W. J. ROOIJAKKERS
Breestraat 77 Telt. 287
Firn G. 111. ZANDVOORT,
Fa. G. MIZEE
NET MEISJE
Zwarte Piano
REGENJASSEN
GEOPEND
Magazijn in Hoeden en Petten
Tijdens de Winkelweek
Regenjassen
Winkelweek.
Fa HILLEGAART
D. ABSPOEL
ROLPENS
Regenjassen
M. DE VRIES
HEERENHOEDEN
J. BAIJER
Hoeveel Deukhoeden zijn er in deze Vaas?
Banketbakkerij W. F, v, tl. Reijden Jr.
Engelsche Lessen
HAARL.STRAAJ 156
Jongens en Heeren
Regenjassen
Speciale Aanbieding
VISSCHERIJ-BERiCHTEN.
VARIA.
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Banketbakkerij.
JONGSTE BEDIENDE
Handelscorrespondentie
Winkelweek
JAC. OOSTENDORP
Garbardine, Gummi en Whipcord
wm
Openbaar Slachthuis
prima Lamsvleesch
1. VAN MAASTRICHT
B. VAN NOORT - Haarl.straat 44 I
Café-Restaurant - CORN. RAS
Zaterdag en Zondag Concert
IN 'T CENTRUM
Nieuwe Ri n 43, Tel. 484, Hooge Rijndijk 70, Tel. 2024
Versch geslacht Rundvleesch en Lamsvleesch
Te koop te Katwijk aan Zee
Vleeschhouwerijen
Prima Lamsvleesch, Rund-, Kalfs-
en Varkensvleesch
Reuzen-Reclame
Spekslagerij en Vleeschtiouwerij
FIJN GEKRUIDE
95
«t
LEIDEN: BREESTRAAT 108
Telefoon 1770
REGENJASSEN
%om t U k
unómt Tf&eci
puteefi&/
é't.£vandii!B&J
fi&ah/óiïUoatil.
Voor den Herfst
BERENICE, arr. 22 Sept. te Melilla.
PLUTO, arr. 22 Sept. te Danzig.
ODYSSEUS, 22 Sept. van Gibraltar n. Faro.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
ALBLASSERDAM, R'dam n. Riga, pass. 22
Sept. Brunsbuttel.
ALDEBARAN, Montreal n. R'dam, was 20
Sept. 10 u. 10 n.m .240 mijlen W. van
Ierland.
EIBERGEN, 21 Sept. van Narvik n. R'dam.
FLENSBURG, 21 Sept. van Narvik naar
R'dam.
IRIS, 14 Sept. van Madras n. Rangoan.
MAAS, 22 Sept. van Abö n. R'dam.
PROCYON, 21 Sept. van Quebec n. R'dam.
STAD ZAANDAM, Iyoroyta n. Terneuzen,
pass. 22 Sept. Holtenau.
VECHT, 21 Sept. van Raunö n. R'dam.
"WASSENAER, 21 Sept. van Aberdeen te
Kirkenaes.
IJSSEL, 21 Sept. van Hernosand n. R'dam.
JONGE JACOBUS, 21 Sept. van Cartagena
n. R'dam.
RANDWIJK, 21 Sept. van R'dam te Napels.
Motorschip Chrlstiaan Huygens.
AMSTERDAM, 22 September: Het pas
sagiersschip Chr. Huygens dat voor reke
ning van de Stoomvaart Mij. Nederland m
aanbouw is op de werf der Nederl. Scheeps
bouw Mij., te Amsterdam, zal 28 dezer 4 u.
n.m. te waler worden gelaten.
De Chr. Huygens is een dubbelschroef-
motorschip, het grootste niet alleen van de
„Nederland", doch van de geheele Amsler-
damsche vloot De afmetingen zijn 570'
lang, 68'—6" breed, 39'—9" diep en heeft
een bruto tonnenmaat van ongeveer 16.000
Register tons.
IJMUIDEN, S3 September 1927.
VISCHPRUZEN.
