REEKMAN
,jy
SPLINTER
moderne Olympische Spelen
SPORT.
mr Het speciaal Huiskamerkarpet
„Wilton", 2 M. x 3 M. f. 79.50.
RECHTZAKEN.
INGEZONDEN.
KOREV A AR STRAAT
U SLAAGT ZEKEP
NIET DUUR.
KUNST EN LETTEREN.
SCHEEPSTIJDINGEN.
de theorie naar de praktijk
door
Dr W. P. HUBERT VAN BLIJENBURGH.
III.
u wij de leidende denkbeelden van de
ibertin, den grondlegger der moderne
ipische Spelen hebben leeren kennen,
eten wij naga-an, op welke *wijze zijn
even in de practijk werd omgezet en
plannen zijn uitgewerkt.
Samenstelling van hel L O. C.
ooals reeds werd meegedeeld, werd in
4 op voorstel van de Coubartin het ln-
oationaal Olympisch Comité opgericht,
armate de belangstelling voor de Olym-
che Spelen zich uitbreidde, werd ook
aantal leden van het I.O.C. grooter.
ch van meet af aan geschiedde de uit-
iding en aanvulling van dit Comité op
wijze, die verschilt van de meest ge-
likelijke. De bestaande leden van bet
C., die zichzelf als zoodanig hadden
igewezen, wezen ook verder diegenen
i, die in elk land, dat zich bij de bewe-
aansloot, het I.O.C. zouden vertegen-
ordigen. De leden van het I.O.C. zijn dus
t vertegenwoordigers van hui* land bij
I.O.C., doch' vertegenwoordigers van
I.O.C. in hun eigen land. Met opzet
d deze organisatie zóó gekozen. Immers
Coubertin meende daardoor een College
vormen van mannen, die boven de par-
n zouden staan en te vermijden, dat de
ndelingen en maatregelen, door dit Col-
genomen, door politiek (sport-politiek)
den worden beïnvloed. De leden van het
0. werden en worden bijna steeds ge
en onder de beter gesitueerden en het
tal van hen, die zelf daadwerkelijk aan
sportbeoefening in eenige beteekenende
e hebben deelgenomen, is slechts zeer
ing. Het een is grootendeels een gevolg
het ander, want nu de sport zich zoo
r onder het volk heeft verbreid is het
it&l sportbeoefenaars onder de minder
gesitueerden veel en veel grooter,,
idat dan ook de leiders ran de meest
breide sporten lang niet altijd tot de
►gstgeplaatsten behooren. Het gevolg van
en ander is, dat het contact tusschen
leden van het I.O.C. en de eigenlijke
rtbeoefenaren lang niet zoo sterk is, als
dig is opdat het I.O.C. volkomen op
hoogte zij en begrijpe, wat in de sport-
ngen leeft. Daardoor wordt o.m. ver-
,rd het verschil in standpunt inzake het
atenrisme, tusschen het I.O.C. en de
schillende internationale federaties,
den loop der jaren zien wij dan ook,
de internationale federaties voor elk
verschillende sporten meer en meer
spraak gaan maken op medezegging-
ap inzake verschillende aangelegenhe-
1, betreffende techniek cn organisatie
r O.S. en op het in 1925 te Praag gehou-
Olympische Congres kwam dit al zeer
k tot uiting. Reeds hadden de Cou-
en zijn medeleden eenigszins aan
drang toegegeven en hen erkend
„Finstitution aotuellement investie du
roir technique". Trouwens een artikel
het protocol der O.S. plaatst de leden
fchet I.O.C., de voorzitters der Nationale
lische Comité's en de voorzitters der
ationale Fédératies vrijwel op een
irtin gelijkheid en beschouwt hen allen,
eis de Coubertin's uitdrukking, als een
>rt Olympische Senaat. En voorts bestaat
Olympische Oongres, dat telkens een
na elke O. S- tezamen komt, uit de-
Me autoriteiten, terwijl door dit Oon-
weer een speciaal Comité wordt aan-
'ezen, belast met de technische leiding,
welk Comité slechts 3 leden van het
C. zitting hebben.
wij zien hier in de Olympische wereld
:zelfde verschijnsel als wij in de Staten
'ben gezien. Ook daar immers heeft men
den autocratischen Regeeringsvorm
iad, die echter, naarmate het volk,
de sport-federaties, in aantal en
£ht toenamen, meer en meer terrem
[est afstaan.
anneer het getij verloopt, moet men de
:ens verzetten. De populariseering en de-
fatiseering van de lichaamsoefeningen
oorzaak, dat ook hier de bakens moe-
worden verzet.
