UIT RUSLAND.
INDISCHE KRONIEK
Pijn in rug
en lendenen
K loosterbalsem
VOOR DE HUISVROUW.
DE FONDSENMARKT.
(Nadruk verboden).
HET OEKRAJINISCHE VRAAGSTUK.
Onder de vele vraagstukken, die de
wereldoorlog naar voren heeft geschoven
en waarvan de oplossing later tot interna
tionale verwikkelingen kan leiden, neemt
het Oekrajinische vraagstuk een zeer be
langrijke Diaals in. In West-Europa, ook in
Nederland, weet men weinig van dat vraag
stuk af en geeft men zich geen rekenschap
van de gevaren, die het in zich bergt. Wij
willen daarom een kort overzicht van het
vraagsluk geven.
De Oekrajiniëre of Klein-Russen zijn een
van de drie stammen, waaruit het Russische
volk bestaat (Grool-Russen. Klein-Russen of
Oekrajiniërs en Wit-Russen). Hun taal ver
toont bepaalde alwijkingen van hel oflicieele
Russisch, ofschoon de verschillen minder
groot ?ün dan lusschen hel Limburgse!) en
het Hollandsch. het Duitsch in Zwitserland
en dat in Pruisen hel Engelsch in Engeland
en in Amerika enz De Oekrajine (hel is een
nieuw woord, dat in vroegere eeuwen onbe
kend was) was de bakermat van de Russi
sche beschaving; haar hoofdstad. Kiejew,
was de eerste Russische rijkshoofdstad, de
zele] van de Russische grootvorsten (een
grootvorst sneelde in Rusland een rol ana
loog aan die van den keizer in Middel-
eeuwsch Duitschland). Later verplaatste
Zich het centrum naar het Noorden, en Zuid-
Rusland werd verwoest door de Tartaarsche
horden en vrijwel geheel ontvolkt. Het land
werd veroverd door de Lithauers. die hel op
hun beurt moesten afs'aan aan de Polen.
Eenige eeuwen waren beide stammen de
Groot-Russen en de Klein-Russen. van
elkaar gescheiden; de Groot-Ruseen vorm
den een staat, die langzamorhand alle Rus
sische stammen vereenigde. terwijl de Klein-
Russen en Wit-Russen onder het Poolsche
juk zuchtten.
Toen Rusland zoo machtig werd. dat het
Klain-Rusland weer kon heroveren, waren
de verschillen in beschaving, levensopvat
ting, levenswijze en taal lusschen deze
twee gedeelten van het Russische volk tame
lijk groot. Langzamerhand werd dal verschil
echter steeds kleiner. Had het czarislische
regime gezorgd voor voldoende scholen dan
was de kloof, die de eeuwen van scheiding
deod ontslaan, overbrugd geweest. De cza
rislische regeering zorgde echter niet voor
scholen en hel aaneengroeien van de twee
stammen ging langzaam. Hoe het ook zij.
het Oekrajinische nationalisme was vóór
den oorlog bekend alleen onder een zeor
kleine groep inlellectueelen; de boeren ba-
schouwden zich zelf als Russen en zouden
ten zeerste verbaasd zijn als iemand hun
had gezed. dal zij geen Russen waren. De
Oekrajinische bladen werden niet gelezen
en konden beslaan alleen dank zij den sieun
van welgestelde voorstanders van do Oekra
jinische taal. Te Kiejew het hart van de
Oekrajine. verschenen eenige groole Russi
sche dagbladen en slechts één klein Oekra-
jinisch blaadje, dat geen lezers had. Te
Oharkow de tegenwoordige hoofdstad van
de Oekrajinische sovjet-republiek, versche
nen vroeger eenige Russische dagbladen en
geen enkel Oekrajinisch blad enz
Tijdens de revolutie hebben de Oekrajini
sche nationalisten gepongi een onafhanke-
lijken Oekrajinisohen staat te s'iehlen. maar
zoodra de Duitschers waren gedwongen de
Oekrajine le ontruimen, moesten ook de
Oekrajinische nationalisten hol land ver
laten de KItin-Russische boeren begrepeg
hun stroven niet. De bolsjewiki hebben het
land veroverd, waarbij zij niet zoo zeer
tegen de operelteachlige Oekrajinische legers
van Peltjoera c.s. moesten vechten als tegen
de Russische witte legere, die voor een
ondeelbaar Rusland vochten.