24 Tarbot per K.G. f 1.551.35; 10 Griet
per kist van 50 K.G. f 58253535 Tongen
per K.G, f2.551.50 6 Zetschol per kist van
50 K.G. 15842; 342 Kleine Schol per kist
van 50 K.G. f 39—7.50; 12 Schar per kist
van 50 K.G f21—7; 10 Roggen per 20 stuks
f229.50; 157 Vleeten per stuk 12.16
0.80; 10 Pieterman en Poontje per kist van
50 K.G. f 17—2 40; 19 Groote Schelvisch p.
kist van 50 K.G. f37—30; 57 Middel Schelv.
p. kist van 50 K.G. f2620.50; 147 Klein-
middel Schelv. p. kist van 50 K.G. f 2113;
364 Kleine Schelv. per kist van 50 K.G. f 20
4.50; 20 Kabeljauw per kist van 125 K.G.
f6646; 168 Gullen per kist van 50 K.G.
f 146; 58 Lengen per stuk f 2 101.03; 1
Heilbot per K.G. f 1.90; 91 Wijting per kist
van 50 K.G. f5.503.60; 28 Koolvisch per
stuk f 0.800.63; 261 Makreel per kist van
50 K G. f 16.50—9.
Er zijn 10 stoomtrawlers binnengekomen.
Binnengekomen Haringloggers waarvan de
vangsten naar Katwijk en Noordwijk
verscheept worden.
In de Haringhaven: de KW 143 met 390
kanljes pekelharing,
In de Visschershaven: de KW 121 met 16
last nE'kelharing.
Praairapport van Hr. Ms. „Vnlcanns".
21 September. Op g54 r. 10' Nbr. en 1 gr.
10' 01.; KW 176, 2 dagen, eerste schot.
DE GESCHIEDENIS VAN DE GROENTE.
Groenten zjjn reeds in de oudste tijden
bekend en gewaardeerd geweest en door
do medische wetenschap als geneesmiddel
tegen verscheidene kwalen voorgeschreven
ofschoon men toen nog niet met de vitaminen-
theorie bekend was. De oudste groenten,
waarvan men sporen in Europa vond, be
stonden in Zwitserland in het vroegste stee-
nen tijdperk, du3 reeds 4000 jaar geleden,
in welken tijd de Zwitsers zoowel erwten
en wortelen als pastinaken kenden, een be-
wjjs, dat reeds de voorhistorische menseh
er op bedacht was, afwisseling in zjjn menu
te brengen.
In het bronzen tijdperk begon men linzen
en iets later boonen te verbouwen. Fijnere
groentensoorten werden door de Romeinen
van Italië naar Duitschland' gebracht en de
soorten, die men reeds bezat werden op
grond van de verder ontwikkelde teeltkunst
van de Latijnsohe veroveraars verbeterd.
Plinius vermeldt, dat keizer Tiberius voor
zijn tafel wortelen uit Duitschland liet ko
men, en dat de ramenassen, die daar groei
den „zoo groot konden worden als een pas
geboren kind". Oorspronkelijk waren deze
groenten evenwel door de Romeinen inge
voerd en in militaire koloniën aan den
Rijn verbouwd. De hoofdzakelijk van vleesch
levende Germanen wenden maar langzaam
aan het gebruik van plantaardig voedsel;
maar Karei de Groote gaf het goed voor
bede doordat hij op zjjn landgoederen tvor-
telen en andere groentensoorten liet ver
bouwen. De eigenlijke leermeesters in de
gToententeelt waren echter de monniken, die
ook vele soorten veredelen. Sla, met olie,
kruiden en azijn toebereid, begon men het
eerst in de Italiaansche kloosters te ge
nieten, vanwaar de sla zjjn zegetocht naar
andere landen ondernam. In Duitschland
varen juist in de steden, die tevens den
zetel waren van goed-gesitueerde kloosters,
gelijk bijv. Bamberg, Würzberg, Mainz en
Erfurt, de groenten overvloedig. Asperges
werden reeds op de oude Egyptische teeke-
ningen afgebeeld.
Dat de Romeinen, die een zwak hadden
voor goede maaltijden, ook de asperge waar
deerden, Is verklaarbaar. Maar ten Noorden
van de Alpen duurde het, merkwaardig ge
noeg, lang eer men de asperge ten volle
waardeerde. Zoo werd in een in 1539 ver
schenen „Wurzelbuch" van Hieronymus Bock
de asperge „een gewone salade" genoemd
In de zeventiende eeuw kende men aan de
asperge waardevolle eigenschappen als ge
neesmiddel toe, maar pas veel later werd de
teelt algemeen. Artisjokken teelde men reeds
in het oude Egypte en niet zelden werd
deze plant afgebeeld op de wanden van
Egyptische grafkelders. De Romeinen be
schouwden haar al3 een groote delicatesse.
