Groote koude in het Buitenland
to
RECHTZAKEN.
BUITENLANCSCH GEMENGD
KERK- EN SCHOOLNIEUWS.
ak*e»
recepvThw«e choco;
Cis.
KUNST EN LETTEREN.
Griep!
Forman werkt frapp
SCHEEPSTIJDINGE
beekman
Temperaturen tot over de 30 graden onder nul.
Zaterdag vroor het te Berlijn nog slechts
4 —6 gr., maar het oïlicieeie weerbureau
te herlgn verzekerde echter dat nieuwe
koude opkomst is eu waarschuwt de bevol
king, dat in de eerstvolgende dagen een
temperatuur van 30 graden en meer vorst
niet lot de onmogelijkheden behoord. In
derdaad was bet te Koningsbergen reeds
20 graden en op het oogenblik te Herlijn
20 gradeD vorst en meerl Tot zelfs 28 gr
Er worden temperaturen gemeld tot 35
en 38 graden onder nul in de Silezische
bergen. Ook in de Oostelijke grensgebieden
komen dergelijke temperaturen voor.
De schade, door de koude aangericht, is
bijzonder groot. Uit alle mogelijke streken
komen berichten over ongevallen door den
ijzel. Op vele plaatsen in het Oosten des
lands moesten Zaterdag de scholen gesloten
worden, daar de lokalen niet meer vul-
docnde te verwarmen waren Hel vee vriest
in de stallen dood. Het wild in de wouden
.komt om van kou en gebrek. Een fietser,
die zijn handen niet voldoende heschut
had. moest beide missen, daar ze bevroren
waren.
Ook in hel spoorwegverkeer en de tele
foon is door de koude groote storing opge
treden. Vooral de treinen uil het Noorden
en Zuiden hadden groote vertragingen De
telefoon ParijsBerlijn moest worden om
gelegd, evenals de lijnen naar Zuid-Europa,
flaar vele draden ten gevolge van de koude
gebroken waren.
In de binnenstad van Berlijn werd Zon
dagavond 28 graden onder nul opgeteekend.
De brandweer moest ongeveer honderd
maal uitrukken voor gebarsten waterleidin
gen. Bovendien moesten nog eenige brand
jes ten gevolge van oververwarming ge-
bluscht worden.
Ook in Midden-Duitschland daal! de tem
peratuur stork. In Leipzig vroor het Zon
dag 25 graden, tegen den avond 26 graden.
De meeste sportwedstrijden moesten door
de kou worden afgelast.
Naar uit Woenen gemeld wordt heerscht
ook in geheel Oostenrijk een ongekende
koude. Bij de Wiener Reischkbrucke is het
water ten gevolge van ijsopsluwingen 2 M.
gestegen. Een plotseling intreden van den
dooi zou zeer gevaarlijk zijn.
Berichten uit Belgrado melden, dat ook
op vele plaalsen in Zuid-Slnvië de vorst 30
graden onder nul bereikte. De minister van
onderwijs heeft alle scholen doen sluiten.
De sneltrein van Agram had 5 uur vertra
ging.
In de vroege ochtenduren werd in Breslau
een temperatuur genoleerd van 31 graden
onder nul. hetgeen sinds 1791 niet meer is
voorgekomen.
Deze temperaturen kunnen niet meer ge
meten worden met kwikthermometers.
Zelfs hebben verscheidene ijsbanen moe
ten sluiten omdat niemand met deze kou
kan rijden.
Het observatorium Breslau-Krietem voor
spelt echter voor de eerstvolgende dagen
nog een toenemen van de koude.
In Obersileziö zijn de gevallen van dood
door bevriezing talrijk. Zoo zijn in Lublinitz
3 kinderen doodgevroren, die door hun
ouders in een onverwarmd vertrek waren
achtergelaten.
Naar aan de Magyar Hirlap bcirricht
wordi ,is een breede strook van de Adriati-
Bche Zee bij Sebenuco toegevroren, iets wat
sedert honderd jaren niet is voorgekomen.
Ook in vele staten van de Ver. Staten
vriest het hard. In Wyoming in Montana
staat de thermometer 40 gr. Celsius onder
nul. Ir andere staten met name in Oklaho
ma en Texas is veel sneeuw gevallen die
op vele plaatsen tot verkeersstremmingen
heeft geleid.