In het begin waren de bolsjewiki tegen
hel Oekrajinische nationalisme en de Tsie-
Ka schoot iedereen neer, die verdacht werd
van liefde voor de Oekrajinische bescha
ving. Later veranderde Lenin van meening.
Hij begreep, dal hij door het plaatselijk
patriottisme aan te wakkeren, overal bond-
genooten kon winnen, die hem zouden steu
nen bij het onderdrukken van de opstan
dige beweging in eigenlijk Rusland. Hij
wijzigde loen zijn poliliok en werd voor
stander van 'n ver doorgevoerd federalisme.
De nationale minderheden werden gesteund,
hun laJen werden de bes uurstalen. Het
Russisch werd op kunstmatige wijze overal
verdrongen en vervangen door de plaatse
lijks talen en dialccleu; er ontstonden on
telbare .republieken" en de kosten van al
deze regeeringen werden gestapeld op de
schouders van de Russische boeren Ook
hel Oekrajinische nationalisme wordl sinds
dien ondorstound. De bevolking wordl ga-
dwongen hel Oekrajinisch (een kunstmatige
taal. die de bevolkina in Zuid-Rusland niet
kent) te leeren. de ambtenaren en ingenieurs
zijn verplicht deze laai te gebruiken, de
hoogleeraren moeien in deze laai doceeren.
liet komt vaak voor. dal en rogeeringsbureau
een man in dienst houdt, wiens eenige ver
dienste ie. dat hij bel Oekrajinisch kent en
alle stukken in die taal vertaalt. De bevol
king wordt gedwongen Oekrajinische bladen
la lezen (juister gezegd- er zich op te abon-
neeren). Op deze wijze wordt een kunst
matige kloof guschapun luschen de twee
groepen van het Russische volk. Lukl het
den bolsjewiki zich lang te handhaven, dan
zal de nationale Russische regeering. die na
hun ineenstorting het land zal besturen,
veel moeilijkheden hebben te overwinnen.
Een gedeelte van de Oekrajinische natio
nalisten heeft zich tot het communisme be
keerd en oekrajiniseert nu gewapenderhand
hel tand Er zijn echler Oekrajinische naiio
nalislen. die het communisme zoo verfoei
den. dal dit voor hen onmogelijk was. Zij
vluchtten naar het buitenland en voeren in
de verschillende hoofdsteden propaganda
voor hun ideaal; de sliehling van een
Oekrajihtsche slaat. Hun „regeering'
(want zij hebben een regiering gevormd',
onderhoudt betrekkingen met Polen Enge
land en andere tandpn, die belang hebben
bij hel bestaan van om-enigheid in Rus
land. De „minister van builenlandsche za
ken" van deze ..regeering" ontvangt van
verschillende buitenlandcche regeeringen
subsidies en belooft een opstand in Klein
Rusland voor te bereiden. De agenten van
deze „regeering" voeren geheimzinnige on
derhandelingen met Poolsche, Engelsche,
Duilsche en Fransche politici; er vinden
conferenties plaats, waar de Oekrajinische
diplomaten, den buitenlanders alle mogelijke
concessies belooven, als zij maar in staal
gesteld worden, de Oekrajine in hun machl
i te krijgen Van de oprichting van een wer
kelijk unafhankelijken staal kan daarbij na
tuurlijk geen sprake zijn De builenlandsche
„vrienden" welen, dat die diplomalen nie
mand vertegenwoordigen, maar tijdens eeu
conlrarevolulie zou hel wellicht mogelijk
zijn hel vruchlbare Zuid-Rueiand te bezet
ten en tot een vazal-staat te maken, zich
beroepende op de onderhandelingen met de
„Oekrajinische regeering'".
