buitenlandsch gemengd
radio-programma.
scheepstijdingen.
FOTO-ATELIER DE GREEUW
vragenrubriek.
wfton voor veiligheid
en volksgezondheid.
No. 20465
LEiDSCN DAGBLAD, Dinsdag 30 November
Vierde Blad Anno 1920
St.Nicolsas bijüwe kinderen thuii
RADIONIEUWS.
Voeg bij Uw Sint Nico aas-Geschenk liw FOTO
RECHTZAKEN.
FABRIEKSBRAND IN AMERIKA.
In een fabriek der Robero Silver Cy. in
Taunton in Massachussets is brand uitge
broken. De vlammen bedreigden op een be
paald oogenblik de geheele stad, doch kon
den na geweldige inspanning der brand
weer gebluscht worden. De schade in de fa
briek bedaagt méér dan 1 millioen dollar.
MEMOIRES
Mrs. Elisabeth Jaffray, huishoudster op
het Witte Huis, welke reeds onder vier el
kaar opvolgende presidenten, dit eerzaam
ambt waarnam, heeft haar mémoires gepu
bliceerd. 17 jaar heeft ze in het Witte Huis
gewoond Vooral haar bespreking van de
huishoudelijke deugden der diverse presi
denten en hun respectievelijke ega's zijn
interessant. Mrs. Jaffray zegt:
Taft was de opgewekste president, Wilson
was de vriendelijkste, Harding de best ge-
kleede, en Coolidge de spaarzaamste.
Van hun echtgenooten zegt zij: Van al de
presidentsvrouwen was mrs. Taft het meest
op orde en netheid gesteld. De eerste echtge-
noote van Wilson was de meest moederlijke
de tweede was zeer gauw aangedaan. De
echtgenoote van Harding kleedde zich het
best en mevrouw Coolidge is blijkbaar de
gelukkigste.
Vermeldenswaard is ook nog dat geduren
de den tijd dat Taft in het Witte zetelde er
de meeste champagne gedronken werd, later
werd deze drank door cocktails vervangen,
terwijl deze thans op hun beurt weer plaats
hebben gemaakt voor.niets.
MARCONI GAAT SCHEIDEN.
Marconi, de beroemde Italiaansche uit
vinder, de man van de draadlooze telegra
fie, gaat van zijn vrouw scheiden. Zij wa
ren hun huwelijk aangegaan hij en
Beatrice O'Brien onder de voorwaarde,
dat, indien de een den of de ander onaange
naam begon te worden, m. a. w. wanneer ze
elkaar begonnen te vervelen, zij heel een
voudig zouden gaan scheiden.
En thans schijnt dit het geval te zijn.
Want binnen enkele dagen zullen Senator
Guglielmo Marconi en zijn echtgenoote we
der geheel vrije menschen zijn.
AUTO DOOR TREIN GEGREPEN.
Gistermorgen tegen 10 uur heeft een D-
trein op een overweg bij het station Gross-
Wudecke een automobiel gegrepen en deze
geheel vernield. Twee inzittenden werden
op slag gedood, terwijl twee anderen ernstig
gewond zijn. .De locomotief van den D-trein
ontspoorde. Van Je reizigers in den trein is
echter niemand gedeerd.
ERNSTIGE MIJNBRAND.
In de mijn De Wendel bij Dortmund is
tand uitgebroken, waarbij 6 arbeiders ge-
tod en een groot aantal gewond zijn. Vol
lens een later bericht zijn nog 2 der zwaar
twonden overleden, zoodat er tot nog toe
dooden zijn.
MOORDEN.
Te Lapeyruse heeft een meisje van 18 jaar
haar 80-jarigcn buurman met een bijl vrij
wel het hoofd afgehakt. De beide families
lagen sinds 30 jaar overhoop over het recht
pp enkele wellen. Onlangs waren de buren
in het gelijk gesteld. Om haar ouders te wre-(
ten heeft het jonge meisje nu deze gruwel-'
daad begaan. Zij is dadelijk gearresteerd.
