Hoofdhuid
PUROL
SPORT.
SCHEEPSTIJDINGEN.
wedstrijden, die zeer in den smaak vielen.
De uilslagen daarvan zijn als volgt:
Prijsbiljarten in de „Bonte Koe", commis
sieleden W. v. Kempen, J. v. d. Voorn, J. v.
Sleijn en P. v. Werkhoven.
1. P. v. Werkhoven Cz., 2. B. Lemmers,
3. B. Zwetsloot, 4. A. Lemmers, 5. C. Bak
ker.
Muiltjeloopen voor meisjes van 1518
jaar; commissieleden P. van der Hulst Jz.
en J. v. d. Prijdl.
1. B. Vesler, 2. G. Bekker, 3. A. van Werk
hoven, 4. D. v. d. Geer.
Polsslokspringen voor jongens van 16
jaar en ouder; commissieleden H. A. Allard
en J. de Roode.
1. J. Lemmers, 2. J. Angevaare, 3. N. Be-
melman.
Beschuit eten voor gehuwde vrouwen;
commissieleden B. v, d. Lubbe en P, v. d.
Berg.
1. Mej. Bakker, 2. mej. v; Leeuwen, S.
mej. v. d. Berg.
Zakloopen voor meisjes van 1215 jaar;
commissieleden P. v. d. Hulst en D. v, d.
Tang.
1. A. Voorn, 2. M. v. Beelen, 3. D. v, d,
Gree, 4. C. v. d. Geer.
Fietsrijden op een plank; commissieleden
B. v. d. Lubbe en D. v. d. Tang.
1. N. v. d. Laan, 2. J. v. d. Post, 3. L.
Pijnacker.
Te 7 uren had had op het feestterrein
een concert plaats, gegeven door het mu
ziekkorps St. Caecilia. Directeur de heer M.
Bolderdijk van Leiden.
De tweede dag 's morgens 'om halflien
had de keurings plaats der versierde rijtui
gen; 1. D, Ruigrok, 2. H. Dijsselbloem.
Ringrijden met paard en tilbury voor
heer en dame; commissieleden D. v. d.
Tang, Th. Bakker, W. v. Kempen, J, Dijs
selbloem, C. Heuzen, P. v. Werkhoven, J. v.
d. Voorn en C. v. d. Laan.
Dames: 1. J. Damen, 2. mej. Ruigrok, 3.
M. v. Dam.
Idem heeren: 1. J. Voorn, 2. Th. Lange-
yeld, 3. S. Heemskerk.
Beschuit eten voor jong en oud; commis
sieleden J. de Roode, P. v. d. Hulst; 1. W.
Bladel, 2. K. Huijts, 3. A. Slobbe.
Snelrooken; commissieleden H. A. Al
lard, L. v. Werkhoven; 1. C. v. d. Berg, 2.
A. Slobbe, 3. J. Bakker.
Vogelschieten; commissieleden W. v. Kem
pen en J. de Roode; 1. L. v. Werkhoven, 2.
J. P. de Groot, 3. P. L. v. d. Hulst, 3. B.
Prins Lz., 5. J. P. de Groot 6. J. Dijssel
bloem.
Tobbetjestekencommissieleden J. v. d.
Berghe, P. v. d Hulst, en J. v. d. Prijdt; 1.
C. de Groot, 2. Th. Uljee, 3. P. v. d. Poel.
Keuring der versierde rijwielen: 1. A.
Does, 2. A. Dijsselbloem, 3. Th. v. Werk
hoven.
Tonknuppelen voor gehuwde mannen;
commissieleden: D. v. d. Tang» en J. v. d.
Voorn. 1. H. Hoogervorst; 2. J. de Vries;
3. P. v. Werkhoven Bz.
Ringrijden voor heeren per rijwiel; com
missieleden: P. v. d. Hulst, O. Heuzen en
J. v. d. Prijdt. 1. B. v. d. Meg; 2. C. de
Groot Cz.; 3. C. Warmerdam.
Ringrijden voor dames; commissieleden:
P. v. d. Berg, C. v. d. Laan en L. v. Werk
koten. 1. A. v. d. Berg; 2. M. v. d. Burg;
3. P. Slobbe.
Ten zes ure werden de prijzen door den
eere-voorzitter met een toepasselijk woord
voor ieder uitgereikt.