De belangen van de verschillende Euro-
peesche slalen komen echler daarbij in bot
eing met elkaar Duitschland hoopl in Zuid-
Rusland een compensatie te vinden voor de
verloren kolonies. Zou hel Duitschland luk
ken Zuid-Rusland tol een Duitschen vazal-
slaat te maken, dan wordt het Duitsche rijk
machtiger dan ooit. Polen hoopl Klein-
Rusland tot een zijner provincies Ie maken
en zoo een Zwarle-Zee-mogendheid te wor-
Oen. Engeland droomt er van Odessa en de
Krim-havens lot bases voor zijn vloot 'e
maken Frankrijk koestert weer andere
plannen. Dit kan tot veel verwikkelingen
leiden, indien de ineenstorting van het
bolsjewistische regime werkelijk gepaard
zou gaan mei een hevige worsteling in Rus
land (hetgeen overigens niet waarschijn
lijk is).
Er zijn reeds twee candidatcn voor den
Oekrajinische troon De eerste candidaat is
da vroegere helman, de man. dien de Duit
schers na de bolsjewistische revolutie aai
hel hoofd van de door hen bezetle Oekrajine
hadden geplaatsl. Deze helman voert nu
onderhandelingen met verschillende hoven
en wordt door sommigen als de toekom
stige koning van Klein-Rusland beschouwd
Hij heeft echter een concurrent, n 1. een
der ex-aartshertogen van Oostenrijk, die
een lijd lang als candidaat voor den troon
te Kiejew werd beschouwd. Om zich bij
zijn loekomslige Klein Russisrhp onderda
nen bemind te maken heeft hij den naam
van Wasili Wysjiwannyj aangenomen
(onder dezen naam is hij ook in den „Al
manack de Gotha vermeld) Deze Wasili
Wysjiwannyj geeft een eigen blad in h"t
Oekrajinisch uil en heefl een eigen „regee-
ring". Een tijdlang heefl hij er zelfs over
gedacht, aanspraak te kunnen maken op de
keizerskroon van Rusland, maar nu heeft
hij hiervan afgezien en stelt zich levredeu
mei de kroon van Klein-Rusland. Daar zijn
propaganda in Rusland en hel buitenland
veel geld kost. is hel duidelijk, dal hij door
de een of andere regeering gesteund word'
Hol Oekrajinische vraagsluk wordl met
den dag ingewikkelder, de intriges worden
steeds gecompliceerder Niemand kan mei
zekerhe'd ze-p-cn, lot welke verwikkelingen
dit zal kunnen liden.
Dr. BORIS RAPTSCHINSKY.
RECLAME.
LIJ5TENW3
Heden 15 pCt. korting voor het omlijsten
van Platen en Foto s. Het vanuit is benende
adres „De Co «current**, Slaart.Mtr. 03.
4 fta
door D. BAUDUIN.
Over gezondheid, vroeger en
nn De moeilijkheden van
den geneeskundigen dienst
en hoe echittezend zij wor
den opgelost Besmet met
pesti Indisohe ziekenhui
zen Sommige eigenaar
digheden.
Het 1», wanneer men den tijd in jaren
afmeet, nog niet zoo héél lang geleden, dat
dp Europeaan in tropische kolonién voor
den staat zijner gezondheid heel wat meer
beducht diende te zijn dan in zijn eigen
westorsche land. Wie vijf en twintig jaar
geitden naar ons Indië ging. wist, al heeft
het gelukkig onze landgenooten nimmer
van hun arbeid en plicht daarginds atge-
huuden. niettemin, dat hij onder de palmen
risico's (iep wat zijn gezondheid belrof, die
waarlijk niet te licht geschat dienden te
worden. Daarvoor waren twee oorzaken aan
le wijzen, de eerste was dat ook zelfs in de
groote Indische steden de zorg voor hygiëne
en gezondheid van overheidswege nog verre
na niet voldoende was om de woonplaatsen
der menschon te doen beantwoorden aan
noodzakelijke eischon van veiligheid, do
Iweedo oorzaak lag in liet gebrek aan de
behoorlijke outillage en personeel, wanneer
eenmaal het kwaad aan de gezondheid was
geschied. Gold dit zooals gezegd voor de
gioolere steden, men behoeft niel te vragen
hoe de toestanden in het binnenland ge
woonlijk waren Malaria, typhus en cholera
om slechts eenige der groolste gevaren ie
noemen, hingen als schaduwen over hot
beslaan van hel blanke ras in de tropen
