Ms-f
C. G. SMIT,
AGENDA.
ZOOLLEDER 7492
SCHOENFOURNITUREN
„De Centrale", Haarl.str. 74.
OUDERS!
W. A. GOUW. Voorstr 64 GG, Katwijk a. Zee.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
BUITENLAND.
<z
tand
Vrijdag.
Pniël (Middelstegracht 60): Herv. Man-
nenavond onder leiding van ds. Riemens.
8 uur.
Katwijk aan Zee- (Gemeenlezaal)
Spr ds. P. Zandt van Delft, half acht n.m.
Voorschoten (café Overbosch)Simal-
taan-séanee W. Hoekstra. 8 uur nam.
Zaterdag.
Stadszaal: Jaarfeestviering van de Ver-
eeniging van Mathesianefl; 8 uur nam.
Vrije Evang. Gem.: Dankstond te 8 uur
namiddag.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 17 Sept tol
en met Zondag 23 Sept. waargenomen door
de apotheken der H.H.: G. H. Blanken,
Hoogewoerd 171, felef. 502, en D. J. v.
Driesum, Mare 76, tlef. <06.
RECLAME.
sidie van f. 300.— toegezegd als tegemoet
koming in de verbreeding van de dorps
straat
De veilingen aan Piet-Gijzenbrug kun
nen niet meer geregeld plaats hebben. De
aanvoer daalt belangrijk. Alleen dan zal
voortaan geveild worden, als er genoeg pro
ducten zijn aangevoerd, desnoods van en
kele dagen tegelijk.
In de Zilk wordt het Oranjeleest ge
vierd op 2 on 3 October a.s. De drukte in
het landbouwbedrijf is dan afgeloopen, zoo
dat ieder aan de feestelijkheden kan deel
nemen.
Bij eenige landbouwers is onder het
vee mond- en klauwzeer uitgebroken.
Ds. P. Hofstede, alhior komt voor op
het zestal voor de Ned. Hcrv. Kerk te Har-
lingen.
OEGSTGEEST.
Feestvergadering der „Wiweto".
Gisteravond heeft in ,,Het Witte Huis" de
door velen, langverwachte feestvergadering
plaats gehad van de „Wiweto".
Met het bestuur waren een groot aantal
standhouders, winkeliers en eenige belang
hebbenden tezamen gekomen.
De voorzitter, de heer J. Kamsteeg opende
do vergadering met een rede, waarin hij on
geveer het volgende zeide:
AJIe begin is moeilijk, maar ook alle be
gin heeft een einde. Ten volle is deze uit
drukking toepasselijk op onze „Wiweto".
De winkeliers hebben ook dit jaar weer
het begin moeilijk gemaakt, door eerst de
kat uit den boom te kijken. Later is men
meer actief geworden. Ons ontworpen plan
was klein, gezien de eerste medewerking,
doch later is uitbreiding noodzakelijk ge
worden. Thans staan wij aan het einde van
een taak, die verre van gemakkelijk was,
en groote verantwoordelijkheid vroeg. Eene
tentoonstelling was voor onze gemeente iets
nieuws: het was dus geen wonder, dat wij
telkens voor nieuwe feilen geplaatst wer
den die niet waren te voorzien. Doch zon
der zelfverheerlijking mag ik zeggen: Het is
een groot succes geweest. Dat wij dit succes
bereikt hebben, is mede te danken aan de
groote medewerking allerwege. fn dit ver
band breng ik nogmaals openlijk dank aan
onzen Burgemeester, die het eere-voorzitter-
schap heeft willen aanvaarden, en ons in
alles zeer ter wille was. Hij heeft opnieuw
getoond, een open oog te hebben voor de
belangen van den Oegstgeester Middenstand.
Ik voeg hierbij tevens den dank aan de
beide wethouders en aan dr. D. Timmer
mans, en aan alle eere-leden. Dank breng
ik verder aan den heer Schrijvers, als secre
taris die mij een grooten steun was, daarin
bijgestaan door den heer Donk, wien mede
dank toekomt.