Het programma.
^olgens de opvatting van de Coubertin
h het programma der Olympische Spelen
"hts omvatten de individueele takken
1 sport, welke hij indeelt in de „sports
"fti(pes, sports de combats, sports
jeslres, sports nautiques", waarbij hij dan
B voegt de wintersporten. Ter gelegen-
|d van die „kern-sporten" kunnen dan
"°°r de betrokken internationale fede.
?»es wedstrijden in voetbal, hockey, ten-
i schieten, gymnastiek in ploegen, wor-
i georganiseerd, waarvan dan de leiding
|die federaties zou blijven.
die wijze zouden dus voor de eigen-
Olympische Spelen alleen de perso-
wedstrijden verplicht zijn: hardloo-
i springen, discus- en speerwerpen, ko-
ten, kogelslingeren, individueele
•Dastiek, schennen, boksen, worstelen,
oryden, roeien, zwemmen. Hierom-
pn zouden zich dan verder alle mogelijke
I erne sporten groepeeren.
^tusschen heeft men zich toch aan deze
patting, die zoozeer vasthoudt aan het-
eertijds in Griekenland geschiedde,
f?.gehouden en maken thans alle wed-
en> die worden gehouden, officieel
,lenU1^ van de eigenlijke Olympische
i rmwens. dat te veel copieeren van
l*n Olympische Spelen vinden wij
L. de opvatting, dat er ook Olym-
n Dsbwed8triiden als men het zoo
en verbonden worden aan de
P^che Spelen. Was dit in dien ,,goe-
ouden tijd" begrijpelijk, omdat de
J0nüre' ^en bijd juist hun motie-
|fin eenden aan de lichaamsoefeningen,
F algemeen aan den mensch in rust
of in beweging, omdat men toen, veel meer
dan nu, een mooi gevormd lichaam waar
deerde, en omdat de lichaamsoefeningen
toen veel meer algemeen waren, zoodat de
meerderheid der kunstbe oefen aars ook aan
sport deden,... thans is dit alles veran
derd. Al is er misschien wel eens een en
kele kunstenaar, die een liefhebber van
sport is (in theorie of in practijk,
beoefenaar of... toeschouwer!) en al
zijn er ook sportbeoefenaars die kunst waar-
deeren, daartegenover staan de duizenden
kunstenaars, die' geen notie hebben van
sport en geen begrip van de beteekenis van
lichaamsoefeningen en de duizenden sport
beoefenaars, voor wie de kunst een onbe
grepen gebied is.
In den tegenwoordigen tijd zou het dan
ook evenveel zin hebben om ter gelegenheid
van de O. 8. een automobiel- of een bloe
mententoonstelling te organiseeren, of wel
een kunstwedstijd te verbinden aan een vee
tentoonstelling. Sommige kunstenaars (en
lang niet'de slechtsten!) ontleenen immers
hun motieven aan de landschappen met
vee enz.
Het tegenwoordig verband tusschen
Kunst en Sport is dan ook zoo vaag, dat
men gemeend heeft het voor dit geval
duidelijker te moeten maken door te be
palen, dat de in te zenden werken alle
betrekking moeten hebben op lichaams
oefeningen.
Nu ik het toch over kunst en sport heb,
moet mij de opmerking uit de pen, dat
„men" (wie hier de schuldige is, weet
ik niet en doet ook niets ter zake) zich in
Nederland een mooie gelegenheid heeft la
ten ontgaan, om althans eenig verband te
leggen tusschen beide! Zijn niet onze Olym
pische postzegels een treurige demonstra
tie van gebrek aan artistieken smaak eener-
zijds, van volslagen onbekendheid van kun-
stenaars( met de techniek van de sport
anderzijds 1 De eerste de beste voetballer
zal u kunnen zeggen, dat déze man dién bal
zeker missen zal. dat déze schermer met
zijn foutief geplaatste armen zeker geen
deelnemer aan de O. S. is, dat déze kogel-
stooter met. zijn gebroken linker voorarm
het niet ver zal brengen, dat déze lam
lendige bokser het zeker zal afleggen enz.
