HISTORISCHE FIGUREN.
CSST-
ARN&M&LK
D&BBEHLM^NN
FAILLISSEMENTEN.
Zomersproeten
Sprutol. Bij alle Drogisten
RADIO-PROGRAMMA.
Op Uw uitstapte
jj gorden. In de stands is een ruime
[Ut ieders smaak te vinden.
;oojdij en kerkeraad tonen belang-
roor de vulling der kas, maaT uw
»nnaie moet gij ook openen, zei spr.,
dal er gezelligheid op den bazar
ysrschen. He winkeliers die zonder
•rentie-zucht meewerking verleenden,
hartelijk bedankt. Met een beroep
la medewerking voor het goede doel,
je bazar voor geopend verklaard,
ka rnrd door een dameskoor het wel-
iiïcd gezongen, woorden van den heer
'gijne en muziek van den heer S. P.
den zang begeleidde.
■ma gingen de aanwezigen do stands
tigen en toen begonnen de vele ver-
ters haar waren aan den man en aan
„mr te brengen.
bazar is met smaak ingericht, het is
maarn vertoeven. Men ziet er mooie
tn, bloemen, planten, radio-toestellen,
É«rken. kleedjes, kussens, voedings-
notmiddelen, rookers-artikelen, waar-
iten allerhande spelen te vinden zijn,
grabbelton, sjoelbakken, ringwerpen,
trekken, balrollen, kerkbouw, en nog
meer. Twee dames in costuum loopen
iraaiorgeitje en busje. De ijsco koelt de
mndcn af; in de .boekenstand wordt de
te preek die ds. Mulder in de gesloopte
hield verkocht.
;ral kan men zijn geld grif kwijt ra-
in de theeschenkerij kan men uii-
-schtige ventilatoren zorgen voor lucht-
■iscbing. Er is radiomuziek, eiken
■i wordt er gezongen .terwijl een strijkje
gelijkheid verhoogt.
hulppreekstoel is bedolven onder een
van kleedjes en kussens,
aandacht zij nog gevestigd op de Indi-
producten en op het houtsnijwerk,
hierboven niet vermeld zijn.
reet na de opening heerschte er een
leerde stemming wat een goede inzet
■nde en veel belooft voor het weisla-
ran den bazar.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Kaar wij vernemen zal Zondag 16 Juni
avonddienst in de Geref. Kerk al-
r radio worden uitgezonden,
pastor loei, ds ,H. Metering zal D.V.
gaan in den Dierst des Woords.
LISSE.
Burgerlijke Stand.
koren: Jacob Ruurd. z. van J. Eisenga
Minnema Ida Calbarina, d. van J.
«el en M. Mastenbroek Johanna, d.
f. Helmus en C. J. Schalk Helena
Johanna, d. van C. P. v. d. Hulst en
van Wees Dirk, l. van J. Hoekstra
Biivn
deden: Hermanus Petrus Noorder-
J m. Antje Schalk echlg. van M. v.
itering 52 j.
lerlrouwd: L. Goor. en N. Kamerman.
»wd: J. C. Zandbergen en J. M. Rnig-
- P. Borst en J. Slobbe Th. G.
water en P. Tulen.
NOORDWIJK.
ia nadeele van den heer N. zijn al-
Ti 100 Darwin tulpen (Pride of Haar-
wlrreemd.
1 Jolitie stelt een onderzoek in.
Door een hond van den heer V. zijn
f konijnen van mej. R. doodgebeten,
'f'r V. is genegen de schade te yer-
a.
RIJNSBURG.
Baadiagenda.
raad dezer gemeente komt Donderdag
te avonds half acht- in openbare ver-
:l°? bgeen.
«roerpen ter behandeling:
Ingekomen stukken.
Aanbieding gemeenteverslag dienst'28.
Viftnming inzake beschikbaarstelling be-
motorbrandspnit (in de vorige verga-
hebben de stemmen gestaakt).
Voorstel B. en W. motorbrandspuit.
Voorstel B. en W. inzake loon gemeen-
ittlieden.
'Mo'8' el> aaaf=aan geldleeniug
B. en W. wijziging gemeente-
wting.
foorstel B. en W. verkoop grond Hee-
Schrijven van den heer P. v. Houten
'ilms inzake voorwaarde koop grond
te Buitenweg.
