Van mya Dy7i
wdost!
No. 20565
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 29 Maart
Derde Blad Anno 1927
UIT DE OMSTREKEN.
UIT DE RIJNSTREEK.
LAND- EN TUINBOUW.
Aspirin
Engelsche UI Giukkiogen betrekking
hebbende op Holland,
UIT RUSLAND.
I
HAARLEMMERMEER.
Orkestrezeeniging.
Te Hoofddorp is opgericht een orkc.-.er-
eeniging, waaraan de naam is gegeven „Neu
traal". Een twintigtal personen hebben zich
reeds als lid opgegeven. Het bestuur van
deze H.O.V. is samengesteld uit de heeren
A. Gorthuis, voorzitter; G. J. Selie, secre
taris, en H. Helsma Sr., penningmeester.
Er worden thans krachtige pogingen aan
gewend om voor de aanschaffing vau
instrumenten de noodige gelden bijeen te
krijgen.
H1LLEG0M.
Steekpartij.
'e Avonds tegem 8 uur was er in de Hoofd
straat een oploop van jongens en anderen,
dia een amateur harmonica-speler uit
Heemstede en twee Schotenaren volgden.
Deze varen hier zoogenaamd uit en had
den wellicht te veel gedronken. Nabij de
R.-K. kerk kwam het tot een treffen. Wat
er aan vooraf ging, staat niet vast, maar
de harmonicaspeler kreeg een steek met
een mes in den schouder, waarna de ge-
stokene en zijn menden aau den haal gin
gen. De politie vond den eerste nabij het
Station, waarheen hij door een fietsrijder
op dé bagagedrager was gebracht. De wond
was ernstig. Dr. ten Hoopen verleende hulp
en vreesde dat de long was getroffen,
waarom vervoer per auto naar Heemstede
werd voorgeschreven. De twee vrienden
bleven onzichtbaar. De politie heeft den
dader, een 16-jarigen jongen aangehouden
Hij heeft bekend. Hij beweert uit verweer
gestoken to hebben.
KATWIJK AAN ZEE.
Tot kerkvoogd bij de Herv. Kerk al
hier is in plaats van wijlen den heer B.
Yerdoes verkozen de heer C. Bloot Pzn.
Melden wij onlangs dat de vloot der
N.V. Visscherijmaatschappij ..Na lijden ver
blijden" zal worden uitgebreid, thans ver
nemen wij, dat de onderhandolingen die
daarover gevoerd zijn tot resultaat hebben
gehad dat de voorgenomen fusie niet door
gaat en de schepen van den heer De Gruylrr
van Heemstede onder eigen beheer blijven
en met Katwijksche bemanning aan de ha-
ringvisschenj zullen deelnemen.
NOORDWIJK.
Loop der bevolking.
Gevestigd: W. J. de Mooij en tam, zonder
van Nijmegen naar 0. Zeeweg 76 F. L-
G van der Weyden, matroos, van den Haag
naar H. Geestweg 12 W. Kroon, dienst
bode van Leiden, naar Gooweg 5 C. S.
Franck, id., van Schoten naar Tramsteeg 83
jr. jjijk en fam., arbeider van Nieuwkoop
naar J. Kroonsweg 29.
Vertrokken: J. Mcijers. broordbakkersbed.
naar Valkenburg, Straatweg L. van Keu
len en fam., los arbeider naar Alkemade,
de Kaag F. 39 K. E. Eriks. Mr. i. d.
Rechten, naar Leeuwarden, Emmakade 15
J. Prins, arbeider naar Hoogeveen,
Schurtstreek. J. A. van Hoek, religieuse,
naar Leiden, St. Elisabethgeslicht.
NOORDWUK-BINNEN.
Uit louter baldadigheid is door de
jeugd een der jonge boompjes slaande aan
den Gooweg vernield. Het is meer dan er-
gelijk. De politie stelt alles in het werk de
daders op het spoor te komen waarna er ook
zeer terecht proces-verbaal zal volgen.
VALKENBURG.
Bij de a s. gemeenteraadsverkiezing
zal de Chr. Hist. Partij met de volgende lijst
uitkomen: 1. J. v. Egmond Wz. (aflr.)2.
A. Noteboom (aftr.); 3 A. Zandbergen (aftr',
i L Verhaar: 5. P. A. Verhaar; 6. N. v. d.
