68<le JAARGANG
DONDERDAG 16 FEBRUARI 1928
No. 20837
STADSfflEUWS.
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
MUZIEK.
Burgerlijke Stand v. Leiden.
Het voornaamste nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel toot advertentiën uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd aijn Voor alle andere
advertentiën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiên uilsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht Voor eventueel^ opzending van brieven
10 Cts porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week 0.1S
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week .0.18
Franco per post 2.35 portokosten.
Oil nummer bestaat alt DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
JUBILEUM T. DE JONGE.
Heden was het 25 jaar geleden, dat de
eer Teunis de Jonge, tuinman 1ste klas
ij de gestichten „Endegeest" c.a. iö dienst
ad n wel als tuinknecht
DE HEER T. DE JONGE.
har hij zich sinds dien tijd heeft doen
nen als een uitstekende werkkracht,
mioor hij mede door zijn opgeruimd hu-
ir zoowel bij superieuren als collega's
gezien is, was het te voorzien, dat
dag niet onopgemerkt zou voorbij gaan.
Hedenmorgen 11.30 uur werd hij per
van huis gehaald en naar de versier-
Centrale werkplaats geleid, waar hij al-
eerst werd toegesproken door den w.d.
neesheer-Directeur dr. A. H. Oort.
Deze begon er op te wijzen dat er 2 ca-
orién van menschen zijn. De eene cate-
ne is blij reeds zoo'n eind op streek te
doch de andere daarentegen vindt het
mmer. Tot de laatste, verreweg de beste,
loorde de Jonge.
Vervolgens prees hij den Jubilaris om
arbeidzaamheid en groote plichtsbe-
ichting, en wenschte hem dan ook van
de geluk met dit jubileum.
De Comm. van Beheer was verhinderd,
larom de Direct, den Jubilaris namens
ar complimenteerde en een enveloppe
inhoud overhandigde).
Daarna sprak namens het geheele per
sei in 't algemeen doch namens het
inpersoneel in 't bijzonder de heer A. J.
Wit, eveneens tuinman, die den Jubilaris
rielijk geluk wenschte en hem dankte
«r de goede kameraadschap welke zij
hem hadden ondervonden. Hij bood
•m namens het personeel een lederen
'bfauteuil en een klokstel aan.
Hierop dankte hij de jubilaris den w.d.
•Direct, voor zijn aangename en waar-
irende woorden en hoopte ook in de ja-
die hem nog resten, zich verdienstelijk
binnen maken voor de inrichtingen,
olgens zegde hij den heer de Wit en
geheele personeel hartelijk dank voor
schitterende cadeaus en de betoonde
jjpgslelling.
hierna werd de koffie geserveerd en was
huldiging afgeloopen.
He Jubilaris vertrok hierop, om den dag
[der in huiselijken kring te vieren.
Tenslotte zij nog vermeld, dat de Jonge
dienst kwam als tuinknecht, op 1 Oc-
>er 1917 werd bevorderd lot tuinman
klasse en op 1 Juni 1919 iet tuinman
t
HET JUBILEUM VAN DEN HEER
A. L WITMANS.
,aar aanleiiding van het feit, dat heden
van politie A. I. Witmans zijn
ïuHHeum in gemeentedienst herdenkt*
men ons nog het volgende:
&erst een klein jaar als brugwachter
p®hern dienst gedaan, ging hij over naar
P°htie, bij welken tak van dienst hij
Jongen tot dien van agent van politie
klasse doorliep.
niet lang na zijn aanstelling tot
1 van politie, de afdeeling wielrijders
0 politie wérd opgericht, behoorde hij
e als het gevolg van zijn rustigen kal-
^aanleg en het feit, dat hij als geboren
jjjraar de stad en de bevolking uitstekend
,J *01 oen der aanvankelijk weinige
•torenen.
velen^ is de heer Witmans geen
kil e. Hij was de man, die in vele
VaD overlast door baldadigheid,
jj^den met kinderen, kleine ruzietjes
j^J^helarij, altjjd ten genoegen van
e ptN®» ener&iok en op prpzenswaar-
^Hgde wQze tusschenbeide kwam
en de zaak tot een goed einde wist te
brengen.