Daarna werd er een concert gegeven door
Voorbout's Gemengd Koor, dat door de
feestvierenden met aile aandacht werd aan
gehoord en in de avondstilte tot zijn volsta
recht kwam.
Het feest, dit jaar gegeven, is wederom
een succes geweest voor da Oranje-vereeni-
gir.g en een woord van warme hulde mag
voorzeker het bestuur niet onthouden wor
den, voor de goede regeling en de drukke
werkzaamheden, aan dit feest verbonden.
Warmond. Koninginnefees-
t e n. Zooais reeds in ons blad van
Vrijdag is medegedeeld behoort het Ko
ninginnefeest in deze gemeente weer tot
het verleden. De groote attractie van de
volksspelen, was het zeer gewilde num
mer tobbetjesteken, waarvoor zich een 100-
tal liefhebbers hadden opgegeven. Talrijk
waren dan ook de toeschouwers, die zich
aan weerszijden van de Baan opstelden
om hiervan getuige te zijn.
Het stralende oranjezonnetje was waar
schijnlijk oorzaak dat verscheidene deel
nemers een frisch bad verkozen boven bet
steken van den ring, wat natuurlijk de
Vrooiijkheid van het publiek deed stijgen,
zoodat er reeds vlug de ware stemming
inzat. Ook de andere spelen waaronder de
stoelendans voor de ouderen gaf menig
jolig tafereeltje te aanschouwen.
Om één uur verzamelde zich op het raad
huisplein de deelnemers voor het ringste
ken in tilbury's en op rijwielen Ook voor
deze beide nummers was de deelname bui
ten verwaohting zeer groot, terwijl boven
dien van de versiering zeer veel werk ge
maakt was, zoodat de taak van de jury
bestaande uit 7 heeren, zeer moeilijk was.
.Gedurende het ringrijden, dat een zeer
.vlot verloop had, gaf Warmonds Harmonie
Jnenig nummertje ten beste, wat de feest
stemming er in hield.
Na afloop werd door den burgemeester
met een hartelijk woord aan de prijswin-
hers en -winsters de prijzen uitgedeeld,
terwijl het muziekkorps met fanfares in
viel en zich daarna aan het hoofd stelde
van den stoet van prijswinnaars, die een
iondgang door het dorp maakten. Tijdens
het traditioneele feestdiner, waaraan be
halve de Oranjecommissde ook eenige gas
ten aanzaten, werd aan de* Commissie een
terenade gebracht, een attentie zeer zeker
hp zijn plaats voor al het werk door de
commissie verricht. Tot sluiting van het
feest werd een harddraverij gehouden voor
ingezetenen en een groote nationale hard
draverij voor geregistreerde paarden,
waarvan de uitslag bereids in ons blad is
Medegedeeld. Van de 22 ingeschreven
paarden waren 7 niet opgekomen, zoodat
ten 16-tal aan den start verscheen. Er
heerschte een kolosale drukte op de baan
.te de kansen deT 'diverse paarden werden
dSk beegrokea. Dat ér zeer snel gedraafd
is bewijst wel dat de baan, lang 350 M.
door een paard :n 23 seconden werd af
gelegd. Na afloop der harddraverij werden
de prijzen door den burgemeester met een
toepasselijk woord uitgereikt en verza
melde het publiek zioh weder in en rond
de vermakelijkheden en in de verschillen
de feestzalen.
Overal heerschte tot laat in den nacht
jolijt en pret, maar de vrooiijkheid sloeg
nergens over tot losbandigheid, zoodat
gemeente- en rijkspolitie zich zoo nu en
dan hadden te bepalen tot een gemoede
lijke terechtwijzing.
Warmond kan feestvieren. Rijk en arm
doet mede, ieder is in die dagen eensge
zind en maakt de Oranjecommissie haar
taak gemakkelijk.
Wassenaar. Burger 1. Stand
Ondertrouwd: W. H. Warnsinck en Jkvr. J.
D. E. Beelaerts van Blokland L. J.
Kuiper en E. A. C. Tinbergen G. L.
Heemskerk en M. C. Weslgeest S. Mik
en M. Zuiderduin.
Geboren: Johannes Frederik, Z. van A.
Meijer en A. F. Offerman.
