68*<e JAARGANG
MAANDAG 12 DECEMBER 1927
No. 20781
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
Het voornaamste nieuws
van heden.
Burgerlijke Stand v. Leiden.
GEMENGD NIEUWS.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIEN
80 Cts. per regel voor advertentiên uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor alle andere
advertentiên 85 Cts. per regel Kleine Advertentiên uitsluitend
bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 6 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT!
Voor Leiden per 3 maanden 2.35. per weekƒ0 18
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0 18
Franco per post 2.35 portokosten.
Dit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden,
brengen ter algemeene kennis, dat door hen
afwijzend is beschikt op het verzoek van de
N.V. Autobusonderneming „De Sleutelstad"
om vergunning tot het oprichten van een
ondergrondsche bewaarplaats voor benzine
met bovengrondsche aftapinrichting in en
op de Lange Scheistraat vóór het perceel
Lange Scheistraat No. 5, kadastraal bekend
Gemeente Leiden, Sectie B No. 281-4.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 12 December 1927. 2628
BOND VAN NED. ONDERWIJZERS.
Zaterdagavond kwam de afdeeling Leiden
van den „Bond van Ned. Onderwijzers" in
huishoudelijke vergadering bijeen in huize
Feenstra aan het Rapenburg.
Het door het bestuur verzonden adres
betreffende scholenbouw aan den Haagweg
werd goedgekeurd, behoudens de opmerking
van den voorzitter zelf. dat het juister ware
geweest wanneer dit adres verzonden was
door het „Comité van actie voor de Open
bare School".
Bij de verkiezing van een lid voor het
Hoofdbestuur vacature Jan v. Zadelhoff
te Dordrecht werden 13 stemmen uitge
bracht op den heer Van der Sluis te Rotter
dam en 1 stem op den heer De Recht, te
Den Haag.
Op voorstel van het bestuur werd beslo
ten de te benoemen afgevaardigden voor de
Algemeene Vergadering, welke op 28 en 29
December a.s. te Den Haag wordt gehouden,
vrij mandaat te geven. Enkele voorstellen
van den beschrijvingsbrief werden bespro
ken. Tot afgevaardigden werden benoemd
de heeren G. W. L. Monné en Jac. Tjalsma.
Een voorstel van het bestuur om een ge-
zelligen avond te organiseeren voor leden en
introducé's zal nader onder de oogen woe
den gezien.
DE WALTMANSIRKS-KIJKER.
Voor den kantonrechter te Den Haag is
voortgezet de behandeling van de zaak
legen A. M. de W., die terecht stond wegens
een snelheidsovertreding, welke was ge
constateerd met den door de heeren Walt
man en Sirks uilgevonden snelheidskijker.
Deze zaak diende als testcase, om de deug
delijkheid van dezen kijker te zien uitge
maakt. Te dien aanzien had de kanton
rechter aan de professoren Keesom en de
Haas verzocht, een rapport over den kijker
uit te brengen.
De kantonrechter deelde mee. dat uit het
bij hem ingekomen rapport bleek, dat de
deskundigen tot de conclusie zijn gekomen,
dat de kijker een geschikt instrument is om
de snelheid van een zich op den weg be
wegend voertuig vast te stellen en dat bij
eenige oefening een nauwkeurige meting
van de snelheid kan worden verkregen tot
op 2 K.M., zoodat wanneer de kijker een
snelheid aanwijst van b.v. 40 K.M., de snel
heid moet liggen tusschen 38 en 42 K.M.
Ter terechtzitting handhaafden de des
kundigen deze conclusie, en prof. Keesom
antwoordde op een vraag van den kanton
rechter naar aanleiding van een stuk in
bet „Vaderland", dat de reactietijd van den
waarnemer in normale omstandigheden
1/10 seconde bedraagt, zoodat dit verschil
van geen invloed hoegenaamd is op de vast
stelling van de snelheid.
De ambtenaar van het O. M. was van
meening. dat de kijker gelijkgesteld kan
worden met een chronometer en vorderde
een veroordeeling tot een geldboete van
f 0.50.
De kantonrechter legde deze straf op,
daarbij zich vereenigende met de conclusie
van de deskundigen, dat de kijker een deug
delijk instrument is.
Van deze uitspraak wordt beroep aan ge-
teekend; men wil tot in hoogste instantie
een beslissing uitlokken.
DE DERDE LUSTRUMVIERING VAN DE
WONINGBOUWVER. „DE EENDRACHT".