Onzen penningmeester, den heer llien-
hens, breng ik eveneens dank voor de be
hartiging van de financiën. Dank zij zijn
beleid, is het evenwicht door uiterste spaar
zaamheid normaal to noemen.
Daarnaast brengen wij dank aan alle
vereenigingen, die door beschikbaarstelling
van prijzen zoo belangrijk hebben bijgedra
gen. Dan is het mij een behoefte, dank te
brengen aan onzen Gemeente-opzichter, den
heer J. v. d. Voet, in zijn kwaliteit van
Commandant van de Brandweer en aan zijn
personeel en voorts alle anderen, die mede
werking verleenden
De rondrit voor ouden van dagen is mede
een buitengewoon succes geweest, waarvoor
den heer Ed. II. de Bruijn, die hiertoe het
initiatief nam, alsmede den heer .1. Kuipers
als organisator hijzonderen dank toekomt.
Hierna had de uitreiking plaats van tie
prjjzen, hetgeen geschiedde met voor ieder
een toepasselijk woord, hetgeen geruimen
tijd in beslag nam.
Vermelden wij slechts, dat menigmaal een
hoera werd aangeheven, en de stemming
steeds vroolijker werd.
Na afloop verkreeg de heer Donk het
woord, die 6prak namens den burgemeester,
die evenals wethouder Rubenkamp, verhin
derd was, woorden van dank aan het W.-W.-
comité voor het ordelijk en aangename yer-
loop van de Winkelweek en tentoonstelling.
Inzonderheid werd dank gebracht aan den
heer J. Kamsteeg als voorzitter.
Alvorens het werk van de W.-W.-commis-
sie een einde nam, bracht de heer Schrij
vers den voorzitter hartelijk dank voor de
aangename samerworking en goede leiding,
welke hij aan de W.W. gegeven had.
Den heer Donk als trouwe medewerker
van den secretaris en hoofdpersoon van den
star 1 „Oud-Oegstgeest" brengt spr. per
soonlijk hartelijk dank.
Vervolgens sprak de heer T. van Egmond
die uiting gaf aan zijn blijdschap, dat door
aangename samenwerking van den midden
stand ra Oegstgeest een W. W. is georga
niseerd als nooit te voren. Het groote suc
ces zal u zeker voldoening schenken. Spr.
feliciteert het comité en hoopt dat de mid
denstand zal bjijven samenwerken.
Vervolgen.- spraken de heer Hienkens en
Meyers nog woorden van dank.
De heer Averdieck dankte daarna namens
het comité en vele belangstellenden den
voorzitter en bood hem onder applans een
lauwerkrans aan. versierd met de linten in
Oegstgeester kleuren.
De voorzitter dankte voor de h6m dezen
avond gebrachte hulde, inzonderheid deze
laatste.
Hierna sprak nog de heer Kuipers oen
kort woord en dankte de voorzitter de aan
wezigen voor de opkomst, hopende dat allen
bij een volgende gelegenheid met dezellde
lust en toewijding zullen samenwerken.
Hiermede was net officieele gedeelte ten
einde en bleef men nog geruimen tijd onder
de tonen van de muziek van „Esperanee"
uit Leiden gezellig bijeen.
De lirma G. Th. Lubben en Zn. alhier
behaalde op de nationale bloemententoon
stelling (e Dordrecht met een verzameling
Iritoma's een verguld-zilveren medaille.
SASSENHEIM.
De heer van Rijn heelt bedankt voor
het lidmaalshap van den Gemeenteraad.
De heer van Rijn behoort tot de A. B. partij
cn heeft 5 jaar zitting in den raad gehad Bij
de vorige jaar gehouden verkiezing werd
den heer v. R. op de Candidatenlijst een
der onderste plaatsen toebedeeld, doch
j verkreeg zoo'n aantal stemmen, dat hij
I verkozen werd. Hij nam toen die benoeming
aan zonder zich te willen verbinden voor de
i gcheele zittingsperiode,
i Zijn opvolger is de heer A NVarnaar Jr.,
no. 2 van de A. R. lijst.
