68ste JAARGANG
VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1927
No. 20708
Onze Vacantie-Fotowedstrijd.
ZATERDAG 24 SEPTEMBER
OFFICIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
Het voornaamste nieuws
van heden.
TE PAARD VAN PARIJS NAAR RERLIJN.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
30 Cts. per regel. Bij regelabonnement belangrijk lageren prijs.
Kleine Advertentiën uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en
Zaterdags 50 Cts. bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van brieven
10 Cts. porto te betalenBewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week.
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week
Franco per post 235 portokosten.
ƒ0.18
0.18
Dit nummer bestaat uit VIER Bladen
EERSTE BLAD.
Op dringend verzoek van vele
abonné's hebben wij besloten de
gelegenheid tot het inzenden van
foto's voor onzen Fotowedstrijd te
verlengen tot
Op dien dag des middags om
één uur sluit de inzending onher
roepelijk.
Wij brengen nog even in herinne
ring, dit naar aanleiding van tot ons
gerichte vragen om inlichtingen, dat
iedere inzender (ster) één. twee of
drie foto's mag inzenden, doch in
geen geval meer dan DRIE.
DIRECTIE
„LEIDSCH DAGBLAD".
OVERTREDING VERORDENING OP DEN
KEURINGSDIENST VAN VEE
EN VLEESCH.
Burgemeester en Wethouders van Leiden,
Gezien artikel 44 der Verordening van
den 27en Maart 1922 (Gemeenteblad No. 13)
op den Keuringsdienst van Vee en Vleesch.,
brengen ter openbare kennis, dat:
lo. CORNELIS GERARDUS JOSEPH
VOORHAM. wanende Lange Raamsteeg 63
te Le'iden, op den 6en Januari 1927 werd
bekeurd wegens vleesch dragen op hoofd en
schouders, zonder dat deze met zindelijke
doeken zijn bedekt en dat hij deswege op
den llen Februari 1927 werd veroordeeld
tot f 1.— boete of 1 dag hechtenis.
2o. PETRUS VAN DER VOORT, wonende
Haarlemmerstraat 56 te Leiden, op den 22en
Januari 1927 werd bekeurd wegens te
Leiden ongekeurde ingevoerde vleeschwa-
ren in voorraad hebben en dat hij deswege
op den 7en Maart 1927 werd veroordeeld tot
ƒ5.boete of 5 dagen hechtenis.
3o. JOHANNES THEODORUS ANTHO-
NIUS POELEN, wonende Magdalena Moons-
straat 15 te Leiden, op den 28en Januari
1927 werd bekeurd wegens te Le'iden het
bedrijf van vleeschverkooper uitoefenen, in
andere lokalen dan die door Burgemeester
en Wethouders zijn goedgekeurd, en dat hij
deswege op den 7en Maart 1927 werd ver
oordeeld tot f 1 boete of 1 dag hechtenis:
lo. MARTINUS CORNELIS VAN DER
VALK, wonende Veursche Weg 82. te Voor
schoten, op den 8en Februari 1927 werd
bekeurd, wegens te Leiden ongekeurde inge
voerde vleeschwaren in voorraad hebben,
en dat hij deswege op den 19en Maart 1927
werd veroordeeld tot f 5 boete of 5 dagen
hechtenis;
5o. WILLEM GIERE, wonende Narm-
straat 20 te Leiden, op den 18en Februari
1927 werd bekeurd, wegens te Leiden slacht
dieren slachten elders dan in het Openbaar
Slachthuis; uitoefenen van het bedrijf van
vleeschveikooper in lokalen, we'lke niet door
Burgemeester en Wethouders zijn goedge
keurd, en dat hij deswege op den 22en Juni
1927 werd veroordeeld tot 2 x f 15.boete of
2x5 dagen hechtenis:
6o. MARTINUS CORNELIS BAAN, wo
nende Levendaal 132 te Leiden, op den 2!en
Maart 1927 werd bekeurd, wegens te Leiden
het bedrijf van vleeschverkooper uitoefenen
in lokalen, welke niet door Burgemeester en
Wethouders zijn goedgekeurd, en dat hij
deswege op den 22en Juni 1927 werd ver
oordeeld tot f 5.boete of 5 dagen hechte
nis.