Doch bij de verbazende evolutie, die ons
Indië in de atgeloopon kwart eeuw in bijna
elk opzicht heefl ondergaan, is ook op dit
gebied zoo nici alles, dan toch oneindig
veel ton goede gekeerd. In alle geval mag
men zeggen, dat op den dag van vandaag
niemand, die voor zijn vertrok door een Ier
zake kundig arts geschikt werd bevonden
voor hel tropische klimaat, nog behoeft le
aarzelen wegens gevaren, die hem daar
ginds meer dan elders zouden bedreigen bij
gebreke van normale toestanden op het ge
bied der hygiëne o! bij gebreke van de noo-
dige geneeskundige of heelkundige hulp
Daarmee is eigenlijk alles gezegd en ook
den meest wankelmoedige een afdoende ge
ruststelling gegeven Zeer zeker valt er in
Indië op het gebied van hygiëne en medi
sche voorziening nog veel te doen Doch
dol «flecteer! veeleer de inlnndsche dan de
Europee-ehe bevolking En dal spruit na
tuurlijk niet voort uil een gebrek aan zorg
van de overheid tegenover haar inlandscht
onderdanen, doch uit de uiteraard onein
dig veel grouter moeilijkheden, die aan dit
vraagsluk zijn verbonden. Ik had in een
mijner vorige kronieken over de kampongs
gelegenheid oaarup reeds in het kort te
wijzen. De voornaamste hinderpaal in dit
opzicht ligt bij de bevolking zelve, die van
I hygiëne en haar nul en beteekenis nog wei-
i mg ol geen notie heelt en in deze begrippen
langzamerhand uioet worden opgevoed en
dat ook wordt, tiet spreekt vanzell, dat het
verblijf van den Europeaan te midden eener
ook op hel gebied der hygiëne nog geheel
zorgeloos levende bevolking zijn gevaren
meebrengt, doch het is de groote verdieosu
van den geneeskundigen dienst in Indië ge
weest, dal deze gevareD lot een te verwaar
lozen minimum zijn gereduceerd gewor
den. Inderdaad kwamen epidemieën van
eenige beteekenis in de laatste twintig jaar
in indië niet meer voor en de lezer, die
wellicht soms met een lichte buivering in
zijn courant leest, dat een onzer Uosleraclie
havens wegens pest besmet werd verklaard,
dient te weten, dat de pest in het Dosten
overal nog voorkomt, doch bijna nimmer
onder Europeanen en dal reeds ééD geval
van deze ziekte onder iniandsche schep»
lingen of bavenkaelies besmetverklaring
tengevolge heoit Ue Europeeschë samen
levingen in het Oosten bemerken van zulke
gevallen en maatregelen in het geheel niets
Ook mag men uit het voorafgaande niet
afleiden, dat op het gebied oer geneeskun
dige hulp niets meer te wenschen over
blijft. De planter en zijn familie, die dag
reizen ver in het binnenland van Sumatra
eenzaam op hun onderneming zitten, zijn
uiteraard in deze minder goed bedeeld Doch
afgezien van plotselinge en zeer acute
ziekteverschijnselen van zeer ernstigen
aard, is ook zijn positie niet zoo bedenke
lijk als wel moge 9chijnen. Op lal van groo-
tere Sumatraansche ondernemingen vindt
men doktoren, ja zelfs eigen klinieken, zoo
niet onmiddellijk ter plaatse dan toch in
de buurt, en de auto weet tegenwoordig ook
de meest afgelegen plaatsen met groote
snelheid ie bereiken, in Java's binnenland
is eigenlijk praclisch van geïsoleerdheid niet
meer veei sprake Men ie altijd wel in de
buurl van een kleinere of grootere plaats,
waar gewoonlijk een Europeesch arte prac-
tiseert, maar toch zeker voor eerste hulp
wel altijd een dokter diawa oftewel in-
landsch arts ter beschikking staat. En meer
bevoegde hulp is dan ook alweer, dank zij
de auto. nog maar een kwestie van uren
Inlusschen is hel mijne bedoeling niet om
in doze Kroniek den lezer uilsluitend om
trent zijne ol eens andere gezondheid in
Insulinde gerusl le stellen, doch hem ook
hel een en ander te vertellen over de instel
lingen die zijne gezondhid, wanneer zij een
maal bedreigd is, In len dienste staan: de
Indische ziekenhuizen.