Toen een inspecteur van politie te Havre
eergisteravond het hoofdbureau van politie
erliet, sprong opeens een vrouw naar vo
ren en schoot hem neer. De vrouw van den
inspecteur zag den aanslag, dien men toe-
'hrijft aan jalouzie. De vrouw, die den
nslag heeft gepleegd is in hechtenis ge
wen.
ONTPLOFFINGSRAMP IN ROEMENIfi.
Uit Boekarest wordt gemeld, dat Zaterdag
in de stad Gjurgejo een ontzettende ont-
fWfingsrarnp heeft plaats gehad.
Doordat een lucifer op een met petroleum
pi andere brandbare stoffen geladen boot
werd geworpen, is een groot aantal schepen
in brand geraakt. Het vuur verbreidde zich
snel en kort daarop ontploften de in de na-
hijheid gelegen schepen, alsmede tal van
wagons, welke ook in brand geraakten.
In de geheele stad werden de ruiten ver
nield. De havenwerken werden alle ver
woest. Tal van huizen in de nabijheid van
óe haven werden van den aardbodem weg
gevaagd.
Tct dusverre zijn 12 personen om het le-
Ven gekomen.
De materieele schade bedraagt eenige
«onderden millioenen Lei.
EEN VOORSPELLING.
Een üuilsch® astroloog, zekere Radetzky,
een niet onaanzienlijke reputatie in zijn
VaK geniet o.a. doordien hij den dood van
President Ebert en dien van Hugo Stinnes
Precies voorspelde, hpeff zijn profetieën voor
27 bekend gemaakt, dat hij het „revolu-
'onnaire jaar" noemt.
"olgen9 Radetzky brengt het opheffing
Jan dpn corridor van Danlzig, het einde van
*1 bolsjewisme en tevens het einde van het
«ascn
lsnae. Hij voorspelt ook verscheidene
paslagen een doodelijken op Mussolini
Vi j0n .n'eI"s'agenden op Poincaré en ziel
?rdpr in de sterren de aankondiging van
pwige springvloeden, die Frankrijk en
nSeland zullen teisteren.
ITALIAANSCHE BEVOLKINGSGROEI.
De bevolking van Italië is toegenomen
van 38 790.000 in 1921 tot 40.548.000 op dit
oogenblik. Het aantal analphabeten be
draagt 13.83 pCt.
EEN GEHEEL DORP IN DE ASCH GELEGD
De bladen melden uit Moskou: Het in
het gouvernement Minsk gelegen dorp
Shalicha, is door een geweldige b^ind ge
heel in de asch gelegd Er werden 188 hui
zen verwoest. Het grootste deel van den
veestapel en den graanvoorraad is veno
ren gegaan,
El
GEVAASLI KE HERDERSHONDEN!
Er is te Lenden in de laatste dagen heel
wat te doen geweest omtrent de al- ol niet-
betiouwbaarheid van herdershonden.
Oorspronkelijk „Duitsche schaaphond" ge-
hef ten, is deze naam na den oorlog ver
ander in „Alsatian-wolsdog", en het is
waarschijnlijk deze benaming, die veel bij
gedragen heeft tot het huidige reletwistesn,
want in plaats van te beseffen, dat deze
zoo sierlijke hond juist gebruikt wordt om
de kudde tegen wolven te beschermen, is
de vrjj algemeene opinie van het publiek,
dat de herdershond ontstaan is uit een
kruising met een wolf. De secretaris van
de „Alsatian League" heeft het geheele
stamboomboek nauwkeurig doorgewerkt, en
aangetoond door het feit, dat dit boek 30
jaar teruggaat en 824.000 namen draagt,
dat er niet de minste connectie is met een
wolf in een „thorough bred" Alsatian, en
dat deze alleen zou kunnen worden aange
troffen in „crossbreeds". Niettegenstaande
heeft hg stappen genomen, om het woord
wolf in 't vervolg te eiimineeren
Men kan dus wel veilig aannemen, dat
de vele gevallen, welke in den laakten tgd
zijn gerapporteerd, dat Alsatians menschen
hebben aangevallen, en zelfs hun eigenaars
leelrjk gebeten hobben, toe to schrijven zijn
aan de zoo juist genoemde crossbreeds.