Voor een zeer talrgk publiek de groote
St&dszaal was tot in alle hoekjes bezet
gat Zaterdagavond de Woningbouwvereeai-
ging „De Eendracht", ter gelegenheid van
haa 15-jarig bestaan, een feestavond, welke i
in alle opzichten als geslaagd mag worden 1
beschouwd.
Er werd van diverse zijden veel waar
deering uitgesproken voor het werk der
jubileerende vereeniging en ook het meer
feestelijke gedeelte van het programma viel
zeer in den smaak, zoodat al met al zoowel
>,De Eendracht" als de bezoekers op een
goeden avond kunnen terugzien.
De voorzitter der feestcommissie, tevens
oud-voorzitter, de heer Van der Zeeuw,
leidde den avond in met een kort wel
komstwoord, waarbg bij met name begroette
den directeur van het Bouw- en Woning
toezicht, den heer G. F. Kiers, benevens
de vertegenwoordigers van den Nationalen
Woningraad, de Federatie van Woningbouw
verenigingen en van de zuster-organisaties
„Tuinstadwijk", „Ons Belang" en „Ons Doel".
Spr. zeide, dat er inderdaad alle reden
is tot feestvieren, want de vijftien jaren,
die achter ons liggen, zijn welbesteed ge
weest. Werden er in dien tijd niet ongeveer
600 woningen en een volksbadhuis gebouwd
en stemt dit niet tot groote tevredenheid?
Spr. besloot zijn openingswoord met allen
een genoeglijken avond toe te wenschen
en gal daarna de gelegenheid aan de ver
schillende afgevaardigden om het bestuur
te complimenteeren met dit jubileum.
Van deze gelegenheid werd het eerst ge
bruik gemaakt door mevr. De Graaf, die
met eenige welgekozen woorden van geluk-
wensch namens het vrouwencomité uit de
leden een bloemstuk benevens een enveloppe
met inhoud aanbood, waardoor het bestuur
in staat werd gesteld het bestuurshuis con-
fortabeler en gezelliger in te richten.
Achtereenvolgens werd daarna nog het
woora gevoerd door de heeren Hoogeveen,
namens de Federatie en „Tuinstadwijk",
Gerritsen namens „Ons Belang", K. West
namens „Ons Doel", en Stuivenberg, uit
Rotterdam, uit naam van de Zuid-Holland-
schc afdeeling van den Nat. Woningraad.
Alle sprekers getuigden van het vele
goea, wat „De Eendracht" in de afgeloopen
15 jaar heeft tot stand gebracht, dankten
voor de steeds ondervonden samenwerking
en, wanneer dit noodig was, krachtdadigen
steun en lieten hun wenschen voor den
verderen groei en bloei der vereeniging
vergezeld^ gaan van fraaie bloemstukken,
waarachter de voorzitter, deheer* Metscher,
bijna schuil ging.
Deze, de verschillende sprekers beantwoor
dende, dankte in de eerste plaats allen,
die tot deze huldiging hadden bijgedragen
en voor de vriendelijke woorden, tot het
bestuur gericht. Spr. endosseerde evenwel
een groot gedeelte van den het bestuur
toegezwaaiden lof aan het driemanschap
Van der ZeeiyvBomliZierikzee, dat de
grondslagen voor de vereeniging legde en
het moeilijkste gedeelte, het pionierswerk,
verrichtte. Spr. besloot met den leden de
verzekering te geven,dat het bestuur ook
in de toekomst zijn beste krachten zal geven
aan de zaak der volkshuisvesting in het
algemeen en aan de belanger der leden in
hel bijzonder.
De* verzorging van het verdere deel van
het programma was opgedragen aan het
Adriani-ensemble, en wie ooit dit gezelschap
gadesloeg, weet, dat dit voor de toehoorders
een uiterst gezellige avond beteekent.
En zoo is het ook Zaterdagavond geweest;
de aardige „Witze" van den heer Adriani,
de leutige liedjes bjj de guitaar van Jan
var. Gelder, de uitstekende zang van Jo
Ouwerkerk en het Nijapan-kwartet, het sloeg
alles in en een hartelijk applaus vertolkte
telkenmale de gevoelens van dankbaarheid
voor het genotene van het publiek.
Een bal, dat tot diep in den nacht de
beenen van den vloer hield, besloot dezen
goedgeslaagden feestavond.
VEREENIGING VAN MATHESIANEN.
Zaterdagavond werd door den heer H.
van Batenburg een lezing met lichtbeelden
gehouden over: „Groote Meesters in Wee-
nen en Budapest", in de bovenzaal van
café-rest. „De Harmonie".