Het bestuur van de Oranje-vereeniging
heeft besloten den ouden van dagen een ge
noeglijken middag te bezorgen.
Zij organiseert morgenmiddag een auto
tocht waarvoor zij welwillend de beschik
king verkregen over een 25-tal auto's met
chauffeurs. Ongeveer 70 personen zullen aan
den tocht deelnomen. Het vertrek is bepaald
op 's middags 1 uur vanaf de Beukenlaan.
WARMOND
In de zweminrichting „Poelmeer"
werden gisteren door verschillende leden
zwemproeven afgelegd. Als een bijzonder
heid dient vermeld, dat ons plaalsgenontje, I
de negenjarige Topic Tegelaar hierbij haar 1
diploma behaalde. Een preslalie die bij de
uitreiking der diploma's den voorzitter van
de commissie aanleiding gaf hiermede spe
ciaal geluk le wenschen cr op wijzende, dat j
zij. niettegenstaande haar jeugdigen leeltijd,
alle proeven sehilierend had afgelegd
O at wikkelt het
muzikaal gevoel
uwer kinderen,
cn geeft ze een
Mondorgel
cadeau.
Stuur nog heden postwissel van één gulden
cn wjj sturen U franco thuis oen pracht
Mondorgel, 32 tonen. Adresseeren aan
737.3
RECLAME.
Steenstraat 49 - Telefoon 485
Uw huis voor fijne Vleeschwaren
warme Croquetten en Salades.
7512
IJMUIDEN, 21 Sept.
VISCHPRIJZEN.
30 Tarbot per K.G. f. 1.75—0.50; 11 Grist
per kist van 50 K.G. f.35—22; 4780 Tun-
gen per K.G. f. 2.701.70; 5 Zetschol per
kist van 50 K.G. f.2824; 17 Kleine Schol,
pc-r kist van 50 K.G. f.25—3.70; 32 Schar I
per kist van 50 K.G. f. 12.50—3.10: 14
Koggen per 20 stuks f.18—12; 44 Vleetan
per stuk f. 1.570.93; 37 Pieterman en
Poontjes per kist van 50 K.G. f.20—1.70;
9 Groote Schelvisch p. kist van 50 K.G.
f.4028; 14 Middel Schelvisch per kist
van 50 K.G. f.3225; 42 Kleinmiddel
Scheivisch per kist van 50 K.G. f43—19;
342 Kleine Schelvisch per kist van 50 K.G.
f. 14z—2.90; 15 Kabeljauw per kist van 125
K.G. 1.64—44; 46 Gullen per Kist van 50
K.G. f. 19—741 Lengen per stuk f. 1.40
—0.80: 4 Heilbot per K.G. f. 1.40; 47 Wij
ting per kist van 50 K.G. f. 4.501.30;
65 Koolviscb per stuk f. 0.74—0.57; 37
Makreel per kist van 50 K.G. f. 15.10
14.50
Aangekomen de stoomtrawlers: IJM. 7
met f.4458, IJM. 326 met f.1635; IJM
49 met f.4166; IJM. 27 met f.2163; IJM.
330 met f.1544; IJM. 134 met f.2408;
IJM. 42 met f. 2385 besomming.
En in de Haringhaven de loggers KW.
16 met 456, KW. 121 met 499, KW. 37
met 357 kantjes pekelharing voor Katwijk
bestemd.
Praairapport van Hr. Ms. „Vulcanus".
19 September: Tusschen 54 gr. 4' en 54
gr. 20 Nbr. en tusschen 1 gr. 38' en 2 gr.
15' 01. KW. 28, S last; KW. 48, 20 fast;
KW. 132. 13 last.