Een Indisch ziekenhuis ie wat zijn aspect
betreit ook al weer iets geheel anders dan
de inrichtingen, die wij als zoodanig iu
Europa kennen.. Het lijkt ook al weer veel
meer op een complex van aardige pavn-
joentjes, op een Rusthuis in een park, ja
soms zelfs op een klein dorp dan op iels
anders. In tegenstelling echler mei de Indi
sche hotels beslaat er voor die Indische
zikenhuizen geen standaard-bouw, waarup
ze alle min of meer lijken Hier heeM de
fantasie van den bouwmeester vrijer spel
gekregen en het resultaat is dan ook overal
verschillend zonder dat echter ergens het
bovengenoemde cachet al te veel verloreo
gaai. Er zijn er. die hel vooral in paviljoen-
bouw zoeken rondom een hoofdgebouw,
waarin operatie-zalen, keuken9 en derge
lijke liggen, er zijn er ook, waar in het
hoofdgebouw ziekenkamers en ziekenzalen
zijn ondergebracht. Alle afzonderlijk liggen
de gebouwen zijn echler met het onmisbare
hoofdgebouw verbonden door een soort van
1 mei een afdak overdekte trottoirs, opdal ook
in den regenlijd de patiënten op hun bran
cards droog hun bestemming kunnen berei
ken. Zooals ook hier te lande zijn de Indi-
sche ziekenhuizen deels gemeenie-instellin
gen met leekenpersoneel. deels in handen
I van confessioneele instellingen mei reli
gieus personeel. Beide vormen van exploi
tatie genieten een uitmuntenden en ook wei
verdienden roep. In de operatie-zalen zijn
alle technische hulpmiddelen der moderne
wetenschap aanwezig, de accomodalie en da
kamers en zalen zijn voortrelieiijk ingericht
met veel lichl en lucht, die in Indië alle da
gen van het jaar ongehinderd naar binnen
kunnen komen en onze in wintertijd soms
zoo donkere en bedompte ziekenkamers
daarginds geheel uitschakelen. De keuken
is voortreffelijk, de bediening zorgzaam....
en de prijzen gepeperd, althans voor de
eerste en Iweede klasse. Een verblijf in een
ziekenhuis is in Nederland gewoonlijk
reeds geen goedkoope tijdpasseering, in
Indië doel men er nog heel wal schepjes op.
Daar staat natuurlijk tegenover, dat Indi
sche patiënten in de duurdere klassen het
gemeenlijk ook wei kunnen missen.
Nu ik den lof dezer inricbiingen heb ge
zongen. moet ik echler ook waarheidshalve
wijzen op eenige eigenaardigheden, die niet
geheel en ai voordeelen zijn. In een Indisch
ziokenhuis heerschl altijd lawaaiI Er is geen
sprake van dat ge in de vestibule of in de
gangen aanmaningen aan de wanden ziet
hangen om u le herinneren dal ge slechts
zachtjes behoorl te praten en te loopen, laat
staan u luidruchtig le gedragen, zooals dat
in soortgelijke inrichtingen hier terecht de
gowoonte is. En waar de mensch nu een
maal gedrukte voorschriften schijnt noodig
te hebben om te doen wat behoort, zijn de
resultaten dezer afwezigheid in de Indische
gasthuizen soms betreurenswaardig. Ik heb
persoonlijk bijvoorbeeld aan den lijve on
dervonden. toen ik in een Indisch gaslhui»
mei veertig graden koorts op mijn bed lag
le woelen dat in de naast rrii liggende ka
mer Iwep Engelsche jongelui, die blijkbaar
zeer voorspopdlg herstellend waren, den
geheelen dag duellen lagpn le zingen Iet
wat maehlelnoze prolesten mijnerzijds bij
het personeel en de directie hadden geen
ander gevolg dan dal mpn mij voor een bij.
zonder lastig mensrh versleet, doch het
muzikale genoi ging onbelemmerd voort.
