Jgi
Oe Faam van het Cistuumhuis ERATO
KUNST EN LETTEREN.
SPORT.
ZWITSERSCHE WINTERSPELEN.
SCHEEPSTIJDINGEN.
RECLAME.
8667
korting'
op 1? nasch.
B.C.J.v OMMEREN
Haarlemmerweg49.' LEIDEN.Tel:'29lf
te W eenen denzelfden truc uitgehaald als le
Beilgn, om zijn vrouw een volle zaal te
bezorgen. Kort vóór het vertrek van mevr.
Maver naar Berlijn zou zij ook in de groo
ts muziekzaal te Weeneo een concert diri-
gteren .Kort vóór het concert verscheen
ook in één der Weensche bladen een an
nonce, waarin de dochter van een fabri
kant, die volgens de advertentie alle goede
eigenschappen bezat, kennismaking met een
„goeden kameraad" verlangde. Ongeveer 103
heeren schreven op deze advertentie enont-
vngien daarop getypte brieven, waarin een
samenkomst in de concertzaal werd voor
gesteld.
Na de pauze liep de zaal ,dle aanvanke
lijk goed bezet waa, half leeg
De critici laten van haar kundigheden
als dirigente niet veel over, maar toch heeft
zij naam gemaakt
ZEILSCHIP VERGAAN.
Gistermorgen zijn te Noorden van Hel.
singfors 2 reddingbooten van het groote zeil
schip Sofie, dat in den vorigen nacht ge
zonken is, aan land gespoeld. Daar van
de bemanning elk spoor ontbreekt, vreest
men het ergstei
5 MENSCHEN VERDRONKEN.
Aan de Westkust van Ierland in de na
bijheid van Connemara is gisteren een boot
omgeslagen, waardoor 3 meisjes en 2 jon
gemannen den dood in de golven vonden,
EEN GEWEZEN ITALIAANSCHE
AFGEVAARDIGDE GEVANGEN GENOMEN.
Uit Lyon wordt gemeld dat de politie
Ie Ojonnax in bet departement Ain den
gewezen Italiaanschen afgevaardigde Alfon
so Imperati gevangen genomen heeft. De
man woonde er sinds drie jaar onder den
naam Spena en was er decorateur.
De Italiaansche regeering heeft inder
tijd de uitlevering van dezen Imperati ge-
vraagd omdat hij drie jaar geleden een las-
eislischen leider beeft doodgeschoten. Hij
is naar Mantua overgebracht.
SNEEUW.
Sneeuw wordt gemeld uit Polen, de Bal-
tiscbe landen, Silezie, groote stnkken van
Dnitschland, Denemarken, Engeland etc.
Bjj Taykent in Letland, is zelfs een dorp
ingesneeuwd. Infanterie is bezig het dorp
te bevrjjdsn,
AUTO IN RAVIJN GEVALLEN.
Een autobus, die een twintigtal jonge
miliciens, welke deelgenomen hadden aan
een sportfeest op den Mont Tranos, bij Triest,
is geslipt en in een ravjjn gevallen. Twee
der inzittenden werden gedood. De ande
ren, die er in slaagden bijtjjds uit den wa
gen te springen, zjjn ongedeerd.
RECLAME.
(Wett. 6ed.), Oude Singel 14, TeL 889
is door: De grootste zindelijkheid; De
mooie kleurencombinatie; Do enorme
verscheidenheid en de billijke prjjzen
niet verhoogd door provisie en vracht
kosten. 5684
P. N. M. EEKMAN BU SALA.
Voor wie nog niet modern zijn georiën
teerd, zal Eekman voorloópig nog wel een
raadsel zijn. Wie zijn voorstellingen voor
het étalageraam van Sala ziet, zal wel be
merken, dat er „iets achter" zit. Maar wat
er achter zit, zal velen, die weinig kennis
namen van moderne kunst, een puzzle blij
ven. Het beste is, een kijkje te nemen in de
achterzaal, waar de eigenlijke expositie is
en eerlijk te trachten, zich met het werk
vertrouwd le maken. Men bepale zich eerst
tot de portretten, die „gewoon" zijn, d. w. z.
afbeeldingen van menschen overeenkomstig
de werkelijkheid. Deze portretten mogen
niet alle even sterk zijn, men ziet er in
ieder geval uit, dat Eekman met vaste hand
een gevoelige proliellijn weet te trekken.