Men vergelijke deze postzegels eens met
diewelke in 1896 en in 1906 door Grie
kenland zijn uitgegeven. Jammer, dat men
in dit opzicht Griekenland's voorbeeld niet
heeft gevolgd!
VOETBAL.
ZWITSERLAND—NEDERLAND.
De Oostenrijksche scheidsrechter Braun,
die ook den laatsten wedstrijd BelgiëNe
derland heeft geleid, is uitgenoodigd de lei
ding van den wedstrijd in Bazel op zich te
r°men.
DE SCHEIDSRECHTERS VOOR DE
OLYMPISCHE SPELEN.
De commissie, die het Olympisch voelbal-
tournooi regelt, heeft aan den N.V.B. acht
scheidsrechters gevraagd en nog vele grens
rechters.
In volgorde van waardeering heeft de
scheidsrechterscommissie van den N. V. B.
de volgende heeren opgegeven: Mutters,
Eijraers, de Wolff, mr. van Bisselick, Boek
man en Vuyck.
HET NOORDEN EN DE ZWALUWEN.
Plannen tot bevordering van
het spelpeil.
Op initiatief van den heer P. A de Haan,
bestuurslid van de A.N.V.V. „De Zwalu
wen". vond Zaterdagavond in hotel „Frig-
ge" te Groningen een vrij goed bezochte
vergadering plaats van Noordelijke veree-
nigingen, bonden en commissies, ten einde
den plannen, welke door den heer De Haan
in zijn openingswoord werden ontwikkeld,
vasten vorm te geven.
De samenstelling werd bepleit van een
Noordelijke commissie, welke met vérstrek
kende volmacht voor, en gesteund door „De
Zwaluwen" in het Noordelijk district de
bevordering van het spelpeil ter hand zal
nemen.
Weliswaar rezen er bezwaren, waar con
flicten met de Noordelijke elftal-commissie
en het Noord-NederlandNoord Duitsch-
land Comité werden gevreesd, maar door
het opnemen van een tweetal leden der dis-
tricts-technische commissie in het „uitvoe
rend Zwaluwen-Comité" meende men deze
bezwaren wel te kunnen ondervangen.
Naast de heeren dr. M. Tetzner en J. Hee-
ger werden benoemd de heeren C. F. van
der Meulen, Groningen; C. Poen, Leeuwar
den en J. Kuipers, Stadskanaal, terwijl wat
Drente aangaat, de heer J. Kuipers, Meppet,
adviseerend zal optreden.
Daarna is het werk-program nog eens in
details door den heer De Haan ontvouwd.
Aanvankelijk zullen er uit de Noordelijk^,
op den voorgrond tredende spelers tfij
voorkeur jongere krachten een viertal
ploegen worden geformeerd, die de eerste
weken geregeld zullen spelen, en ook indi
vidueel voortdurend in training moeten
blijven. Geleidelijk zal men dan geraken
tot twee en later tot een, het Noordelijk Elf
tal, waarvoor dan tegenstanders uit de an
dere districten gezocht kunnen worden.
Volgens toezegging van den heer Hirsjch-
man, voorzitter van de T. C. van den Ni V.
B., zal de heer Hesloo, de tweede oefen-
meester van den N. V. B., in de komende
maand zoaveel mogelijk voor het Noorden
beschikbaar zijn, en intensief met de
nieuwe commissie samenwerken.
Aangaande de financiën zal men op den
steun van „De Zwaluwen" kunnen reke
nen; overigens wordt, wat het beschikbaar
stellen van velden enz. aangaat, de mede
werking van alle vereenigingen ingeroepen.
In verband met de komst van den heer
Heslop werd het instellen van een cursus
voor clubleiders uit oudere spelers nog ter
sprake gebracht; de animo hiervoor zal
nader bij de clubs worden onderzocht.