Daar komt nog bij, dat er onlangs werkelijk
pogingen gedaan zijn om Alsatians te paren
met werkelijke wolven, en het is daarom
niet te verwonderen, dat de president van
de Kennel Club geschreven heeft aan den
Minister van Binnenlandsche Zaken met 't
verzoek of hg dit crossbreeling niet sloppen
wil.
Het antwoord van den Minister wa3, dat
hg zulks niet verbieden kan. Echter staat
er geschreven in de Engelsshe wet dat
iemand, die een gevaarlijk dier houdt, aan
sprakelijk is voor alle schade, die 't aan
richt. onverschillig wiens fout of schuid
het is, en aangezien een kruising met osn
wolf, of 't nageslacht van een wolf, een
gevaarlijk dier wordt geacht, raadt hij
fokkers aan, voorzichtig te zijn en vooral
aan de mogelijke gevolgen te denken.
Intusschen is een en ander een klap
in 't gezicht van dé werkelijk betrouwbare
Alsatian breeders, want men koopt niet zoo
gauw zoo'n ras, wanneer men verscheidene
gevallen leest in de couranten, zooal3 van
die dame, die een dezer honden had op
gevoed vanaf een „puppy" en na jaren
prettigen omgang plotseling werd aange
vallen, op zeven plaatsen werd' gebeten en
zóó was toegetakeld, dat ze hot dier moest
laten afmaken. J. K.
RECLAME.
Jn overeenkomst met een van onze
bekende Acteurs, zijn we in staat
fe doen komen, een half uurtje van
volmaakt genoegen Cosinumhuis
ERATO, Oudo ringel 14, Tel. SHV
Tevens de Cosiuums compleet en in
gedeelten te huur, Mommen, Baarden,
Pruiken enz. enz. 4599
VOOR WOENSDAG 1 DECEMBER.
Hilversum 1050 M. 12 u.Politieber.
23 u,Fngelsche les voor kinderen.
34 u.Radio-knipcursus. 4—4.30: Half
uurtje voor de huisvrouw, door de Ned.
Ver. v. huisvrouwen. 4.306,15: Concert
door het H D.O.-orkest, mevr. C. Kanne
Blooker, sopraan. 6.156.45: Lezing door
den heer dr. F. Westerling, dierenarts, te
Amsterdam, over: Dierenmishandeling en
dierenbescherming, in algemeene beteeke-
nis. 6.457.45: Vervolg- en conversatie
les Duitsch. 7.45: Politieber. 10 u.
Persberichten. 8.10: Christelijke Radio
avond. Spreker: Ds. Petersen, legerpredi-
kant te Bloemendaal. De beer F. H Ger-
des, zang. Koorzang. 1. Frühlingsglau-
be, Schubert. 2. Pour un baiser, Tosti 3.
Ie ged. rede van ds. Petersen, ever: ZiD-
gen. 4. Tre giorni (drie dagen). Pergolesi,
5. Marleentje, Hullebroeck. 6. 2e ged. rede
vaD ds. Petersen. 7. Sei getreu bis in den
Tod, Mendelssohn. 8. Sei nur stille, Franck.
9 Recitatief en aria uit de „Schöpfung."
Daventry, 1600 M. 11.201.20: Con
cert door het Daventry-kwartet en solisten
(sopraan, bas, piano). 1.202.20: Con
cert van restaurant Frascati. 3 20: Le
zing: Reading and writing. 4.20: Lo
zing: Merrie England. 4.35: Bespeling
van het cóncert-orgei in de New Gallery
Kinema. 5.35: Kinderuurtje. 6.20:
Concert van het Rialto-theater. 7.10:
Tuinbouwpraatje. 7.20: Tijdsein Big
Ben, weerber., nieuws. In the Whispering
gallery of St Paulscauserie. 7.50 Mu
ziek 8 u.Causerie. 8,20: Revels
of 1926", door Felgite King. Vroolijke
muziek en zang met humoristische interlu
des 9.05: Cello-concert door VV. H.