Sterke sneeuwval en de strenge vorst heb
ben groote storingen in het Poolsche spoor
wegverkeer veroorzaakt. Op een reeks van
lijnen moest het verkeer wegens de ophoo
ping van sneeuw zelfs geheel stopgezet wor
den. Het onmiddellijk gevolg is de ontoe
reikende voorziening der Poolsche 6teden
met kolen. Te Warschau maakt men queae
voor de kolenzaken, zooals in oorlogstijd.
Te Dantzig heerscht ook ernstig gebrek
aan kolen, voornamelijk tengevolge van 'iet
uitblijven van kolen uit Poolscb Opper-Sile-
zië. Daar ook de aanvoer over zee groote
moe lijkheden baart, heeft de Kamer van
Koophandel den Senaat verzocht het con
tingent Duitsche kolen te vergrooten. Men
overweegt om wanneer geen kolen aanko
men, de scholen te sluiten.
Ten gevolge van de hevige koude zijn
in Roemenië 9 menschen doodgevroreu,
meest in de omgeving van Jassy. In het
district Jaiomita weriien 2 bocTen, die stad
waarts togen om levensmiddelen te halen,
op den terugweg door uitgehongerde ben
den overvallen, van hun levensmiddelen en
geld beroofd en aan een telegraafpaal ge
bonden. Den volgenden dag werden beiden
dood aangetroffen.
In sommige wijken van Konstantinopel
heeft de sneeuw een hoogte van 3 M. be
reikt. De Orientexpress is nog steeds ge
blokkeerd.
Naar uit Moskou gemeld wordt zijn teu
gevolge van de koude in Moskou en Le
ningrad alle universiteiten gesloten Ook
alle scholen wérden gesloten. In den loop
van den Zondag werden in Moskou 140 I
mens' hen in de ziekenhuizen binnengedra
gen, die door de koude verwondingen had
den opgeloopen. Vooral moeilijk is de toe
stand geworden voor de buitenlandsche
schepen die voor Leningrad liggen en de
haven niet kunnen binnenloopen. De marine
heeft de opdracht gekregen de reddings
maatregelen der ïjsbrekers in den Finschen
Golf te ondersteunen. Uit verschillende
deelen van Rusland worden temperaturen
gemeld var, 44 graden on-der nul.
Veel Zweedsche en Noorsche schepen zijn
vastgevroren.
TRAGISCHE DOOD VAN EEN
GOUDEN BRUIDSPAAR.
Voor eenige dagen vierden te Langs^.ieid
bg Uacbaiacn de landbouwer Vogel co zijn
vrouw de gouden bruiloft.
Toen een muziekkorps bet echtpaar een
serenade braoht, kreeg de vrouw vao imicoo-
ring een beroerte en overleed kort daarop.
Vogel trok zich den dood zgner vrouw zoo
zeel aan, dat bij op den dag barer begra
fenis eveneens stierf.
GARNIZOENS-DRAMA'S.
In de Poolsche garnizoensplaats Brom
berg hebbeu zich twee drama's afgespeeld.
In de kaïeme beeft een soldaat drie scho
ten op een kameraad afgevuurd. Toen de
vrt uw van dezen tusschen beide wilde .-to
men, werd zg zwaar gewond. Haar man
wist ten slotte den aanvaller doodelgk te
treffen. Het tweede drama vond plaatsten
huizo van een Poo.sch officier. Eeo ouder-
officier, die uit den dienst gedeserteerd as,
ni, est voor den commandant verschgneu.
Gm onbekende reden schoot deze den an
der met drie schoten dood en joeg zich
zelt daarna eveneens een kogel door net
hoofd.
DE UITVAART
VAN VON HüHNEFELD.
Zaterdag is het stoffelgk overschot van
ven Hiihoefeld ter aarde besteld.
Na een rouwplechtigiieid in den Dom be
gaf de lijkauco met het sto'felgk overschot
van Von Hühnefeld zich naar het Steglitzer
kerkhof. Ondanks de verschrikkeigke koude
veiarung een geweldige menigte zich in de
straten. De Schupo zorgde voor de hand
having van de orde. Onophoudelijk stroomden
nieuwe menschenmassa's toe om afscheid te
nemtn van den overledene. Om 4 uur ten
slotte kwam de rouwstoet op het kerkhof
aan. De groep Berlijn van de Stahlheim en
velschillende vereerigingen van oud-strijders
en regimentsvereenigingen hadden zich bij
hel graf opgesteld, in den langen rouw,toet
zag men zijn beide makkers op de vlucht
over den Oceaan, en een menigte van af
vaardigingen. Onder het spelen van treur
muziek werd de kist in de groeve neergela
ten. Thidertusschwi kruisten vliegers boren
het kerkhof om den doode een laatsten
groet te brengen.