Het portret van Mevr. Top Naef en die van
mej. Andrée en mej. Ducher zijn niet ge
heel zonder psychische verdienste. „Ons
Hettekelief" en Nelly" zijn gevoelig getee-
kende kinderkopjes. Nu weel ik wel, dal
deze portretten niet zoo erg persoonlijk zijn.
Dat komt meer naar voren in een zelfpor
tret. Maar wie niet modern voelt, kan er
tenminste aan opmerken, dat Eekman tee
kenen kan.
Misschien is het nu wenschelijk eerst
een blik te werpen in de portefeuille met
houtsneden.
Even willen we in herinnering brengen,
dat tegelijk met de uilvinding van de boek
drukkunst, de houtsnede het eerste tech
nische middel is geweest, om teekeningen
in veelvoud te reproduceeren. Men herin
nert zich de naïeve onbeholpen plaatjes,
welke de oude incunabelen verluchten. In
den loop der tijden is deze techniek verfijnd
en heeft zij hare grenzen overschreden.
Maar nu doet zich gedurende de laatste 20
of 30 jaren het verschijnsel voor, dat juist
de moderne beoefenaren van de xilographie
tot de eenvoudige uitingsvormen van hun
oud9te voorgangers terugkeeren. Hun kracht
ligt in de stijlvolle uitvoering van een
sobere compositie. Zij vermijden picturale
effecten en het teekenachtige, die bij schil
deren en teekenen op hun plaats zijn, maar
zoeken den 3tijlvollen, decoratieven vorm.
De houtsnede werkt alleen met zuiver wit
en diep zwart en dient zich vrij te houden
van allerlei naturalistische halfschaduwen
en getemperd licht Dat aile9 spreekt uit
Eekmans houtsneden. Met vaste hand heeft
hij zijn beiteltje in het blok gestoken en
meestal een mooie verdeeling van wit en
zwart bereikt
En nu komen we aan de teekeningen.
Kon men aan zijn portretten opmerken, dat
hij in gewonen zin „goed teekenen" kan,
uit tal van zijn geleekende, bijna altijd sym
bolische voorstellingen kan men bemerken,
dat hij met vaste hand de door hem ge-
wenschte lijnen en vormen neer kan zetten.
Uit zuiver technisch oogpunt zjjn zjjn tee-
keDingen soms krachtiger dan zjjn portret
ten. Maar nu vragen we ons af, of hij het
karakter van de houtsnede voor het gevoel
velen niet te veel op zjjn teekeningen heeft
overgebracht Het eigenaardige, dat in een
houtsnede kan bekoren, het „houterige", de
cpzetteljike vormvenvarricozing in ver
band met de w-ehen va- het materiaal,
dcet in de teekening soms gewild aan. Er
is een zucht om vóór alles stijl in de teeke
ningen te brengen en deze dienstbaar te ma
ken aan een gedachtei. De realiteit wordt zoo
danig ondergeschikt gemaakt aan de idee,
dat de opzettelijke en door den artist wel
overwogen afwijking van de natuurlijke vor
men niet kan worden begrepen door hen,
die niet modern voelen. Wjj Hollanders zijn
nn eenmaal realisten, die g3arne uit de re-
al'teil het lichten der idee bespeuren. Er
varen we dit niet zoo heel overtuigend en
ontroerend om een klassiek voorbeeld te
noemen aan Rembrandts Joodsche Bruidje?
Nu zon het natuurlijk een allerdwaaste oiscb
zjjn, om van ieder kunstenaar te vragen,
dat hij een Rembrandt zou zijn. Het gaat
evenwel om het principe. En dan zou ik
willen vragen, of de 9nggestie van Eekmans
„Idylle" niet sterker zou zijn geweest, wan
neer hij hier een realiteit had geleekend, die
t6n slotte tocv een algemeen menscbeltjke
strekking kan "'ebben.