7o. JACOBUS CORNELIS OUD. wonende
Oude HeeTengracht 15 te Leiden, op den
29en Maart 1927 werd bekeurd, wegens te
Leiden het bedrijf van vle'eschverkooper
uitoefenen in lokalen, welke niet door Bur
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd,
en dat hij deswege op den 16en Mei 1927
werd veroordeeld tot f 5.boete of 5 dagen
hechtenis:
8o ABRAHAM ANTOON DEN OS. wo
nende Clarasteeg 12 a te Leiden, op den
5en April 1927 werd bekeurd, wegens te
Leiden het bedrijf van vleeschverkooper uit
oefenen in lokalen, we'lke niet door Bur
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd
on dat hij deswege op den 16en Mei 1927
werd veroordeeld tot f 3.boeté of 3 dagen
hechtenis. 8263
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STR1JEN, Secretaris.
Leiden. 16 September 1927.
ADRES AAN DEN RAAD.
Door een aantal bewoners van het Leven-
<2aal i3 aan den raad dezer gemeente onder
staand adres verzonden
Ondergeteekenden nemen beleefd de
vrijheid, Uwe aandacht te vragen voor een
zaak, welke voor vele inwoners van Leiden
een groot belang inhoudt.
Het is n.l. de onhoudbare toestand, welke
veroorzaakt wordt door den geweldigen
stank, dien de Levendaal gracht verspreidt.
Ondanks, dat door de Gemeente-reiniging,
2 maanden geleden, alles in het werk is
gesteld om verbetering er in te brengen,
ztjn de resultaten nihil gebleken.
Niet alleen, dat door mijding van het
Levendaal de neringdoenden schade onder
vinden, doch ook het algemeen belang zou
er mee gebaat zijn, indien door demping
van bovengenoemde gracht een verkeersweg
ontstond, welke van zeer groot nut zot
blijken te zjjn om het verkeer op de Hooge-
woerd te ontlasten.
Ondergeteekenden nemen dan ook dn
vrijmoedigheid u te verzoeken, te willen
bevorderen, dat zoo spoedig mogelijk plan
nen worden ingediend, tot demping van
bovengenoemde gracht, waardoor voor een
nijver gedeelte der bevolking van Leiden
een onhoudbare toestand weggenomen wordt.
Namens Levendaalbewoners,
(w.g.) L. Th. HARTEVELD.
L. MENKEN.
EXAMEN INSTRUMENTMAKER.
Voor het hier ter stede afgenomen ^amen
voor leerling-instrumentmaker zijn geslaagd
W. Tuinman, Amsterdam; A. Kiel Jr.,
Zeist; A. C. Kriest, Utrecht; F. H. Mulder,
Meppel; Z. M. Joon, G. A. de Vries, A.
Leemans, C. Le Pair, W. F. Wynnobel, allen
alhier; P. J. Moens, Rotterdam; H. Wind,
en J. van de Graaf, alhier. De laatste 9 zijn
van het Nat. Laboratorium alhier.
Geslaagd voor gezel-instrumentmaker: W.
S. Verboon, Amsterdam; P. D. Groot, Doe-
tinchem (Natuurkundig Laboratorium al
hier); C. J. van Oosten, Amsterdam, en J.
A. Doyer, Delft.
Geslaagd voor leeling-glasblazer: G. J.
Sitters, Amsterdam; D. Visser, Utrecht; A.
van Delden, Meppel (Nat. Laboratorium,
alhier), en C. J. Kuyper, Amsterdam.
Geslaagd voor leerling-glasblazer: G. J.
Kuipers te Utrecht.
Voorzitter der examen-commissie was ir.