Nagel Hz.; 7. B. Imthorn; 8. J. Ouwersloot
Jz.; 9. P. Oudshoom.
VOORHOUT.
R..K. Kiesvereeniging.
Op de candidatenlrjst voor de a.s. Ge
meenteraadsverkiezing van de R.-K. Kies
vereeniging alhier, zijn in volgorde van het
aantal uitgebrachte stemmen de volgende
leden geplaatst: 1. IV. v. d. Laan; 2. P. L,
v. d.'Hulst; 3. J. H. v. d. Voet; 4. G.
Witteman; 5. J. L. Njjssen, allen aftr. leden
en 6. de heer P. A. van Keisen.
ZOETERWOUDE.
Gisteren is door den heer Tonnaer,
architect te Sassenheim, in het Patro-
naatsgebouw aan den Rijndijk, namens
het R.-K. Kerkbestuur alhier, onder de
R.-K. georganiseerde aannemers publiek
bij inschrijving aanbesteed het bouwen van
een pastone.
13 inschrijvingsbiljetten waren ingeko
men. G. Hill en aar, te Oegstgeest, voor
f39.600; L. Klaus te Dordrecht f35 900;
firma Bik en Breedeveld, te Leiden f 35.800
A. J. v. Engelen, te Alphen a. d. Rijn
f35.400; Gebr. Vriesekoop, te Alphen a. d.
Rijn f35 380; D. J. van Buren, te Bloemen-
daal f35 350; Heijnebreoht en Leenderts
te Schiedam f34.995; Firma van Dijk, te
Delft f 34.900; C. J. Viebert, te Sassen
heim f33.990; S. Strijk, te Rijpwetering
f33.600; De Vreede, te Noordwijk f32.634;
N. Kieft, Amsterdam f32.435. Gunning is
aangehouden.
De gemeenteraad vergadert aanstaan
den Donderdag 's morgens om elf uur. De
agenda vermeldt 6lechts 2 purrfcen, n.L
Ingekomen stukken en 2. Voorstel van B.
en W. inzake de zinkerkwestie Starren-
burg contra de gemeente
prCLAME.
LIJSTENMAKERIJ. Voor hel omlijsten
van platen, foto's enz., zijn onze prijzen
enorm verlaagd. Vanouds bekende adres
DE CONCURRENT, Haarlemmerstraat 62,
t.o. het Volkshuis. 70ila
ALPHEN.
Het Mobilisatiekrnis.
üiateravond sprak voor de afd. Alphen
van den Nat. Bond „Het Mobilisatiekruis"
in het Nutsgebouw alhier de heer Jac. do
Vries Sr. van Hilversum.
Na de opening en eenige mededeelingen
betreffende de plaatselijke afdeeling, kwam
de spreker aan het woord, die duidelijk het
ontstaan van dezen bond uiteenzette. In
1924 werd door verschillende vooraanstaan
de personen een comité gevormd hetwelk
ten doel had: le de saamhoorigheid der
Oud-Gemobiliseerden te bevorderen. 2e om
dezen moreel en daadwerkelijk te steunen
en 3e om en herinnering uit te reiken in
den vorm van een kruis voor hetgeen zij
tijdens de Mobilisatie hebben verricht.
In den lande werden overal afdeelingen
opgericht, die thans in een Nalionalen Bond
zijn vereenigd.
De bond heeft ook de volle sympathie van
Koningin en regeering, welke de dragers
van het Mob.-kruis in voorkomende geval
len financieel bijstaat.
Verschillende vragen werden gesteld,
door den spreker tot volle tevredenheid door
den spreker werden beantwoord.
Van de gelegenheid tot opgave als lid
(waarvan de contributie slechts 25 ct. per
jaar bedraagt) werd door een twintigtal per
sonen gebruik gemaakt, zoodat de afdeeling
thans 60 leden telt.
Verder spoorde spr. aan tot meerdere pro
paganda.
De bestuursverkiezing werd wegens het
late uur uitgesteld tot een volgende vergade
ring, die spoedig gehouden zal worden.
Aan het einde sloot de heer L. Verleun, de
waarn. voorzitter, deze vergadering met 'n
woord van dank tqt den spreker, den heer
de Vries, voor de voortreffelijke wijze waar
op hij zijn voordracht hield.
