RECHTZAKEN.
RADIO-PROGRAWWA
Opgave van personen, die zich te
Leiden hebben gevestigd.
Mw. T. Verkerk, dienstbode, Pietersk.gr.
3. - H. J. A. Slicdrccüt, reiziger? Xoord-
«iude 8. Mw. J. Dicdent, winkel juffr.
Marediik 20. W F Eiatboven, Moisch-
weg CG. H. Kijkhoek en gezin, Aloëlaan
25. n. \V. Arendsen en gezin, winkel
bediende, Kemperstraat 1. I. Baart,
metselaar, Sophiast.. 80. ÏIw. W. Huitc-
raa, Rijnsb.weg !0. Mw. A. Th. A. Prö-
sell, buffetjuffr Brccstraat 48—50. Mw.
M. F. E. Nicota», Zoetenv.-Singel 8a.
L. Molenaar en gez., timmerman, FL-Rijn-
dijk 68a. - Mw. G J. G. v. d. Wassen-
berg, dienstbode, Witte-Singel 4. A. dc
Graaf ca gezin, zadelmakci-, Ververstraat
59. Mw. A. G. Hoogeodiiin, dienstbode,
Hoogewocrd 43. W. Arnoldu9, Dccima-
straat Sa. M. A. G- Kemperman, H--
IIijndijk 52. A. Zaalberg, kellner, Iio-
renbrugst. 7. C. Klein', Soliensstr. 7.
Mw. W- S. Wiarcli Beekman, Noordcinde
52. J. E. F. Lccuwendaat en gez., win
kelier, L.-Mare 82. Wede. N. Bocus—
Vermeulen en gezin, Oude Vest 57. Mw.
H. Seheulderraan—Spanglcr, Botermarkt
12. Mw. M. M. van Essen, dienstbode,
Wittc-Singcl 2d. Mr/. M. M. Kolthoff,
huishoudster, L. Rijndijk 132. J. L.^C.
v. Leeuwen cn gezin, ladingmcester-N. S.,
Meidoornstr. 53. Mw. W. Dekker, dienst- i
oode, Morschsingcl S. E. Raven, Haag-
weg 50. P. J. Hoogerbrugc. Rijn- co
Schickadc 6- H A. Rietweld, wmLelbed
Hooigracht 30. T. Wind en gezin, iabr.-
nb-, Oudc-Rijn 43. A. v. d. Haan, siga
renmaker, Vvaardstr. 37. J. Sinteur, si
garenmaker, Volmoleogracht 13. A. H.
C W. Koopman, Schel peukade 33. M. H.
v. Kampen, horlogemaker, L-Mare 03.
A. Ruiter, schüder. Levendaal 52.
jOo^ave v^n personen, die uit Leiden
zijn vertrokken.
Mej. K. II. v. Vollenhoven, Zwolle, Ve.H*-
allee 51. P» Versteeg, Zïerikzee, Min
nebroeders tr. B 334. Me>j. H. v. Veen.
Warmond, Postkantoor. P. Tek.jnp, Haar
lem, Schalkwijkcrweg 25. K. Bouwman.
Den Ilaag, Kaapsche plein 21. Joh. v.
Venetiën, Beemster, Middenbeemster 76.
Haak, Alphen a. d. R., Julianastr. 28.
Johs. Noppen, Koudekerk, Vida :,Vredo-
it". M. ilinsenSckwalm» Detmold (Dl.)
ulinastr. 57. Mej. M. 0. Veldhuizen,
nnpwjjk, Meer 17 b. de ouders. R.
aeseHiemstra, Am-terdam, Hoofdweg
0. J. "\V. v. Ri|d, Den Haag, Flirw. Bar-
i 7. J. Duyndum, Amsterdam, Insu-
deweg 70 I. H. P. vde Heiden, liillegom,
Bacbstr. 2. P. J. Riebeek, Oudewita1.
ijdstr. 22. Mej. A. G. v. d. Wassenberg,
phen a. d. Rijn, Ramihuisstraat 269.
j. Elisab. v. <1 Steen, Den Haag, P. Hein-
:aat 127. Mej. W. J. Nobl, Den Haag,
Swaardeeroonstr. 24. J. J. Colpa,
oorschoten, Valkenb.weg 30. Mej. H.