Do Saracenen brachten naar naar Sicilië
en Spanje, vandaar ging zij in de renais
sance naar Italië en Venetië, later naar
Duisohland en Engeland. De spinazie, een
van de meest geliefkoosde groenten, kwam
met behulp van de Arabieren in Europa
Of zfj bij de Grieken en Romeinen bekend
was, valt niet met zekerheid te zeggen; maar
in Perzië was zjj reeds in den antieken tjjd
onder den naam Ispany verbouwd.
Als „Many" kwam zij in Indië en met
een nieuwe naamsverandering „Issa-
nadsj", bij de Arabieren, die haar in Spanje
in voerden. In de veertiende eeuw wordt
spinargium genoemd bij de vastenspijzen
van de monniken en in de volgende eeuw
kwam zij in Duitschland. Bloemkool ech'er
was in dien tijd nog niet ten Noorden van
de Alpen bekend Eerst in de 16e eeuw
kwam zij van het Oosten in Italië en later
in West-Europa. De kool met zijn vele vor
men meer dan 120 was bij de Egypte-
naren nog niet bekend, wel echter bij da
Grieken. Cato senior prijst de kool als de
beste aller groenten en reeds in den antie
ken tijd bereidde men kool met zout en
azijn als een soort zuurkool.
Bij de populariteit van den groenten kan
het geen verwondering wekken, dat men
pogingen in het werk stelt den groententijd
zoo mogelijk te verlengen, waartoe men dit
jaar' in het in klimatologisch opzicht on-
gunslige Scandinavische Noorden wil over-,
gaan tot electrische verwarming van groen-
tenbedden, om ook in het minder milde
jaargetijde verschillende groentensoorten te
kunnen genieten.
Losse nummers van ons Blad zijn
behalve aan ons bureau
ook verkrijgbaar bij de
Firma A. HILLEN. Breestraat 154.
Firma A. HILLEN, Stationsweg.
J. J. RIJSBERGEN. Sigarenhandel
Heerenstraat 2,
Fa.A. SOMERWIL Azn. Hoogew. 24
Firma A. T. H. WITTENBURG,
Haarlemmerstraat 2.
A. M. VAN ZWICHT,
Kiosk Prinsessekade.
en bij
JOH. HOGERVORST. Haarl.str. 128
en des Zaterdags bij
A. H. v. d. VOOREN. H. Rijndijk 74.
HAMBURGER OSSERIB per ons 40
FIJNE GEKOOKTE HAM 35
PEKELVLEESCH 22
PRESSKOPF 22
LUNCHWORST (fijne gek. rookworst) 15
8553
GEVRAAGD voor Den Haag
wegens teleurstelling tegen
1 October een
NET MEISJE
voor dag en nacht.Adres Mevr.
v. VEEN. Weimarstraat 27,
Den Ilaag. 8526
Voor terstond gevraagd aan
komende Winkeljnlfiouw ter
opleiding. Zondags vrij.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 8539.
Mevrouw LABRIJN, Witte
Singel 83, vraagt wegens hu
welijk der tegenwoordige, een
voor dag en nacht; zelfstan
dig kunnende werken; v.g.g.v.
9226a
Gevraagd op grossierskant.
Adres Gebrs. DEKKER, Oude
Vest 163, Leiden. Aanmeldmg
tusschen 4 en 5 uur. 8578
ENGELSCH-DUITSCH.
Gemakkelijke schriftelijke les
sen. Billijke condities. Vraagt
inlichtingen aan Handels
school „Perfect", Duytstr. 56,
Rotterdam. 8551
Wegens aanschaffing Radio
over te nemen een
(fabrikaat LEHMANN, Berlin)
zoo goed als nieuw. Deskun
dig onderzoek toegestaan
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 9258a.