STORTREGENS IN AUSTRALIë.
Een geweldige stortregen heeft aan de
Noordkust van Australië het spoorwegver
keer ontwricht en de banen onder water ge
zet. De stroomen water hebben een aanzien
lijke schade toegebracht aan de oogsten, ter
wijl duizenden stuks vee verloren gingen.
De schade wordt geschat op 500.000 p. st.
Honderden zijn tijdelijk dakloos.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Een vreeselijk auto-ongeluk is Zondag
avond bij Opladen geschied. Een met 10 per
sonen bezette auto uil Coeln-Muelheim reed
met volle vaart tegen een hoorn, die geheel
brak. 2 personen werden gedood en 5 ge
wond.
OP EEN IJSSCHOTS
AFGEDREVEN.
Volgens berichten uit Sonderburg zijn
Zaterdagmiddag aldaar een zeslal personen
die in een wak aan het visschen waren
door hel plotseling breken van het ijs op een
ijsschol afgedreven
De situatie werd nog gevaarlijker doordat
sterke mist kwam opzeilen, terwijl de ijs-
schol begon te scheuren Ten slotte weroen
zii evenwel weer tegen hel -»amcnhan?k nd
ijs aangedreven zoodot zij gered konden
worden Zij hadden ongeveer 2 uur op zee
rondgedreven Op een andere plaats dreven
op een schots 2 personen af. die door een
motorboot konden worden gered.
SLEDE-ONGELUK.
Zaterdagmiddag is in Ruethen in Sauer-
land een slede verongelukt, waarin zich 4
personen bevonden De oorzaak was dat
het paard schrok, de slede omwierp en op
hol sloeg. 3 der inzittenden werden gedood,
1 zwaar gewond.
WOLVENOVERVAL.
In de Grieksche grensgebieden worden,
volgens berichten uit Athene talrijke dorpen
door wolven bedreigd. Een bendp hongerige
wolven overviel aldus berichten uit
Mahina het gehucht Cokytze en doodde
1G inwoners, 4 soldalen en 2 politiebeambten
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
EEN DURE POGING
TOT OMKOOPING.
J. V. had in een der laatste dagen van
het vorige jaar met zijn vrachtauto in de
omgeving van Ter Aar gereden, Js avonds
terwijl het a: donkerde, toen hij plotseling
door eeD rijksveldwachter werd aangeroe
pen. Hij was n.l. bezig artikel 16 van het
Motor- en rijwielreglement te overtreden:
hy reed zonder licht. Dies vroeg de rijks
veldwachter hem naar zijn geslachts- en
voornaam, geboortedatum en dergelijke tot
't opmaken van een proces-verbaal onver
mijdelijk intieme bijzonderheden.
Het slachtoffer zeide alles wat de weet
gierige veldwachter wenschte te weten en
zelfs deed hij nog meer.,.
Want toeD de veldwachter bezig was
alles op te schrijven, duwde hij hem een
gulden in de hand met de woorden: ,,Dat
zaakje kunnen wij sarneD wel afmaken,
daar kraait geen haan naar."
Zoo had het geval zich volgens het pro
ces verbaal afgesnecld
Maar V. had er natuurlijk een andere
lezing van En volgens die lezing was V.
het allerbek'agens vaardige slachtoffer van
zijn kinderlijk reine onschuld en onwetend,
heid.
„Wou u 't betalen of wilt u 't laten
voorkomen had de veldwachter hem ge
vraagd, vertelde hij.
„Met drie gulden bent u er misschien
af", maar ik heb de kaarten niet bij mei"
„Hier heb je één gulden" had hij daarop
gezegd en hem één grooten zilverling in
de hand gestopt
„Nou krijg je een proces wegens omkoo-
ping zei toen de veldwachter" besloot hy,
,,eD omdat ik onwetend ben in die dingen,
heb ik het nu gedaan".