J. D. Tours, secretaris dr. C. A. C rommel in.
FRANSCHE KWEEKERS TE LEIDEN.
Hedenmiddag ontving onze stad bezoek
van een aantal Fransche kweekers uit
Eteae-Lotiharingen, die onder leiding van
den directeur van het Office Commercial
Francais aux Pays Bas te Amsterdam,
graaf de Barbeyrac de Saint Maurice, een
reis door ons land ondernemen, ter bestu
deering van verschillende Hollandsche Cul
tures.
Het gezelschap van circa 35 personen,
dat hedenmorgen eendge kweekersen in het
Westland bezocht, arriveerde hier met den
trein van 12.25 uit Den Haag.
Nadat het gezelschap in Café-restaurant
,,Zomerzorg", zich aan een uitstekende
lunch had versterkt, werd een bezoek ge
bracht aan de kweekerijen van de firma
Ballego aan den Rijnsburgerweg alhier.
Daarna vertrokken de kweekers naar Haar
lem, waar zij zullen overnachten, en waar
morgen eenige bloembollenveliden in de
naaste omgeving zullen worden bezocht.
OEFENINGEN VAN DE BRANDWEER.
Ook gistermiddag heeft de Brandweer
ladder- en spuitoefeningen gehouden. Even
als Woensdag, toen de oefeningen bq de
Pieterskerkwerden gehouden, was de brand
weer gisteren om precies vjjf uur uitgerukt.
Het huis van den onder-commandant van
de brandweer, de heer Van Lith, „stond in
brand", en nauwelijks drie minuten na de
aanKomst van de brandweer stond de groot©
ladder opgesteld en gingen spuitgasten naar
boven. Nog twee minuten later was er water!
Na de ladderoefening werden er vanaf het
dak van het „brandende" perceel nog eenige
spuitoefeningen gehouden, waarbij de groote
spuitkracht voldoende bleek.
Vanaf de Groenhovenstraat werd de Rjjn-|
en Schiekade gemakkelijk gehaald.
Bjj deze oefeningen waren andere brand
meesters dan Woensdag en ook eenige
andere brandweerlieden namen aan de oefe
ningen deel. De belangstelling van het
publiek was ook gisteren vrij groot.
DE OPTOCHT OP 3-OCTOBER.
Wanneer de verwachtingen niet worden
beschaamd. en voor hen, die een kijkje
achter de schermen of liever in de loods
aan de Burggravenlaan waar een aantal
menschen aan den optocht werkzaam zijn,
hebben genomen, is dit niet mogelijk zal
het hoofdnummer van het feestprogramma
ter gelegenheid van de viering van Leiden'9
Ontzet, zijnde een optocht, waarin een voor
stelling wordt gegeven van den Leidschen
Hout en tegelijk op symbolische wijze zal
worden gedemonstreerd de samenwerking
tusschen de burgerij en het stadsbestuur om
de totstandkoming van het wandelbosch te
bevorderen, iets geheel bijzonders op het
gebied van optochten doen zien. zooals het
nog nimmer is vertoond, althans in ons
land niet.
Men weet hoe het denkbeeld opkwam in
het brein van een ingezetene, die echter on
bekend wenschle le blijven en hoe de Haag-
sche kunstschilder Franken op zich nam
het plan uit te werken Het ontwerp door
den kunstschilder aan het bestuur voorge
legd deed bij menigeen twijfel rijzen.
Hoe zou men een woud met al wat daarin
leeft: struikgewas, bloemen, insecten vogels
en viervoetig gedierte in de straten kunnen
vertoonen? Wie in de reeds genoemde loods
de reusachtige praalwagens, waarvan
enkele reeds gereed en anderen in aanbouw
zijn, zag, heeft subiet dien twijfel over
wonnen.
Men ziet het woud niet alleen met het
natuurlijk gewas: jeugdig sparrengroen, zoo
als het zich in aanleg vertoont, dikke vol-
groène stammen zooals in de toekomst er
zullen zijn aan het oog voorbijtrekken,
maar ook wat de verbeelding schept: nim
fen, kabouters en wat dies meer zij.