Reclame 1 Zoete druiven 35 ct.
p. p.; handappelen 12 ct. p. p.;
fijne peren 16 ct. p. p.; Beu
kelaar Exrpiis 60 ct. p. doos;
perziken 60, ananas 75 ct.;
groot blik sardines G.G.C. 25 c.
NOORDEINDE 33. TEL. 1079.
9238a
POELIER,
RAPENBURG 91, TEL. 654
Steeds voorhanden
Alle soorten Wild en
Gevogelte, Braad- en
Soepkippen 8566
Wilde Konijnen 1 1.—
verkoopt U reeds
vanaf 15.75 17.75 19.75
f 12.75 en hoogcr.
tegenover Janvossensteeg
8576
Zaterdagmorgen van 8 tot
11 nnr verkoop van een groote
partij paardenvleesch, voor
waardelijk goedgekeurd.
Lappen, Rosbief en Biefstuk
20, 30 en 40 cent per pond.
9230a I. SLAGER.^
De Curator in de faillisse
menten der Firma VAN TIL
BURG en HALM te Leiden
en van dezer firmanten A.
VAN TILBURG, vroeger wo
nende te Leiden en G. J.
HALM, vroeger wonende te
Alphen aan den Rijn, deelt
mede» dat hij heden heeft ge
deponeerd ter Griffie van de
Arrondissements-Rechtbank te
's-Gravenhage en van het
Kantongerecht te Leiden de
eenige door den Heer Rechter
commissaris goedgekeurde uit-
deelingslijsten in de faillisse
menten der Firma en van den
Firmant A. VAN TILBURG
en eveneens ter Griffie van
genoemde Rechtbank en ter
Griffie van het Kantongerecht
te Alphen aan den Rijn de
eenige door den Heer Rech-
ter-Commissaris goedgekeurde
uitdeelingslijst in het faillis
sement van C. J. HALM, ten
einde ter bovengenoemde
Griffies gedurende tien dagen
na heden ter kostelno/e in
zage van de schuldeisehprp
te liggen. 8577
De Curator,
Mr. Dr. C. M. A. R. v. RO¥.
Rapenburg 36. Leiden.
Leiden, 22 Sept. 1927.
Wederom verkrijgbaar:
40 ets. per 5 ons.
Lamsvet k 30 ets.. Niervet
k 40 ets. per 5 ons.
YROUWENSTEEG 5.
9233a
EEN
VAN
i
ENORME SORTEERING PETTEN.
ZEER LAGE PRIJZEN.
Ter gelegenheid der opening bevindt zich in een
onzer étalages een vaas met Hoeden, deukhoeden.
Ieder, die onderstaand formulier invult heeft bij juist
raden recht op een der geëtaleerde prijzen.
INZENDEN VOOR 3 OCTOBER.
Heeft niemand het juiste getal dan gelden
de dichtstbijzijnde.
Uitslag in dit blad van Woensdag 5 October a.s.
ZIE DE MOOIE PRIJZEN IN DE ETALAGE.
In te vnllen en te zenden in enveloppe aan B. VAN
NOORT, Haarlemmerstraat 44.
Ondergeteekende meent, dat er In de vaas zijn:
DEUKHOEDEN.
Naam:Woonplaats
8561
NIEUWE-RIJN 19 - TEL. 2586.
van het HAAGSCHE TRIO, onder
leiding van den Heer SPEIJER.
ZALEN TE HUUR VOOR ALLE GELEGENHEDEN.
Vraagt onze conditiën.
9231a Aanbevelend, CORN. RAS.
8583
BEZOEK TIJDENS DE WINKELWEEK
ONZE SPECIALE ETALAGE.
Het juiste adres voor Uwe TAARTEN
vanaf f 1.50. - KOEKJES vanaf 18 ct. p. ons.
SPECULAAS vanaf 12 ct. p. ons.
HET ADRES DER ORIGINEELE
LEIDSCHE BOLUSSEN 12 ct.
Vraagt onze v. d. R.-PASTILLES 25 ct. p. ons
RUIM VOORZIEN VAN
RUNDERLAPPEN, GEHAKT of SOEPVLEESCH 50 cis.