De voorzitter, de hoer Vrijhoff, opende
de vergadering met een woord van welkom
tot de aanwezigen. Het deed hem genoegen
dat de heer van Batenburg ook dit jaar
weer bereid was om het lezingsseizoen der
V. v. M. met een 'populaire lezing in te zet
ten, en hij deelde ook mede dat dit de tiende
lezing was, die de heer van Batenburg
voor de Matthesianen zou houden.
Hierna gaf hij het woord aan den heer
van Batenburg. Spreker leidde zijn onder
werp in met een korte levensbeschrijving
van den grooten Duitschen schilder Albrecht
Dürer, wiens meesterwerken te Weenen
ieders bewondering afdwingen.
Wat, aldus spreker, mij in de Alberlina
te Weenen steeds aantrok, waren de teeke-
ningen van de groote meesters. Er was een
teekening bij, door een jongen van 13 jaar
gemaakt. Het is een teekening op perka
ment, waaronder de woorden- Dit heb ik
uit een spiegel naar mij zeiven gekonterfeit
in het jaar 1484 toen ik nog een kind was,
Albrecht Dürer. De teekening is fout,
maar de uitdrukking is roerend en ernstig
Schetsmatig is het behandeld zooals Dürer
zooveel heeft gemaakt. Albrecht Dürer
wordt, wat diepte van gedachte en rijkdom
aan fantasieën betreft, haast door geen Duit-
sCher geëvenaard.
Albr Dürer werd in Mei 1471 te Neuren
berg geboren Zijn vader, een goudsmid,
bracht onder veel zorg en arbeid zijn leven
door. daar hij een gezin van 18 kinderen
had te verzorgen In de oude Pinacotheek
te München bevindt zich een portret van
hem door den zoon op 26-jarigen leeftijd
geschilderd
Albr. Dürer kwam op 13-jarigen leeftijd
bij zijn vader in de leer, doch reeds op
15-jarigen leeftijd werd hij onder Wohlge-
muth's leerlingen opgenomen. Wohlgemuth
was in die dagen al reeds beroemd. Drie
jaren was Dürer zijn leerling. In dien tijd
zegt hij werd mij vlijt geschonken, zoodat
ik zeer veel leerde.
Op deze 3 jaren volgden naar Duitsch
gebruik de reisjaren. In 1490 ging hij naar
het lievelingsoord der kunstenaars, maar
Italië, naar de beroemde schilderschool te
Venetië. In dien tijd schilderde hij weinig
alhoewel Weenen enkele teekeningen uit
dien tijd bezit.
Dürer is een van de grondleggers van het
landschapschilderen dat zich tot een zelf
standigen kunsttak heeft ontwikkeld. In
1494 keerde hij in het ouderlijk huis terug
om in dit jaar met Agnes Frey in het hu
welijk te treden.
In dien tijd schilderde hij groote altaar
stukken die zich nog in Dresden en Mün
chen bevinden.
Onder ernstigen en drukken arbeid was
Dürer tot man gerijpt, terwijl een nieuwe
tijd in aantocht was de Renaissance,
een verdere ontwikkeling van kunst en we
tenschap. In 1502 stierf zijn vader, terwijl
hij zelf met een zware ziekte werd bezocht.
To Londen bevindt zich nog een teekening
van 1503. Het stelt voor den gestorven Hei
land met de doornenkroon, waaronder
staat: „Dit gelaat heb ik tijdens mijn ziekte
gemaakt". Voor dezen tijd maakte hij zijn
beroemde houtsneden.
Erasmus van Rotterdam zei hiervan:
men noemt Dürer de Apelles van onzen
tijd, maar Apelles bediende zich van kleu
ren, maar wat drukt Dürer niet uit in
zwarte lijnen.
Zelfs Rafael de groote Italiaansche mees
ter was vol bewondering en ontleende voor
één zijner grootste werken De kruisdra-
gende Christus bijna alle figuren van een
houtsnede van Dürer. In 1505 reisde hij
weer naar Venetië waar hij aller achting
en bewondering der Italiaansche schilders
wist te winnen. Gisvanni Bellini, de leer
meester van den grooten Titiaan sloot met
hem vriendschap. Ook te Bologna werd hij
met eerbijwijzen overladen. Men gaf hem
aldaar den eerenaam, „de eerste onder de
schilders der geheele wereld".