Door z^jn altijd rustig optreden, zijn op
gewekt humeur, zjjn buitengewone hulpvaar
digheid, de wijze waarop hij juist, op zijn
speciaal eigen manier, met een kwinkslag
veel onaangenaams of erger wist te voor
komen, en zijn aangenamen omgang met
collega's en superieuren, heeft hij zich in
veler hart een eereplaats veroverd.
EXAMEN APOTHEKERSASSISTENT.
De Minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat in de maand Maart, en,
zoo noodig, in de volgende maanden van dit
jaar, gelegenheid zal worden gegeven tot
het afleggen der examens, vermeld in art. 17
der wet van 25 December 1878 (Staatsblad
no. 222), laatstelijk gewijzigd bij de wet van
24 November 1922 (Staatsblad no. 613), en
art. 13 van het Koninklijk besluit van 12
Februari 1897 (Staatsblad no. 36), zooals
dat artikel luidt volgens het Koninklijk be
sluit van 11 Maart 1914 (Staatsblad no. 148)
ter verkrijging van een getuigschrift als
apothekersassistent.
Zij, die tot die examens wenschen te wor
den toegelaten, worden uitgenoodigd daar
van schriftelijk voor 5 Maart 1928 te doen
blijken aan den voorzitter der examencom
missie en wel aan den heer dr. L. E. Goes-
ter, hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit
alhier.
Voor nadere bijzonderheden verwijzen
wij naar SL-crt. 33.
DE BLOEMENTENTOONSTELLING.
De bloemententoonstelling in Zomerzorg
mag zich in een druk bezoek verheugen.
Bezoekers komen van ver uit den omtrek.
Vooral des avonds is het bezoek groot, zoo
dat gisteravond bijna reeds de 1000 werd
bereikt. De bloemen blijven prachtig en
zullen zeker tot Vrijdagavond mooi blijven.
De temperatuur in de zaal werkt daartoe
zeer mede. Toch zal men het wijste doen,
wil men alles goed kunnen bezien, het be
zoek te stellen op den middag. Gisternamid
dag werd de 500ste bezoeker door de com
missie een prachtige bloemenmand aange
boden. De gelukkige was meviv J. v. Leeu
wenWarnaar, uit Sassenheim.
Het ligt in de bedoeling van de commissie
op dezen weg voort te gaan.
DE FILM DER AMSTELBROUWERIJ.
Het is van de directie der Amstelbrou-
werij een goed denkbeeld geweest, toen zij
besloot van haar bedrijf een cinematogra
fische opname te laten maken om deze dan
in de voornaamste „biercentra" in ons land
te doen vertoonen.
Leiden is gebleken een biercentrum van
de eerste grootte te zijn, afgaande althans
op de geweldige belangstelling voor deze
film hier ter stede.
De groote Graanbeurszaai was vrijwel
geheel gevuld.
In hoeverre deze belangstelling evenwel
haar oorzaak vond in materieele overwe
gingen de bezoekers werden onthaald op
een gratis glaasje bier dan wel dat zij
gegrondvest was op de weetgierigheid der
Leidenaars, meenen wij in het midden te
moeten laten, doch zeker is, dat de rolprent
der Amstelbrouwerij qua indbstriefilm deze
groote opkomst van het publiek volkomen
Verdiende.
De aanwezigen hebben, mede dank zij de
duidelijke toelichting van een vertegen
woordiger der directie, een uitstekend over
zicht gekregen van het uitgebreide proces,
dat de gerstkorrels moeten ondergaan al
vorens we ons „glaasje pils" kunnen nutti
gen, zoomede van de bottelarij, het trans
port door het binnenland en de export naar
de verschillende werelddeelen, kortom van
den omvang en de werkwijze van dit bedrijf.
En toen na afloop nog een komische film
werd afgedraaid, was het publiek te meer
dankbaar gestemd voor den leerzamen en
tevens amusanten avond, dien de directie
der Amstelbrouwerij hen had bereid.