ROLLADE, RIB o[ ROSBIEF 60
BIEFSTUK of OSSEHAAS 80
LAMSLAPPEN 40
LAMSSCHOUDER 50
AlleenHaarl.straat 238 hoek Pelikaanstr. Telf. 1302
8552 Aanbevelend, C. v. MAASTRICHT.
aan „Duinoord": TWEE WOONHUIZEN, bevalt. beneden-
Vestibule, Gang, W. C., Kamer en Suite, Keuken, Bijkeuken
en Tuin; boven: 4 Kamers, BergplTrapportaal, W. C. In de
Michiel de Ruyterstraat: een WOONHUIS, bevatt. beneden;
Kamer en Suite, Gang, W. C., Keuken, Bijkeuken en Tuin;
boven: 2 Kamers en ruimen Zolder. 8581
Te bevr. bij JOH. VERLOOP Azn., aannemer, te Katwijk Zee.
Hofleverancier
HOOGLANDSCHE KERKGRACHT g, TEL 154.
HAARLEMMERSTRAAT 71, TEL. 358.
MAARSMANSSTEEG 12, TEL. 850.
Vanaf heden
TEGEN CONCURREERENDE PRIJZEN.
Studente geelt
tegen billijke condities.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 9244a.
Telefoon 1757
8531
Scheerkwast. 0.50
Tandborstel. 0.15
Rugborstel 0.75
Broodplank m. woord 0.50
Thee Eieren 0.20
Theepot-Morsringen u.07£
3 Stuks Theepot-
Morsringen 0.15
Lepelklutser, 0.20
Messenbak 0.37-J
Lepelrek, hout. 0 57£
Feperstrooier 0.11
Mosterdpot 0.13
Vleeschschaaltje 0.30
Bloemvlinder 1.30
Rozenbowl .1.40
Vazenstellen 3 dig. 1.25
ld. groot2.20
Theeservies. 5.25
Kinderserviesje. 0.65
Witte Koffiepot 0.75
van 23 Sept. tot en met 3 Oct
1 pond van mijn bekende Eer
ste soort gekookte Rookworst
gewone prij9 90 cents p. pond,
nu voor 60 ets. p. pond. Groot
blik Leverpastei 25 ets. Prima
zoete Wijn (wett. ged.) per
heele fl. 65 ets. zonder bon.
Profiteert van deze gelegen
heid bij 9239a
J. HOOGSTRATEN,
Rijndijkstraat 2.
Wij ontvingen een groote
partij 856i
die beslist waterdicht
zijn en die wij tegen on
geloofelijken prijzen zullen
opruimenHaast U en
profiteert hiervan alleen bij
M. DE VRIES
L<6 Haarl.straat 178
Bx>ek Lombardsteeg
Oliejassen en Broeken
voor de 8580
Beige Vilthoed met lint i 2.75
Charleston Vilthoed met
kersen i 3.25.
Kinder Vilthoed alle kleuren
12.25.
Het vervormen van Vilthoeden
vanaf f 1.50.
KOM EN ZIE DE ETALAGE.
Op alle andere hoeden
10 procent korting.
Haarlemmerstraat 160
LEIDEN
Doezastraat 41, Tel. 2141
Vanaf heden:
Corsetten Kousen
OPQERICHT 1883 20 FILIALEN
RECLAME-PRIJZEN
WOLLEN KOUSEN
DIRECTOIRES ge mol- ««c
tonneerd, lichte kleuren«rd
CAMISOLES znlver #«55
wol. 90 cM. lang 3.80 2.75 2.25
HEUPCORSET -
broché of rose satijnstof, met zij
den elastieken bovenrand en 4 AQ5
zijden jarretelles.,4k
OPOEKICHT 188c-
FILIAL EM
AMSTERDAM
f él <9 FILIALEN)
V PJ HAARLEM. LEIDEN
XI DEN HAAQ ROT
t\ TERDAM (3 FILIALEN»
V 1 ^v HILVERSUM
UTRECHT
ARNHEM EINDHO
V VEN - APELDOORN
1-543
f I.— per pond.
W(j hebben een reuzen
partij
Prima Waterdichte
aangekocht, welke wij tegen
belachelijke prijzen
zullen uitverkcTopen.
Ook Oliejassen, Jekkers
Pijpen en Broeken.
Alleen bij:
205 Haarl.straat 205
naast het Blauwe Hnis
8540
ontvingen wij een
uitgebreide collectie
856.' 8542
I
2-3