Poetsende baboes, dip in d. gangen of op
do trottoirs naar hartelust met emmers
kwakken en met hun monden snaieren, zijn
schering en inslag. Legio is het aantal voor
beelden dat over Indisch ziekenhuis-lawaai
zou zijn aan le halen, maar blijkbaar is dil
een onuitroeibaar euvel. Een andere eigen
aardigheid. die men als ziek mensrh, lig
gend in een kamer aaD een der breede we
gen. die een Indisch ziekenhuis doorsnij
den. kan ondervinden, is bet bezoek van
marskramers. Wellicht zijt ge zoo nel aan
uw maag of aan uw blinden darm geope
reerd en ligl ge nog half in verdooving een
beelje 1e bepeinzen, dal ge aardig den dans
ontsprongen zijl daar wordl uw Singapore-
deurlje. zachtkens opengeduwd en een
i bruine of Chineesche broeder biedt u be
leefd doch dringend veters te koop of een
puik stuk toiletzeep. Men verhaalt dat eens
een handige klonlong-Chinees er in geslaagd
is om een fleschje Eeau de Cologne le ver- j
koopen aan een lijk. Maar dat is misschien
een luguber grapje, alleen om den toestand
wat beter te illustreeren. En nu ik tocb
bezig ben aan de critiek. het is voor een
ziek menseh gelegen in eeri kamer, als zie
boven, evenmin een opwekkend gezicht, a,9
hij voorbij zijn kamerdeur langzaam en
plechtig een tijksloet ziet trekken, die een
gestorven patiënt naar zijn laatste rust
plaats brengt. Voorat wanneer ge zelf u
ntet al te lekker voelt of wanneer ge mot
ietwat kloppend hart het oogenblik verbeidt,
dat men b voor de operatiezaal komt halen.
Maar. ge zult hel hebben begrepen, ook
zulke ervaring kunl ge in een Indisch zie
kenhuis beleven. Wellicht echler dal over
een korte poos ook deze weinige inconve-
nienlen lot hel verleden behooren. Men ver
betert in Indië plotseling en snel. En dan
behoeft een Indisch ziekenhuis voor een
Europeesch in geen enkel opzicht meer
onder te doen.
RECLAME.
r"i~i",i~i~r»r»~irimrTs)w*rw>
Blijf daarmee tocb niet loopen.
Akkers Kloosrerbalsera zal Uw
pijn onmiddellijk tof bedaren
brengen, U snel behaaglijke ver
lichting, kalmte en rust bezorgen.
t» Ceen goud
zoo goed"
V679
Vervelend gedoe is dat soms met die
zwarie schoensmeer, die zoo gauw hard
wordt, hè, en droog! Die doosjes sluiten zóó
precies als je ze eens hebt open gehad,
kun je ze haast niet meer dicht krijgen en
wanneer ze maar een halven dag hebben
opengestaan dan maakt de lucht het
smeer al keihard en onbruikbaar Maar er is
een middeltje om ze te verzachten: giet er
een klein beetje terpentijn op en roer het
papje met een stokje om; direct kunt u uw
6choenen weer onderhanden nemen. Wees
echter voorzichtig! Neem niet meer dan
een druppel of drie terpentijn, want anders
geeft het smeer blauw af op uw schoenen!
Een ander euvel van schoensmeer is, dat
bruine smeer zwarte vlekken maakt op het
leer; dat komt door de was, die in het
schoensmeer zit. Deze neemt de modder on
het vuil der schoenen in zich op, n.l. die
modder, welke in het leer is getrokken en
er dus niet kan worden afgeborsteld. Wan
neer u nu een volgend maal uw schoenen
poetst en er nieuwe smeer op wrijft, dan
wrijft u er meteen dat oude vuil in en daar
door ontstaan de zwarte vlekken. Neem
als dat gebeurd is eon beetje petro
leum op een lapje en wrijf hier het leer
goed mee in; let vooral op de vouwen en
plootjes in uw schoen. Door de petroleum
lost het vuil op en wordt het uit het leer
getrokken. Zet uw schoenen daarna gedu
rende een uur ergens op den tocht en poets
ze opnieuw; de oorspronkelijke mooie bruine
kleur zal weer te voorschijn komen l
Geverfd raw hout krijgt u het beste
schoon met koude thee; wrijf er daarna
net zoo lang over met een droog, zacht lapje
flanel tot het mooi glanst. Bewerk het hout
bij kleine stukjes achter elkaar.