Ook de vijver in het midden zal niet in
den langen sloet worden gemist. In het riet
ziet men de echte Leidsche peueraars. De
wensch is dat deze ditmaal veel zullen van
gen. Het zal Den Hout ten goede komen.
Immers bedoelt deze optocht ook propa
ganda voor ons wandelbosch.
De samenwerking met de overheid wordt
uitgebeeld door een wagen waarop natuur
getrouw ons Stadhuis is afgebeeld met
enkele vooraanstaanden van de vroed
schap.
Meer durven wij uit vrees te veel uit het
eerstdaags verschijnend feestprogramma te
verklappen niet vermelden. Zeker is het dat
de heer Franken in de uitvoering van het
ontwerp gelukkig is geweekt.
Onze stadgenoot prof. dr. P. J. Blok
schreef in het feestprogramma een toelich
tende inleiding tot den optocht die de toe
schouwers wier phantasie misschien niet
toereikend is om alles te begrijpen, daarin
tegemoet zal komen.
PROMOTIEKANSEN VOOR WERKLIEDEN
EN BEAMBTEN DER NED. SPOORWEGEN
VERMINDERD.
Bij dienstorder heeft de Ned. Spoorwegen
bekend gemaakt dat arbeiders en andere
beambten der Maatschappij ouder dan 30
jaar niet meer toegelaten worden tot het
examen voor arbeider-telegrafist. Uit de ar-
beiders-tele'grafisten worden na afgelegd
examen de Stationsambtenaren benoemd.
Door deze bepaling zijn de promotiekansen
aanmerkelijk verminderd.
EEN DERDE OPVOERING VAH
„BLOEMENSPROKE".
Gehoor gevende aan het herhaaldelijk tot
haar gerichte verzoek nog een derde op
voering van het Kuns tepel JBloemensproke"
te doen geven., heeft de regelingscommissie
gemeend daaraan te moeten voldoen.
Ten einde ieder in de gelegenheid te stel
len er van te genieten, werd besloten de
toegangsprijzen zoodanig te verdagen, dat
deze voor niemand een bezwaar meer be
hoeven te zijn, te meer, waar de bezoekers
voor den aanvang an tijdens de pauze gele
genheid hebben de fraaie bl oem enten toon
stelling mede kosteloos te bezoeken.
Wij vertrouwen, dat de'ze gunstige ge
legenheid om iets werkelijks bijzonders op
Kunstgebied te genieten door honderden ge
bruik zal worden gemaakt
Voor de entrée-prijzen en de plaatsbe
spreking verwijzen wij naar de advertentie
in dit Blad.
Bij Kon. besluit is benoemd tot vee
arts, bedoeld in het Kon. beshrit van 14
Augustus 1922, dr. D. G. Ubbels, alhier.
Mevr. Fabriek uit Haarlem, die bij de
airtobotsmg bij het Haagsche Schouw 25
Aug. ji. ernstig is gewond, js thans zoover
hersteld, dat zij gisteren het ziekenhuis al
hier, waar zij ter verpleging was opge
nomen, heeft kunnen verlaten.
Het maken van een brug over de
Zanderijvaart met rioleerings- en bijkomende
werken te Wassenaar, is opgedragen aan
den laagsten inschrijver, den hear J.
Splinter, alhier, voor f20.795.
In verband met de electrificatie der
Ned. Spoorwegen, zal met ingang van 1
October a.s. 16 man van het treinpersoneel
van het station alhier worden overgeplaatst
Menigeen zal met verwondering ge
hoord en gezien hebben, dat hedenmorgen
de herhalingsplichtigen van het 4de regiment
infanterie alhier met muziek voorop uit
rukten tot het houden van een oefening in
de Katwijksche duinen.
Naar wj vernamen, werd dit korps, in
totaal pl.m. 25 man, samengesteld uit de
dienstplichtigen zelve, zulks op aanstichten
van do plaatselijke militaire autoriteiten.