In 1511 vervaardigde hij een van zijn
grootste stukken „De aanbidding der Drie-
eenighcid", wat thans de parel der verza
melingen te Weenen is. Keizer Maximiliaan
was een groot mend en begunstiger van
hem, en schonk hem tevens een jaarlijksch
inkomen van f 200
Na diens dood in 1519 verfrok hij naar
Antwerpen waar hij o.a. Lucas van Leijden
ontmoette.
In 1521 trok hij weer naar zijn vader
stad, waar hij zijn laatste levensjaren door
bracht.
Den 6en April 1528 stierf Dürer, evenals
zijn groote kunstbroeder Rafael in den
ouderdom van 57 jaren.
Spreker merkte op, dat dit één der groote
meesters is, die in Weenen en Budapest
vertegenwoordigd zijn, doch er zijn er vele
andere zooals: Rembrandt, Rubens, Breu-,
ghel, Titiaan enz., waarna spreker aan de
hand van lantaarnplaatjes vele beroemde
stukken voor de aanwezigen verduidelijkte.
Verder liet spreker de vele schoone ge
bouwen zien, waaraan Weenen en Buda
pest zoo rijk zijn, waarmede hij tevens aan
het slot van zijn voordracht gekomen was.
De voorzitter dankte den heer v. Baten
burg voor zijn buitengewoon interessante
lezing, en overhandigde tevens ter herinne
ring aan deze tiende lezing een inktstel
met inscriptie, daarbij den wensch uitspre
kende, dat de heer van Batenburg nog vele
malen voor de V. v .M. mocht spreken,
waarmede de aanwezigen met warm ap
plaus instemden.
7ARMONICA-GEZELSCHAP
„CRESCENDO".
Bovengenoemd Muziekgezelschap gaf Za
terdagavond zijn gewone jaarlijksche feest
avond in „Zomerlust". De zaal was dicht
bezel met een publiek, dat „Crescendo"
steeds goed gezind is.
De voorzitter, de heer Hanselaar, opende
met een kftrt welkomstwoord, donateurs en
donatrices dankzeggend voor den ook dit
jaar wederom verleenden steun. Ook bracht
hij dank aan de tooneelvereeniging ..Oefe
ning baart Kunst", die dezen avond haar
welwillende medewerking verleende.
„Crescendo" bracht zes keurige nummers
ten gehoore. op een wijze zooals wij dit van
dit muziekgezelschap gewoon zijn. De be
perkte looneelruimte deed misschien eeni-
germate afbreuk aan het ensemble. Van de
beide kwartet-nummers, welke zonder di
rigent werden uitgevoerd, viel het tweede
nummer het meest in den smaak.
Na de pauze bezocht ook de vroegere
voorzitter, de heer Zandvliet, uit Rotter
dam, thans eerelid. den feestavond.
„Oefening Baart Kunst" heeft een niet
goring aandeel in het welslagen van dezen
avond gehad. Er werd om de prestaties van
deze vereeniging braaf gelachen.
Ook het strijkje „The Presto Band"
werkte flink mede tot het succes van den
avond
Met „Crescendo" gaat het in werkelijk
heid .crescendo", zooals we bemerkten
Het ledental gaal vooruit en de muziek is
goed. De muzikale leiding is in goede han
den. Met belangstelling zien we dan ook
binnenkort het voorgenomen concert tege
moet.
INSTITUUT VOOR
ARBEIDERSONTWIKKELING.
Gistermorgen sprak in het Volksgebouw
voor de Leidsche afdeeling van dit Instituut
mevr. MiedemaZondervan, te Amsterdam,
over: „De vrouw en de vrede". De opkomst
viel tegen. Wij hadden aldus schryft
men ons stellig de vrouwen verwacht
met wie de spreekster bij zoo menigen
verkiezingsstrijd te Leiden de propaganda
in de arbeiderswijken voerde. Hoe het zij,
de afwezigen hebben ongelijk gehad. In
een gloedvol en vaak aangrijpend betoog
schilderde spr. de ellende van den wereld
oorlog. Zij deelde o.m. mede, dat zij bij
een verblijf in Duitschland gedurenden den
oorlog een vrouw had gesproken, die in
één slag of juister: bij een slachting
vader, man en broeder had verloren. Bij
vele vrouwen bestond toen nog de mentaliteit
dat deze offers gebracht moesten worden
voor Keizer en vaderland. Vooral de socia
listische vrouwen komen tegen zulke opvat
tingen op en trachten juister inzicht omtrent
ocrlogsoorzaken en oorlogsbedoelingen ingang
te doen vinden. Beschamend was het te zien
hoe mannen, die sedert 1889 in internatio
naal verband samenwerkten voor een ge
lukkiger maatschappij, in 1914 door den
ocrlogsroes werden bevangen en elkaar
naar het leven stonden. De socialistische
internationale vrouwen-organisatie bleef ook
tijdens den oorlog intact. Haar komt de
eer toe vele met-socialistische vrouwen
organisaties de oogen te hebben geopend
en tot internationalisme te hebben gebracht.