Na een woord van dank, door den heer
Ilaccou gericht tot den heer De Haan voor
den steun, aan het Noorden verleend, werd
de zeer geanimeerde vergadering gesloten.
KORFBAL.
HET NEDERLANDSCH TWAALFTAL.
Voor den wedstrijd tegen Belgis.
De keuze commissie van den Nederland-
schen Korfbalbond heeft het Nederlandsch
Twaalftal, dat op 6 Mei a.s. te 's-Graven-
hage op „Houtrust" zal uitkomen tegen het
Belgische, als volgt samengesteld:
Aanval: H. Gerding, aanvoerder; H. Ve-
nema (beiden D.V.V.), Mej. C. Cohen (Ex
celsior), mej. T. Hendriksen (Olympia).
Midden: G. de Mey (Deetos); A. Madseu
(D.T.V.); Mej. J. de Koning (Onder Ons);
mej. E. Voordenberg (Deetos).
Verdediging: Ir. J. Mazure (Velox); B.
Dorsman (Het Zuiden); mef. A. Vaandrager
(Het Zuiden) mej. A. Reys (D.O.S.).
Invallers J. v. d. Geest (N.I.C.; D. Wede-
meyer (Deetos).
Invalsters: Mevr. D. van Dijk-Vijfwinkel;
Mej. M. Trupp (H.S.V.).
De Belgische ploeg is als volgt samen
gesteld:
Aanval: A. Janssens (aanv.), G. Smet en
de dames J. Vereecker, H. van Acker; mid
den: J. v. Daele, W. Mattysses en de dames
J Haems en Y. Mertens; verdediging: E.
Stuer, P. Dalving en de dames V. Vanden-
reek en V. Gilson.
SCHAKEN.
EEN NIEUWE MATCH EUWE—
B0G0LJUB0W.
Gedurende de Kerstvacantie te honden.
Naar wij vernemen, aldus het „Vad.",
heeft een Haagsch schaakenthousiast na de
7de partij van den match EuweBogolju-
bow, dus toen de stand gelijk was, een be
drag beschikbaar gesteld aroor een nieuwen
tweekamp. De bedoeling is deze match,
welke ongeacht den uitslag als een re
vanche zou worden beschouwd, omstreeks
Kerstmis te Den Haag te houden.
Natuurlijk zal op dezen kamp de goed
keuring van de F. I. D. E. gevraagd worden,
want zooals bekend heeft het bestuur van
den Wereldschaakbond aan den thans in
gang zijnden match den titel van kampioen
van de F. I. D. E. verbonden en bovendien
zal de winnaar een der eerste candidaten
voor een wedstrijd om het wereldkampioen
schap zijn.
Bij den revanchematch zal daarom de
titel van kampioen niet de inzet zijn.
RECLAME;
2614
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Voor den kantonrechter mr. F. Ligten-
berg stond terecht J. W., aannemer te
Noordwijk a. Zee, die bij een bouw van
een garage aan de Van Spijckstraat niet
aan de gunning van B. en W. zou hebben
voldaan.
De overtreding betrof aldus get. T., agent
van politie te Noordwijk, een trap, waar
van de optrede te klein zou zijn geweest.
Ook de bouwopzichter Pijlman getuigde
zulks.
Volgens verklaring van den laatste werd
de wel, n.l. het uitstekend gedeelte van de
trede boven de ander gelegen trede niet
meegerekend
De aantrede was slechts 14.2 in plaats
van 16 c.M.
De ambtenaar van het O. M. achtte de
overtreding bewezen en eischle f. 50 boete
subs. 20 dagen hechtenis.
Als verdediger trad op mr. Meerburg,
die op de eerste plaats de dagvaarding be-
streedt en wegens een gebrek op nietig
verklaring daarvan aandrong.
Vervolgens meende de verdediger dat het
betreffend artikel der woningwet voldoende
was toegepast, daar de wel 4 c.M. be
draagt, dus de optrede 18 c.M. Daar er van
een wijze van meten niets in de wet staat,
kan de verbalisant deze meting maar niet
eigenmachtig doen zonder wet. Dit zou
wettelijk moeten worden vastgelegd. Hier
na meent de raadsman ontslag van
rechtsvervolging te moeten vragen.