Squire. 9.20: John Henry, humorist
9.35- Concert door de Salisbury Singers.
9.50: Lezing: Companionable books,
Bosweli's life of Johnson. 10.05: So
nate in Es kl t., Schubert E. Bainton,
piano 10.20: Tijdsein, weerber nieuws.
10.35: Kamermuziek S Krish, piano.
W. Primrose, viool. Manucci, cello.
11.20—12.20: Dansmuziek
Parijs Radio-Paris", 1750 M. 12.50
2.10: Concert, Orkest en EL Prior, zang.
5 055.55Concert door de radio jazz
symphonic. 0.0510 20: Galaconcerx.
Orkest en solisten.
Königswusterhausen, 1300 M. en Berlijn
4S3 en 566 M. 11.207.20: Lessen en le
zingen. 7.50: ,,Dcr Flieger", volksstuk
in 3 acten, van H Brennert en J. Leb-
mann. Speelt in den tegen woordigen tijd
in Berlijn. 5.501.50: Dansmuziek door
de Kermbachkapel.
Munster, 303 M 12.501.50: Werken
van Svendsen, door orkest. ö.204.35:
Gramofoonmuziek. 4.505.20, 5.205.50,
5.506.20: Lezingen. 6.3510.05: „Don
Juan", opera in 2 actep vaD Mozart.
Brussel, 509 M. en Antwerpen 266 M.
8.20: De radio-courant. 8.509 50:
Orkestconcert. 9.50: Lezing. 10.05
10.50: Orkestconeert.
DE PICKWICE-CLUB VAN DICKENS
PER RADIO.
Kerstmis en Dickens te ho oren bjj elkaar,
en zoo zal op Donderdag 23 December een
z.g. „Pickwick-party" voor den microfoon
van Daventry worden gehouden.
Het bekende boek van Dickens is speciaal
voor de radio omgewerkt door Stanley West,
die dc karakter uit het oorspronkelijke werk
thans tot ons zal laten spreken via luid
spreker of telefoon.
RADIO-FOTOGPAFIE VOOR IEDEREEN?
Binnenkort zullen Radio Paris en Weenen
r.aast de concerten ook heelden draadloos
uitzenden. Mr. Thörne Baker, de uitvinder
van het ,.Telectograph" beelJ-on'vangtoe tel
zal binnenkort de '„Telectograph" in den
handel brengen tegen den prijs van f 120.
Hij verwacht, dat in de naaste toekomst
ieder een beeld-ontvangapparaat zal be
zitten.
SIR THOMAS BEECHAM GEEN
RADrO-VIJAND.
De storm, die er na het bekende inter
view met Sir Thomas Beech am in Enge
land is opgestoken en ook daarbu ten, heeft
hem genoopt, zich nader te verklaren. In
een Engelsch periodiek drukt hij zich nu
voorzichtiger uit en zijn geheele betoog
komt weer op 't zelfde neer, n.I.f dat
een luidspreker niet in staat is de muziek
natuurgetrouw weer te geven, en de mu
zikaliteit van de Engehchen er geheel door
verloren gaat.
Maar wat zegt Sir Beecham dan van
automatische orgels en gramofoon.3? Zoo niet
geheel volmaakt, is fUJio-muziek toch wol
iets beter.
DE RADIO-EF.RK.
In Peeryville (Maryland U.S.A.) was
eenigen tiji geleden de oude Pastoor ge
storven, en het kerkbestuur was door bij
zondere omst. n lighe !ea niet in de geleg' n-
heid een anderen pastoor te beroepen.