Tusschen 54 gr. 16' en 54 gr. 18' Nbr.
en tusschen 2 gr. 7' cn 2 gr. 13' 01. KW.
143, 10 last; KW. 153, 5 kantjes.
RECLAME.
heeft een desinfedeerende
werking, voorkomt tondnanslag, heef)
een heerlijken smaak en geeft eer.
frisse hen mond cn zuiveren adem.
7450
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Volkenhonds- en Commissie
werkzaamheden. Sovjet
Rusland de eerste, die het
Kellogg-pact ratificeert.
De vergadering van den Volkenbond
heeft het rapport van de tweede commissie
betreffende de zorg voor de Bulgaarsche
vluchtelingen en de stabiliseeringsleening
voor Bulgarije aangenomen De stabilisee
ringsleening zal 5.000.000 p. st. groot zijn.
Ook het rapport van Breitscheid over do
besluiten van de tweede commissie op het
gebied van de betrekkingen tusschen den
Volkenbond en de Internationale organen,
die onder zijn toezicht werken, is zonder
debat aangenomen. Vervolgens heeft de ver
gadering het rapport van de derde commis
sie over de werkzaamheden van de com
missie voor de veiligheid aangehoord.
Daarna nam de vergadering een resolutie
betreffende het voortzetten van don arbeid
van de commissie voor controle op de par
ticuliere wapenfabricage, van welke com
missie graaf Bernstorff voorzitter is, aan.
Volgens deze resolutie zal de Raad van den
Volkenbond nog in den loop van de tegen
woordige zitting een dringenden oproep
richten lot de in de commissie vertegen
woordigde rcgceringen om ten snelste de be
staande tegenstellingen te overbruggen.
Vervolgens bracht de Belgische gedele
geerde rapport uit over het voorstel lot voor
koming van den oorlog, dat de Duitsche
delegatie heeft ingediend bij de commissie
voor de veiligheid. Met betrekking hiertoe
heeft de vergadering, dat de door de com
missie voor de veiligheid aangenomen mo
delverdragen beschouwd moeten worden als
een middel ter voorkoming van den oorlog.
De vergadering sprak de hoop uit. 'dat deze
verdragen een ruime toepassing zullen vin
den in de regeling van de belrekkinsen tus
schen staten. Staatssecretaris Von Schubert
betuigde vervolgens zijn groote tevreden
heid over het feit, dat een belangrijk deel
van de Duitsche voorstellen in deze model
verdragen is opgenomen. Ten slotte nam
de vergadering het rapport van den Pool-
schen gedelegeerden Chodzko over den ar
beid van de opiumcommissie aan en werden
de rapporteurs voor verschillende kwesties
voor 1928/1929 benoemd. Duitschland is
rapporteur voor de economische aangelegen
heden, Japan voor de minderhoidkweslies,
Italië voor het Saargebied, Chili voor Danl-
zig en Roemenië voor de ontwapenings-
kweslies.
De Volkenbondscommissaris voor Dantzig
onze landgenoot van Hamel, heeft besloten
zijn ontslag in te dienen. Waarschijnlijk
zal de Italiaan graaf Gravina hem opvolgen.
Het staat vrijwel vast dat de Volken-
bondsraad de volgende week met goedvin
den van Hongarije, de behandeling van hel
Hongaarsch-Roemeensche geschil, tot in de
Dcoember-zilting zal uilslellen.
De delegaties van Roemenie en Hongarije
schijnen namuliik te zijn overeengekomen in
rechtstreekschc onderhandeling te Parijs
ovr-r de opbiDlcnkwestie te treden.
Roemenië moet in zooverre een concessie
gedaan hebben, dat het 't niet meer noodig
vindt, dat Hongarije er in za] toestemmen,
dat een eventueele schadever,T' aan
de onteigende Hongnarsche grondbezitters,
slechts zal worden verrekend met hetgeen
Hongarije in latere jaren aan Roemenië als
reparatie moet betalen.