Van d# teekening „Verleiding" bestaat
ock een houtsnede, welke wij voor ons mooi
er vinden. Heel goed en niet zonder humor
is een teekening „Kaartspelers" en van de
voorstelling een „Doode Bok" zouden we
met geen mogelijkheid iets minder goeds
kunnen zeggen. Mooi van compositie, sterk
var lijn. Een man en een vronw, die in droe
vige houding een dooden bok dragen, mis
se hien hun eenig bezit en een paard, dat er
hij1 loopt met gebogen kop.
In bruinen toon gehouden is dit werk een
nobel stemmingsgeheel. Het moeizame slo
ven en tobben der menschen wordt o.a.
verbeeld in twee teekeningen van mijnwer
kers. En in drie figuren voor een fabriek,
die er uit ziet als een gevangenis, wordt
men gefrappeerd door het onbarmhartig-
meedoogenlooze der harde werkelijkheid.
De decadentie van zekere typen wordt heel
suggestief verbeeld door een teekening
„Terras". In den snit zijoer koppen doet
Eekman soms vaag herinneren aan Konij
nenburg, b.v. bij „Een Vrouw" die op ver
schillende wijzen door een viertal voorbij
gangers wordt opgenomen. Ook al weer
overeenkomstig het wezen der houtsnede
worden de teekeningen zooveel mogelijk
op een vlak plan gehouden, zonder veel
dieptewerking. Wij voor ons. die eerlijk
moeite hebben gedaan, om in Eekmans be
doelingen door te dringen, begrijpen niet,
waarom een talentvol teekenaar als bij is,
niet meer van de realiteit uitgaat, om zijn
symboliek te vertolken. Ziin originaliteit
zou er niet onder tijden. Dit alles neemt
niet weg, dat de moderne artisten het recht
hebben, om geboord en gezien te worden
en belangstelling te trekkeD, al spreekt
hun kunst niet onmiddellëk aan. Daarom
zeggen we: Kom en kijk. Het eindoordeel
is toch aan den tijd.
DE VIOLEN VAN STRADIVARIUS.
Er zijn te Beigamo, gelijk men weet,
uiterst belangrijke dingen gevondenbrie
ven van en aan Stradivarius, die op last
van de regeering dadelijk in beslag geno
men zijn, ten einde te voorkomen dat ze
hun weg naai het buitenland zullen vin
den. De waarde van de stukken wordt op
een 20.000 pond geschat.
Onder de stukken bevinden zich vijf brie
ven van Bartholo Christofori, den uitvin
der van de forte-piano, gedateerd tusschen
1690 en 1710. en geadresseerd aan Stradi
varius. Uit een dier brieven blijkt, dat
Christofori twintig jaar over zijn vinding
nagedacht heeft.
De collectie bevat voorts een levensbe
schrijving van Stradivarius, geschreven door
een Pater-Jezuit, genaamd Teodora Bona-
ventura, een boek over het maken van
violen, niet zelf dooi Stradivarius geschre
ven, maar vermoedelijk door hem gedic
teerd en talrijke brieven van leerlingen en
van hooggeplaatste personen als Paus Be-
nedictus XIII. Kening Jacob II van En
geland en Koning Karei van Spanje.
Aan de echtheid van de documenten kan
niet getwijfeld worden. Op verzoek van de
regeering heeft een bekend cinert de stuk-
keD nauwkeurig onderzocht en hij verze
kert dat er aan de echtheid geen moment
getwijfeld kan worden.
NIEUWE UITGAVEN.
Van W. J. Tbieme en Cie, Zutphen, ont
vingen wij ter aankondiging „Uit de leer
school van de spade" door dr. H. M. R.
Leopold (IVe deel) met 72 fraaie illustraties.
(Van onzen epecialen verslaggever).
Ski-duurloopen IJshockey
Gnrling Onze rijders.
Da vos, Dinsdagavond.
Het heeft in den afgeloopen nacht iets
gesneeuwd en de lucht was hedenmorgen
bewolkt. Het duurde evenwel niet lang
het liep tegen tien uur, toen de deelnemers
aan den skiloop juist waren gestart of
het zonnetje brak weer door en het is den
geheelen dag mooi weer gebleven.