Daar de gemeente echter toch kerk
diensten wilde houden, werd een krachtige
radio-installatie met verschillende luidspre
kers aangelegd. Ba kerkdiensten, in Pitts
burgh gehouden, worden nu draadloos
ontvangen en in het ke. kge-bouw hoorbaar
gemaakt. Het koor heeft zich er zilts- aan
gewend op de radio-muziek te zingen.
TENGEVOLGE VAN DE RADIO-
CONCURRENTIE.
Tengevolge van de succesvolle proeven
met het Marconi „Beam" zendsystecm, waar
door de bouw- en onderhoudskosten van
de radio-stations belangrijk verminderd wor
den, zullen de kabel tarieven in Engeland
eveneens verlaagd worden.
De president van de Western Union Cable
Co. vertoeft momenteel in Engeland om
de tarief verlaging te bespreken.
RECLAME.
RECLAME.
4631
voorheen HF. BAAD
yy Een mooi Portret waardeert men liet uiecst ~<tS3
KlLENüEKüECLAME OP WOENSDAG 1 DECEAIBER
Foto's t. m. Donderdag 2 Uecemoer vervaardigd komen nog voor St. Nicolaas gereed
HOOIGRACHT 8<i
IELCPOON 1074
BOLLANDAUSTRALTTT-LIJN.
AKENDSKERK, thuisr., 30 Nov. to Suez
verwacht.
HOLLAND—AFniKA-LIJN.
SALABANGKA, thuisr., 1 Dee. te Genua
verwacht.
KON NED STOOMBOOT-MIJ.
POLLUX, arr. 29 Nov. te Piraeus.
NFF'TUNUS, Middl. Zee n. Amst., pass.
2y Nov. Sagres.
KON. WEST-INDISCHE MAILDIENST.
ALKMAAR, 29 Nov. v. Chili te Rott.
ORANJE NASSAU, 2 Dec. v. Amst. te Bar
bados verwacht
P.Ovi'Ef.FAS;- ECID-AïTERIKA-LUN.
Z1JLDIJK, uitr., 27 Nov. te Santos.
DIVERSE STOOMVAAUTBERICHTEN.
ALDERAMIN, Montreal n. Reit, pass. 28
Nov. Lizard.
ALlHIBA, Rott. n. Norfolk, pas. 29 Nov.
Lizard.
RLllaTKIX, Montreal n. Rott, pass. 23
Nov. Wight
DRENTE, arr. 24 Nov. te Bangkok.
JOB8HAVEN, Bremen n. Hampton Roads,
pass. 27 Nov. Fayal.
KLlLtliAVLN, 23 Nov. v. Antwerpen to
Byoney (U. B.)
MAASHAVEN, 23 Nov. v. Montreal te Brent
MUNT BLANC, 25 Nov. v. Koik-t-ntiuopel
n. Hamburg.
NOORD, 2i Nov. v. Raumö n. Rott
PARKHAVEN, Rott n. Norfolk, pass. 27
Nov. Cape Race.
PROCÏON, Peuartn n. Hampion Roa Ie, was
23 Nov. n.m. 450 mglen v. St. John.
ROZENBURG, 27 Nov. v. Kiel n,
SULTAN VAN LANGKAT, 29 Nov. van
Konstantinopel n. Teneriffe.
SIRRAH, Gar.-ton n. New.Vork, was 23 Nov.
12 u. 's middags 370 mijlen W. v. Ma.iu
Head.
VALKENBURG, 29 Nov. v. Huelva n. Rott.
WASSENAEK, 23 Nov. v. Philadelphia te
Galveston.
WOLSUM, MontrecI n. Antwerpen, is bij
Quebec ge.-trand.
WITTE ZeE, 27 Nov. v. Baltimore te Eollast
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
JOHAN DE WITT, thuisr, 1 Dec. bij Perim
verwacht
ROTT—'rMMSCHE llotd
KERTOSONO, 29 Nov. v. Java te Rott
FATRIA, thuisr., 29 Nov. v. Sa bang.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
ROTTERDAM, 29 Nov. v. New-York te
Rott.