Voorstel B. en W\ inzake verzoek be-
van den Noordwjjkerweg betreffen-
«öuiting gas of electriciteit.
^.Voorstel B. en W. vaststelling in-
Pf administrateur grondbedrijf.
B. en W. toekenning rijwiel-
gasfitter W. J. Brugman?.
Ming lid stembureau 2e district
•telge bedanken van den heer P. Kort.
v oorstel B. en W. bestrating Buiten-
^teeelte Katwpkerweg en gedeelte Vliet
SASSENHEIM.
Jwr de vacant komende betrekking
S! Tan Politie alhier, hebben zich
"tanten aangemeld.
- het paardreden in de duinen had
6'- het ongeluk to vallm. Met ge-
oteu en een paar gekneusde ribben
v °?genomen en is ter verpleging
^J! aekeninrichting te 's-Gravenhage
l'it
WARMOND.
RECLAME.
l. vergadering van stemgerechtig-
b Ved. Herv. Gemeente werd ds. G.
Pit
r vaa' Sliedrecht. op voordracht
/^commissie, met vrtjwel alge»
beroepen.
IETS OVER GOETHE EN ZUN OMGEVING
Het huis flAm groszen Hirsch
graben" en zijn bewoners.
I.
Het was een groot huis in de toenmaais
reeds bloeiende ofschoon niet groote" stad
Frankfort, waar Goethe geboren werd. De
stad was in gewone tijden rustig en deftig,
vormelijk en ouderwetsch. Men kende er
elkaar en men zag elkaar op de vingers.
Hoe zou het anders kunDen bij niet meer
dan ruim der lis duizend inwoners en het
kalme leven, dat slechts tweemaal 'sjaars
•door een „Jaarbeurs" cn bij uitzondering
door een kroningsfeest, hoe prachtig ook.
werd verstoord? Hoe zou het anders kunnen
in een tijd, die deftigheid, geleerdeheid en
titels zeer op prijs stelde?
Het was een groot huis. een somber, don
ker ouderwetsch huis. met trapjes op en af,
donkere gangen en tralies voor de vensters.
Een huis zonder tuin maar met een „tuin
kamer", omdat wie wat hoog klauteren
wilde een uitzicht kreeg op 's buurmans
tuin. Toch vermoed ik. dat het er wel uit to
houden was in -het donkere huis; want daar
binnen scheen de zon van een vroolijk ge
moed „Frau Rat" of „Frau Aja" zoo werd
Goethe'9 moeder genoemd: „Frau Rat" ora
den titel van haar man, ..Frau Aja" of „Aja
met het lieve naampje, dat haar zoon haar
gaf „Frau Rat" of „Frau Ajav moest door j
haar gave om alles van den goeden kant te
bezien, door haar onuitputtelijke opgewekt
heid, haar speurzin om iets te ontdekken,
wat haar gelukkig maakte, wel heel veel
donkerheid in e'ke beleekenis verdrijven cn
licht scheppen, dat ver om haar heen
straalde
Er hingen wel niet zoo mooie familie
portretten aan den wand als bij Goethe's
grootvader van moederszijde, den burge
meester Textor, maar het huis was vol boe
ken, wetenschappelijke instrumenten, broeï-
kasjes voor zeldzame planten, portefeuilles
met platen, verzamelingen van allen aard.
want vader Goelhe was een man, die veel
wist cn steeds meer wilde weten en zijn
vrouw en kinderen, of zij het wilden of niet,
dwong zijn leerlingen te zijn, tot in het dan
sen toe. Vader Goethe. Johonn Caspar
Goethe, was een gewichtig man in' eigen
oog en zeker ook in dat van zijn medebur
gers. Hij had den titel van „Geheimrat",
zoodal hij met den burgemeester vrijwel op
dezelfde lijn stond en dan ook diens zeven
tienjarige dochter ten huwelijk durfde vra
gen,, ofschoon hij al dicht bij de veertig was.