De eervv. heer K P. de Groot, alhier,
heeft zijn beroep als voorganger bij de
Oud-Geref. Gemeente te Delft aangeno-
B0SK00P.
Bij de gehouden aanbesteding voor
een woonhuis, voor rekening van den heer
J. v. Gemeren, werd ingesohreven als
volgt
Gebr. Koren Zwammcrdam f3776; A.
de Vos, Waddingsveen f 3794; J. Reijm,
Waddingsveen f3825; Meijer en Jan-sen,
Boskoop f 3850; J. de Bruin, Gouda f 4249;
A. Mooten-, Moordrecht f 4257F. Luxen,
Gouda f 4263; H. F. van Leert, en G. Ver
voerd, Gouda f 4596.50. Gegund aan, Gebr.
Koren te Zwammerdam.
WADDINXVEEN.
Gistermorgen is de prjjs der zoete
melk met 1 cent verlaagd en gebracht op
11 cent per liter, karnemelk op 6 cent
per liter.
De Chr. Afgescheiden Gemeente al
hier heeft plannen in voorbereiding tot ver
bouw van de pastorie aan het Dorp. De noo
dige vergunningen moeten nog worden ver
kregen.
Vrijdagavond werd in hotel „De Unie"
een algemeene vergadering gehouden van
de Coop. Boerenleenbank alhier, waarin werd
vastgesteld de rekening over 1926. Deze
slun volgens het ontwerp in ontvangst en
uitgaaf op een bedrag van f2.243.017.52.
Aan voorschotten is over 1926 verleend
f 64.620, en terugbetaald f 29.625. De balans
vertoont een totaal zoowel aan vorderingen
als schulden van f897.106.12.
WOUBRUGGE.
In de vergadering van de Anti-Rev.
kiesvereeniiging „Nederland en Oranje",
werd na gehouden stemming de definitieve
candidabe-rtlijst voor de gemeenteraadsver
kiezing vastgesteld als volgt-: 1. W. C. van
Dam, aftr. 2. W. van 't Riet, aftr., 3. P.
Vromans, aftr., 4. O. C. van Hemessen, 5.
G. Anker, 6. Chr. van der Nagel, 7. W.
P. Verkade en 8. A. Peters.
Naar wij vernemen heeft de heer J.
P. van Leeuwen, te Hoogmade het be
stuur der R.-K. kiesvereeniging kennis ge
geven dat hij niet weder een candidatuur
als raadslid aanvaardt. De twee R.-K.
raadsleden de heeren C. W. Lie verse en
D. de Vette zijn weder bovenaan de lijst
geplaatst en als No. 3 de heer L. Lieverse.
ZWAMMERDAM.
Ziekenhuisverpleging.
De vereeniging „Onderling Fonds voor
Ziekenhuisverpleging voor Zwammerdam
en Omstreken" hield in de Nutszaal al
hier haar 4e algemeene jaarvergadering.
De voorz. de heer J. A. Hoogendijk,
opende met een woord van welkom tot de
vrij talrijke opgekomen leden. De secre
taris, de heer D. Versloot, las de notulen
der vorige jaarvergadering, die werden
goedgekeurd en bracht vervolgens zijn
jaarverslag uit. Aan dit verslag ontleenden
wij dat op 1 Januari 1926 bij het fonds
waren aangesloten 344 gezinnen met 1541
leden. Door vertrek, bedanken, overlijden
en wanbetaling verminderde dit get-al met
29 gezinnen en 146 leden. In den loop van
het jaar traden 77 gezinnen roet 332 leden
tot de vereeniging toe. terwijl door ge
boorten het ledental vermeerderde diet 47.
Aan het einde van het jaar 1926 teldo do
vereeniging dus 392 gezinnen met 1774 le
den. De toename bedroeg alzoo f 48 gezin
nen met 233 leden Aan alle aanvragen om
verpleging of behandeling in verschillende
ziekenhuizen, kon worden voldaan en
voor meerdere gevallen werd verlenging
van het maximum aantal verpleegdageu
toegestaan. Behalve de z.g. loopeDde pa
tiënten werden 17 personen voor rekening
van het fond? verpleegd tot een totaal
aantal van 500 verpleegdagen.
Nadat de voorz. de»r secretaris dank heeft
gebracht voor zijn werk, was het woord j
aan den penningmeester, den heer J. M.