Groot© belangstelling bestond hedenmor
gen tegen halftien voor den start van de
deelnemers aan den 6ki-duurloop. Inge-
schreven waren een Noor, die echter voor
een Duitsche club uitkwam, drie Duit-
schers, vier Finnen, twee Italianen, drie
Tsjechen, vier Xogoslaven, twaalf Zwitsers
en een Australiër. Er startten evenwel
telkens met een halve minuut tusechen-
ruimte slechts 21 deelnemers. De baan
had een lengte van 18 K.M., terwijl het
grootste hoogteverschil in het parcours 345
M. bedroeg. Het vertrek had plaats voor
Hotel Belvedère, waarna de weg leidde
over Kaisern, door het Dischmadel, vervol
gens over het Flueladal, over het Davoser
meer en terug naar het dorp Davos met
als eindpunt achter hotel BuoL
Ongeveer op de helft van het parcours
was de volgorde van de eerste deelnemers
aldus: Lappalainen (Finland), Jarvinen
(Finland), Mattilla (Finland), Rubi (Zwit
serland), Bussmann (Zwitserland) en No-
vak (Tsjecho-Slowakije).
Te 10.53 uur liep als eerste in snelle
vaart de Fin Lappalainen binnen. Hij heeft
den afstand afgelegd in 1 uur 19 min. 28
sec., dus met een gemiddelde snelheid van
13*/6 K.M Naar een der Finsche leiders ons
verklaarde is Lappalaiüen ondanks zijn
goede prestaties hier en tijdens de Olym
pische wedstrijden het vorige jaar te St.-
Moritz in Finland nog niet de beste,
hij komt daar eerst op de vierde plaats.
Tweede werd Mattilla in 1 uur 23 min. 10
sec. en derde Jarvinen in 1 uur 25 min. 30
sec., beiden ook FinDen. Vierde was de
Zwitser Bussmann in 1 uur en 27 min., ter
wijl de Tsjech Nemecki als vijfde arri
veerde.
(De uitslag werd al rn het kort door ons
vermeld. Red. „L. D.").
De ijshockey-wedstrijd tusschen de Euro
pean Canadians en Berlijn was vrij span
nend, doch niet mooi. Er werd forsch ge
speeld, hetgeen vermoedelijk is te wijten
aan het deelnemen van profs bij de Cana-
deezen, die om hun beroep slechts als
uiterste genoegen kunnen nemen met een
gelijk spel en zeker geen nederlaag kunnen
lijden. Een overwinning kon het evenwel
niet worden. Id het eerste kwartier maak
ten beide partijen een doelpunt en daarbij
is het gebleven Noch de Canadeezen, noch
de Berlijners slaagden er i'd het winnende
punt te forceeren, zoodat het einde kwam
met 11.
Aan de curling-wedstriiden namen vier
Engelsche teams deel a, b, c en d. De ploeg
d won met drie punten. Twee werd ploeg
b met twee punten.
A
De Nederlandsche rijders hebben van
middag onder leiding van Matthiesen proef
gereden en het moet gezegd, dat zij als
proefwedstrijd goed tijden hebben ge
maakt. Kos reed de 800 M. in 46.5 sec. De
6000 M. werd door Heiden gereden in 6
min. 49.4 sec., terwijl Hooftman over dezen
afstand 9 min 7 sec. deed Onze jongens
waren goed op dreef en de resultaten van
de training laten zich reeds gelden. Zij
zullen zeer waarschijnlijk bij de wedstrij
den betere tijden nog maken.
Een teleurstelling is dat het verrijden
van het uurrecord niet doorgaat. De rij
ders willen zich sparen voor de Europee-
sche kampioenschappen.
SCHAATSENRIJDEN.
OM HET KAMPIOENSCHAP VAN UTRECHT
Gisteren zijn te Zeist nog wedstrijden
gehouden om het kampioenschap van
Utrecht. De uitslagen waren:
600 M.W. de Bruin, te Zwolle, 60 2/6
sec.W. O. Elema, Dieren, 61 3/6 sec.H.