Johann Caspar Goethè was een man van
orde, van methode, van wilskracht, waar
schijnlijk .een bee 1 je een huisvader-onder
wijzer, een huisvader-politieagent, een huis
vader-tiran, zeer zelfgenoegzaam en ver
moedelijk vervelend, maar met al zijn be
zwarende eigenschappen toch een stuw
kracht voor een.leergierigen Arr-est als dien
'v-a'n zijn zoon. in wien liij-een deel van zijn
eigen karakteristieke eigenschappen zich
ziet ontplooien. Die zoon, de groote Goethe,
dien de wereld eert en waardeert, heeft dat
in de bekende versregels erkend, waarin
hij zegt van zijn vader de gestalte en de ern
stige wijze van loven le danken te hebben.
..Van moedertje", zoo gaat de zoon dan
verder en het treft ons. dat hij hier het
lieve verkleinwoord gebruikt ..heb ik I
opgewekte natuur en den lust om sprookjes
te vertellen, te fantaseeren".
Moedertje". Dat woord is wel wat wc ver
wachten. „Moedertje" .was de al lijd welge
moede. de kinderlijk opgewekte, die met
haar lach zeker heel wat pendanterieën van
haar man weglachte en veel ongenietbaars
genietbaar maakte. ..Frau Ral". „Frau Aja",
„Miitterchén", vol fantasie, vol belangstel
ling in de gesprekken van beteekcnisvolle
mannen, was zeker geen ongeschikte vrouw
voor haar man. dien zij in zijn goede eigen
schappen kon begrijpen en in zijn vervelende
verdragen, misschien wel eenigszins negee-
ren kon. Want-zij wist te aanvaarden wat
haar geestelijk aantrok, en te omzeilen wat
haar zou hebben gehinderd. Er zijn typische
woorden, van haar bekend. Dit b.v.:
„Tk schep vreugde in het leven, zoo lang
het lampje gloeit; ik zoek de doornen niet;
ik pik de kleine vreugden op. Zijn de deurtv.
te laag. dan buk ik mij; kan ik een steen
uit den weg schuiven, dan doe ik het; is hij
te Zwaar, dan loop ik er om heen; zoo vind
ik alle dagen iets, dat mij plezier doet," En
zij schrijft aan Frau von Stein. die in het
leven van haar zoon een belangrijke plaats
inneemt;
„Ik heb de genadegave van God ontvangen,
dat nog geen enkele mcnsehenziel ontevre
den van mij is weggegaan, van wal voor
stand, leeftijd of sexe zij dan ook moge ge
weest zijn. Ik heb de menschen zeer ioa
en dat voelen ouden en jongen; ik ga zonder
pretentie door deze wereld en dat behaagt
aan alle mensclrenkinderen op aarde: ik
bemoraliseer niemand, zoek steeds den bes
ten kant van den menschen uit te vinden
en laat den slechten oVer aan hem, die de
menschen schiep en het best de kunst ver
staat om de scherpe hoeken af te slijpen,
en bij deze methode bevind ik mij goed. ge
lukkig en vergenoegd"
Ja „moedertje" is een aantrekkelijke
vrouw, met helder verstand, belangstelling
in vele dingen, dol op levendige, boeiende
gesprekken. Zij kan met gepaste onverschil-
heid de dingen langs zich heen laten glij
den in hét bijzonder de opdringerige be-
moeialachligbeid van haar man. maar dat
verhindert niet, dat zij zeer toegankelijk is
voor wat mooi is. kunstzinnig en de ver
beelding treft. Zoo iemand geeft veel. in
geestelijken zin. aan een kind. dat leer
gierig, eergierig en vol verbeeldingskracht
is Het is dan ook niet te verwonderen, dat
zij in volle gemoedsrust, zonder eigenwaan
het feit constateert; ..Zoodra ik een kring
binnentreed, wordt alles vroolijk en ver-
Het huis werd verbouwd in het begin
van den zevenjarigen oorlog, even voordat
de familie Goethe den Franschman de Tho-
ra.nc ingekwartierd kreeg
genoegd, wanneer ik aan het vertellen ga"
MtT Irt&T AMK&C
EEN SCHUIM VOL
EIWIT - EEN WEL-
DAAD VOOR UW HlUD
OP GOEDE ZEEP STAAT:
Zoo ik durfde, zou ik zeggen, dat Goethe
met zijn vader alleen een massieve oo-
ceerende geleerde zou zijn geworden doch,
nu hij èn „Herr Rat" ën „Frau Aja" ha*,
geleerde pïu9 dichter plus schepper van
groote fantasie werd. De sprookjes, die zijn
moeder bedacht en die. wanneer ze te lang
waren om vóór „bedtijd" van den zoon te
eindigen, door hemzelf 'werden verder ge
sponnen 'wat hij dan weer aan zijn groot
moeder vertelde, die de onlknooping stil
letjes aan de moeder overbracht). die
sprookjes hebben de -fantasie van oen. jon
gen Goelhe krachtig ontwikkeld en -ve kun
nen er „moedertje" dankbaar voor zijn.
