VAN HET LEIDSCH DAGBLAD
OLYMPISCHE SPELEN.
HET VOETBAL-TOURNOOI.
MÊÊÊÊmÊÊnÊÊmmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊËÊmmwmaÊÊmÊÊBÊmumanm
m
mm
Jaargang
Maandag 4 Juni 1928.
No. 17
Het voornaamste nieuws
van heden.
Bureau
Noordeindsplein
LEIDEN
jSPORTBLAD
Telefoon:
Dir. en Adm, 2500
Red. 1507.
BelgiëArgentinië 36.
onsereer 26.000 toeschouwers werd
lijmidda» in het Olympisch Stadion
Km zomerweer de tweede wedstrijd in
Lede ronde, tusschen België en Argen-
ftespeeld. België had zich door een 63
Lening op Luxemburg in de tweede
I geplaatst.
I wedstrijd tegen Argentinië ging voor
echter minder van een leien datje
li overwicht der Zuid-Amerikanen
lal spoedig. Te vier uur stelden de
la zich onder leiding van den
Ciechen scheidsrechter Achille Gama
I pensrechlers fungeerden de heeren
Lki (Nederl. Indië) en Alfred Birlem
pand).
lipel is nog slechts eenige seconden
L er voor het Belgische doel een ge-
E moment ontstaat door het optreden
Ei Belgischen keeper De Bie. Het ge-
lïordt bezworeö, doch na precies één
I g gt Taiasconi erin na een solo-ren
El in het Belgische net te deponeeren
llwee minuten spelen loopt Ferreira
El opnieuw in het Belgische net alö de
■den grond ligt (O2).
Ihgen lijnen spelen overweldigend en
Et zich aanzien, dat meer doelpunten
E zullen volgen. In de twaalfde
E «aal Tarasconi er opnieuw alleen
Et. Hij rent door alles heen en besluit
Es stand op O3 te brengen. Dan
|de Belgen op dreef en zij vallen nu
E Uit een through-pass van Despae
|R Braine na zes en twintig minuten
Enpunt (13).
Hpel gaat nu meer gelijk op en precies
I halfuur verrast de Belgische spil
■me den Argentijnschen keeper met
B schot en het is 23. Enkele corners
Blrgentijnsche doel, welke steeds door
■lorden genomen, worden zuiver voor
(«plaatst. Het publiek schreeuwt om
■.doch de Belgische voorhoede krijgt
voor den gelijkmaker.
Hs Ie zien, dat de Belgen na het on-
■fin er langzamerhand beter in-
I'; de laatste minuten voor rust
■n zij nog eenige pittige aanvallen
■tnmaal 'n gevaarlijk moment voor
■ijnsche doel ontstaat wanneer de
■cie keeper met den bal in zijn
■'oor zijn doel staat te dansen en
Hklgen rondom hem heen zwermen.
komt echter geen verandering
■•n stand.
lmede helft bereikt de spanning
■lepimt. De Belgen spelen nu als
■<ie duivels en zij worden door de
■nigte luide en geestdriftig toege-
toeschouwers barsten in een
■jubel uit als Moeschal na acht
ra een keurig combinatie-spel den
■hen de beenen van den Argentijn-
■per doorschiet en den stand op
■tl. Bij een doelpunt voor Holland
■et luider gejuicht worden dan bij
■en hebben dus thans een 8O
■d ingehaald en het begint er wer-
uil te zien, dat zij op de Zuid-
■zsche voetbal-arlisten de over-
Pallen gaan behalen.
en De Vos verwisselen bij de
■n plaats.
■el blijft buitengewoon spannend.
'tllen de Argentijnen aan en be-
Belgen, dan weer stormen de
den Argentijnschen keeper af.
■dgemeen wordt de strijd echter op
■weid gestreden. Langzamerhand
de Argentijnen zich echter. Het
■al komt terug en het is Taras-
bal langs den uitgeloopen kee-
weet te plaatsen. De bal komt
binnenkant van de paal en rolt
Je doellijn (3—4).
■Puien later maakt Orsi aan alle
■;d een einde door den bal over
■-den De Bie heen te wippen (35)
■dl even later zelfs nog 63 door
die met een hoog schot uit een
■"i den rechtsbuiten Carricaberri
doelpunt maakt. Even voor het_
■-iet R. Braine den bal uit een
precies onder de lat, doch de
■*be Keeper Bosio weet den bal
'erken, welke voor België echter
^Perert. Het einde komt met 3
zal thans spelen tegen den
dcm wedstrijd Portugal-Egypte,
plaats heeft.