Regtvoort voor het doen van rekening en
verantwoording. Daaruit bleek dat de ont
vangsten aan contributiën, rente van be
legde gelden enz. f 2001.58 hadden bedra
gen en de uitgaven f 1798 92, waaronder
f61.35 aan reisgeld voor patiënten, f 85.10
voor vervoerkosten per auto, en f 1244.45
aan verpleeggeiden. Het batig saldo over
het boekjaar 1926 bedroeg dus f 202.66.
Met inbegrip van de reeds gevormde re
serve ad f 1561.73, bedroeg het vermogen
der vereeniging op 31 Dec. 1926, dus
f 1764.39.
De commissie die de rekening en be
scheiden had nagezien, bracht bij monde
van den heer C. Bosman rapport uit,
wa-aruit bleek dat alles in orde was be
vonden.
Naar aanleiding van de verslagen, merkt
de heer C. van Muiswinkel Mzn. op, dat
het wellicht wensehclijk zou zijn als ieder
lid een gedrukt verslag met een bekoopt
overzicht der cijfers thuis ontving, daar
dit voor velen duidelijker zou zijn. De
heer Van Oorde betwijfelt dit laatste. De
leden die ter vergadering komen en in
lichtingen vragen hebben er meer aan dan
wanneer zij thuis een drukwerkje ontvan
gen, dat hun geen opheldering kan geven
over de daarin verwerkte getallen.
De voorz. gelooft ook dat de kosten
daaraan verbonden niet opwegen tegen
het nut.
De heer B. Spreij zou vreezen dat de
vergaderingen er minder door bezocht zou
den worden. De heer C. Goebel geeft in
overweging op de convocatiebriefjes een
overzicht van het verslag op te nemen.
Goedgevonden wordt dat het bestuur
een cn ander in overweging zal nemen.
Aan de orde komt nu: bestuursverkie
zing wegens periodieke aftreding van de
heeren J. A. Hoogendijk en P. v. d. Oest,
terwijl bericht is ingekomen van den heer
A. Voordouw, dat hij als bestuurslid be
dankt.
Eer tot stemming wordt overgegaan zegt
de heer C van Muiswinkel Mzn., dat waar
in het bestuur met opzet alle godsdienstige
gezindten vertegenwoordigd zijn, het wen
«chelijk zou zijn om in de vacature Voor-
douw weder een R.-K. lid te benoemen.
De voorz noemt hiervoor enkele namen.
De uitslag der stemming is. dat de beide
aftredenden met groote meerderheid wor
den herkozen, terwijl in de vacature Voor-
douw na 2 vrije stemmingen een herstem-
iririg plaats heeft tusschen de heeren A.
v. Leeuwen en C. Verboij, waarbij laatst
genoemde wordt gekozen.
Aangezien do gekozene niet aanwezig
is, gaat de vergadering er mede accoord
dat bij nict-aanneming der benoeming dan
do heer v. Leeuwen gekozen wordt ver
klaard, zulks om een buitengewone verga
dering te kunnen vermijden.
Na bespreking van nog enkele kleinere
aangelegenheden, brengt de heer B. Spreij
een woord van dank aan het bestuur voor
de wijze waarop het de belangen der ver
eeniging steeds heeft behartigd, waarna
de voorz. sluit.
VEREEN. VOOR ZUIVELINDUSTRIE EN
MELKHYGIËNE.
In de dezer dagen te Amsterdam gehou
den jaarlijksche algemeene vergadering der
Vereeniging voor Zuivel-industrie en Melk
hygiëne zijn de periodiek aftredende be
stuursleden, de heeren E. van Goor en E.
Duduk van Heel herkozen. In de plaats van
den heer H. N. Valckenier de Greeve, die
met ingang van 1 Januari j.l. zijn bestuurs
functie had neergelegd, werd gekozen de
heer K. Feenstra, te Rotterdam
De balans en de verlies- en winstrekening
werdeD goedgekeurd en de begrooting werd
vastgesteld naar een omslag van f 3 per
100.000 K.G. melk, in 1926 ontvangen.
In de financieele commissie werden ge
kozen als leden de heeren 0. Visser, te
IVolvega; TL E. Joustra, te Haarlem, en
K. Eoterkooper, te Schoonrewoerdah
plaatsvervangende leden de heeren: J.