„Gewone bakerpraatjes" taxeerde de po
litierechter, mr. Klomp.
„Keanelyke praatjes", was de opinie van
den officier mr. Rijkens.
V. gaf het echter niet op.
„Werkelijk' zei hy onlogisch, „omdat ik
nog nooit voot bcü geweest, heb ik het ge
daan. Ik ben erg i nwetend in die dingen."
„Wat is uw beroep?" vroeg mr. Klomp.
„Gewoon stroorijdcr 1"
„Stroohandelaaj hè, u hebt een eigen
auto..., hm!...
Men voelde een hooge boete dreigen in
de zaal...
Mr. RijkeDS vond het een ernstig feit eu
hij- vroeg een geldboete van f. 60, subs.
30 dagen.
„Ik vind het feit nogal ernstig, zeer ern
stig zelfs vrind" zei mr. Klomp en hij ver
oordeelde hem vrind elijk tot zelfs f. iOü
sub. 50 dagen.
NED HERV KERK.
Beroepen: Te Westerlee. H. J. Bamouw te
Aardenburg (Zeeuwsch-Vlaanderen). Te
Hoogeveen: J. Kievit te Baarn.
Drietal: Te Vlaardingen (4e pred-plaatsV
J F. Berkel, te Schoonebeek, R C W. J
Hoek te Rijsoord; en W. J. de Wilde, to
Reitsum.
GEREP. KERKEN IN H. V.
Beroepen: Te Amsterdam-Zuid (vac. J. J.
Buskus Jr.) E. J. van Delh te Zaandam.
GEREP. GEMEENTEN.
Beroepen: Te Veenendaal G. H. Kersten te
Rotterdam J. Vreugdenhil te Bruinisse.
Bedankt voor Moercapelle: B. van Neer
bos te Terneuzen.
SCHIPBREUK GELEDEN.
Eer 600 ton groote Australische kastvaar-
der is ter hoogte van Sydooy-Neads gezon
ken. Men vreest, dat de kapitein en 5 leden
I der bemanning zyn omgekomen.
DE LACHENDE VERDACHTE
Hij werd uit het Huis van Bewaring ge
haald, de 22-jarige E. v. W., waar hy voor
een boete, die hij niet betaald had, üb
hechtenis onderging. En toen hij begeleid
door een rijksveldwachter de zaal betrad,
glunderde zijn frisch jongensgezicht reedn.
Een zware goudblonde <ok hing bijna ovei
zijn linkeroog, terwijl hij, zeker speciaal
voor de heobtenisdagen zonder boordje e*»
vest en ïd de alleroudste broek en jas
gekleed was.
Hij had zich met nog een vijftal vriend
jes opgehouden in de Wassenaarsche dui
nen op verboden grond.
En toen waren er zeer ongelegen voo.
hen natuurlijk een jachtopziener en hulp-
jachtopziener verschenen en die hadden
zich volgens v. W zoo manhaftig gedragen,
dat V. zich niet had kunneD weerhouden
uit de volheid zijns gemoed ben toe te roe
pen „jullie zijn groote en daarop volgdo
een woord dat we hier oie>t zullen neer
schrijven, maar waarmee men tn sommige
kringen iemand aanduidt, die een product
van laf-, bang- en halfheid is. Een onwel
riekend woord.
Ed dat woord hadden de beide vertegen
woordiger? van het gezag natuurlyk niet
maar zoo op zich kunnen laten zitten Waar
zouden we dan heen gaan met de eerbied
voor het gezag i En dan in deze tydeD van
over-demovratie, van standsvervaging, van
eerbiedloosbeid O, zoo. Dus hadden beide
gezagsvertegenwoordigers broedej lijk met
hun beiden een klacht ingediend, wegens
eenvoudige beleedig.ng. De oudste jachtop
ziener, een man met een vermoeid gezicht,
gryze snorren en ietwat doorgezakte knieen
kwam het eerst op het getuigenplatformpje
te staan, ui welke gebeurtenis de jeugdige
v. W. aanleiding vond, een vroolijk niet
eerbiedig grimas tegeD hem te trekken
„Loopt-ie er meer rond Vvroeg hem mr.
Klomp.