H^HLAND—URUGUAY t—4.
'Dote belangstelling nit Dnitsch-
Een onaangename wed-
extra treinen en honderden
tutobussen brachten Zaterdag
loop van Zondag duizenden
^r Amsterdam ter bijwoning
■'tditrijd tusschen Uruguay en
Duitschland. Voor f 12 werden de Duit-
schers gisteren per extra-trein van Keulen
naar Amsterdam en terug gebracht, met
inbegrip van de plaatskaart.
In de stad was het reeds vroeg een bui
tengewone drukte. Aan het internationaal
verkeersbureau op het Damrak konden de
Duitschers, die plaatsen besteld hadden, hun
plaatsbewijzen afhalen. De afgifte had een
vlot verloop.
Reeds tegen één uur in den middag be
gon de groote uittocht uit de stad naar het
Olympisch Stadion. De trams zaten toen al
len reeds overvol en honderden en honder
den auto's en autobussen brachten de be
zoekers naax de kampplaats.
Vele dezer voertuigen waren met Duit-
sche vlaggen versierd. Zeer velen moesten
den langen weg m het warme zomerweer
te voet afleggen, daar zij geen vervoermid
del konden krijgen. Tegen den aanvang van
den wedstrijd te vier uur was het Olym
pisch Stadion voor de derde maal uitver
kocht Geen plaats was onbezet.
Evenals bij HollandUruguay was de
verkeersregeling ook thans uitstekend In
orde. De duizenden auto's welke het publiak
naar het sportpark brachten, konden vUt
voorrijden en vertrekken of parkeeren.
Op de tribunes bevinden zich naar schatt
ting achttien duizend Duitschers onder de'
toeschouwers, die hui) spelers bij het betre
den van hel veld met donderend gejuich be
groeten. Het Hollandsche publiek juicht,
wellicht als reactie op den nederlaag tegen
Uruguay, de Duitsche spelers zeer toe. De
Urugueezen brengen ouder gewoonte bij het
betreden van het veld een eere-saluut aan
de eere-tribune en de Marathon-tribune.
Onder leiding van den Egyptischen
scheidsrechter Youssof Mohamed stelden te
vier uur de volgende elftallen zich tegen
over elkaar op:
Duitse hl andt
Stuhllaut
Beier Weber
Knëpfle Kalb Leinberger v
Hornauer Pöttinger R. Hofmann
Albrecht L. Hofmann
Campolo Cea Petrono Castro Urdinaran
Geslido Fernandes Piriz
Arispe Nasazzi
M&zali
Uruguay.
A) ras blijkt, dat het forsehe spel der Duit
schers de vuurproef krijgt te doorstaan te-
geD de technische vaardigheid der Zuid-
Amerikanen I Er zit spanning in de lucht.
Als de Duitschers de eerste aanvallen op het
doel der Zuid-Amerikanen gaan onderne
men worden zij door hun supporters op de
overvolle tribunes luide aangemoedigd.
In de eerste minuut krijgt Petrone een
kans. waarbij Beier reddend optreedt. Maar
oogenblikkelijk daarna moet de doelman
van Uruguay Mazali den bal vallende voor
de voeten van den linksbinnen R. Hofmann
weghalen.
R. Hofmann.
Het ruwe spel van Hofmann veroorzaakt
bijna een vechtpartij tusschen de zenuwach
tige spelers. Het publiek fluit de Duitschers
verwoed uit. Even later wordt Leinberger
op unfaire wijze tegen den grond geloopen
en nu is het de beurt der Duitsche toeschou
wers om een fluitconcert te ontketenen.
Dan volgt een prachtige aanval van den
linkervleugel der Duitschers. De linksbuiten
L. Hofmann zet keurig laag voor en de mid-
voor der Duitschers heeft maar voor het in
trappen, doch hij mist en de Urugeesche
keeper kan den bal wegwerpen. De verdedi
gingen blijven aan beide zijden de overhand
behouden en door het sterke spel der backs
krijgen de aanvallers alleen van ver af ge
legenheid om te schieten. Veel moeite heb
ben de uitstekende keepers niet met deze
schoten van buiten het strafschopgebied
Het spel blijft dan ook steeds op het mid-
I denveld. De Duitschers geven door hun
lichaamskracht in den strijd te werpen goed
partij, maar zij krijgen evenmin kans om
te scoren als vier dagen geleden de Holland
sche voorhoede Het publiek leeft volkomen
mee met dezen titanenstrijd. Elke beslissing
van den uitstekend leidenden scheidsrech
ter wordt met applaus in het eene kamp en
met veel gefluit in het andere begroet
Dan volgt weer een uitstekende aanval
van den rechtervleugel der Duitschers. Al
brecht zet voor en iedereen denkt dat Pöt
tinger den bal in eens zal intrappen, doch
hij mist jammerlijk. Dan is weer de beurt
aan de Zuid-Amerikanen,
Na 35 minuten passeert Petrone op zijn
eentje beide backs. Stuhlfaut aarze'lt even
met uitloopen en dat is hem noodlottig,
want keihard vliegt het schot van Petrone
Kalb.