Samenwerking met andersdenkenden moet
in deze worden aanvaard. Spr. wjjst in dit
verband op den Volkenbond, waarover som
migen somtijds smalend sprekend, maar die
reeds veel goed werk heeft gedaan. Men
st6une dit lichaam zooveel mogelijk. Ten
slotte staat spreekster stil bij de vraag,
hoe dit kan worden gedaan.
Men beginne in het huisgezin. Militairis-
tisch speelgoed vertrappe men liever voor
d^ oogen der kinderen dan spel er mee toe
te laten. Op ondervergaderingen bespreke
men met de onderwijzers het geschiedenis
onderwijs. Met verheerlijking van oorlogen
en oorlogshelden moet worden gebroken,
terwijl de helden des vredes, die er gelukkig
ook door alle eeuwen heen zijn geweest,
in het juiste licht moeten worden gesteld.
„En verder," zoo eindigde spr., „met
onze mannen mede in den strijd voor een
betere samenleving, en wjj, vrouwen, voor
op, waar het geldt den strijd voor ont
wapening en tegen het railitairisme, wat
wil zeggen: vóór den vrede."
Voor en na de rede werd een viool
nummer met piano-begeleiding door een
tweetal leden ten gehoore gebracht. Van
de gelegenheid tot gedachtenwisseling werd
geen gebruik gemaakt.
De voorzitter sloot de bijeenkomst met
woorden van dank aan spreekster en musici.
STEDELIJKE WERKINRICHTING.
In de Stedelijke Werkinrichting zijn in
de afgeloopen week opgenomen:
Datum Dagen Volw.pers. Kinderen Tot.
5 Dec.
Maandag
41
1
42
6 Dec.
Dinsdag
40
1
41
7 Dec.
Woensdag
40
1
41
8 Dec
Donderdag
43
1
44
9 Dec.
Vrijdag
44
1
45
10 Dec.
Zaterdag
42
1
43
Totaal
250
6
250
Bij Kon. besl. is aan prof. mr. A. J.
Blok op zijn verzoek eervol ontslag verleend
uit zijn betrekking van lid van het alge
meen college van toezicht, bijstand en be
heer voor het Rijkstucht- en opvoedings
wezen onder dankbetuiging voor de als zoo
danig bewezen diensten.
De alhier tot semi-arls bevorderde
heeren A. Quartel en H. A. C Schaaf zijn
bestemd tot reserve-officier van gezondheid
bij het reserve-personeel van don genees
kundigen dienst der landmacht.
Bij de opgave van nieuwe aansluitin
gen van het locaal rijkstelefoonnet stond in
ons Blad van Zaterdag onder no 2660 abu
sievelijk vermeld fa. L. F. Servaas en Zn.;
dit moet zijn fa. F. L. Servaas en Zn.
Woensdagavond geeft de Leidsche
C. J. M. V. Padvinders ter gelegenheid van
het vijfjarig bestaan van troep II in de
Graanbeurs een feestuitvoering. Voor nadere
bijzonderheden verwijzen wij naar een ad
vertentie in dit Blad.
Ten nadeele van Van G. is gisteren
uit een café aan den Stationsweg een jas
ontvreemd.
Door den 1-4-jarigen II. A. is bij de politie
aangifte gedaan dat hij Zaterdagavond door
een hem onbekenden circa 16-iarigen jongen
met een mes is gestoken geworden. H. A.
werd licht gewond.
Ten huize van H. V. in de Leliestraat
is door onbevoegden een gasmuntmeter ge
licht.
BINNENLAND.
Prinses Juliana heeft audiëntie verleend
aan het Haagsche HofViiver-comilé en aan
Nedeilanders in België. (Binnenl 2e Blad).
De corrnptie in de gas-indnstrie; een
persconferentie met het bestnnr der vereeni
ging van gastabrikanten. (Binnenl.. 2e Blad)
Botsing met doodelijk gevolg tnsschen
stoomtram en antobns bij Maasland. (Gek
le Blad).
Een mislukte anto-dieistal te Den Haag;
de dieven in Oegslegest te water gereden.