„Verscheidene keeren heb ik hem daar
gezien luidde het antwoord. (Van W.
lachte vrooli k, alsof hij zeggeD wou„dat
wil ik graag gelooven). „Hij stroopt er;
vorig jaar was-ie er voor het eerut."
„Hebt u die woordeD gezegd tegeD deze
getuige V' vroeg de politierechter, den jeug
digen vrij buiter.
„Zeker Edelachtbare", luidde opgewekt
het antwoord ,,Ik vind ze ook... eD toen
kwam „het woord" weer; gaan ze daar
eerst met een revolver staan, net of ze wil
len schieten en dan durven ze toob niet,
loopen er var door. „Ik heb niks meer dan
de waarheid gezegd", vond hij.
„Maar dat mag je ook niet," onderwet*
mr. Klomp hem. een dief mag je op straat
ook niet chef naroepen."
„Da 8 weer heel wat anders", vond V.
Mr Rijken? eischte 14 dagen gevangenis
straf.
„MissfhieD kaD het je niets schelen boete
of gevangenisstraf, je zult toch wel niet
betalen", zei mr. Klomp, „maar ik geef je
toch maar f. 15 of 15 dagen hechtenis.
Daar had hij niets op tegen. Nu mocht
hij nog 15 dagen langer de gastvrijheid van
het huis aan cte Casuanestraat gemeten.
(„Vad.")
DE L. O.-WET iQ2o.
Berekening der Rijksvergoeding.
Het Tweede-Kamerlid de heer K. ter
Laan heeft deo Minister van Onder vijs, K.
en W. de volgende vragen gesteld:
Welke toepassing meent den minister t3
moeten geven aan het bepaalde by het twee*
de lid van art. VIII der wet van 30 Juni
1924, hetwelk krachtens art. II der wet
van 29 Dec. 1928, luidt als volgt:
„De Rrjksvergoeding, bedoeld in de arti
kelen 56 en 97 der Lager-Onderwyswet '20,
wordt over de dienstjaren 1924 tot en met
1929 berekend volgens de op 31 December
1923 geldende regelen, met dien verstan
de evenwel, dat daarbij buiten aanmerking
blyven de onderwijzers, die, te rekenen van
1 Juli 1924, in dienst treden boven het
aantal, gesteld in artikel 23 dier wet, zoo
als dat artikel van 1 Juli 1924 tot en met
den dag, waarop het op 31 December '28
locpond schooljaar of de op 31 December
1928 loopende schoolcursus eindigt"; met
name, is de minister van oordeel, dat over
h6i geheel© dienstjaar 1929 de Rijks 'er-
goeding moet plaat-s hebben naar de op SI
December 1928 van toepassing zijnde leer-
hngenschaal?
Zoc ja. acht de minister zoodanige toe
passing niet in strijd met de aan de wet
var 29 Dec. 1928 ten grondslag liggende
bedoeling, zcoals deze o.m. zeer duidelyk
tot uiting is gekomen in de Mem. van
Antwoord (2e Kamer), waarin gesproken
wordt van een sty ging der Rijksuitgaven
ten gevolge van deze wet over 1929?
Indien de eerste vraag ontkennend beant
woord wordt, acht de minister het dan niet
wenschelyk ten einde de letter van ae
wet in overeenstemming te doen zyn met
haar bedoeling em ook om de onzekerheid
tegenover gemeente- en schoolbesturen weg
te nomen de totstandkoming van een
novelle op de wet van 29 December 1928,
te bevorderen?
RECLAME.
(COt^ï
„\üke choco^e
EenheedM** iveren
kelspeVnorheOdieVa0
«n aachf?» ware
v I
een
lade houden
dehca«sse'
een
5514
RECLAME.
Het aantal der door griep aarpi
sonen neemt dagelijks toe. Eli
om, dal voorkomen heter is du
Id den reeel begint de griep mei
neusverkoudheid. Tegen neusrti
bestaat geen beier middel dan Fe
man is een klinisch beproetd
wordt door doktoren ais
een, in één woord ideaal
voorbehoedmiddel te
gen. en verzaehtend
middel tijdens griep
gekwalificeerd. Ver
krijgbaar in alle Apo
theken en Drogistrijen
A 15 cent per doos.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERL
MAPIA, uitr., 8 Febr. te Belawaa.
PBINSÈS JULIANA, uitr., 12 Febr.
verwacht.