De door de derde commissie van de Vol
kenbondsvergadering ingestelde commissie
van redactie is gisteren bijeengekomen.
Het werd den president van de voorbe
reidende ontwapeningscommissie overgelaten
de voorbereidende ontwapeningscommissie
op een hem geschikt lijkend tijdstip weer
bijeen te roepen. Dit besluit-onlwerp werd
door graaf Rcrnslorff met alle beslistheid
afgewezen. Duitschland kon niet accoord
gaan met een dergelijke uitstellende be
handeling der ontwapeningskwesties. Het
besluit-ontwerp wees hij af.
De aangenomen resolutie gaat in hoofd
zaak uit van het ontwerp van Paul Bon
cour. Het voornaamste gedeelte van het
Fransche voorstel, nl. de eisch. dat de vol
gende vergadering der voorbereidende ont
wapeningscommissie op het einde van het
jaar of ten laatste in hel begin van het vol
gende jaar bijeengeroepen zal worden, is
uit het nieuwe voorstel verdwenen, dat nu
nog enkel zegt, dat Loudon zich met de be
trokken re<reerinzen in verbinding moet stel
len om uit te maken, wanneer het gunstigste
tijdstip voor de bijeenroeping der volgende
zitting der voorbereidende ontwapenings
commissie gekomen is. Daardoor wordt
het houden van de volgende zitting vol
komen afhankelijk gemaakt van de vooraf
gaande overeenstemming der groote zee
mogendheden over de ontwapening ter zee.
De derde corpmissie zal dit besluilontwerp
hedenmiddag voorgelegd krijgen. Daar
Duitschland tegen stemmen zal. zal de
noodige stemeenheid niet verkregen worden.
Hierom is men van plan alleen een door de
vergadering uitgesproken wensch te laten
hpoordeelen.
Xa de beslissing in de commissie van
redactie is het le verwachten, dat in de
V. B. vergadering een principieele uitwisse
ling van gedachten over het verder voeren
van de onlwapeningswerkzaamheden plaats
vinden zal. Graaf Bernstorff zal in ieder
geval het woord voeren in de plenaire ver
gadering. Ook andpre gedelegeerden zuUen,
de tot nu tor crevolgde on t wapen ings-
melhodes van den V. R. onderzoeken. Hier
mede treden de onlwapeningswerkzaamhe
den in een critiek stadium.
Het presidium van het Russische centraie
executieve comité heeft een beschikking
getroffen, welke Litwinof machtigt, de toe
treding van de sovjet-unie tol het verdrag-
Kellogg tot stand te brengen. Daar verdere
ratificatie in de sovjet-unie niet vcreischt is,
is dientengevolge de sovjet-unie het eerste
tand dat zijn toetreding lot het verdrag be
krachtigd heeft.
BELGIE.
Het amnestie-viaagstuk.
Na een vrij rumoerig debat, waarbij hefc
vooral ging om het geval Borms, heeft de
Kamer gisteren, overeenkomstig den wensch
der regeering, besloten het onderzoek der
amnestiekwestie naar een speciale com
missie te verwijzen. Het besluit werd ge
nomen met 03 tegen 68 stemmen: de so
cialisten en de Vlaarasche nationalisten
stemden tegen.
De Kamer ging dan op reces tot 13 No
vember.
Verondersteld wordt, dat de regeering
Borms reeds vóór de hervatting der parle-
mentszitting, meer speciaal op 11 Novem
ber, den verjaardag van den wapenstil
stand, zal in vrijheid stellen.
Daarna zou de amnestiewet aan de uitge
weken activisten en andere politieke ver
oordeelden gratie verleenen en de situatie
van Borms definitief regelen.
DUITSCHLAND.
Stresemann herstellende.
Marine-officieren uit den
dienst.