WIJKGEBOUW „GELOOF, HOOP, LIEFDE"
Voor een stampvolle zaal sprak gister
avond de heer Chrisliaanse van hier over
Zwitserland en de Italiaansche meren, ver
duidelijkt door lichtbeelden, die door den
heer Vreeburg werden vertoond.
De heer Christiaanse verstaat de kunst
om zijn hoorders van het begin tot het einde
te boeien. Met groote bezieling sprak hij
over wat Zwitserland en Italië hem gebo
den hadden. En dan daarbij de meer dan
prachtige collectie lichtbeelden. Snelstroo-
mende beekjes baanden zich een weg door
machtige ravijnen: Bazel, Luzem. Pilatus
en Rigi, alsmede het Vierwoudstedenmeer
met Brunnen, Axenstrasse vertoonden zich
aan ons oog: het een al schitterender dan
het andere. Hoe duidelijk zagen wij de in
Zwitserland bekende keerlunnels, wel op
3 plaatsen tegelijk zich door het gebergte
slingeren. Wij kregen een machtigen indruk
van het kunnen van Zwitsersche ingenieurs
toen verteld werd. dat aan de St. Gcthard-
tunnel (15 KAf. lang) 71/* jaar gewerkt was.
Voor de pauze werd ons Lugano en het
schitterende Lugano Paradiso vertoond en
wilde de heer G. ons de schoonheid van
eigen meren ook laten zien. Buitengewoon
mooie foto's van het Kagermeer met snel
zeilende jachten kregen we te zien, hetgeen
door het publiek zeer op prijs werd gesteld.
Na de pauze: de Italiaansche meren. Om
te beginnen het meer van Lugano met de
schilderachtig gelegen dorpjes Porlezza en
Candria Een indruk kregen we van de aan
het meer gelegen Villa Carlotta, met zijn
cypressen en waar de citroenen bloeien. De
bloemenpracht daar is overweldigend. Dan
het Comomeer, het Lago Maggiore met de
Boromeische eilanden (Isola Bella-Iso'.a
Madre). Hierop het verrukkelijke Pallanza
met den Simplon. We kregen een idee hoe
een lieflijk schijnend meer door een storm
tot een zee kan worden opgezwiept en hoe
als in ons eigen land, in enkele minuten
veel van het schoone vernietigd kan worden.
Hoe meesleepend vertelde hiervan de heer
G. en hoe prachtig was dit op de beelden
te zien. De Simplon-tunnel (20.000 M. lang,
arbeid 7 jaar) gaf ons weer een indruk van
wat energie vermag.
Het zou te ver voeren alles aan te halen.
Nog zij vermeld de Matterhorn en de in
wintersche pracht gehulde bosschen en
velden met de wintersport.
Een woord van dank aan den heer Chris
tiaanse en zijn medewerker, die Zwitser
land en* Italië op waarlijk onovertrefbare
wijze voor ons déden leven, was aan het
einde van den schoonen avond zeer zeker
op zijn plaats.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd is voor het doctoraal examen
rechtsgeleerdheid vrije studie, mr. P. A. F.
Blom, burgemeester van Angerlo.
Eerste-luitenant N. W. L. Everts, van
het 4e regiment infanterie, alhier, wordt
voor ten hoogste 5 jaren gedetacheerd bij
het leger in Oost-Indië.
Donderdag 23 Febr. a.s. zal de be
kende luitenant G. A. Koppen, uit Soester-
berg, in de Groote Stadsgehoorzaal een
lezing houden over zjjn vliegtocht Amster
damBatavia en terug. Voorts zullen enkele
muzikale voordrachten worden gehouden.
Zondagavond a.s. zal in het Leidsche
Volkshuis, Apothekersdijk het Februari-
concert plaats hebben. Met het oog op de
Schubert-herdenking vermeldt het pro
gramma o. a. „Impromptu e. kl. t voor
piano en een aantal liederen van deze
grooten componist.
Voor verdere gegevens zie men de adver
tentie.
Gistermiddag omstreeks 3 uur had
het 4-jarig zoontje van den heer V., dat
op den Morschweg achter op een auto ge
klommen was, het ongeluk er af te vallen.
Het kind brak een been en bekwam boven
dien nog eenige verwondingen.