Anema, te Leeuwarden; 0. Groenhout, te
Hilversum, en J. Galama, te Tilburg.
PLUIMVEE IN ZUID-HOLLAND.
De Vereeniging tot bevordering van de
Pluimveehouderij in Zuid Holland bield Za
terdag j.l. haar jaarvergadering te Rotter
dam. Vertegenwoordigd waren 20 aange
sloten vereen igingen.
In zijn openingswoord herdacht de voor
zitter, de heer D. L. Pattist het eerste
lustrum der V.P.Z.H., hij wees daarbij op
den grooten groei van de organisatie in
die eerste vijf jaren.
Het jaarverslag van den secretaris, dat
tevoren aan de aangesloten vereenigingen
was toegezonden, werd goedgekeurd. Het
jaarverslag van den penningmeester werd
mede behandeld, doch wegens afwezigheid
van de afdeeling, welke de boeken had
gecontroleerd, kon geen décharge worden
verleend. Deze aangelegenheid werd daar- I
om aangehouden tot de volgende verga-
dering
Uit het verslag over de tweede bonds- j
tentoonstelling te Gouda bleek, dat, hoe
wel het karakter van bondstentoonstellmg
nog wat beter tot uitdrukking had kun
nen komen, de uitkomsten in ieder geval
bevredigend waren, terwijl het financieele
resultaat over het geheel geen reden tot
klagen heeft gegeven. Het batig saldo be
droeg f 387.85, waarvan f 50 is afgestaan
aan de plaatselijke Vereeniging voor
V reemdelingenverkeer.
Sommige afdeelingeD klaagden over de
strenge bepalingen, welk bij het aanvrageu
yan een vergunning tot het houden van
een loterij opgelegd worden en drongen er
op aan dat het hoofdbestuur aan de be
trokken autoriteiten zal verzoeken de be
doelde bepalingen zoo mild mogelijk too
te passen.
Als plaats waar de derde bondstentoqn-
stelling zal worden gehouden, werd Bos
koop aangewezen.
Uit het verslag over de najaarsvergade
ring der N.P.F. bleek, dat namens de V.P.
Z.H. sterk geijverd was voor de neutrali
teit ten opzichte van de pluimvce-bladon,
hoewel zonder succes. Met 9 tegen 2 stem
men besloot bedoelde vergadering slechts
een blad als vereenigingsorgaan te erken-
Den.
De voorzitter deelde vervolgens mede,
dat een studiecommissie was benoemd om
den afzet der producten te regelen. Het
betreft hier een uitgebreide materie, waar
aan veel aandacht besteed dient te wor
den. Hoewel thans nog niet vaststaat in
welken vorm deze commissie 6traks zal
adviseeren, meent- spr. wel t-c kunnen toe
zeggen, dat het resultaat der onderzoekin
gen in een brochure zal worden vastge
legd en ter bcstudeering aan de afdeelin
gen zal worden toegezonden.
Namens de commissie voor de statuten-
herziening deelde de heer Van Erk mede,
dat de voorgenomen wijzigingen thans zoo
ver zijn vastgesteld, dat zij binnenkort
in concept aan de afdeelingen kunnen
worden toegezonden. Voor de statutenher-
ziening zal, naar de voorz. meedeelde, een
speciale vergadering worden belegd.
Het voorstel-Schoonhoven om in de sta
tuten een bepaling op te nemen, waardoor
het onmogelijk wordt de bondstentoon-
«rtellingen op Zondagen geopend te hou
den, werd aangehouden tot de najaarsver
gadering, omdat plannen bestaan een zoo
danige regeling te ontwerpen, dat aan het
bezwaar vaji deze afdeeling kan worden
tegemoet gekomen.
De afd. Den Haag nam haar voorstel
om van hoofdbestuurswege een regeling te
doen ontwerpen \oor de verkreijgbaarstel-
hng van granen in de afdeelingen waar
zulks gewenscht wordt, terug, nadat ge
bleken was, dat deze aangelegenheid beter
locaal geregeld kan worden.
Aan het eind der vergadering werd liet
hoofdbestuur door afgevaardigden van Den
Haag en Maassluis gecomplimenteerd met
het 5-jarig bestaan der V.P.Z.H. De heer
Wimmers voegde daaraan toe een persoon
lijken gelukwensch tot den voorzitter, in
wien hij een man zag, die de V.P.Z.H. nog
gedurende vele lustra tot grooten bloei
zal kunnen brengen.
