengen van eea
versiering aan den Burcht. Deswege
Liseerd, volgde vrijspraak van des
tonrechter.
Daarentegen werd eens een schip]
in een der stadswateren op zijn u
aan het timmeren was, wel veroo:
Waar uw tuin aan de openbare stru
en het werken in een tuin op Zonk
noodzakelijk is, zouden we denken
bij herhaling niet aan veroordeeld
ontkomen.
Mej. J. R te L. De vlek in uw
laten uittrekken in zoetemelk ent
met een oplossing van 2 deelen
1 deel van salmiak en 9 deelen wj'
wasschen.
G. v. d B. te L.p. Om tot kon£
worden benoemd moet men zich1
werpen aan een vergelijkend exautë
tot dit examen te worden toegelate:
men ongehuwd zijn, den leeftijd i
jaar bereikt en dien van 28 niet over
den hebben. Voor gepasporteerde
wordt de leeftijdsgrens tot 30 jaar vr"
Om dit examen met succesje 1
doen moet de candidaat alle klass
de lagere school met vrucht hebben
loopen, en het geleerde hebben ou
den.
Het schijnt ons toe dat u vooraf
eenigen tijd privaat-onderwijs zult
nemen bij een onderwijzeres).
Het wapen der marechaussee
den regel en bij voorkeur voltallig
den door vrijwilligen overgang van
officieren, korporaals en verdere
schappen uit het leger. Wanneer^
deze wijze niet voltallig kan wor
houden, mogen daarbij ook burgerpa
worden aangenomen. Deze nioeteD.
wel vroeger in militairen dienst
weest en 4 jaar onder de wapenen
doorgebracht. In zeer bijzondere
kunnen ook burgerpersonen die
tengewonen aanleg voor dezen drê
zitten in aanmerking komen.
Alleen Nederlanders, die ongehu*|
worden toegelaten.
De vereischten zijn o.a.: een
minstens 1.674 M., een leeftijd
de 20 en 40 jaar, een gezond b
gestel zoüder gebreken. Flink hfljj
wijs hebben- genoten en dit o:
ben onderhouden.
A. M. te L Wijn- en btfj
kunt u uit uw jurk verwijderen
met spiritus op te lossen en
wrijven; daarna met zachte zeep
water afwasschen.
C. B. V. te L Voor het
maken van een kampeertent moet ?.'l
pp-n 7pilmal-PT Adressen mogen t
geven. Daarvoor diefl^'j
vertenties.