Overleden: Cornells Gerardus Parlevllet
0 mnd.
Aan mej. W. C. Königkramer is op
haar verzoek eervol ontslag verleend als
assistente aan de 0. L. School No. 2 alhier.
In haar plaats is benoemd mej. M. E.
Camfferman te 's-Gravenhage.
Het programma der feesten, te geven
op Woensdag 8 en Donderdag 9 Sept. a.s.,
is verschenen en opent voor de ingezetenen
onge-iwgfeld weder de gelegenheid om naar
hartelust to profiteeren.
Woensdagmorgen om halfnegen wordt het
feest ingezet met koraalmuziek en vader-
landsche liederen, te geven door „Excel
sior" op het Dorpsplein. Om 9 uur komen
de schoolkinderen daar bijeen, vormen een
optocht en trekken na een korten rondgang
door het Dorp naar het feestterrein eu het
Patronaatsgebouw, waar zjj worden onthaald
en kunnen genieten van bioscoop, draaimolen,
zweefmolen en ponneybaan.
Op (Je Van Zuylen van Nyeveltstraat heeft
er 'a middags een harddraverjj plaats van
nkt-gerigistreerde paarden.
Des avonds wordt er op het feestterrein
een concert gegeven door „Excelsior".
Donderdag, 's morgens wordt op het
Dorpeplein de versiering gekeurd van de
tilbury's en rijwielen. Daarna wordt wederom
een optocht geformeerd van de deelnemers
aan het ringsteken met paard en tilbury,
motorrijwielen en fietsen, terwijl te halflien
het ringsteken een aanvnag neemt
Des middags worden op het feestterrein
diverse volks- en kinderspelen gehouden,
terwijl des avonds te halfelf ure een schit
terend vuurwerk zal worden afgestoken.
Het feestterrein, gelegen op een paar
minuten afstands van de halte Kerkdam,
zaï verschillende vermakelijkheden Bevatten.
Moge het weer de feesten doen slagen.
RECLAME.
Uw Hoofdhuid wordt vrij van roos en
Uw haar wordt zacht en handelbaar
indien U de gewoonte aanneemt om
er des morgens een weinig
203
doorheen te wrijven
ROEIEN.
OM HET EUROPEESCHE
KAMPIOENSCHAP.
De bedrijvigheid te Lnzern De kansen
der Hollanders Het P. I. S. A.-Congres.
(Van een bijzonderen medewerker
Luzern, Vrijdag.
Thans is het hier al leven en beweeg in
dit schoone oord. En geen wonder. Terwijl
het seizoen zijn hoogtepunt naderen gaat,
maakt gansch Luzern zich op om de roeiers
van zoovele naties binnen haar poorten te
vergaren." Straks zal een heftigen strijd
gestreden worden aan de oevers van dit
schitterende Lac des Qualres Cantons, zul
len spontaan de spanen in het water plas
sen voor de roei-suprematie van dit wereld
deel. En Holland zal er vergissen wij
ons niet een voorname rol spelen.
Als dit artikel verschijnt hebben telefoon
en telegraaf u mogelijk reeds de resultaten
bericht. Doodnuchter zijn dan door duizen
den en nog eens duizenden commentaren
geleverd op den uilslag. Dan dommelt daar
na de groote massa weer in ol het richt
zijn blikken naar andere, belangrijker din.
gen. Een roei-feest als dit is slechts een
leest van een enkelen dag en het blijlt ook
slechts een enkelen dag in de herinnering.
Voor hen, die in dit liefelijk Luzern en
langs de boorden van dat machtig mooi
Vierwoudsteden-meer gelegenheid hebben
gehad dag-in-dag-uit zooveel jonge kerels
uit zoovele landen te zien trainen, betee-
kenen de roeikampioenschappen veel meer.
Men krijgt eens een kijk op wat cr aan
vastzit. Hoe bier door legio sloere boys alle
genoegens worden prijsgegeven voor het
behalen van de hoogste eer, hoe hier
ijverige leiders zichzelf opofferen voor de
zege hunner ploegen.