Hoeveel moois danken we waarschijnlijk
in Goethe's werk aan haar levendigen
geest, haar „Lust zu fabulieren". Ook de
Fransche inkwartiering tijdens den zeven
jarigen oorlog, het korf verblijf van den
Fuanschman. graaf de Thoranc. die <Je
..lieutenant du roi", do .plaats-houder", van
den Fransehen koning as in het. sombere
huis van „Herr Rat" heeft er zeker toe
bijgedragen. Goethe's vluggen speurenden
geest te prikkelen, maar „moedertje" die,
hoewel ze volgens den zoon al ,heo! oud"
ni. 28 jaar was, toch nog Fransch wilde
Ier ren. „moedertje" bleef de groote opvoed
ster, wellicht zonder te willen opvoeden,
dank zij den rijkdom van haar gezond, op
gewekt karakter.
Achter „moedertje" teekent zich in het
huis „Am groszen Hirschgraben" de kleine,
wat verbleekte figuur van Goethe's groot
moeder, een lieve, stille vrouw, die mei on
hoorbare pasjes door het huis dribbelde, haar
dochter hielp in de huishouding en bij de
materieele opvoeding der kinderen en een
sfeer van properheid, vertrouwelijkheid en
warmte voor de kleinkinderen om zich
schiep.
Er waren er maar twee; drie waren jong
gestorven. De overgeblevenen. Wolfgang en
Cornelia, hadden te weinig verschil in leef
tijd om een vertrouwd ijken omgang uit te
sluiten. Integendeel. Wat het jongere zusje
voor den ouderen broer geweest is, blijkt uit
enkele uitlatingen van Goethe, waarin hij
het als hoogslen schat in enkele vrouwen,
die hij heeft liefgehad, prijst, dat zij voor
hem ..als een zuster" waren. Ilij had in
Cornelia, die hij ergens „eene diepe cn tee-
dere vrouw" noemt mei een „boven haar
sexe verheven geest", m zijn jeugd een
bondgenoole. een stillen steun zooals zijn
moeder dan ook voor hem wastegenover
don strengen, bedillenden vader. Ook Cor
nelia moest volgepropt worden met alle
wetenswaardige zaken. Vader Goethe moet
groot vertrouwen gehad hébben in het gees-
iel ijk verteringsvermogen zijner kinderen;
hij voederde maar door en zij slikten alles,
wat hij voorzette. De vertrouwelijkheid met
de zuster werd steeds grooter; later erkent
Goelhe dit dankbaar en spreekt van den
„zegenrijken invloed", dien zij op hem ge-*
had heeft. Toen zij wat ouder werd en ha*r
eigen vriendinnetjes kreeg, werd Wolfgang
niet buiten dien kring gesloten. Waarschijn
lijk dankt hij daaraan zijn eerste jongelings
verliefdheid op de mooie Charitas Meixner,
die hij meende in Fransche verzen te moe
ten bezingen. Een tegenslag voor den broer
was later het huwelijk van de zusleT met
een man. die haar niet gelukkig maakte.
Zij had het volle vertrouwen van Goethe,
die haar. van zijn kant, liet medeleven in
al zijn plannen, zelfs de meest fantastische.
Haar intelligentie maakt haar tot een kost
bare deelgenoote van zijn bewonderende
liefde voor Shakespeare; met haar bespreekt
hij de schetsen van dramatische gedichten,
die hij eens of ook wel niet zal schrijven.
Toen de broer in ernst verliefd werd op de
mooie Lili Schönemann, wat tot een ver
loving leidde, zag zij scherper dan hij. dat
hier geen achtergrond van innige zielsge
meenschap aanwezig was en waarschuwde
zij hem. Het engagement breekt af üit ge
brek aan geestelijke overeenstemmin'g. Maar
de zusterlijke toegenegenheid van Cornelia
is weer daar om den broer te troosten en
te sterken. En zoo verklaren we de woorden,
waarop ik reeds zinspeelde en die gericht
waren tot Charlotte von Stein* ..gij waart
voor mij als eene zuster", „aan u had ik
eene zuster". Die vergelijking vol lof heeft
Cornelia aan haar broer verdiend.