Gisteravond omstreeks 7 u. heeft op
den Rijnsburgerweg een botsing plaats ge
had tusschen een personenauto en de tram.
De auto, bestuurd door C. J. S. uit Sas
senheim kwam in een opgebroken gedeelte
van den weg terecht en kon de tram niet
ontwijken. Van de tram werd een treeplank
afgerukt; de auto werd aan een voorwiel
beschadigd. Hoewel bij de uitgraving roode
lantaarns geplaatst waren en een agent
de wacht hield, verklaarde de autobestuur
der noch de lantaarns noch de stopteekens
van den agent te hebben opgemerkt.
R.-K. STUDENTEN-TOONEELCLUB
A. G. A. B.
In den mist, blijspel in 3 be-*
drijven van J. H. Darnley.
Gisteravond heeft A. G. A. B. zijn jaar-
lijksohe uitvoering gegeven. Nu ten bate der
R.K. vereeniging „Hulp in de huishouding".
Opgetreden weid met wat men zou kunnen
noemen „een kluchtspel van vergissingen".
Twee vlak bij elkaar wonenden in een van
Londen's kwartieren heeten allebei John
Smith en daardoor ontstaat een reeks ver
gissingen en persoonsverwisselingen dat het
een ware mallemolen wordt. Zelfs de vrouw
van den een wordt voor de echtgenoote van
den ander gehouden en dank zij het feit. dat
de eene Smith een nachtelijk avontuur heeft
gehad op Leicester-square weet hij geen
raad om uit de misère te komen als zijn
eigen vrouw ook onverwachts van de reis
terugkeert. Een malloot van een detective
helpt bovendien nog prachtig mee, om de
boel nog meer in de war te sturen.
Natuurlijk komt aan het eind alles best
voor elkaar en vindt ieder zich weer terug
op de plaats, waar ieder behoort.
Drie bedrijven zijn hiermee gevuld en
dat was wel wat te veel voor het op zichzelf
niet onaardige gegeven. Vooral waar het
tempo waarin gespeeld werd niet geheel
was opgevoerd tot de gewenschte snelheid
Maar over 't geheel genomen kan A. G. A B
toch tevreden zijn. Het blijspel zat er aardig
in en de diverse executanten, waarvan we
de beide Smith (vooraJ de dominee) Mabel
en de logé nog willen noemen, hebben zich
op bevredigende wijze van hun taak gekwe
ten. ajl had het nog wat losser gekund.
De vrij goed bezette schouwburg heeft
zich in ieder geval uitnemend geamuseerd
en heeft A. G. A. B. luide toegejuicht. Ook
het strijkje deelde in het applaus. Na afloop
werd door St. Augustinus een krans aange
boden, teTwijl de presidente van „Hulp in
de Huishouding" den dames een doos bon
bons offreerde.
„KUNST AAN ALLEN
Hollandsch Strijkkwartet-
Als zo hier vroeger al eens zijn opge
treden, dan is het toch zóó lang geleden,
dat de verschijning der Amsterdamsehe
heeren Leydensdorff, Röntgen Jr., Mendes
en Canivez in onze concertzaal een novum
mag heeten. Daar zal wel geen andere ver
klaring voor dat wegblijven zijn,^ dan dat
Legden geografisch tot het muziekdistrict
Den Haag behoort, zooals Haarlem onder
Amsterdam ressorteert. Want de beide Ne-
derlandsche muziekcentra hebben ieder hun
invloedssfeer. Gelukkig, dat dit niet al te
streng wordt doorgevoerd. Wij hadden aan
uitvoeringen van het Hollandsch kwartet,
vrij lang geleden, schoone herinnering be
waard. De avond van gisteren heeft dia
ongemeen verlevendigd. Het bleek een door
langjarige kwartetpraktijk volkomen inge
speeld viertal te zijn, die elk voor zich
en allen te zamen toon produceerden van
groote bekoring. Bijzonder werden we ge
troffen door ronden en weeken altklank. De
heer Leydensdorff heeft alle violistische kwa
liteiten voor den kwartetaanvoerder: zijn spel
is, waar noodig brill ant en het bezit de
soepelheid om onmiddellijk naar een tweede
plan terug te kunnen treden. De kernachtige
tweede viool en de sonore bas der violoncel
dwongen op him beurt ook onze bewondering
af. Wat het samenspel aangaat, de kunst
om de vier stemmen tot een eenheid te
verheffen, kan het kwartet zich meten met
het beste wat er op het podium verschijnt.