Ons Nederlandsch gezelschap staat als
immer onder de beproefde hoede van den
heer Coblijn, die de zaken op inderdaad
keurige wijze regelt, terwijl mevr. Coblijn
de huiselijke honneurs waarneemt, waar
zulks noodig is. Een totaal van veertig Ne
derlanders is ondergebracht in Hotel du
Lac, vlak bij het Station. Twee keer per dag
trekt men naar het wedstrijdterrein om wat
te oefenen.
Van de Hollandsche ploegen maakt on
getwijfeld de Laga-acht de beste indruk Bn
als het een beetje meeloopt, is deze ploeg
ook zeker van de zege. Men heeft niet In.
geschreven op de. double.-scull, verder lg
ons volkje in alle regionen vertegenwoor
digd en we maken op alle nummers een
kans, hoewel de Leythe-twee wat zwak
lijkt. Het is niet prettig een prognostic te
maken met de wetenschap, dat de telegra
fische uitslag in hetzelfde nummer van dit
blad wel te vinden zal wezen, maar toch
moet het al heel gek loopen als daaruit
niet blijkt, dat de kamp tusschen Holland
en Zwitserland gegaan is. Kijkt u maar
eens na.
De regeling van Zwilsersche zijde is
voortreffelijk. De heeren stonden voor een
moeilijk karwei Men weet hoe Portugal
zich eerst met de opdracht zou belasten
De eerste voorbereidingen waren reeds ge
troffen, toen Portugal een andere regeering
kreeg wat in Portugal wel meer gebeurt
en deze regeering de eens toegekende
subsidie weigerde. De Portugeezen durfden
toen de zaak niet door te zetten en Zwit
serland werd ten slotte bereid gevondenn
de situatie te redden. Men moet getuigen,
dat zij zich keurig door de moeilijkheden
hebben heengeslagen.
Er is thans reeds een rechte 2000 Meter-
baan uitgezet, midden op het meer. met als
eindpunt het Palace-Hotel Door de ongeli
miteerde breedte der wedstrijdbaan ver
vallen natuurlijk ook alle series en worden
er alleen finales geroeid, wat in het num
mer der achten wel een buitengewoon
mooi gezicht zal worden. Ik herinner me
ien minste dat schitterende, schouwspel van
zes achten naast elkaar tijdens de roei
kampioenschappen van Como, nu drie jaar
terug. Men is verder bezig met het bouwen
van een tribune en behalve dat, zal er ook
nog gelegenheid zijn de wedstrijden te
volgen in een groote boot, de „Italia", die
een goede vierhonderd man kan bevatten
en die naast de baan met de roeiers zal
meevaren. De publiek belangstelling zal
wel voldoende wezen.
De roeiers zelve konden geen beter oord
hebben om zichzelf tot den kamp voor le
bereiden. Behalve het feit, dat ze vlak bij
het water zitten en dus niet, zooals op de
Olympiade van Parijs, eerst een halve dag
in een auto moeten zitten om wat te gaan
trainen geeft ook de stad zeil de noodige
gelegenheid zoowel voor rust als ontspan
ning. Zoo kan men schier eiken avond de
Hollandsche gemeente zich zien vermaken
in de Kurzaal, waar miniatuur-paarden-
rennen gehouden worden en waar de
roeiers een blijkbaar gewenschte afleiding
vinden voor hun gespannen zenuwen. Men
behoeft zich in dierbaar Nederland niet on
gerust te maken; Luzern is geen Monaco
en geen Monte Carlo, je kan hier sleehls
hoogstens je treinreis verliezen.
Zoo is alles in afwachting van den groo-
ten strijd, die komen gaat. De prei begint
Zondagmorgen al om 11 uur en het heelc
kampioenschap is om vier uur afgeloopen.
Daarna is er een groot banquet, waar wel
op de diverse zeges zal gedronken en ge
toast worden. De jongens verdienen dat
ook wel.
Tusschen de bedrijven door heeft lieden
de F. I. S. A. vergaderd in het Stadhuis.
Alvorens te beginnen werd het gansche
gezelschap door den burgemeester van
Luzern welkom geheeten Spreker vertelde
dat het een eer was zoovele buitenlanders
ten Congresse vereenigd te zien en hij
hoopte enzoovoorts enzoovoorts er heelt
nog nooit een burgemeester bij zoo'n ge
legenheid wat nieuws verteld en dat ge
beurde ook hier niet. We luisterden alle
maal aandachtig en klapten toen het afge
loopen was, of misschien meer omdat het
afgeloopen was. Veel meer belangstelling
hadden de gevulde glazen, waarvan we
dachten dat ze met champagne gevuld
waren, toen het achteraf maar Neuchatel
bleek te zijn. Op zoo'n afstand was dat
niet zoo goed te zien.