F. Blaisse, Amsterdam, 51 7/10 see.; J. Veen
stra, Zeiste 00 4/5 sec., de eerste Zeiste-
naar.
1500 M.M. F. Blaisse, 2 min. 51 1/5
sec.W. de Bruin, 2 min. 51 4/6 sec.C.
Jongert, Edam, 2 min. 52 sec.
5000 M.C. Jongert, Edam, 10 mm.
23 4/5 Bee.H. F. Blaisse, 10 min. 27 3/5
sec.W. de Bruin, 10 min. 58 4/5 sec.
De winnaar van den kampioenebeker en
medaille van den commissaris der Konin
gin iB H. F. Blaisse, Amsterdam, die ver
leden jaar ook kampioen was.
VOETBAL.
HET ZWALUWEN-ELFTAL.
Voor den wedstrijd tegen de
Roode Dnivels.
Naar de „Schiedamsche Courant" ver
neemt is het Zwaluwen-elftal, dat op 12
Februari (Mardi Gras) te Brussel tegen de
Roode Duivels speelt, als volgt samenge
steld:
Doei: Malle (Go-Ahead).
Achter: Wamsteker (H. F. C.) en v. d.
Zalm (V. U. C.).
Midden: Scheffers (Hermes-D. V. S.),
Halle (Go-Ahead), Breitner (A. D. O.).
Voor: De Nptris (Ajax), Sinke (Feijen-
oord), Bakhuijs (Z. A. C.), Massy (Roer
mond), Van Nelie (D. H. C.).
Reserves zijn: v. Wezel (Tubanlia), v. d.
Griend en De Bruin (Hermes-D. V. S.).
NEDERLAND—ZWITSERLAND.
Naar wij vernemen, zal de heer Joh. Lan-
genus uit Antwerpen op Zondag 17 Maart
а.s. den wedstrijd NederlandZwitserland
leiden. („N. R. Crt.")
MOTORSPORT.
NEDERLANDSCHE T. T.-RACES.
Dit jaar zullen de internationale motor-
wedstrijden op het Circuit van Drente, de
z.g. Nederlandsche T. T.-races Zaterdag 6
Juli a.s. worden gehouden.
SCHAKEN.
DE COMPETITIE.
Gisteravond speelde het lste tiental van
het Leidsch Schaakgenootschap een wed
strijd voor de competitie tegen het 2de tien
tal van de Nieuwe Rotterd. Schaakvereeni-
ging. Op verzoek der Rotterdamsche club
werd deze wedstrijd gehouden in het Natio
naal Schaakgebouw te 's-Gravenhage.
De uitslag was de volgende:
L. S G. I N. Rolt. Schv. n
1. D No.teboomT. ten Cate 7«
2. G BosschaP. Meyer 7=7>
3. Ir.J.J.G.v.HoekP.G. Klaarwater 7;7,
•4. W. H. v. d. Nat Jr—A. A. Surker 0—1
5. W. H. Bosscha—W. J. II. Haag 71—V»
M. M. SegaarS. Levin 'h7«
7. W. de BruinA. v. Kekem 01
8. H. G. HofmanF. v. d. Meer V»'I'
9 Mr.C.J.GoudsmitH. Dobbelman 01
10. D. de JongM. Monderer 01
Totaal37
Het Leidsch Schaakgenootschap leed der
halve een groote nederlaag. Beide clubs tel
len een paar invallers.
Hier volgt één der gespeelde partijen.
4 Paardenspel.
Wit: G. Bosscha; zwart: P. Meyer.
1. el e5, 2. Pf3 Pf6, 3. Pc3 Pc6, 4. Lb5
Lb4, 5. 0—0 0—0, 6. d3 Lc3:, 7. bc3: d6,
8. Lg5 Pe7, 9. Lf6: gt6:, 10. dl Pg6, 11.
de5: fe5:, 12. Dd2 Kg7, 13. Tadl f5. 14. Ld3
f4. 15. Khl Lgi-, 16. Le2 Df6. 17. Dd5 Tab8,
18 Da5 De7, 19 Da7: b6. 20. Da3 Ta8, 21.
Db2 Ta4, 22. cl Tfa8. 23. Tal Dd7, 24. Tfdl
Lf3 25 gf3: Dh3, 26. Tgl Kh6. 27. a3 Tel:,
28. Lel: DI3:, 29. Tg2 Ph4, 30. Tagl Pg2:,
31. Tg2: remise door eeuwig schaak, n.l.
Ddlf en DI3f.