De jongelui speelden, ondanks den korten
tijo van voorbereiding, lang niet onver-
aieastelijk, al was het dan ook niet de
stafmuziek van weleer.
De Vereeniging van Mathesianen alhier
zal haar 10-jarig bestaan vieren met een
feestavond op Zaterdag 24 September a.s.,
des avonds te acht uur in de groote Stads-
zaal. De hoofdschotel van het feestnummer
vormt de opvoering van een revue „Nou jij",
in twee bedrijven en negen tafereelen.
De behaalde prijzen welke de Har
moniekapel „Werkmans Wilskracht" op de
laatste concoursen in Vlaardingen en Haar
lem behaalde liggen eenige dagen tentoon
gesteld in het sigarenmagazijn van den
heer B. A. Devilé Nieuwe Rijn 26. evenais
de prijs», wflke het lid S. Simons op het
eerstgenoemde concours behaalde als uit
blinker in de eere-afdeeling.
Alhier is weder opgericht een afdee-
ling der Vrijdenkersvereeniging „De Dage
raad". Het secretariaat is gevestigd Vliet
23, H. v. Duuren.
Van den schipper P. uit Zoeterwoude
is gisteren nabij de Karnemelk9brug een
ijzeren schuit, beladen met balken, gezon
ken. De oorzaak was een lek in de schuit.
IJMUIDEN, 16 Septembar.
VISCHPRIJZEN.
20 Tarbot p. K.G. f 1.70—f 1.45; 6 Griet
p. kist van 50 K.G. f 55f 16.50; 3441
Tongen p. K.G. f2.30f 1.10; 3 Groote
Scbol f45; 4 Middelschol f35; 6 Zetschol
f30—f28; 183 Kleine Schol f23.50-f6;
45 Schar f 17f 3.40, alles p. kist van
50 K.G.; 1 Roggen p. 20 stuks f 1210
Vleeten p. stuk fl.20f 1.151 Kleine
roode poon f34; 10 Pieterman en Poontjes
f 16f 77 Groote Schelvisch f 35—f 25
20 Middel Schelvisch f23—f 17; 65 Klein-
middel Schelvisch f 17.50—113.50; 173 KI.
Schelvisch f 11.50f6.50; alles p. kist van
50 K.G.; 3 Kabeljauw p. kist van 125 K.G.
f 44f 4179 Gullen p. kist van 50 K.G.
f 11.50f5.50; 18 Lragen p. stuk fl
f0.43; 76 Wijting p. kist van 50 K.G. f3
f 1.70; 61 Makreel p. kist van 50 K.G. f 18
f 14.50.
Binnengekomen zijn 7 stoomtrawlers en
in de haringhaven de motorlogger KW 160
met 360 kantjes pekelharing, welke naar
Katwijk verscheept worden.
Praairapport Hr. Ma. „Triton-,
14 Sept 1927. Tuaschen 53 gr. 59' tot
54 gr. 12" Nbr. en 1 gr. 51' tot 0 gr.
39' 01.: KW 79, verkend; KW 82, 16 last;
KW 103, 7 last; KW 110, verkend; KW
121, 12 last.
BINNENLAND.
Wetsontwerpen rijn ingediend tot wijd*
ging van de Gemeente- en van de Tabak**
wet (Binnenland, 2e Blad).
Over negen maanden invoering van den
vlieg dienst HollandIndiS7 (Binnenland, 2a
Blad).
Het rappozt der kleeding-commissie inzake
meer economische vervaardiging enz. van
rijksuniformen (Binnenland, 2e Blad).
Vergadering van de Hollandsche Maat*
schappij van Landbonw (Land- en Tuinb*
3e Blad).
De dichter Hennan Gorter iz overleden
(Kunst, 2e Blad)-.
BUITENLAND.
Cuba, Finland en Canada gekozen in den
Volkenbondsraad, (Buitenl-, le Blad).