,'eijl, Den Haa^, Kon. -Emnnkade 194.
Toor, Voorschoten, Wijngaarden laan 5.
Mej. J. M. Twaalfhoveu, Amsterd_m, Kin-
rstraat 176. W. Chr. Kisser, Oegstgeest,
nmalaan 57. Mej. J. Meyer, Den Haag,
rkstraat 36. Mej. Van Schie, geb. V.
eijn, Sasscnhcïm, Charbonlaan 33.
J. Stocklmyzcn, Den Haag, Engc-
ibcrgstr. 110. M. Kasteel, Den Haag,
eblielslraat 314. Mej. A. J. Pagee,
asscnaar, K. Pcrtijnlaan 4. Mej. G.
ontjes, Amsterdam, Kattegat 6IL D.
Weebcr, Schiedam, Nieuwstr. Z.Z. 40.
F. H. Beutz, Voorschoten, Wijngaardstr. 5.
J. Kikkerk, Gouda, Groeneweg 87.
J. Visser, Den Haag, Decimastr. 274.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Er stonden voor de strafzitting va.11 het
ïai'tongeredht WoenedagmMdcg niet minder
ian 90 zaken op do rot, waaronder 81 bo-
:!c-rnd voor ojrenfcare behandeling en 9
Mderzaken.
Allereerst kwamen aan de orde een aan-
hl zaken betreffende overtreding der Ar
beidswet, nader omschreven in de dagvaar-
ling ais op het .verzoek van den Voorzitter
ran den Raad van Arbeid niet verstrekken
ran inlichting omtrent renteboekje, rente-
taarten etc. In al dezo raken trad ais
ïetuigo op do voorzitter van dien Raad,
ie lieer S. Gosiioga. Do mc-eslen vei'-
Haarden geen aanschrijvingen te hebben
mtvangen, althans bij hun weten niet; een
Hider was van werknemer werkgever ge-
rorden, een derde vond al dien rompslomp
liet noodig, enz.
liet waren; II. 'C. 0., te Zoeterwoude;
P. li. V., bter bande hnr. te Warmond; fi.
R-, to Woubrugge; N. L. R„ bakker,
»Ssssenhcim; W. C. J., arbeider, t? Katwijk;
tlazina-van R„ dienstbode, ie Katwijk; Th.
t., fabrikant, te Leiden; W. Gr., arbeider,
o Ilazci swonde, ca T. R., t» Sassenheini.
De Ambtenaar ciscfite in al deze gevallen
en geldboete van f10, subs. 10 dagen
echtenis.
N. J. I)., 09 jaar, veehouder, te Oegst-
eest, was gedagvaard wegens de levering
an votle melk aan den heer Verkley, chef
an de Melkinrichting „De Landbouw", aan
on Itij»burger.-ingel, welke melk zou zijn
'fivaischt door de toevoeging van water.
Als raadsman voor bekl. trad op mr. P. E.
'riet, alhier.
■[Beklaagde lir.d de heilige overtuiging, dat
juj voile melk zonder toevoeging van water
heeft geleverd. De melk werd door een
jorgmensch, Jacob Filippo, in bussen met
Josse deksels, per wagen, bespannen met een
Baard* naar de Melkinrichting vervoerd.
Als geluige-deskurdigen worden allereerst
gohooru mej. dr. Fuhri Saethlage, schei-
-randige aan den Keuringsdio.os-, van Waren
alhier, die desgevraagd verklaarde, dat volle
melk uiteraard bevat 88 pet. niet toegevoegd
water. V er valse tt is de molk reeds door
toevoeging van maar een druppel water.
Op de vraag van den raadsman hoeveel
•tri *9 voor het onderzoek van een monster
■e.k noo-Jig heeft, noemt mj «en half uur.
Zij krjjgt de te onderzoeken melk vaa den
directeur, dr. Van Eek, die zo dan reeds
beeft onderzocht, zoodat vergissingen men-
scheljjkerwrjs gesproken uitgesloten siju.
Zij gaf een nadere omschrijibg dsr s m in
stelling, waaruit de conclusie volgde, dat
da melk vcrvalsclit was.
De directeur, dr. J. J. van Eek, nu ge
hoord, bevestigde de verklaringen van mej.