OM HET WERELDKAMPIOENSCHAP
SCHAKEN.
Een wedstrijd Aljechin—
Bogoljnbow.
Naar wij vernemen is namens Bogoljubow
bij jhr. Strick van Linschoten te Delft een
bedrag van 500 doll gestort ais waarborg
som voor een wedstrijd om het wereldkam
pioenschap tegen Aljechin.
TIJDSCHRIFTEN.
„Sport in Beeld" besteedt deze week
volop aandacht aan automobilisme en mo
torsport, zulks in verband met de R.A.I.-
show. Men vindt in dit nummer verder
foto's van: het N.Z B-bestuur, de scherm-
wedstrijden te Amsterdam om den Italia-
beker, en de ijssport
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND."
PRINSES JULIANA, 15 Jan. van Amsterd.
naar Batavia.
SALEIER, thuisreis, 15 Jan. van Port Said.
CHR. HUYGENS. uitreis, 14 Jan. te Sabang.
JAN Pz. COEN, thuisreis, 17 Jan. te Colom
bo verwacht
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BLOMMERSDIJK, Rotterdam naar Norfolk,
pass 14 Jan. Lizard.
VOLENDAM, Rotterdam n. New York, was
12 Jan. 5 uur 55 n.m. 180 mijlen ten Z.W.
van Ierland.
BURGERDIJK, 16 Jan. van Baltimore te
Rotterdam verwacht.
SPAARNDAM, 15 Jan. van New Orleans te
Rotterdam.
KON. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND, uitreis, pass. 14 Jan. Fernando
Noronha.
EEMLAND, 12 Jan. van Amsterdam te B.
Aires.
ORANIA. vertrekt 17 Jan. van B. Aires n.
Amsterdam
HOLLAND—00ST-AZIE LIJN.
ZOSMA, thuisreis, 14 Jan. van Penang.
STOOMVAART-HU. „OCEAAN."
PEISANDER, Java naar Amsterdam,
12 Jan. Perim.
MACHAON, 13 Jan. van Sabang n. Bi
MELA.MPUS, 15 Jan van Java te
HOLLAND—AÜSTRALIË-LUN,
ABBEKERK. uitreis, 14 Jan. te Bris
ARENDSKERK, uitreis, 15 Jan. te
pen.
ALMKERK, thuisreis, pass. 14 Jan. V!
gen, van Antwerpen
JAVA—PACIFIC-LUN.
SIANTAR, 10 Jan. van Manilla i,
Francisco.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PALEMBANG, 14 Jan. van Bate
Soerabaya.
TJERIMAI, 13 Jan. van Rotterdam
tavia.
VLIELAND, uitreis, pass. 14 Jan. 0
INDRAPOERA, thuisreis, pass. 18 1
uur v.m. Quessant.
KOTA INTEN, uitreis 15 Jan. van Sj
KOTA BAROE, (nieuw schip), 14 J;
Vlissingen.
KOTA GEDE, 15 Jan. van Rotterdac
Hamburg.
SLAMAT, uitreis, 17 Jan. la MarseiEi
wacht.
KON. PAKETVAART-MAATSC
MAJANG, Rotterdam naar Batavia, li
te Aden.
HOLLAND—BRITSCH.INDIE.UJK
KOUDEKERK, uitreis, pass. 14 Jan
sant.
SCH1EKERK, uitreis, 17 Jan. te Ce!
verwacht.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA-LIJÏ
ALGENIB. thuisreis, 14 Jan. van Ba'
ALCYONE, thuisreis, 14 Jan. van Lis?
THUBAN, uitreis, 14 Jan. te Oporto.
ALGORAB, uitreis, 13 Jan. le Mont"
HOLLAND—OOST AZIË-LÏJN.