Na re- en dupliek werd het schriftelijk
vonnis bepaald op 14 Mei.
In tweede instantie stond terecht C.
v. E., melkverkooper te Leiden, die de melk
met een maat zou hebben geschept, ter
wijl er tevens geen roerder aanwezig zou
zijn geweest.
Ook de getuige J. Z., agent van politie,
bevestigde nu pertinent het verbaal.
Daarna werden twee getuigen decharge
gehoord, aan wien verd. de melk zou hebben
afgeleverd en die verklaarden, dat zij de
melk, die zij toen gekookt hadden gekroand
was. Van het scheppen met een maat hebben
geen van beiden iets getzien.
Het O. M. hield zich aan de verklaring
van de verbalisanten wat het scheppen met
een maat betrof en eischte voor dat feit f. 4
of 2 dg. Verder meende ambt. dat het aan
wezig zijn van één roerder voldoende moest
worden geacht en sprak voor dat feit verd
vrij.
C. B. te Leiden zou aan 't begin
van de Haarlemmerstraat de electr. tram,
die van de Blauwpoortsbrug was gekomen,
hebben gehinderd.
Verd. reed met een vrachtauto in de rich
ting Blauwpoortsbrug en zou toen het ver
keer hebben gehinderd door niet achteruit
te willen rijden, opdat de tram kon #assee-
ren. De getuige-trambestuurder bevestigde
het verbaal.
Als getuigei decharge verklaarde J. V.
Wn dat de auto niet vóór of achteruit kon.
omdat achter de auto nog een melkwagen
stond.
De zaak werd acht dagen uitgesteld tot
het hooren van een niet verschenen getuige.
C. de H., uit Woubrugge had vol
gens het verbaal in Leiderdorp zich op e-en
fiets door een autobus laten voorttrekken.
De eerste getuige, had niet gezien dat verd.
de autobus riidens had vastgehouden Hij had
veld. die recht9 van de bus reed willen pas-
seeren wat een aanrijding en een bad van
get. in den Rijn tengevolge had.
Nog twee getuigen weiden gehoord waarop
de ambt. de overtreding niet bewezen ach
tend, vrijspraak eischte.
De kantonrechter sprak daarop, overeen
komstig den eisch verd. vrij.
De Kantonrechter heeft gisteren nog bij
verstek veroordeeld:
J. H. L. Heemstede, als best. van een
auto op verb, wijze signalen geven f. 4 of
2 d. N. K., overtr. der Arbeidswet, vrij
spraak. L. T., Dubbeldam, overtr. van het
Motor- en Rijwielreglement f. 1 of 2 d. N.
A. v. d. W., Den Haag, id. id. A. C. M.
v. d. K., Zoeterwoude, overtr. Tramweg
reglement f. 1 of 1 d. J. N. overtr. der Ar
beidswet f. 3 of 1 d. A. W., id. f. 10 of 5 d.
O. T. id. f. 6 of 3 d. H. T. H. id. f. 4 of 2
d. C. J. I. K., Oegstgeest, id. id. M. J. v.
Z. als best. van een rijwiel de linkerzijde
van een weg berijden t 3 of 2 d. C. H.,
Warmond, verord. v. Leiden op de wateren
f. 2 of 1 d. B. G. J. L-, op verboden wijze
melk verkoopen f. 4 of 2 d. A. V. Zwammer-
dam, overtr. «der Arbeidswet 2 x f. 1, 2x1
d. en 1 x f. 10 of 5 d. M. B. Noordwijk, als
best. van een auto geen signalen geven
f. 3 of 2 d. W. F. v. P. overtreding der
Trekhondenwet 2 xf. 3 of 2x2 d. J. B.