Stresemann's toestand heet den laatsten
tijd aanmerkelijk verbeterd. De minister
i neemt thans weer actief deel aan de werk-
1 zaamheden van zijn departement, met het-
welk hij eiken dag uitvoerig telefoneert.
Ook heeft hij herhaaldelijk telefonische ge
sprekken gevoerd met de leden van de
Duitsoho legatie te Genève. Op advies van
zijn geneesheeren zal de minister echter
ook nog gedurende de maand October va-
j cantie nemen, maar of hij den geheelen
tijd te Baden-Baden zal doorbrengen,
staat neg niet vast.
Bij het afscheid van admiraal Zeneker
j als chef van den marinestaf, heeft Hinden-
burg dezen veteraan een zeer waardeerond
I telegram gezonden.
Ook vice-admiraal Bauer heeft thans
ontslag uit den dienst gevraagd.
ITALIË.
De Fascisten-raad oppermachtig.
In een zitting van den grooten fascisten-
raad is een wetsontwerp vastgesteld, dat.
van groote betcekenis voor het bestuur van
j het land is. Van dit wetsontwerp is een
j proclamatie gegevein aan de bevolking.
De fascistcnraad krijgt bij aanneming
van het wetsontwerp door Kamer en 8e-
j naat, waaraan niet getwijfeld behoeft te
worden, een absoluten invloed op regeering
en wetgeving' van Italië.
De groote fascistenraad zal in de toe
komst het hoogste orgaan vormeD, waar-
I in het. regime, voortspruitende uit do Octa
j ber-revolutie van het jaar 1952, wordt sa
i mengevat.
Voorzitter van den raad is de ministeT-
l president. De raad, waarin o.a. talrijke
vooraanstaande personen uit de fascisti
sche beweging zitting hebben, beslist over
de candidatenliisten voor de nieuwe Ka
mer, over de benoeming er de afzetting
der partij-secretarissen, de vice-s-ecretaris-
I sen en het partijbestuur.
Aan den raad moet verder bij alle kwes
ties van constitutioneel karakter om ad
vies gevraagd worden. Als dergelijke kwes
ties worden beschouwd de wet inzake de
troonopvolging, over de macht, van den
koning, over de rechten van den koning,
over' de rechten van den minister-presi
dent, de bevoegdheden van het uitvoerend
be-stuur, de betrekkingen van den staat
tot. de kerk, en internationale verdragen,
die een verandering van het staats- of ko
loniaal bezit betreffen.
De groote raad stelt verder een lijst op
van hen, die den koning bij het vacant
1 worden van den post van minister-presi
dent voorgesteld zullen worden en verder
een lijst van personen, die volgens den
grooten raad in aanmerking komen voor
het bekleeden van regeeringsfuncties.
De zittingen van der grooten raad zijn
geheim
Voor hun werkzaamheden in den grooten
raad krijgen de leden geen betaling, doch
zij genieten het recht van immuniteit.
Generaal Nobile, onlangs ter beschikking
gesteld, is wederom in actieven dienst ge
bracht.
ZUID-AFRIKA.
Om den gouverneur-generaal.
Hertzog, de eerste minister van Zuid-
Afrika, heeft de Engelsche regeering mede
gedeeld, dat indien de eerstvolgende gou
verneur-generaal van Zuid-Afrika geen lid
van het Engelsche koninklijke huis mocht
zijn, de regeering der Unie wenscht, dat
een Zuid-Afrikaner van geboorte die func
tie zal bekleeden. Deze aankondiging is
van beteekenis met het oog op het a.s.
bezoek van den derden zoon des konings,
den hertog van Gloucester, in gezelschap
van den prins van Wales, aan Zuid-Afrika.
CHINA.
Samenzwering ontdekt.
Naar uit Moekden wordt gemeld, is t.e
Charbin op het allerlaatste oogenblik een
samenzwering ontdekt, die ten doel had
de regeering te Moekden ten val te bren
gen en de leiders te vermoorden. Tien lei
ders van de samenzwering zijn gevangen
genomen.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
CÏERVA's HELICOPTER BESCHADIGD.