Ziedaar huis-en bewoners van het huis
„Ara groszen Hirschgraben" te Frankfort in
de tweede helft der achttiende eeuw. Hij,
die voor ons de hoofdpersoon is, de latere
dichter Goethe. komt uit hetgeen voorafgaat
reeds eenigszins naar voren. Ik keer nog
even tot hem terug en wel in het bijzonder
tot zijn verklaring, dat hij van „moedertje"
den vroolijken aard had geëerfd.
Goethe's groóle biograaf Houston Stewart
Chamberlain een Duitscher in weerwil
van zijn Engelschen naam is echter van
meening, dal Goethe „in geen enkel tijd
perk van zijn leven" een vroolijken aard
heeft gehad. Hij neemt als bewijs het groote
verschil, dat er is tusschen de opgewekte,
hart-verfrisschende brieven van „de ver
rukkelijke Frau Aaja" en die van Goethe
zelf. Toch komt het mij voor. dat zoo Goethe
zelf verklaart, een vroolijken aard te heb
ben, er eenige grond van vermoeden mag
bestaan, dal hij dien ook inderdaad had.
Er is in Goethe naast heel veel ernstigs
zooveel snaaksch, dat er ,toch zeker wel
een „Frohnatur" verborgen moet zijn ge
weest onder den ernst zijner levensopvat
ting en de uiterlijke deftigheid, waarmede
hij zich reeds als piepjong student te
Leipzig lot belachelijk worden? toe omhul
de. Dat „deftigheid" en „vroolijke aard",
zooals Chamberlain zcTgt. „tegengestelde be
grippen" zouden zijn, wil er bij mij niel in.
Ik heb in mijn jeugd van nabij een ..deftig"
gezin gekend, waarvan de vader, zelf zoon
en kleinzoon van een dominee, predikant
was. Het wemelde in dat huis van „Wel
eerwaarde", „Weleerwaarde Zeergeleerde"
en „Hooggeleerde" heeren, witte dassen en
■hooge hoeden. Maar ik heb de herinnering
behouden aan aanstekelijke, gulhartige
vroolijkheid, zin voor humor van de ge-
noelelijkste, gezondste soort, die zich. zon
der moeite, door al die „deftigheid" baan
brak. Deftigheid is maar een mantel, die
in een bepaald tijdperk mode is. Daaronder
zit de mensch. zooals hij is en blijft, in
weerwil van het hem omgeworpen kleed.
Aroorlonpig blijf ik dus nog aan Goethe
een „Frohnatur" toekennen en dit niet al
leen, omdat hij zich die zelf toekent, maar
ook onidat zijn geweldige geestelijke na
latenschap op zulk een „Frohnatur" her
haaldelijk wijst.
A. .T. BOTHENTUS BROUWER.
kan men wel aannemen, dat zij voorgoed wil
zitten.
Inius9chcn heeft men ruim den lijd ge
had het reine broedhokje gereed te zetten
op de geschikte, niet te lichte plaats. Een
flinke goed aangestopte vulling met hooi
en zacht stroo. vermengd zoo mogelijk mei
eenige fabaksstelen en goed bestrooid of be
sloven met El Vampiro of eenige aaaraan
verwant onlsmeltingsarliker, moet er aan
wezig zijn. Rechtstreeks kan men de kip nu,
bedaard en rustig vooral overbrengen naar
hel broedhokje, waarin de verwarmde kunst-
eieren gelegd worden. Meestal lukt deze
rrrplaatsing. Het zou kunnen dal zich kop
pigheid voordoet om niet te willen gaan
zitten maar een weinig geduld moet er ge
oefend worden. Wil het beslist niet na
eenige uren, dan haar maar weer loslaten
en nog een dag, soms twee. op het eigen
gekozen nest laten blijven. Inlusschen is de
stem veranderd, zij kloekt. vandaar haar
nieuwe titel: kloek!