DRECHTDIJK, Pacific Kust, n. Rott., 26
Nov. v. Cristobal.
BEEMSTERD1JK, Rott. n. Galveston, pass.
29 Nov. Wight.
LEERDAM, Rott. n. New.' Orleans, pass.
28 Nov. Ouessent
HOLLAND- B" ITSCH-INDTE-LIJN.
RIDDERKERK, 28 Nov. v. Rott. n. Br.
Indie.
HUUcKERK, thuisr., 28 Nov. v. Port Said.
STREEFKERK, 28 Nov. v. Hamburg n.
Antwerpen.
J.1SE1.D JK. 27 Nov. v. Rott. te Hamburg.
SCHIEDIJK, thuisr., 29 Nov. v. Port Said.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
De Kantonrechter te loeiden heeft ver
oordeeld: wegens overtr. vin het Binnen-
aanvaring-regl.: B. V. f3 of 3 dg.; wegens
overtr. der verord. op het vaarwater tus-
sclien Rijn en Sciiie: J. J. M., Haarlemmer
meer, f3 of 3 dg.; wegc-ns baggeren zon
der vergunning: J. N.; N. v. d. A., Alkemade,
ieder tut f2 of 2 dg.; wegens overtr. van
het Motor- en lijjw.-regl.: W. S. f 1 of 1
dg.: wegens rijden met een rijwiel zonder
licht: H. M. v. B. f 1 of 1 dg.; P. A. W.;
H. F., ieder tot f0.50 of I dg.; H. J. EL
f 1 of 1 mud. tuchtschool; H. J. M.; M.
A. V.; M. T. J. T., vr. R., ieder tot
f3 of 3 dg.; J. J.; J. L., ieder tot f3
of 1 mnd. tuchtschool; W. C. O.; P. J. R.;
P. de V., Katwijk a. d. Rgn; P. J. Katwijk
a. Zee; P. 0., aluaar; ieder tut f3 of 3 dg.;
L W. D., Zoeter,vuude, f2 of 2 dg.; J. 8.,
Noordwgk, f3 of 3 dg.; W. R., Noordwijk
a. Zee, f3 of 3 dg.; P. J. v. K.„ Waarmund,
f3 of 3 dg.; W. J. V., Kijnsburg, f3 of lm.
tuchtschool; H. K., Voorschoten, 2 maal
f5 of 2 maal 5 dg.; wegens rjjden met
een rijwiel zonder licht en een valschen
naam opgeven: A. P. L., Koudekerk, 2
maal f2 of 2 maal 2 dg.; wegens overtr.
der Pol. verord. der ge.nesnte Leiden: P.
A. J., Rgnsburg, f3 of 3 dg.; H. v. H.
f 1 of 1 mnd. tuchtschool; M. H. f0.50 of
1 mnd. tuchtschool; A. v. A. f0.50 of 1
ag.; P. v. H. fO.50 of 1 dg.; G. D. geen
strad toegepast; G. de K.; J. v. N.; W.
de V. Dcd Haag; J. D., Noordwgkerhout;
C. E. v. d. B„ aldaar; ieder tot f 1 of
1 dg.; wegens overtr. der Pol. verord.
der gem. Oegstgeest: W. Z.; M. H„ beiden te
Rgnsburg, ieder tot f2 of 2 dg.; wegens
overtr. van het Wetb. v. Strafrecht: M.
v. B., f3 of 3 dg.; wegens het opgeven
van een valschen naam: C. K„ Heemskerk,
f5 of 5 dg.; wegens overtr. der Invaiidi-
diteitswet: C. W. G., Voorscho.en, f10 ef
10 dg.; wegens overtr. der Spoorwegwet:
M. K. P„ f3 of 3 dg.; wegens rijden met
een rijwiel zonder licht: L. C. P., f I of
1 dg.; wegens overtr. der Pol. verord. der
gem. Leiden: W. H. K. f0.50 of 1 dg.;
A K. fl of 1 dg.; C. J. J. H. f0.50 of
1 dg.; M. J. K. f2 of 2 dg.; A. G. v. T.,
DeD Haag, 2 maal f 10 of 2 maal 10 dg.;
wegens overtr. der pol. verord. der gem.