Rij het landen te le Bourget na een
proefvlucht is de helicopter van De la
Cie.rva neergestort en liep ernstige schade
op. Beide inzittenden bleven ongedeerd.
RECLAME.
VERKRIJGBAAR BIJ
ALLE ERKENDE
RIJWIELHANDELAREN
Vlugs
3809
EEN JONGE VLIEGSTER GEDOOD.
Te Brookland is een jonge Britsche vlieg-
ster gedood. Haar toestel viel te pletter.)
Het was haar tweede vlucht.
TER EERE VAN AMUNDSEN EN
MALMGREEN.
De Russische wetenschappelijke expedi
tie in het Oostelijk deel van het Altaïge-
bergte, onder leiding van prof. Baranof,
bevindt zich op den terugweg naar Rusland
De expeditie heeft op den bergrug van het
Sajanische gebergte verscheidene onbeken'-
de glettchers ontdekt. Aan de beide hoog
ste toppen heeft zij de namen Amundsen,
en Malmgreen gegeven.
ONGELUK BIJ DE HERFST-MANOEUVRES
IN NEDER-SILEZIË.
Bij de herfstmanoeuvres in Neder-Silezië
is gisteren een ernstig ongeluk gebeurd. Op
den straatweg NeujaeschwitzGunzlau
stortte een geblindeerde auto van de- Rijks-
weer met 26 soldaten in de gracht en sleur
de daarbij een telegraafpaal om. 3 solda
ten werden zwaar gewond. Een van hen
werd de hersenpan verbrijzeld. 8 6oldaten
werden verder licht gewond. De oorzaak
wordt geweten aan het verblindend licht
van een motorfiets, waardoor de bestuur
der dc macht over den wagen verloor,
welke daardoor van de 6 meter hooge
glooiing afviel.
DE GRAAF ZEPPELIN.
De Graaf Zeppelin heeft gisteren zijn
tocht uitnemend vervolgd over Karlsruhe,
Mannheim, Mainz, Frankfort, Darmstadt,
Heidelberg, Stuttgart, Friedrichtshafen.
i De gemiddelde snelheid bedroeg 120 K.M.
j per uur. Dr. Eckener was zeer tevreden
over de prestaties van de motoren. De pu
blieke belangstelling was gedurende de
geheele reis zeer groot.
I De tocht duurde bijna 10 uur.
De Graaf Zeppelin boven Friedrichzhafen.
OVERSTROOMINGEN.
Uil Porto Alegre in Brazilië wordt gemeld
dat de rivier Guybyba buiten haar oevers
is getreden, waardoor 30.000 personen hun
woningen moesten ontruimen. In verschil
lende deelen van den 6taat Rio Grando do
Sul is het spoorwegverkeer onderbroken.
Een plotselinge overstrooining der rivie-
I ren, die groote schade heeft aangericht aan
I den oogst en de gebouwen, wordt beschre-
i ven in telegrammen uit Tampico, in Mexico.
Men meldt, dat de petroleummaatechappijon
groote verliezen hebben geleden.
DE SCHADE IN DEN
WEST-IND. ARCHIPEL.
In Florida blijkt het aantal slachtoffers
tusschen de 7 en 800 te bedragen; meest
negers. De lgken zrjn zoo talrjjk, dat rele
begraven of verascht zijn zonder vaststelling
der identiteit. De sanitaire toestand in en-
j kele districten is ernstig.
T Fransche regeering heeft 100 ïnillioen
aangevraagd voor de slachtoffers op de
Fransche Antillen.
GROOTE BRAND.
Uit Saaxbrücken wordt gemeld:
De groote Remsinger Ziegelhütte is door
brand totaal verwoest De schade wordt
op minstens een millioen francs geraamd.
Het grootste gedeelte der vijfhonderd ar
beiders is werkloos.
2—1