Bewonderenswaardig is de gelijkheid in het
rubato en in de rijke dynamische nuancee
ringen. En hun voordracht, door tempera
ment gedragen, is altijd warm en boeiend.
Het programma vertoonde een mooie stij
ging: Borodine (D dur) Debussy en Beet
hoven G dur (op. 18 no. 2) In Borodine,
al zijn er gedeelten, waarin de gang van
het stuk zwaar wordt, valt altijd de frisch-
heid van geest op, die zich verkwikt heeft
aan wat er aan volksmuziek en volksdans
zoo rijkelijk bloeide in Rusland. Het g moll
kwartet is wel een der beste en meest
aansprekende werken van Debussy: het be
hoort tot de algemeen meest geliefde wer
ken van den Franschen stijlvernieuwer. „Ik
doe mijn best om alle bestaande muziek te
vergeten," zoo heeft hij zich eens uitge
laten, „om te luisteren alleen naar het ge
luid van den wind, naar wat de bloemen
fluisteren." Meer stemming dan gedachte,
meer kleur dan breede melodiek, maar over
tuigend door eenvoud, klaarheid en door
zichtigheid. De beide middendeelen zijn een
paar juweeltjes van kwartetmuziek. En als
slot, na de pauze, Beethoven. Zelfs de Beet
hoven der eerste kwartetten is een ster
van de eerste grootte. Hier geen coloriet
op den voorgrond, maar diepe gedachten,
door melodische en rbythmische volzinnen
aangegeven en architectonisch verwerkt tot
klankstukken van volmaakt evenwicht.
De Heeren hebben met toewijding en élan
gemosiceerd. Bij Borodine en Debussy heb
ben ze mooi contact met de stampvolle
zaal gehad; Beethoven sloeg het Dubliek
in den ban.
Volkomen succes. Langdurig applaas en
herhaalde terugroepingen.
GEBOREN.
Clazina, d. v. J. Lankhaar en W. de
Jong Johannes Wilhelmus z. v. G. Kok
en M. M. van Iterson Maria, d. v. J.
v. d. Linden en J. J. de Tombe Johan
nes, z. v. H. Imthorn en D. Verburg
Bernardus, z. van B v. Daalen en J. Re
geer Jannigje, d. v. I. Bezuyen en M.
E. Drolsbach Johannes, z. v. C. S. Poot
en M. v. d. Kooy Hendricus Johannes
z. v. Teeuwen en T. J. Erades Marta.
Theda Joha. d. v. L den Oude en J. Ver
kerk Sophia Wilha. Jane. Marga. d. v.
J Kranenveld en S. W. Vos Louis z.
v H. Ruijtenbeek en M. J. Simons Jo
hanna Jacomina d. v N. M. J. Timmer
mans en J. W Doldermau Jacob Johan
nes z. v. J. de Boer en M. G de Jager
Thomas Johannes z. v. G. Seis en A. van
't Wout Cornelis Lambertus z. v. P. J.
Leyendekker en W. A. van Dorp Jac9.
Wilhs. Maria z. v. W. J. Raaphorst en
M. C. Huigsloot Jan z. v. G v. d. Haak
en W. Kraan Gerdina Sara d. v II.
L. Bras en G. Alderden Corna. Apola.
BINNENLAND.
In de Eerste Kamer zijn de besprekingen
over de samenvoeging der militaire depar
tementen voortgezet. (Eerste Kamer, 3e B10.
De begrootingen voor Suriname en Cu-
rapao zijn goedgekeurd. (Tweede Kamer,
3e Blad).
De minister van binnenlandsche zaken
over het optreden van den burgemeester van
Cnlemborg. (Binnenland, 2e Blad).
De zomertijd zal ingaan op 15 Mei en
eindigen op 7 October. (Binnenland, 2e BL).