Volop heeft men nu den lijd gehad zich
de echte broedeieren aan le schaffen. Een
of meer dagen langer als proef op de kunst
eieren is eer goed dan kwaad.
Bij het een en ander hier beschreven,
moet men erkennen dal het praktisch is
geen vaste legnesten te hebben, maar wel
losse, wegn< embarc iegbakken, wat wij al
tijd hebben aanbevolen,
Opgeheven:
L. C. van der Voort te Leiden.
PLUIMVEE.
BROEDSGHHEJD.
Pa? is het voorjaar gekomen of hier en
daar hoort men reeds van broedsche kippen.
En geen wonder. De vroegbroed jonge hen
nen zijn reed? eenige maanden druk aan
den leg en de natuur brengt immers mee.
dat na hel leggen van een zeker aantal
eieren zich die broedschheid doet gelden, om
de kroon op hel werk te zeiten. waarvoor de
eieren toch zijn gelegd. De hennen van het
eene ra? zijn spoediger broedsch dan van
een ander-, de middelzware rassen en nog
meer de eigenlijk zware zijn er bet eerste
bij en leveren ook de meest betrouwbare
levende machines.
De kenner vergist zioh wel wiel in de
verschijnselen, maar de beginner, de leek
verbeeldt zich soms dat een zijner hennen
wil gaan broeden, wat dan vaak achteraf
blijkt nog niet zoo le zijn. Om die vergissin
gen zooveel mogelijk ie beperken tol een
minimum, willen we de uiterlijke verschijn
selen eens samen nagaan.
Een allereerst, al? Tware vooruilloopend
verschijnsel is de aanwezigheid van eenige
kleine borst- of buikveeren tusschen het hooi
en stroo van het lognest. Om goed de eieren
te kunnen verwarmen ontstaan bij de echte
broedsters doorgaans kale plekken op de
borst cn buik. Het bloede vleesch kan dan
onmiddellijk in aanraking komen met de
broedeieren, aan welke dan de lichaams
temperatuur wordt medegedeeld. Hier in de
slidsren kan men gemakkelijk de legnesten
controleeren en ziet men meestal met be
langstel ling de komende broed-conditie te
gemoet, hetzij om er zoo spoedig mogelijk
gebruik van le maken, hetzij om met den
meeslen spoed deze afwijking bij de hen te
keer te gaan en ze direct broedsch-af te
maken. Een ander verschijnsel van begin-
nenden broedlust is het langer dan gewoon
lijk op het legncst blijven, nadat een ei is
gelegd. In gewone omstandigheden verlaat
de hen kort nn het produceeren van het ei
haar nest. maar nu blijft zc langer zitten cn
stapt er soms pas af bij het voeren of als
ze door ons of door een andere hen gestoord
wordt. Keert ze nu vóór den avond weer op
hot nest terug, dan is de kans verhoogd en
is het geraden haar te lalen overzitten ge
durende den nacht als men van haar broe
den gediend wil zijn, zoo niet dan komt het
er op aan haar broedlust in den aanvang
tegen te werken, door haar van het nest te
verjagen en haar den toegang tot het nest
te beletten, omdat het bij het broedsch-af
maken er vooral op aan komt direct in te
grijpen. In uitzonderingsgevallen wordt pas
tegen den avond een ei gelegd, gewoonlijk
gebeurt dit in den voormiddag of begin
van den namiddag.
Wanneer men nu de kip met de hand
nadat gedraagt ze zich anders dan vroeger,
zij biedt nu tegenstand door te bijlen, te
protcsteeren en duidelijk te toonen dat ze
niet gestoord wil worden.
Dm haar broedlust aan le wakkeren n ;-eint
men de onder haar aanwezige eieren voor
zichtig weg en legt daar eenige kunsleieren
(maar als 't U blieft geen kamfereieren; voor
in de plaats, liefst een weinig aangewarmd.
Men laat haar dus blijven op het door haar
zelf gekozen nest. Nu haar le verplaatsen
zou de broedlust temperen, ja misschien
geheel doen verdwijnen. Toch is het moge
lijk dat men haar den volgenden dag weer
bij de anderen in de ren ziet loopen. zelfs
nog 'egt en pas legen den avond weer het
zelfde nest opzoekt. Maar al gauw komt
ze ook overdag niet van haar nest en dan
RECLAME.
ver-
dwijnen spoedig door een pot
5420
YOOR DONDERDAG 30 MEI.