Nieuwe vüegplannen (Buiten!-, le BladL
Samenzweringen in Turkije en Grieken*
land (Buitenl., le Blad).
Eph cycloon in Paragnay (Buitenl., le B1.V»
EEN INTERVIEW MET DE KOENE AMAZONE TIJDENS HAAR RIT DOOR LEIDEN.
Om halfelf hedenmorgen reed mile. Do-
range, die te paard uit Parijs gekomen,
door ons land haar weg naar Berlijn ver
volgt, over de Haagbrug onze stad binnen.
Even later reden wij op de fiets
naast de bevallige kranige Frangaise die op
haar trouwe veertienjarige viervoeter stap
pend ging in de richting van de Breestraat
om via de Hoogewoerd en Hooge Rijndijk
onze stad weer te verlaten, met bestem
ming naar Utrecht
door uw mooie heldere, Nederlandsche dom
pen schenkt me veel genoegen. Dit leven*
aldus mile Dorange, met zijn charmante afi
wisseling, een beetje avontuurlijk ook mis*
9chien, boeit me. Straks als ik te Berlijn ben
zal ik besluiten wat ik verder van plan ben
te doen. Misschien gaan „we" nog veel ver-,
der, of terug over den weg, langs een andere
routemaar daaromtrent staat nog niets
vast
Wij naderden het Stadhuis en veroorloof*
Mile Dorange op „le Huppe". De kaart van Nederland steekt uit haar zak;
de eenige bagage, een in zeildoek gewikkeld pakje, draagt de amazone
achter zich op den rug van haar viervoeter met zich.
De kennismaking was spoedig geschied
en van haar hooge positie vertelde mile.
Dorange ons enkele bijzonderheden over de
typische reis die zij bezig is te maken.
Wij volgden haar intusschen op de fiets en
gemakkelijk waren de omstandigheden voor
een interview dus niet, doch.... het ging.
De 28-jarige Frangaise is, zoo vertelde zij
ons, op 30 Augustus uit Parijs haar ge
boortestad vertrokken en altoos gezeten
op haar vurig ros heeft zij door Noord-
Frankrijk en België de grenzen van ons
land bereikt. Thans doorkruist mile. Do
range ons land, zonder zich en haar paard
ook maar een rustdag te gunnen. En als
er een dag gerust wordt, dan is dat „pour
mon cher petit cheval", want ik ken geen
vermoeidheid.
lederen dag een flink traject te paard door
mij onbekende streken doet mij goed, men
blijft er jong en blijmoedig bij, aldus de
Fransche amazone. Waarom ik de reis be
sloot te maken? Voor mn' pleizier. het
is mijn sport, ik wil de eerste vrouw zijn die
langs dezen omweg van Parijs naar Berlijn
rijdt, en ik maak deze reis omdat ik er op
recht genoegen in «chep. Vooral het rijden
over het platte land en door de dorpen, ook
den ons de aandacht van mile Dorange daar*
voor te vragen.
Zij vond het heel mooi en was ons erken*
telijk voor onze aanwijzing, doch het oog en
het hart van de Frangaise zochten iets an*
ders dan mooie gebouwen. Die vonden pas
weer bevrediging zoodra zij via de Hooge*
woerd en den Hooge Rijndijk de Wilhelmina*
brug was genaderd, waar het platte land en
de landwegen haar toelachten....
Ons zonderling interview moest hier aan
de grens van de stad eindigen.
Mile Dorange wilde verder...., naar
Utrecht, waar ze hoopte even ongehinderd
te kunnen verblijven als te Leiden. Want
men had haar hier en dat was haar nog
maar zelden gelukt in Holland niet na
geschreeuwd en met steentjes en modder
gegooid.
Even hield de amazone haar lieveling en
trouwen reismakker in. een oogenblik po
seerden mile Dorange en „le Huppe" voor
de lens van ons fototoestel, en terwij] wij
weer te fiets de stad inreden, ging de moe
dige. jonge, eenvoudige Frangaise in draf
Utrecht tegemoet.