Noordwijk, loopen op verboden grond f. 2
of 2 d. Th. M. overtreding ver. van Leiden
op het rijden f. 3 of 2 d. J. P. v. K., Noord
wijk, overtr. der Trekhondenwet f. 2 of 1
d. H. D., te Voorschoten op een honden
kar zitten f. 2 of 1 d. J. P. Noordwijk,
openbare dronkenschap f. 5 of 3 d. J. R.,
Rijnsburg, loopen op verboden grond, geen
straf toegepast. H. J. S. openbare dron
kenschap f. 5 of 3 d. J. C. L. id id. A. v.
d. M. met een rijwiel rijden zonder licht
f. 3 of 2 d.
Waar niets anders vermeld staat is de
woonplaats der verdachten Leiden.
(Builen verantwoordelijkheid der Redactie}.
Copie van al ot niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
TEGENSTELLINGEN.
Van Maarsmanssteeg tot Mandenmakers-
steeg soms als 't ware één file van auto s,
halt den drukken weg versperrend en den
overburen, me dunkt, een recht fraai
uitzicht opleverend.
Iets verder, om den hoek van 'n straatje,
loopt 'n arme koopman, trachtend door den
verkoop van wat bloemen nog n stukske
brood te verdienen, ecne bekeuring op,
omdat-ie daar niet staan m&g.
Hoe rijmt zich d&t?
Is dan 't eerste wèl gepermitte e r d
en 't laatste beslist ongeoorloofd?
Hier wordt toch niet gemeten met twee
maten?
Allicht weet de bevoegde autoriteit in te
lichtenl
A. J. VAN DER REIJDEN.
Leiden, 1 Mei 1928.
HET CARILLON VAN DEN
STADHUISTOREN.
Geachte Redactie.
Telken jare wanneer de Meimaand in
zicht is kan men in uw Blad onder boven
staand opschrift een berichtje lezen, waarin
ons wordt medegedeeld welke melodie ons
weer voor een geheel jaar bij heel- en half-
slag van den Stadhuistoren zal tegenklin-
ken. Zoo ook in uw Blad van 27 April j.l.
Zij die daarvan kennis genomen hebben,
wisten toen al reeds wat het carillon ons
ten gehoore zal brengen. Daarover dus geen
verdere uitwijding. Alleen zij het mij ver
gund op te merken dat de bekende melodie
van Valerius eenige jaren geleden al eens
een vol jaar op het carillon heeft gestaan,
doch het is niet dit waarop ik de aandacht
wil vestigen. Vroeger werd er weinig aan
dacht geschonken aan carillons. De laatste
jaren is hierin eenige verandering gekomen.
Zoo hebben bijvoorbeeld de Gemeentebestu
ren van verschillende plaatsen in ons land
zich beijverd bestaande of gebrekkige ca
rillons te doen herstellen of verbeteren. Ook
hier in Leiden heeft het klokkenspel een
grondige reparatie ondergaan, ongeveer drie
jaren geleden. Te Gorinchem en Nijkerk
o.a. zijn de carillons verbeterd volgens het
systeem van den bekenden Mechelschen
beiaardier Jef Denijn. Sindsdien is men
daar begonnen met tweemaal per jaar de
melodie voor heel- en halfslag te wijzigen,
hetgeen veel bijval bij de ingezetenen dier
plaatsen heeft geoogst. Ook in Leiden zou
zulk een besluit met ingenomenheid wor
den begroet. De aandacht van vreemdeling
en stadgenoot zou daardoor meer op ons
toch ook mooie Stadhuiscarillon worden ge
vestigd.
Het zou hier in Leiden door vele ingeze
tenen worden toegejuicht indien ook twee
maal per jaar de melodie van het carillon
voor heel- en halfslag werd 'veranderd. Als
meest geschikte datum komt het mij voor
dit te doen geschieden met drie October, de
dag van Leiden's Ontzpt Ik besluit met de
aandacht van de betrokken autoriteiten er
op te vestigen het daarheen te leiden dat in
Leiden de datums 30 April en 3 Oct. als
vaste datums worden aangewezen waarop bij
verordening de melodie-verandering van
ons carillon tot stand komt. Bovendien zou
ook het werk van onzen Stadsklokkenist
meer naar waarde worden geschat
Geachte Redactie, met beleefden dank
voor de plaatsing,
Uw Dw. Dr.
A. Js DE GRAAFFj
RECLAME.