Hilversum, 1071 M 10.0010.15: Mor
genwijding 12.152.00: Concert door het
AVRO.-Trio 2.002.30: Lezing door Dr.
Ing. N. A. Halbertsma over „Electriciteit in
uw huis" 2.303.00: Gramotoonmuziek
3.001.00: Knipcursus 4.005.00:
Ziekmuurtjc 5.005 30: Spurtcauserie
door II Hollander 6.017.15: Concert
door het Omroeporkest 7.157.45: Lezing
door Huib Luns over „Kunstreizen" 7.50:
Uitzending uil Aken. „Der Rosenkavalier".
Opera van Rich. Strauss o. 1. v. den com
ponist In de pauze: Pcrsber. 11.30: Slui
ting.
Huizen, 336 3 M. Na 6 uur 1852 M. Uitsl.
KCRV. 11.00—11.30: Korte Zirtkendienst
12.301.45: Solistenconcert 6.00
6.30: Solistenconcert 6.30—7.00: Muziek
praatje 7,008.00: Orgelconcert 8.00:
Uitz. uit de Geref. Kerk te Koog-Zaandijk.
Harmonie, zangkoren en solisten. Sprekers.
Daarna per9ber.
Daventry, 1562 M. 10.35: Kerkdienst
11.05: Voor de vrouw 11.20: Gramo-
foonmuziek 12.20: Concert. Georgian.
Trio 1.202.20: Crramofoonmuziek
2.50: Lezing voor dc scholen 3.10: Radio
praatje 3.20: Vesper in de Westminster
Abbey 4.05: Lezing: Angora wool
4.20: Soiislenconccrt (sopraan, bariton, viool
piano) 5.36: Kinderuurtje 0.20: Muziek
6.35: Nieuwsber. 6.50: Voor dc land-
bouwers 6.55: Muziek 7.05: Strijk
kwartetten van Haydn 7.20: Lezing: New
novels 7.35: Muziek 7.45: Lezing:
China 8.05: Hugh Wakefield in „The
curse" 8.20: „Don Giovanni", le acte.
Mozart 9.35: Nieuwsber. 9.50: Lezing:
The way of Iho world. 10.05: Nieuwsber.
10.10: Piantageliedjes 10.50: De mili
taire kapel 11.502.20: 's nachts:
Gorshom Parkington kwintet. Verkiezings
uitslagen Got 4.20 's nachts).
Farijs „Radio-Paris", 1744 M. 12.20:
Protesiantschc causerie 12.50: Gramo-
Joonmuziek 4.055.05: Gramotoonmu
ziek 6.557.20: Gramofoonmuziek
8.5511.20: Kamermuziek. Di Mazzei, tenor
Uangenherp, 462 M. 9.2510.20: Kath.
morgenwijding 1.252.50: Orkeslconcert
4.506.20: Orkesiconcert 8.20: Ge-
dichtcnyoorlezing 8.50: Serenade's en
diverlimenli van Mozart, voor fluit, trompet
en pauken Daarna dansmuziek tot 12.20.
Z te ren, 1649 M. 12.20—5.20: Lezin
gen en lessen 5.206.20: Orkeslconcert
6.208.05: Lezingen cn lessen 8.20:
Het nieuwe volkslied. Voordracht en voor
lezing 9.05: Orkestconcert o. l.v. Pfilz-
ner. Daarna tot 12.50: Dansmuziek.
Hamburg, ^95 M. 4.35: Concert voor
2 piano's 6.20: Orkestconcert 8.20:
Harpconcert 9.20: Internationale muziek
en radio. Voordracht met voorbeelden
10.20: Aclucele causerie 10.5012.15:
Dansmuziek.
Brnsee], 512 M. 5.20: Trioconcert
650: Gramofoonmuziek 8.35: Orkestcon
cert 9.35: Fransche Chansons. Mme,
Albert, sopraan 10.15: Dansmuziek.
RECLAME.
leunt U op aangename wl,
zelf thco of koffie zetten met d^-.
zoo practischen kleinen Mcta-
Snelkoker en de zindelijke
Meta-BIokjes. de ideale brand
stof ter vervanging van spiritus.
ELOXJKS CN TOESTELLEN
zijn overal verkrijgbaar