En toen begon het Congres. Allereerst
herdacht de vice-voorzitfer der F. I. S. A.
den pas overleden voorzitler Eugène Baud,
waarbij de leden zich van hun zetels ver
hieven. Daarna begon men met de loling
van de wedstrijden, dat geruimen lijd op
hield. Holland trok over het algemeen nogal
gunstig, hoewel de voordeelen der loting
hier niet zoo in het oog loopend schenen
dan bij een rivier- ol kanaalbaan. Vervol
gens kwam de benoeming der kamprech
ters, starier enzoovoorts, waarbij de Neder-
landsche afgevaardigde, de heer Coblijn,
als plaatsvervangend starter werd benoemd.
Tot nog toe was het alles op rolletjes ge
gaan. Toen echter aan de orde kwam waar
de volgende kampioenschappen zouden
worden gehouden, werd er uit een minder
vredelievend vaatje getapt. Polen wilde
graag de kampioenschappen voor 1927 or-
ganiseeren, maar vertelde er meteen bij,
dat ze niet de beschikking hadden over de
reglementaire baan van 2000 Meter en dat
zo evenmin konden voldoen aan de eisch,
dat er 20 centimes voor eiken K.M. per
roeier en 10 centimes voor eiken K.M. per
boot zou worden vergoed van de plaats van
herkomst tot aan Warschau, zooals even
eens in de reglementen is voorgeschreven.
Ze wilden dit bedrag terugbrengen tot de
helft, doch de vergadering ging er niet mee
accoord en het voorstel-Polen was dus van
do baan. Italië werd toen aangewezen als
het land, dat de volgende Europeesche
kampioenschappen organiseeren zal en zeer
waarschijnlijk zal dat Como zijn.
In de middagzitting kwam de beroemde
Olympische kwestie aan de beurt en de
tongen kwamen los. Het eind van het lied
was, dat er vier punten werden aange
nomen tegenover de Internationale Olympi
sche Organisatie, welke punten behelzen,
dat de F. I. S. A. op de Olympiade baas wil
blijven over de roei-beweging en dat niet
wil algeven aan het I. O. C. Verder werden
een paar reglementswijzigingen aange
bracht en onder meer bepaald, dat er drie
categoriën van roeiers zijn, namelijk de
amateurs, de niet-amateurs er) de profes
sionals, Niet-amateurs zijn zij, die op een
of andere wijze aan de roeisport annex
zijn, zonder dat ze er direct door het roeien
geld aan verdienen doch niettemin door
bun poriüe yoordeelen hebben boyjn ge-
KOM ER HIER EENS OM.
Als merkwaardigheid geven wij hier een lolo van twee voetbalelftallen. Waarin
het merkwaardige zit? Het zijn elftallen der politie en van stakers, die, alsof er
geen vuiltje aan de lucht was tijdens de algemeene staking in Engeland tegen
elkaar een partijtje „trapten". Zoo iels kan alleen maar in Engelandl
wone amateurs als de booten-knechts en
dergelijke.
Nadat toen de heer Fioroni gekozen was
als voorzitter werd de vergadering met een
dankwoord gesloten. Men kon aan de ge-
jaebtvjn der rlijy. vj/rrchgd e n zien, dat ze-blij
waren, dn! het fcfgdcLr.cn was.
Do uitslagen te Luzern zijn naar „De
Ct. meldt:
Vier met stuurman; 1. Italië, 7
min. 20 3/5 sec.; 2. Zwitserland op zes
lengten 7 min. 31 4/5 sec.; 3. Polen 7 min.
42 4/5 sec.; 4. Frankrijk 7 min. 45 2/5 sec.;
6 België 7 min. 45 3/5 sec.; 6. Holland 7
min. 57 4/5 sec.; 7. Portugal 8 min. 88 3/5
seconde.
Tweo zonder stuurman: 1.
Zwitserland 1 min. 44 3/5 sec.; 2. Italië op
twee lengten in 7 min. 57 sec.; 3. Neder
land 7 min. 57 1/5 sec.; 4. België 8 min,
16 1/5 sec.