in den bovenhoek (O1). Kalb, de aanvoer
der der Duitschers kan zijn woede niet be-
heerschen en gaat den tegenstander te lijf
en onder oorverdoovend gefluit en applaus
stuurt de scheidsrechter hem uit het veld,
zoodat de Duitschers met 10 man moeten
doorspelen. Petrone profiteert onmiddellijk
van de verwarring in de Duitsche gelederen
en schiet den bal hard in den rechterboven
hoek (02).
Leinberger bezet nu de spilplaats bij de
Duitschers, R. Hofmann speelt links half
terwijl de voorhoede uit vier man bestaat.
Bij eeu botsing krijgt de Duitecber Knöpfle
een trap tegen de knieschijf, waardoor hij
het veld uitgedragen moet worden. Tegen
de negen Duitschers is Uruguay nu sterk in
de meerderheid. Even voor rust komt
Knöpfle terug en hinkend speelt hij verder.
Het rustsignaal met een 20 voorstand voor
Uruguay ontketent een orkaan van gefluit
en gejuich.
Een nabeschouwing.
Deze wedstrijd onderscheidde zich van
alle andere tot nu toe in het Olympisch
voetbaltournooi gespeelde wedstrijden door
buitengewoon unfair spel Hoewel in 1924
in Parijs Uruguay tegen Nederland unfair
gespeeld heeft, beginnen wij, met er op te
wijzen, dat de groote schuldigen van het
zeer onsportief optreden de Duitschers zijn.
Reeds van den aanvang af probeerde de
Duitsche spil Kalb zijn tekort aan snelheid
te vergoeden door natrappen en haken,
waarvoor hij seer zeker wel 5 minuten eer
der dan nu geschied is het veld uitgezon
den had kunnen worden.
Ook de links binnen R. Hofmann speelde
een dergelijk onverantwoordelijk spel en
men had reeds eerder verwacht, dat ook hij
naar de kleedkamer zou worden verwezen.
Uruguay gaf aanvankelijk vrij fair partij,
doch tege nhefc einde vergat de anders zeer
kalm spelende aanvoerder Nasazzi zich toen
hij door R Hofmann genomen werd, zoodat
ook de tweede aanvoerder in dezen wed
strijd het veld moest verlaten.
Uruguay was, wat spel betreft, overwe
gend in de meerderheid. De Duitschers vie
len zeer tegen wat speltechniek betreft.
Alleen door het zeer forsehe optreden van
de backs wisten zij de score geruimen tijd
blank te houden. Uitblinkers waren in de
Duitsche ploeg niet te vinden. Bij Uruguay
heeft Êetrone bewezen weer geheel hersteld
te zijn. Keeper Mazzali kreeg pas tegen het
einde eenige gevaarlijke schoten te vei-
werken.
De Egyptische scheidsrechter heeft dezen
zeer zwaren wedstrijd uitstekend geleid.
Bij een zwakkeren arbiter zou de ramp
niet te overzien zijn geweeet. De Duitsche
toeschouwers gedroegen zich niet bijzonder
sympathiek.
Uruguay speelt in de volgende ronde
tegen den winnaar van den wedstrijd Span-
je-Italië.