RECLAME.
dank tij de uitmuntende werking der
tabletten
Nog steeds onovertroffen bij hoofd
pijn, kiespijn, jicht, rheumatiek, ze
nuwpijn enz.
Slechts de orlginecle verpakking
met den oranjen bond en het
Boyerkrul» waarborgt echtheid
en kwaliteit.
Prijs 75 cis.
158
Niet lang geleden onh-ing ik een invitatie
kaart voor een diner, en las daarop tot mijn
verbazing de woorden: „Dutch Concert".
Niet in de verste verte vermoedend, wat
men hier een Hollandsch concert noem',
belde ik mijn gastheer op, die me lachend
uitlegde, dat op zoo'n diner iedereen iets
presteeren moet. 't Komt er niet op aan of
het een speech is. een anekdote, een stukje
fluiten, of de een of andere toer. maar elke
gast moet op zijn beurt iets doen? Waarom
dit een „Dutch Concert" heet, kon mijn
gastheer mij niet vertellen, en ik ben er
nog niet achter. Wel heb ik sedert dien
ontdekt, dat er heel wat uitdrukkingen zijn
in de Engelsche taal met „Dutch" er in,
en 't eigenaardige is, dat ze alle in een
meer of min ongunstigen zin gebruikt wor
den. Ik wil u een paar voorbeelden op
noemen.
„Dutch bargain" een verdrag dat men
maakt en afsluit wanneer men dronken is.
„Dutch courage" moed, die men ver
krijgt uit sterken drank.
..Dutch treat" een zoogenaamd ont
haal of feest, waarbij ieder voor zichzelf
betaalt.
„Dutch auction" een veiling, waarbij
iets te koop wordt aangeboden bóven de
waarde, en de prijs dan langzamerhand
verlaagd wordt tot een kooper gevonden is.
„Dulch pump" een straf, dateerende
uit oude dagen, waarbij men pompen moet
onder zulke omstandigheden, dat men ver
drinkt zoodra men ophoudt met werk.
„You are a Dutchman" epn uitroep,
die den toegesproken? veroordeelt als een
onhandig en belachelijk mensch.
„Doublé Dulch" onzin praten.
..Talking like a Dutch uncle" door
zagen (figuurlijk).
„As stiff as a Dutch doll" houterig van
beweging en dan ten slotte hel welbekende
gezegde:
„The fault of the Dutch
Is giving too little
And asking too much."
Een Engelschman van letteren, dien ik
onlangs eens over dit onderwerp sprak, gaf
mij als zijn opinie, dat het overblijfselen
zijn uit de oude IIollandsch/Engelschë zee-,
oorlogen, en misschien ook wel dateeren
van den Boerenoorlog. Hoe dan ook we
komen er slecht af. en ik zou wel eens wil
len weten, of er uitdrukkingen zijn in de
Nederlandsche taal, die de Engelschen in
denzelfden geest behandelen.
Er is maar één uitdrukking hier, die e?n
goede hoedanigheid geeft van ons landje,
namelijk:
„As clean as a Dutch kitchen."
Iets dat bijzonder mooi schoon is wordt
aldus beschreven, maar dat is dan ook de
eenige goede kwaliteit, die ons uildrukkings-
gewijs wordt toegekend.
J. K.
(Nadruk verboden).
DE REIS VAN SJOELJGIN NAAR
SOVJET-RUSLAND.
Het lukt de bolsjewiki niet, Rusland
geheel van de buitenwereld af te sluiten.
Wel wordt de grens goed bewaakt, veel
beter dan onder het czarisrae; wel zijn
naar de grens ambtenaren gezonden, dio
onder het czarisme zelf opruiende blaadjes
tegen de regeering gerichte vlugschriften
en wapenen hebben gesmokkeld, dus men-
schen, die weten, hoe dat geschiedt en
hoe er tegen gestreden moet worden, maar
toch blijkt het telkens, dat het doel van
de sovjet-regeering onbereikbaar is, n.l.
om de grens geheel af te sluiten en elk
contact anders dan langs den iegalcn weg,
tusschen de bevolking van de ynie en de
Russen, die naar het buitenland zijn uit
geweken of door de bolsjewiki over de
grens zijn gezet, onmogelijk te maken.