GEMMA, thuisreis, 15 Jan. te Genua,
KON. NED. STOOMBOOT-MU.
PRINS FRED. HENDRIK. Amsterdam
W. Indië, 17 Jan te Madeira verw
HERCULES, arr. 13 Jan. te Curacao.
LEKHAVEN. 15 Jan. van Curacao
Santa Maria.
NEPTUNUS, Middel. Zee naar Holte
pass. 14 Jan. Gibraltar.
SATURNUS, Rotierdam, naar Middel,
pass. 15 Jan. Gibraltar.
AJAX. arr. 15 Jan. te Triëst.
NEREUS. arr. 15 Jan te Kopenhagen.
PROTEUS, 15 Jan. van Kopenhagen
Stettin.
ILOS. arr. 15 Jan te Alicante.
POLLUX, 15 Jan van" Bristol naar
ALKMAAR, arr. 12 Jan. te Caliao.
ASTREA, arr. 13 Jan te New York.
BARALT. 14 Jan. van Cristobal naar
aventura.
BRIELLE, Chili naar Amsterdam, wa:
Jan. 2 ur 's nachts 235 mijlen van I
End.
CLIO. 14 Jan. van Smyrna naar Konf
tinopel.
CANYMEDES, 14 Jan. van Bourgas
Varna.
IRIS, arr. 14 Jan. te Gothenburg.
JAN VAN NASSAU, arr. 13 Jan. te Clf
ORERON, 14 Jan. van Mitylene naai
mos.
ODYSSEUS. 14 Jan. van Stettin naar A
TELLUS, 14 Jan. van Alicante naar
celona.
THFSFUS, 15 Jan. van Rotterdam
Middel. Zee.
VESTA, 14 Jan. van Cadix naar Ceuta
BREDA, 11 Jan. van Buenaventura
Manta.
HOLLAND—AFRKA-LIJN.
NIAS, 14 Jan. van Lorenzo Martpia
Beira.
TEXEL, thuisreis, 13 Jan. te Lagos.
DIVERSE STOOMVAARTBERIC
HELENA, Rosario naar Ipswich, pa»
Jan. Briham.
JONGE JACOBUS, 14 Jan. van Napels
Genua.
JONGE ANTHONY, Rotierdam naar
Empedoole, pass. 14 Jan. Gibraltar.
KE1LEHAVEN, 13 Jan. van Antwerpö
Charleston.
NEPTUNUS, m.s., 14- Jan. van Shore'
te Dieppe.
TERNEUZEN, 12 Jan. van Aalborg naar
Indië.
CALANDPLEIN, Rotterdam naar Mar
pass. 15 Jan. Kopervicke.
ZAAN. 14 Jan van Antwerpen te All
St PHILIPSLAND, arr. 15 Jan. te Hamb
DJRKSLAND, 14 Jan. van Danzig te Kt
hagen.
DUiVENDRECHT, Houston naar Duin
ken, was 13 Jan. 10 mijlen N.W
Miton.
HILLEGOM, 12 Jan. van Mobils
Haiti.
KRALINGEN, 13 Jan, van Rotterdas
Riga.
MAASHAVEN, 11 Jan. van Nice le
MIJDRECHT, Baltown naar Rouaaa,
12 Jan 456 mijlen Z.W. van Ierland.
PROCYON, Penarlh naar B. Aires, pa3
Jan. Fernando Noronha
RIJNDIJK, Villa Constitucion n. Musa
Jan. van La9 Palmas.
SPAR, 12 Jan. van Suez te Malta.
TWEED, Rotierdam naar Oran, pas
Jan. Gibralatr.
WASSENAER, 12 Jan. van Maracaibo1
Cuba.
WAALHAVEN. 13 Jan. van Guatabal
Lands End v.o.
WIELDRECHT. Novoro9si9k naar Ante"
pass 12 Jan Konstantinopel
IJSSELDIJK, 11 Jan. van Antwerp»
La Guaira.
NAALDWIJK, 13 Jan. van Rotterdas
Shields.
THEMTSTO. Rotterdam naar Portland
was 12 Jan 12 uur 's middags 250
Z. van Cape Race.