Skiff; 1. Zwitserland 7 min. 44 2/6 sec.;
2. Hongarije 7 min. 501/5 sec., op drie
lengten; 8. België 7 min. 51 3/5 sec. en 4.
Holland 8 min. 7 1/5 sec.; 5. Tjecho-Slo-
wakije 8 min. 8 2/5 sec.; 6. Polen 8 min.
13 1/5 sec.
Vier zonder stuurman: 1. Zwit
serland 6 min. 561/5 sec.; 2. Holland 7
min. 14-3/5 sec,; 3. Portugal 7 min. 32 4/5
sec.
Twee met stuurman: 1. Zwitser
land 8 min. 2 sec.; 2. Italië 8 min. 4 sec.;
3. Holland 8 min. 22 2/5 sec.; 4. België 8
min. 26 3/5 sec.; 5. Frankrijk, 8 min. 33
sec.; 6. Spanje 8 min. 54 3/5 se.
Double Scull: 1. Zwitserland 7 min.
114/5 sec.; 2. Italië 7 min. 29 sec.; 3.
België 7 min. 54 4/5 sec.
Acht met stuurman:: 1. Holland,
6 min. 20 3/5 sec.; 2. Ilalië 6 min 224/5
sec.; 3. België 6 min. 29 2/5 sec.; 4. Zwit
serland 6 min. 32 3/5 sec.; 5. Frankrijk 6
min. 341/5 sec.; 6. Polen 6 min. 413/5
sec.; 7. Tsjecho-Slowakije 6 min. 42 4/5
sec.; 8. Joego-Slavië 6 min. 45 2/5 sec.
Holland heeft dus het hoofdnummer ge
wonnen. terwijl Zwitserland de Coupe
Glandaz met vijf overwinningen behoudt.
WATERPOLO.
L. Z. C. INeplunns I 31.
L.Z.C. blijft eerste klasser.
Hoewel door het gelijke spel van Zaterdag
avond tusschen S.V.H. en Neptunus (11)
het behoud van L.Z.C. voor de eerste klasse
reeds een voldongen feit was geworden, was
bovenstaande wedstrijd toch in zooverre van
belang, dat, indien de gasten er in mochtco
slagen ook tegen de Leidenaaxs gelgik te
spelen, ook zg zich daarmede van het eerste-
klasseschap verzekerden.
IX.' Leidsche heeft echter kans gezien
met 31 de overwinning te behalen, zoo
dat thans een beslissingswedstrijd tussohen
S.V.H. on Neptunus noodzakelijk is.
Den Leidenaara intusschen voor hun tot
tweemaal toe geleverde keurige prestaties
onze hartelijke gelukwenschen.
Als scheidsrechter J. de Boer de ploegen
in het water fluit, ia de opstelling als volgt
(v. 1. n. r.):
Neptunus: doel: Dekker; achter: Murres,
Visser en Dekker; voor: Maasdam, De Vriee
en Dil.
L. Z.C.: doel: Goekoop; achter: v. Ingen
Schenau; Van Leiden en Van Leeuwen; voor:
Van Helvert, De Ia Court en Buijs.
Do gasten hebben derhalve één invaller
voor Kluiver; de thuisclub is volledig.
Het begin is bemoedigend; reeds aanstonds
is do L.Z.C. bij den bal en als De la Court
goed doorgeeft naar den yrjjliggenden Van
Heivert, scoort deze met een diagonaal boog
schot over Dekker heen (10).
.Wanneer De Ia Court vlak daarop juist
over het doel schiet, nemen de Zaankanters
het offensief over en krijgt de Leidsche
achterhoede het hard te verduren. Speciaal
van Leiden is echter in uitstekende conditie
en retourneert alles. De gevaarlijkste man
in de voorhoede der gasten is Maasdam en
als deze dan ook een oogenblik door Van
Leeuwen wordt losgelaten, weet deze speler
den gelijkmaker in het Leidsche net te
deponeeren. (11).
Met een Neptunus-overwioht breekt rust
aan. 1
De hervatting brengt een gelijk opgaand
spel met de Zaandammers iefa meer in den
aanvjtd. -
De achterhoede der L.Z.C. blijkt echter)
alleszins voor haar taak berekend.