Prof. Hugo de Vries is vandaag 80 jaar.
(3e Blad).
Te Hengelo is overleden de heer D. W.
Stork, een bekend industrieel. (Binnenland,
2e Blad).
De jaarvergadering van het botercontrole*
station Zuid-Holland. (Land- en Tuinbouw,
3e Blad).
Het blijft dooien in St. Moritz (Sport,
3e Blad).
BUITENLAND.
De Dnitsche regeeringscoalitie is uiteen*
gevallen. Het noodigste werk zal vermoede*
lijk nog worden afgedaan. (Buitenl., Ie BI.),
Oneenigheid op het Pan-AmerikaanscK
congres. (Buitenl. en Tel., Ie Blad).
Herdenking van lord Oxford and Asquith.
(Buitenl., Ie Blad).
In Denemarken dreigt een regeerings*
crisis. (Buitenl., Ie Blad).
Lithanen viert zijn 10-jarig bestaan*
(Buitenl., Ie Blad).
Maria d. v. W. C. J. v. Haasteren en P,
v. d. Wiel Pieter z. v. P. de Groot en
L. L. Stakenburg Henda. Elisth. Joha,
d. v. G. v. Vliet en H. Wallaard Gijs-i
bertus, z. v. N. Witteman en P. G. Ravens-»
bergen Hermanus Daniël z. v. D. v. d,
Lelie en J. M. de Graaf Klara d. v,
P. van Houten en K. Laterveer Elisa
beth Maria d. v. J. Bavelaar en M. J. Hil-
gersom Wouter Jan z. v. P. J. Vijlbrief
en J. E. Holverda Dina d. v. G. J. Boom
en M. v. Beelen Karei z. v. K. Brug-»
man en J. Sjardin Marius z. v. A. van
Es en W. H. v. Berkel Franci9cus Pe
trus z. v. F. P. Knaap en J. G. v. cL Oord
Cornelia Geertruida d. v. A. J. Kors en
H. C. Verhoog Antje cL v. C. Vis en
P. M. Glasbergen Hendrikus z. v. W,
Aangeenbrug en A. M. Tibboel Izaak
z. v. P. Delmeer en J. de la Rie Henda.
Joha. Maria d. v. J. T. A. Poelen en H,
M Gijsbrechts Izaak z. v. F. Rijsber-.
gen en G. van Leeuwen Johanna Pieter-
nella d. v. D. Vermeulen en S. Voorzaat
Ida Anna d. v. L. A. C. van Loo en
M. P. v. d. Dool.
GEHUWD.
Q. J. Onderwater jm. en W. J. Stolwijk
jd. O. F. Kooreman jm. en O. P. v. Ber
kel jd. W. F. Kooreman jm. en T. M. P*
v. Berkel jd. F. H. Sluiter jm. en J. M*
Vreem jd. M. A. Wijsman jm. en I. H*
C. v. Harmeien jd. P. A. v. Veen wedr«
en W. Boerman jd. P. C. de Haas jm*
en C. M. Molenaar jd. G. de Leen jm-
en R. Meyer jd. W. F. v. Soest jm en
G. Walraven jd. v. Steenbergen jm.
en M. W. Compeer jd. F J. Bonnet jm.
en C. M. Baars jd. W. J. Roose jm. en
P. Koene jd. P. J. Corver jm. en H P.
G. v. Duuren jd. P. G. VerbruggeD jm*
en J Kreuger jd. W. H. Haak jm. en
G. G. v. d. OudeLrijn jd.
OVERLEDEN.
M. Prins d. 2 w. G. J. Ranselaar d. 8
mnd. J F. H. Schurgers z 36 j. J. M.
Spijker z. 58 j. N. G. Switzer m. 62 j.
C I M. Pufkes d. 63 j. J H. Lamberts
m. 47 j. A Kloos m. 57 j. G. C.
Winden z. 10 mnd. A. Zwarts m. 79 j.
C. Hoogenboom m. 66 j. W. I. v. Hel-
vertStijnman vt. 48 j. W. F. v. d. Vel-»
den z. 17 j.