Geverniste voorwerpen reinigt u met
zeepwater; spoel ze na met een oplossing
van één deel azijn op twee deelen water en
droog ze oogenblikkelijk. daarna met een
goed uilgewrongen zeemleeren lap.
Donkergeverfde dingen gaan er weer als
nieuw uitzien, wanneer u ze insmeert met
gelijko deelen lijnolie en azijn en daarna
politoert met een zachten doek.
Iets dat witpeverfd is moet u behandelen
mot een flanellen lap, waarop een beetje
fijn gemalen kalk is gestreken en wat warm
water. Is er een vernis overheen, dsn is
gewoon zeepsop een voldoendo reinigings
middel.
Som zitten er kleine bruine vlekjes aan
hef strijkgoed, veroorzaakt door schroeien.
Wanneer het werkelijk maar even is ge
schroeid, dan kunt u de vlekken best weg-
krijgen.
Pel een ui, snij hem in kleine stukjes
en stamp hem fijn om er het sap uit te
halen; voeg er twee ons soda, een kwart
liter azijn en twee ons voldersaarde aan
toe. Doe dit mengsel in een pan en laat
het 10 minuten koken Zeef het door een
lapje neteldoek en giet het vocht in een
flesch. Strijk oen klein beetje van het
vocht over de geschroeide plek en laat het
er in drogen. Herhaal dit net zoo lang
lot de vlek i9 verdwenen en wasch daarna
het goed nog eens op gewone wijze na.
Veel menschen zeilen nog graag hun
mooi porcelein in een kast tegen den wand
op. Eigenlijk is dat zeer gevaarlijk, want
hoe licht glibbert zoo'n bord uitl
Nu bestaan er echter practische steun
pilaren tegen dergelijke ongelukken, neem
een klein stukje gomelastiek, snij er in
het midden een flinke gleuf in. juist zoo
breed, dat het bord of schaaltje er pre
cies in past, en rasp dan met uw i
langs de onderzijde van het „stukje", 2
dat het ruw en korrelig wordt. U kunt
het bord dan in steunen, al staat het
op de mooist gepolitoerde tafel er
geen kans op uitglijden of vallen.
moet u het gomelastiek verven in g*
van het hout. waaraan het weers!^
moet bieden; dan ziet niemand er
van!
De houtwurm is na de mot wel de groots
vijand der huisvrouw. Vooral ook om
moeilijkheid hem te bestrijden. Er bwl^
allerlei verdelgingsmiddHen voor, doch
blijkt dat een mengsel gelijke deelen m
terpentijn en paraffine reeds af<3<*só
helpt mits men er een flinke
van toedient. Want dan wordt de were
in al de stadia van zijn ontwikkeling j*.
dood. U moet er niet zuinig mee zijn q
goed opletten, dat de vloefetof ter dege r.
alle voegen en naden van hei hout dringi;
want daartussehen liggen de wurmgaatj^
die dikwijls vol eieren zitten.
Een voordeel van deze wurmbestrijdkj
is nog. dat de terpentijn het hout of zï-
kleur niet aantast Men moet wel eeduW
hebben, wanneer men deze behandeld
toepast: het is een peuterwerkje mia
wat doet dèt er toe? Als he< resultaat raa^
gunstig blijkt en dèt is bewezen!
U moet niet alleen het aangevreten ho:
hearken want de vloeistof verdam;
snel en nieuwe wurmen zoudten in de oud
gaten krimpen. Daarom is f\<et beter i
die gaatjes ook dicht te stoppan mei wis
door die afsluiting en bezegeling" blij!
de vloeistof langer van kracht .en volvoe
haar taak van vernietiging des ite betere:
grondiger.