Sassenheim: E. B., Hoogeveea, 2 maal f5
of 2 maal 5 dg.; wegens overtr. der Leer
plichtwet: E. v. d. S., vr. v. B., fl of
1 dg.- J. v. S., vr. L.; H. M. S„ vr. R.;
A. B., vr. C.; C. de B., vr. de G.; A.
B., vr. K.; S. K„ vr. B.; M. M., vr. H.;
A. de V., vr. J.; ieder tot f2 of 2 dg.;
J. v. d. P., vr. D.; M. v. d. P„ vr. v.
D.; D. O., vr. Z.; K. v. d. P., vr. Z.; C.
v. d. P., vr. v. D.; L. V., vr. v. R.; H. N„
vr. v. d. P.; E. v. d. O., vr. G L. v.
R. vr. O.; L. S., vr. G.A. v. V., vr. R.;
A. v, B., vr. H.; J. H., vr. B.; M. H.,
vr. D.; C. H., wed. O.; J. G. vr. v. d. P.;
J. v. D., vr. v. d. B.; E. B., vr. L.; D.
de J., vr. 0.; C. de H., vr. v. D.; allen
te Katwjjk a. Zee, ieder tot f2 of 2 dg.;
A. v. d. M., vr. R., tot fl of 1 dg.;
W. v. L., Katwijk a. Zee, f0.59 of 1 dg.;
J. de J., vr. v. d. P.; D ,v. D., vr. H-,
beiden te Katwijk a. Zee, geen straf toe
gepast; C. R., vr. v. O, Katwijk a. Zee,
2 maal f2 of 2 maal 2 dg.; J. v. d. B.;
P. G. v. D„ beiden te Noordwnkerhout,
ieder tot 2 maal f2 of 2 m3nl 2 dg.;
A. de W.; P. v. d. P., beiden te 'Noord-
wgkerhout, ieder tot f3 of 3 dg.; A. v.
d. P., aldaar, f2 of 2 dg.; L. B„ aldaar,
f2 of 2 dg.; M. v. B.; P. v. d. B.; N.
D.; P. D.; C. H., allen te Noordwijker-
hout, ieder tot f3 of 3 dg.; L. P. v. D.,
aldaar, f2 of 2 dg.; T. O., aldaar, f2 of
2 dg.; C. K„ aldaar, geen straf toegepast;
H.C.H., Sassenheim; H. J. de G., aldaar;
A v. D., Noordwgk a. Zee, ieder tot f 2
of 2 dg.; M. J. de R„ wed v. A., Leider
dorp, f0.50 of 1 dg.; wegens overtr. van
de Motor- en Rijw. wet: C. K., Wassenaar,
2 maal f2 of 2 maal 2 dg.; A. J. V„
Amsterdam, alsvoren; wegens te snel varen:
H. H.; A. de J., Broek op Langendijk;
J v. d. N., 's-Gravenzande, ieder tot f 10
of 10 dg.; wegens varen zonder vergunning:
J. M„ Kockengen, f 10 of 10 d'g.; wegens
o\ertr. der pol. verord. dbr gem. Leiden:
A. P., 3 maal f5 of 3 maal 5 dg.;
wegens rijden met een rijwiel zonder licht:
L. v. O. te Delft f 3 of 3 d P. L. f 0.50 of 1
d.; wegers overtreding der verord. op de
volkshuisvesting te Warmond: M. K. aldaar
f 3 of 3 d.: wegens loopen op verboden grond
P. E. f 3 of 3 d D v. d. P. te Katwijk aan
Zee f 1 of 1 d.; A. T. te Haarlem f 5 of 5 d.;
N. H. te Katwijk aan Zee f 3 of 3 d we
gens straatschenderij: P. D. en C. v. T. geen
straf toggepast; wegens drorkenschtp' II. E.