Als na de pauze de Uruguayers en de
scheidsrechter onder gefluit en gejoel het
veld betreden laten de Duitschers eenige
minuten op zich wachten. Reeds begint men
te denken dat de Duitsche ploeg in de kleed
kamer zal blijven als zij nog komt opdagen
om er van te maken wat er van te maken
valt. Het spel is nu aanvankelijk wat kal
mer. De Duitschers hebben de Hofmann-
vleugel weer in eere hersteld. Wanneer
Piriz uit woede over een scheidsrechterlijke
beslissing den bal over de lijn gooit fluit de
scheidsrechter af en gelast den neger den
bal op te halen, aan welk bevel deze onder
homerisch gelach gehoorzaamt. Telkens
worden er vrije trappen gegeven tegen de
Duitschers, die alleen door ruw spel de keu
rige combinatie der Urugueezen kunnen
breken Uruguay, die zich thans met dezen
20 voorsprong veilig voelt, te meer nu de
Duitschers met 10 man den wedstrijd moe
ten uitspelen (Kalb zit op de tribune en mag
in dit Olympisch tournooi niet meer uitko
men), geeft thans een exhibition ten beste,
waarbij doelpunten maken bijzaak schijnt
Keurig gaat de bal van man tot man.
Een tijdlang weten de massieve verdedi
gers de belegering te weerstaan.
Maar na 18 minuten jaagt Castro nummer
drie in het net (03).
Het rhythmisch geroep U-ru-gu-ay van de
Zuid Amerikanen op de tribune der deel
nemers verwekt algemeene vroolijkheid.
Uruguay doet het kalmpjes aan. Weber
voorkomt een vierden goal als Stuhlfauth
uitgeloopen ia.
Petrone probeert het eens met een hoog
schot dat de als steeds voor zijn doel opge
stelde Stuhlfauth nog net over de lat weet
te tikken. Een paar schoten van R. Hof
mann bij Duitsche doorbraken gaan naast.
Er komen weer incidenten.
Stuhlfauth.
Stulbfauth sjouwt Petrone over den
grond. Petrone neemt revanche en smijt
even later den ander ter aarde, wat R. Hof
mann aanleiding geeft om met gebalde
vuisten op Petrone af te stormen. De
scheidsrechter kalmeert de heeren weer.
Wanneer Mazzali drie pas met den bal
maakt, speelt Leinberger de vrije trap
terug op R. Hofmann, die na 32 minuten
scoort. (13).
De Duitschers krijgen dan weer moed,
maar als Stuhlfauth een schot van Campolo
slechts vallende kan wegwerken, schiet Pe
trone hoog in en Duitschlands kans is ver
keken (14).
Steeds woester spelen de Duitschers. Op
een gegeven moment liggen twee Urugeezen
kermend van de pijn op het veld en de wed
strijd moet even gestaakt worden.
R. Hofmann en Nasazzi worden beiden
uit het veld gezonden Er blijven negen
Duitschers en tien Urugueezen over.
Voor de Urugueezen is dit voor de rest
van het tournooi een ernstige handicap,
daar men van officieele zijde niet wil dat
uit het veld gezonden spelers nog in ver
dere wedstrijden uitkomen en Nasazzi is,
evenals Kalb, aanvoerder.
Met 14 komt het einde.
Wat het Duitsche elftal
taak had!
tot
Wist u lezer, dat in den wedstrijd, waar
van ge hierboven een verslag hebt kunnen
lezen, Duitechland had te strijden voor het
prestige van Europa?
Neen? Nu wij wisten het ook niet,
tot wij gisteren te Amsterdam het laatste
nummer van „Der Mittag" in handen
kregen. De Amsterdamsohe Sonderbericht-
geber van dit te Düsseldorf verschijnende
dagblad, dat een geheele pagina wijdt aan
den wedstrijd, deed one eigenlijk de oogen
pas open.
„Um das Prestige Europas", schrijft deze
speciale verslaggever, die wij overigens als
de rechthebbende op plaats No. 101 op de
Perstribune hebben leeren kennen als een
zeer normaal mensch, een bijna gemoede
lijke Rijnlander zelfs. De lezer heeft intus-
schen kunnen zien hoe de Duitsche voet
ballers, de mannen van de Deutsche
Lfinder-elf gemeend hebben het prestige
van Europa te moeten hoog houden 1
„Gewinnen wir spielenderweis" was de
vaste overtuiging van al de duizenden Duit
schers, die getooid met een zwart-rood-
goud-vlaggetje gistermorgen Amsterdam
binnentrokken, met extratreinen. per auto
of per motor, met autobussen zelfs.
ISisschen elf en drie uur, toen de op-
marsch naar het Olympisch Stadion begon,
geleek Amsterdam door de Duitschers inge
nomen. Ge hadt ze moeten zien loopen met
hun platte petten en hun verrekijkers of
blootshoofd en met dikke knuppels gewa
pend. Echte Pruissen waren er met vier
kante kaken en schneidige gezichten, waar-
Het Olympisch voetbaltournooi: kranig
spel der Belgen tegen Argentinië, ondanks
de 63 nederlaag; Duitschland in een
ruwen wedstrijd met 41 door Uruguay
geslagen.