Buys maakt er van dichtbij met een schotj
in den hoek 21 van, terwijl tegen het eindël
bij een der weinige L.Z.O.-aanvallen Dekken
een overtreding binnen de 2 Meter-lijh ben
gaat, waardoor hg het water moet verlaten.
Hoewel do Zaansche doelman den straf*
worp weet to houden, ziet hij den slecht
iveggewerkten bal onmiddellijk daarna langjt
zich gaan, wederom door toedoen van Buyst
(3-1).
Hiermede is het pleit beslecht en na noa
eenigo Neptunus-aanvnllen Unit de heer Dël
Boer einde.
Hierna speelde het tweede zevental dar
L.Z.O. een friendly game tegen de Zijl L,
waarin de gnstheeren met 32 de zege uit
het „water" sleepten.
De returnmatch zal morgenavond te half.
acht Id de zweminrichting ,jDe Zijl" gespeeld
worden. i
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
IP. O. HOOFT, uitr., 7 Sept. te Algionj
verwacht.
GROTIUS, 6 Sept. V. Amst te Batavia!
verwacht. i
J5ÖETON, thui&r., S Sept. bij Perim verwt
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
NIEUW AMSTERDAM, 4 Sept. v. New-Yorï
n. Rott. i
BKEEDIJK, 3 Sept. v. Rott. te New-York,
EEMDIJK, Rott. n. Pacific Kust, pass. 8
Sept. Lizard.
DRECHTDIJK, 4 Sept. V. Pacific Kust tq
Rott.
MnASDAM, New Orleans n. Rott., 7 Sept,
te Vigo verw.
KON. WEST-INDISCHE MAILDIENST.
VENEZUELA, 4 Sept. v. Amst. n. Hamburgt,
STUYVESANT, thuisr., 7 Sept. te Plymouth!
verwacht.
AJ.KMAAR, uitr., 3 Sept. te Callao.
ARES, 2 Sept. v. Cristobal n. Jucaro.
■BRIELLE, 4 Sept. v. Chili te Amst.
KON. PAKETVAART-MAATSCHAPPIJ.
STAGEN, arr. 2 Sept. te Batavia.
HOUTMAN, 4 Sept. v. Singapore te Sydnejy
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
ELOMMERSDIJK', thuisr., pass. 3 Sept. Sa^
gres.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LUN.
ALCYONE, thuisr, 3 Sept te Santos.
JAVA—CHINA-JAPAN-LIJN.
TjjKANDT, 3 Sept. v. Yokohama te Balt
tavia.
TJIBODAS, 3 Sept. v. Swatow te BataviaL
TJ1KEMBANG, 3 Sept. v. Shanghae te Bel»
tavia.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE-LUN.
STREEFKERK, thuisr., 4 Sept v. Bombay^
KON. NED. STOOMBOOT-MU.
DETCALION, Middl. Zee h. Amst., pass. '3
Sept. Gibraltar.
BOTTERDAMSCHE LLOYD.
DJAMBI, thuisr., 4 Sept. te Londen.
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND, thuisr., 3 Sept v. Rio JanóifOt
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN._
IJSLELHAVEN, 3 Sept. v. Tampa te Sa*
vannah.
YILDUM, Rolt. n. Onega, was 3 Sept. 13
u. 's middags 80 mijlen Z.-W. v. Ütsire,
WAAL, 3 Sept. v. Frederikshamn n. Lapvikt
THU'BAN, 2 Sept. v. Quebec n. Hamburg.
RIJN, 3 Sept. v. Pitea te Skelleftea.
.PARKHAVEN, 3 Sept. v. Montevideo U.
B. Aires.
AIIRACH, Troon n. Rott., pass. 4 Sept.
Lizard. i
MAASHAVEN, 3 Sept v. Palvato te Phi*
ladelphia.
EIBERGEN, 3 Sept. v. Fowey to Portland (Ml)
AMSTEL, Rott n. Koningsbergen, pass. 4
Sept. Brunsbuttel.
ALGENIB, 2 Sept. v. San Nicolas n. LaA
Palmas. i - -
WINSUM, Montreal n. Antwerpen, pass. lij
Sept. Prawlepoinf. V
SCHOUWEN, air. 3 Sept- W Norfolk.