Heeft mijnheer uw echtgenoot aen vella
kraaq op zijn jas? Wrijf hem (de kraa
dan in met een rauwen aardappel, die r
schild en geraspt is. Giet een kwy.rl liti
koud water over deze geraspte portie
laat het zoo staan tot de aardary^
bezonken is. Neem dan een stukje fvhw:
flanel, dnon dat in het nu heldere wate
en wrijf hier flink mee over den ïm,
De vette vlekken verdwijnen onmiddeWi
op die manier.
Om extra mooie glans-stijfs©! te krijgt
moet u haar aanmaken met melk in plaal
van met water. Giet er daarna koksc
water op zooals altijd.
De handel ter beurze heeft in de alp
loopen week weliswaar geen belangrijk
opleving te zien gegeven, maar de stemma
was toch meerendeels niet ongunstig ep
durende het midden der jongste bericbï
periode zelfs vast te noemen. Mogelijk fc
tengevolge van de meerdere beleggingsvru
en de vaste stemming, die voor binnenlaa
sche beleggingswaarden en enkele buiü
landsche soorten bestond, ook eenigfA
vloed uitging op de aandeelenmarkt.
De belangstelling concentreerde i-
evenwel voornamelijk op enkele speci
afdeelingen en met name blijven vooral
dustrieele waarden de aandacht trekkfs
Van Berkel waren weder vast bij vrij leva
digen handel.
Ook werden weer levendig verhanoo
aandeelen Philips, van welke de oude t-
noteering van 580 bereikten. -Goede vra
bestond er tevens voor aandeeleti van kun*
zijdefabrjeken, waarbij de verbe tering ZK
thans niet enkel lot Maekubee's en Enb
beperkte, doch waarin thans ook aandeeW
Hol landsche deelden. Laatstgenoemde s-
gen zelfs belangrijk. In aandeelen Juri«a
en Margarine Unie was niet veel te dofl
maar niettemin bleef ook hier een va-J
stemming bewaard. De overige industry
fondsen waren ook kalm gestemd.
Van Cultuurwaarden viel er in de wrs«
helft dezer week een zeer vaste
voor Tabaksaandeelen te bespeuren, n
welke vooral Deli Batavia's op den
grond stonden, die ongeveer de 600 bentf
ten. In navolging hiervan waren ook de c
dere soorten, vooral Deli's en Senemba*
enkele procenten hooger gevraagd,.
De iets lagere New-Yorksche suikerpn)
zen hadden lot gevolg, dat ook suikeraas
deelen de prijzen der vorige week niet KJ
den behouden. Nagenoeg alle kwanw,;
iets lager niveau, ondanks de slechte
male omzetten.
Tegen het einde dezer berichtsperi#
zakte de algemeene stemming min of mc:
in en de markt verkreeg zelfs een weiK
geanimeerd voorkomen, hetgeen vermot--
lijk wel mag worden toegeschreven aan
flauwe stemming, die er in de RuhbewMJ
ling viel waar te nemen. Oorzaak der fk^
tendenz was-de instelling der commit
Engeland, die zal hebben te onderzot-*
of de rubberrestrictie al dan niet
werkt,
De aankondiging van het onderzo#
zake het beperkingsslelsel. heeft inniid'"
de rubbermarkt volkomen gedesorgani*
De prijs daalde snel met 2 d tot 15 o..31*
pond, doch herstelde zich later tol 16 5
De aankondiging zelf en de wijze waij
die overigens is geschied heeft veropW'
diging gewekt, daar de minister vaD
niën nog onlangs heefl medegedeeld.
geen verandering in het uitvoerperc#1
der standaardproductie zou worden F
bracht.
Uit New York wordt inlusschen
dal de handel in termijnzaken op de
berbeurs een record bereikte.
De Rubber Growers Association
RECLAME.
BIJ GAL- EN LEVERZIEKTEN.
en geelzucht regelt het natuurlijk Fk
Josefhitterwater de spijsvertering ftP j
soluut volkomen wijze. Kliniesrht
ringen bevestigen dat een thuis te'
drinkkuur met „Franz-Josef" water S|V
werkzaam is wanneer hef mei warn
verdund, 's ochtends op de nuchtere 'JJ,
wordt ingenomen.