Het troosttournooi gaat misschien toctf
nog door.
De roei* en zeEwedstrijden van „Hol-
landia".
Nederland won den a thletiek wedstrijd
voor dames tegen Belgifi met 5040 punten.
op men den ontembaren lust om te winnen
van de „Urus" duidelijk kon lezen
Niet alleen hoopvol ten opzichte van een
Duitsche zege trokken de Duitschers naar
het Stadion op, doch meer dan dat, men
waande zioh half zeker van de overwin-»
ning, waarmede Duitschland het prestige
van Europa zou ophouden.
Twee uur later na de 41 nederlaag,
hoorden we geen Deutechland. Deutschland
über Alles, geen Deutschlandliedmen
zag zelfs geen Duitsche vlaggetjes meer.
Die waren vertrapt in het Stadion,...t
evenals de illusie.
Blijft Nasasri meespelen?
Wij vernemen, dat wanneer de scheids-
rechter geen melding maakt bij de jury
d'appèl van het feit, dat de aanvoerder van
het Urugueesche elftal Nasazzi een over
treding heeft begaan, waarvoor hij het nood
zakelijk vindt hem voor deelneming aan de
verdere wedstrijden van het tournooi uit'
te sluiten, Nasazzi in het elftal blijft. In
een dergelijk geval acht de scheidsrechter
het dan voldoende den betrokken speler
voor den aan den gang zijaden wedstrijd
weg te sturen.
Hei trooittournool
Wij vernemen dat behalve Nederland eö
Chili thans ook België voor het troostr
tournooi heeft ingeschreven. Zeer waar
schijnlijk zullen ook Mexico en de Ver-
eenigde Staten meedoen, zoodat er groote
kans bestaat dat Dinsdag a.s. voor de eerste
ronde in het troosttournooi zal worden ge
speeld.
De Nederlandse he spelers.
De Nederlandsche voetballers, die tot nu
toe te Amsterdam logeerden, zijn gister
avond naar huis terug gekeerd. Voor de
wedstrijden in het troosttournooi zullen zij
telkens wanneer dit noodig is naar Am
sterdam komen.
Het tragisch gevaL
Men zal zich herinneren, da/t De Bie, de
Belgische doelman, in den eersten wed
strijd van België tegen Luxemburg niet
meespeelde, omdat zijn dochtertje, toen
het hem bij zijn vertrek uit Brussel van het
balkon van zijn huis vaarwel wuifde, te
ver over de ballustrade leunde en daardoor
kwam te vallen met het noodlottig gevolg,-
dat zij met een schedelbreuk werd opge
nomen.
Gelukkig kunnen wij thans mededeelen,
dat de toestand van het kind aanzienlijk
is verbeterd en het levensgevaar volkomen!
is geweken. Dat was dan ook de reden
dat De Bie Zaterdag weer kon meespelen*
Wat er nog te spelen is.
Woensdag 6 Juni: Halve eindstrijd (ver
moedelijk).
Donderdag 7 JuniHalve eindstrijd (ver
moedelijk).
Zaterdag 9 JuniOm 3e en 4e plaats.
Zondag 10 Juni: Om le en 2e plaats.
Een enquete van „De Zwaluwen",
De Algemeene Nederlandsche Voetbalver-
eeniging de Zwaluwen, heeft zich tot da
vertegenwoordigers der verschillende voet
balbonden, die hier than3 vertoeven, gewend
en hun gevraagd, de volgende viagen ta
willen beantwoorden
Vraag 1Op welke wjjze is de ploeg,
die voor uw land op de Olympische Spelen
uitkomt, voorbereid; zjjt ge over die voor
bereiding tevreden of zoudt ge het den
volgenden keer andera doen?
Vraag 2: Wat is uw meening over de
ploegen, die ge hebt zien spelen?
Vraag 3: Wat Is de beste stgl, die,
volgens uw opvatting, aangewend moet wor
den en om welke redenen?
Vraag 4: Welke nieuwe ondervindingen
hebt ge opgedaan; welke oude hebben zich
gewqzigd en welke toestanden en omstan
digheden hebben speciaal uw aandacht ge
trokken?
Het ligt in de bedoeling om de antwoorden
in een boekje te vereenigen.