Den Haag. fó of 5 d„ W. O. Utrecht f2 of
1 dag; J P., zwervende, f3 of 3 d. Wegens
overtr. der Arbwel: J. J. D. tot tweemaal
f2 of 2-maal 1 d.; G. V. te Katwijk, tot f ft
of 5 d.; G. V. Ie Katwijk aan den Rijn tot
f 5 of 5 d wed. T. geb. A. Ie Rijnsburg tot
f 3 of 3 d. Wegens overtr. der Motor- en
Rijw.wet: A. A. M. fot f 5 of 5 d.; J. R. A.
v. L. te Hillegom tot f 2 of 2 d.; Th. H.
te Noordwijkerhout, tot f5 of 5 d Wegens
overtr. der Visscherijwet: A. N. tot f 1 of 1
d Wegens overtr. van hef Motorkenteeken-
bc-stuil: J. v. d D. te Noordwijk-aan-Zee
tot f 5 of 5 d Wegens rijden met een rijwiel
zonder licht: W H. Ie Katwijk tot f 3 ot
3 d.; J. S. tot f2 of 1 d. Wegens le Leidpn
in een autobus rooken1 F. v. d. H. te Hijns-
burg tot f 0.50 of 1 d Wegens overtr der
Drankwet' P. J de J. tot f 5 of 5 d Wegens
everfr. der Jachtwet' W. C. v. d Z te
Haarlem lot f5 of 5 d. Wegens overtr. der
Motor- en Rijw.-wet: M T. ten II te Oegst
geest tot 2-maal f5 of 2-maal 5 d.; J. P.
v B. H. tot 2-maal f3 of 2-maal 1 mnd.
fuchlschonl; J v. d D. te Noordwijk aan
Zee tot f 3 of 3 d Wegens overtr van het
Binnenaanvaringsregh: C. B. te Gouda tot
19 of 10 d.
Vrijgesproken werden: J. C B vr. R be
klaagd van overtr der Verord op de tappe
rijen te Leiden; P v. R beklaagd van
overlr. van het Motor- en Rijw-regl A v.
d K. te Zoetenvoude. beklaagd van varen
zonder vergunning- D de B te Voorscholen
beklaagd van ovprlr. der Veewet; J. V. V te
Noordwijk, beklaagd van te Noordwijk
vloeken op den openbaren weg: .1 F G M.
te Den Haag. beklaagd van overlr. van het
Motor- en Rijw.-regl.: A. de K. te Wasse
naar en C. J H.. beklaagd van overlr. der
Pol-verord. der gem. Leiden; K. H., be
klaagd alsvoren.
Waar geen woonplaats staat vermeld, is
deze Leiden.
Joh v. d. Z.t te V. Alle desbetreffende
inlichtingen worden u op aanvrage gaarne
verstrekt door het informatieburpau van de
Ver. tot Bevordering van het Vreemdelin
genverkeer p/a. De Kempenaerslraat 52,
Oegstgeest.
A. I. H., te N. Wij moeten tot onzen
spijt het antwoord op uw vragen schuldig
blijven.
TYPHUS, ROODVONK,
DIPHTHERIE.
Wanneer in Uw eezin typhus,
roodvonk, dan wel diphtherie voor
komt, of Indien Gij vreest, dat een
der Uwen aan besmettin?s?evaar door
een dezer ziekten is blootgesteld,
vraa^ dan aan het gemeentebestuur
Uwer woonDlaats de door het Staats
toezicht op de Volksgezondheid kos
teloos uiteep-even ..Maatregelen" ter
bestrijding dezer ziekten.
GEZONDHEIDSRAAD.