Het begon daarmee dat de emigres een
middel hebben gevonden met hun vrienden
en geestverwanten in Rusland te corres-
poDdeeren zonder de brieven aan de sov
jet posterijen toe te vertrouwen (de sovjet-
regeering laat alle brieven censurecren,
zoodat er geen sprake kan zijn van ccn
brie vengeheim.) Daarna begonnen steeds
meer vermetele onderdanen van de bolsje
wiki langs illegalen weg naar het buiten
land te gaan om later naar Rusland terug
te keeren.
Den laatsten tijd komt het ook vaak
voor, dat emigres, in den regel felle vijan
den van de bolsjewiki, zich in den muil
van dcD leeuw wagen en naar Rusland
gaan. Een van deze vomaetelen, de bejaar
de vorst Dolgoroekow, heeft deze reis
tweemaal ondernomen, maar de bolsjewiki
hebben hem deD tweeden keer gepakt en
nu zit de oude vorst in de gevangenis cd
wacht op zijn voDnis. Een andere is de
bekende reactionnaire politicus Sjoeljginw
Dat wil natuurlijk met zeggen ,dat zij de
cenigen waren, die het waagstuk aandurf
den. Integendeel, het ls ons bekend, dat
reeds zeer velen de reis hebben onderno
men en heelhuids zijn teruggekeerd (eeni-
gen zijn door de G. P. OE gearresteerd
en doodgeschoten), maar zij deden dit voor
politieke doeleinden en spreken niet graag
over hun tocht, wijl zij van plan zijn hun
waagstuk te herhalen en zij hebben er dus
belang bij, dat de bolsjewiki hun namen
niet kennen.
De oorzaak van de meeste aanhoudin
gen is de loslippigheid van de menschen.
Ook vorst Dolgoroekow was als offer van
deze kwaal gevallen. Sjoeljgin maakt ech
ter geen geheim van zijn reis, integendeel,
hij heeft er een boek over geschreven,
waarin hij zijn ondervindingen vertelt, de
taforeelen beschrijft, waarvan hij getuige
is geweest, de gpsprekken weergeeft, die
hy daar gevoerd heeft (zonder de namen
te noemen, natuurlijk).
Dolgoroekow ging naar Rusland om door
eigen aanschouwing den toestand in de
Sovjet-Unie te leeren kennen. Het doel van
Sjoeljgin was persoonlijk: hij hoopte iets
te vernemen over het lot van zijn zoon,
die officier bij een der witte legers was en
spoorloos was verdweneta. Sloeljgin hoop
te, dat zijn zoon, van wien hij sinds jaren
niets heeft vernomen, en die natuurlijk
reeds lang door de Tsjeka is doodgesrho-
ten, rich ergens schuil houdt en dat hem
(den vader dus) zou lukken de schuil
plaats vaD zijn zoon te ontdekken. Dit is
hem niet gelukt, maar op zoek naar zijn
zoon heeft Sjoeljgin een groot gedeelte
van Rusland doorgekruist en veel gezien.
Zijn boek „Tristolitsy. Poetsjesjestwiejo
w krasnoejoe Rossriejoe." (Drie hoofdste
den. Een reis naar het Roode Rusland)
bevat veel tafereelen van het leven te Mos
kou, Petersburg en Kièjew, het geeft ge
sprekken weer met partijgangers van
Sjoeljgin (de Russische fascisten) en met
menschen op straat; het heeft dus de
waarde van een document van iemand
die het land door en door kent, die den
toestand niet door den bril van een bolsje-
wistischen leider heeft gezien, maar alles
met eigen oogen heeft aanschouwd.
Voor hem, die op de hoogte van den toe
stand in de Sovjet-Unie ia, die de lite
ratuur over Rusland volgt, die de bols
jewistische bladen en andere publicaties
volgt, is er weinig nieuws in het boek
van Sjoeljginhoogstens vindt hij daarin
een bevestiging vaD betgeen hij daarin
een bevestiging van hetgeen hij reeds lang
wist; voor het groote publiek, vooral voor
niet-Russen, bevat het boek echter veel
belangwekkende gegevens. Daarbij is het
boek door iemand geschreven, die de kunst
verstaat om boeiend te pchrijven.
Het verblijf in Sovjet Rusland heeft
Sjoeljgin van een van de dwalingen ge-