Heeft U JONGENSKLEEDING
noodig
GA NAAR
LEIDEN
EN
8579
NIEUWE UITGAVEN.
Van de fa. v. Holkema en Warendorf,
Uitg.-Mij. te Amsterdam, ontvingen wij:
„Ingrid, de dochter van Duikelaartje",
door G. van NesUilkens. Prijs ingenaaid
f. 3.25, gebonden f. 3.90.
„Ank Vernaes", door Annie HoyermanB
Jurgens, geïll. door Karei van Seben,
prijs ingenaaid f. 2.15, gebonden f. 2.90.
„Het gezonde en het zieke kind", door
dr. W. F. Enklaar, kinderarts te Amster
dam, met talrijke illustraties, prijs ingen.
f 3.90, gebonden f. 4.90.
Van W. J. Thieme Cie, Uitgevers te
Zutphen
Onze hersens en onze persoonlijkheid"
door N. Hanna Thomson, bewerkt door dr.
P. G. Buekers, prijs ingen. f.3.90, gebon
den f. 4.90.
STOOMVAART-MIJ „NEDERLAND".
ROTTI, thuisreis, 30 April van Colombo.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
VOLENDAM, 29 April van Rotterdam te
New York.
MAASDAM, 2 Mei van Rotterdam te Ha
vana verwacht.
HOLLAND—BRITSCH-INDlfi LIJN.
KOUDEKERK, thuisreis," 20 April van Port
Said.
ANDIJK, uitreis. 29 April van Genua.
STREEFKERK, 30 April van Br.-Indië te
Rotterdam.
KON. HOLL. LLOYD.
WATERLAND, thuisreis, passage 30 April
Dungeness.
HALCY0N-LIJN.
STAD DORDRECHT, 29 April van B. Aires
te Antwerpen.
HOLLAND—OOST-AZIE-LIJN.
OOSTKERK, 29 April van Hamburg t«
Bremen.
SALABANGKA, thulsr., 29 April v. Penang.
HOLLAND—APRIKA-LUN.
SUMATRA, thuisreis, 2 Mei bij Perin ver
wacht.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
VAN RENSELAER, vertrekt 2 Mei van
Barbados naar Amsterdam.
NICKERIE, 29 April van Amsterdam te
Paramaribo.
ASTREA, 28 April van New York naar
La Guaira.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
AMSTEL, 29 April van Danzig te Abö.
BELLATRIX, Rotterdam naar Key West,
pass. 28 April te Azoren.
BOB, m. s. arr. 27 April te Holtenau.
COSMOPOLIET, ms. arr. 25 Apnl le
Kopenhagen.
EEM. 29 April van Danzig te Stugsund.
ENGELINE, z.s. ar. 27 April te Holtenau.
DRIE GEBROEDERS, z.s. arr. 27 April te
Holtenau.
ESTE. m.s. arr. 28 April te Holtenau.
GEESZIENA, m.s. arr. 28 April te Holtenau,
JONGE ANTHONY, 29 April van Mortaga
nam naar Barcelona.
MIRACH. Rotterdam naar Orange, pass
29 April Key West.
RIJN,, 29 April van Rotterdam te Konings
bergen.
RIJSWIJK, 29 April van Lissabon te San
tander.
SPESMOA, m.s. arr 26 April te Holtenau
STAD ZALTB0MMEL, 29 April van Lissa
bon naar Decido.
TEUNA, m.s. arr. 27 April te Holtenau.
VECHT, 28 April van Bilbao n. Rotterdam
KEILEHAVEN, 25 April van Morro Castla
te Santa Cruz.
WAAL, 28 April van Musnedsund n. Sor-
naes.
WASSENAER, 25 April van New Orleans
n. Cienfuegos.
WINTERSWIJK, 28 April van Bourgie n.
Rotterdam.
IJSSEL, 28 April van Koningsbergen le
Abö.
CALLISTO, is nabij Louisburg (N.S.) aan
den grond gevaren.
Onze Telefoonnummers
DIRECTIE en ADMINISTRATIE
2500 (op 2 lijnen)'
REDACTIE 1507
3—3