KAMBANGAN, thuisr., 13 Febr. I
verwacht.
SALE1BR, 9 Febr. van Java te
KON HOLL. LLOYD.
SALLAND. 9 Febr van Amst
GELRIA, vertrekt 12 Febr. v. Aires
KON. PAKETVAART-MAATSCH
VAN DER LIJN, 9 Febr. v Arasl. r
KON. NED. STOOMBOOT
AJAX, 9 Febr. van Adr Zee te Ami
TRITON. 9 Febr. van Amst. n W
COTTICA. 8 Febr. van Paramaribo
JASON, 7 Febr. van Curacao n.
li
ROTTERDAMSCHE LLOYI
SIBAJAK wordt Dinsdagohlend
Batavia te R'dam verwacht.
KOTA RADJA thuisr., 9 Febr van
KOTA INTEN, 8 Febr. van Batavia
baya.
INDRAPOERA, uitr., 12 Febr.
verwaeht.
TJEHIMAI. thuisr.. 13 Febr bii Pei
SLAMAT. 9 Febr van R'dam te
KEDOE 9 Febr. van Batavia n li
KOTA CEDE, uitr., 8 Febr. van M
MEDAN, thuisreis, 9 Febr. van Pa
HOLLAND—AMERIKA LUI
NOORDERDIJK. Pacitic Kust n. R'
8 Febr. de Azoren.
DRECHTD1JK R'dam n Pacific Ki
bruari van San Francisco.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA!
THUBAN. uitr. 8 Febr. Ie Santos.
ALCHIBA, thuisr., pass. 8 Febr.
Noronha.
JAVA—NEW-TORK-Lim.
BLITAR New-York n. Java, pass I
Azoren.
DIVERSE STOOMVAARTBEBIC!
ÖRUNSWIJK, Huelva n. Nantes,
Febr. Finisterrc.
CALANDPLEI.N, Narvik n. R'dam.
Febr. Kopervick.
DONAU. sleepboot, Port Said n. R'da
8 Febr. Gibraltar.
EIBERGEN, 8 Febr. van Newport Ni
Bremen
JONGE ELISABETH, 8 Febr. van
Burriana.
JONGE MARIA, 8 Febr. van CariL
lencia.
KRALINGEN. 7 Febr van Genl naai
MAAS 8 Febr. van Rufisque n. Kaï
NAALDWIJK. R'dam n. Boyonne,
Febr Oupssant.
RANDWIJK, Huelva 'n. Rouaan,
Febr Ouessant.
STAD ZAANDAM. 8 Febr. van Bi
R'dam.
STOLWIJK, R'dam n. Livorno, pass.
Gibraltar.
TWEED 8 Febr. van R'dam te Ori
SCHIE, 8 Febr. van Mussina n
ZAAN. Cartagena n. Londen, pass.
Wight.
BOOMBERG, 8 Febr. van Brevik
NIEUWE UITGAVEN.
Van The Texas Company ontvingen wij
nog een maandkalender voor 1929. De ka
lender is in kleuren en zeer duidelijk uit
gevoerd.
Van het secretariaat van de Nederland-
sche Jaarsbeurs ontvingen wij de door Erna
van Osselen fraai geteekende en in aange
name kleuren gedrukte groote reclameplaat
voor de a.s. Utrechtsche voorjaarsbeurs.
De Commissie voor den Volkszangdag,
onder eere-voorzitterschap van oud-minister
dr. J. Th de Visser, heeft een klein bun
deltje liedjes het licht doen zien, getiteld
Volkszangdag 1929.
Bij den uitgever Emil Wegelin te Am
sterdam is verschenen een liederenalbum
voor de Stösselfluit. door P de Nobel. Georg
Stfls«el schreef een woord ter inleiding van i
den bundel
„Zonneschijn", tijdschrift voor de ieugd,
is met een prachtig februarinummer ver
schenen Verhalen en illustraties als ook de
typografische verzorging vallen weder
slechts te roemen
Verschenen is het eerste nummer van
..Het Nederlandsche Crediet Magazijn', 14- j
daagsch orgaan speciaal gewijd aan de be- i
langen van het crediet-mag azijn. I
RECLAME.
ISS» jpgciALl
AANBIEDlNO
Colb castuim njmooi
'55-1-65.
zlz Sfiexxale. etai&f
KOREVAAR-STRAi