(Laatste Ber.. le Blad).
Groote brand bij Willy Mullens te Ben
Haag. (Laatste Ber., 1ste Blad).
BUITENLAND.
Voorloopige regeling ln het conflict tns
schen Polen en Lithauen, dank zij onzen
minister Beelaerts van Blokland. (Buitenl.,
le Blad).
Bemiddeling van Engeland tnsschen
Frankrijk en Italië. (Buitenl., le Blad).
Ernstia vliegongeval in Frankrijk. (Buitenl.
le Blad).
De Fransche begrooting is goedgekeurd.
(Tel.. le Blad).
Revolutie in Kanton. De Communisten
meester van den toestand. (Tel.. le Blad).
ONDERTROUWD.
D. Benning, wedr 65 j. en A. v. d. Burg
wede 57 j. G. H. Blikrnan wedr 37 j. en
C. v. Es jd., 25 j. C. Compier jm. 25 j en
M. J. Faes jd. 25 j. J. A. v. Zanten jm.
25 j. en J. G. W. Tukker jd 18 j. C. Kas-
bergen jm. 31 j. en T. Wijnandts jd. 31 j.
J Nagtegaal jm. 30 j. en H. C. M. Hooger-
vorst jd., 28 j. A. G. J. Terpstra jm 28 j. en
A. M. Cramer jd. 23 j. J. J. Schimmel
jm. 29 j. en II. J. P. v. Egmond jd. 24 j.
D. J. de Laaf jm. 29 j. en G. v d. Broek jd 22
j. H. M. Schreuder jm. 23 j. en G v. d.
Heiden jd, 23 j. M. G. J. H. v. d Hoek
jm. 28 j. en C. v. d. Reijden jd. 29 j. J.
Sengeling jm. 20 j. en M. v. d. Heijden jd.
20 jaar.
HET ELECTRISCH TREINVERKEER.
Weer stagnatie.
Zaterdagmorgen is er weer een storing ge
weest op de lijn RotterdamDen Haag,
via Pijnacker De sneltrein, welke 8 u. 30
van Rotterdam naar Scheveningen was ver
trokken, heeft ter hoogte van Pijnacker
een defect aan de z.g. doodemanskruk ge
kregen, waardoor de trein stopte en niet
verder kon rijden. De trein, welke om 8
uur 33 van Rotterdam naar Den Haag was
vertrokken, heelt daarop hel defecte trein
stel opgeduwd totdat het bij hel station
rijnackcr op een zijlijn kon worden geran
geerd.
Daarna heeft deze tweede trein de reizi
gers uit den trein naar Scheveningen opge
nomen en is hij naar Den Haag doorgere
den. Daar is even later ook aangekomen
een reserve treinstel uit de remise onder
Leidschendam-Voorburg. De reserve-stel
is daarna met de reizigers voor Schevenin
gen vertrokken, waar men met veel vertra
ging is aangekomen. Uit den aard der zaak
heeft dit voorval ook de andere treinen op
dit raject vertraging gegeven. In den loop
vanden morgen is het verkeer evenwel
weer normaal geworden.
ONDER DEN TREIN GEDOOD.
Door een electrischen trein, komende
van Delft, is op bet spoorbaar.vak tnsschen
Kethel en Schiedam overreden de 46-jarige
koopman M. v. d. S„ gewoond hebbend»
te Rotterdam, Lange Baanstraat. De be
stuurder van den trein stopte nog voor
het perron van het station te Schiedam
en deelde een seinwachter mede, dal hij
ongeveer 200 meter voorbjj Kethel een
schok aan zijn motorwagen had gevoeld.
Ilij ging met den seinwachter in de rich
ting van Kethel en vond toen langs de
spoorbaan liggen het lijk van een man. Per
draagbaar werd het lijk naar een loods
van het station gebracht, waar dr. Elzevier
Dom constateerde, dat de man een schedel
breuk had opgeloopen en het rechterbeen
hac gebroken. De man was reeds dood.
H[. had op het spoorbaanvak niets te
maken en hoe hij er gekomen was is
onbekend.
BOTSING TUSSCHEN STOOMTRAM EN
AUTOBUS.
De chauffeur gedood.
Te Huis Ier Lucht onder Maasland is de
stoomtram der W S. M. in botsing gekomen
met een aulobus van den dienst itaasland-
Hotterdam De auto werd geheel vernield.
De bestuurder werd gedood Een passagier
van den autobus werd over den weg geslin
gerd doch kwam er met eenige lichte kwets
uren af.