Snetblago. cn deelde nog mede, dat het
percentago toegevoegd water 7 pet. en 9
pet. bedroeg. Hij verklaard?,ilat het p r'
centage natuurlijk water, dat 8S pet. wórdt
gesteld, cenigsziBS icaa vaiiearcn.
Op de vraag van den raadsman van bekl.
welk onderdeel van bet onderzoek bat meest
aanleiding tot een mogelijke vervolging gaf,
zeide geaiige, dat liet vriespunt daarbij den
doorslag gaf.
Toen de verdediger aanmerkt.-, dat in den
Amsterdamschen Gemeenteraad der opmer
king werd gemaakt, dat een percentage
van 3 a 4 pet. toegevoegd waier nog geen
aanleiding voor een vervolging kon geven,
constateerde getuige, dat cike toevoeging
daartoe het recht gaf.
Nadat de' keurmeester Van den Broek
en de melkrijder Filippo nag hadden mee
gedeeld, hoe het vervoer, do aflevering en
liet nemen vaa monsters zich had Wage-
dragen, werd als getuige h déchirgo door
den raadsman voorgebracht de boer-iurbri
der A. van der U'alle, te Oegstgeest, in
dienst bij beklaagde. Ltezo behandelt de
melk en had ook op Januari dat gedaan.
Bij deelde nu mede, dat in ds leege bussen
van do Melkinrichting leidingwater werd
ineegenonnn voor be. huise.jjk gvb.uk van
de familie B. Nu was het nog eens geweest,
dat daarin oen beetje water was gebleven.
Hij had toen een geducht standje van den
patroon gekregen. Dien avond, want het
was atondraelk geweest, had lij zich door
tegen do bussen to schoppen trachten te
overtuigen, dat zij leeg waren. Hij had zich
\c-rder niet vergewist. De moge.ijkheid is
dus niet uitgesloten, dat er bij ongeluk
eemg W3ter in gebleven is.
De Kantonrechter vond, dat hij zich er
ai neel slecht van vergewist had of er
nog water In de bussen was, maai wildo
nu wel eens goed weten aan wien de melk
werd geleverd, aan dea cnef der Melk
inrichting, 1 Verkley, zooals ten laste is ge
legd, of aan de inneming zelf.
Daarvoor moest do lieer Vevkley worden
gehoord, doch dezo getuige was door on
gesteldheid verhinderd tegenwoordig te zjjn,
zoodat do verdere behamiering werd uitge
steld tot Woensdag 6 Mei.
Nic. P., te Katvvpk a. Zee, was gedag
vaard ter zake, dat hij een tien,al werklieden
had laten werken 103/* tot 12V« uur per
dag; althans langer dan 11 uur, in de werk
plaatsen der kuiperij:
Bekl. was niet verschenen, doch als diens
gemachtigde trad op mr. Nord Thomson,
advocaat en procureur alhier.
Het eerst word als getuige gehoord Gerrit
v. d. Oever, werkman ia diénst bij de firma,
die verklaarde, dat zijn patroon overwerk-
vergunning had, zoodat zij hoogstens 11 urer.
per dag mochten werken. Het is wel mo
gelijk, dat zij wat langer hebben gewerkt;
het was erg druk met do haringpakkerij.
Het werk had echter niet in de kuiperij
plaats gehad, maar in het lokaal der pakktrij.
De werkman Verdoes en de meesterknecht
Van Leeuwen legden verklaringen in den-
zelfden geest af.
De gemachtigde vroeg, of niet de meester
knecht aansprakelijk moest worden gesteld,
aangezien de patroon niet thuis was. Verder
bracht bij de vraag van overmacht naar
voren. Er- moest haast gemaakt worden.
Do Kantonrechter merk.e daartegen «p,
dat er werkkrachten genoeg in Katwijk zjpi.
De Ambtenaar wilde, waar reeds ver
gunning tot overwerk was verleend, ook
niet van overmacht weten en eischte vier
maal tien geldboeten van fl, subs. 1 dag
voor elke boete.-'
Dat viel nog al mee, dacht de Kanton
rechter, maar de gemachtigde merkte op,
dat het veel meer ging om het moreele
van de zaak dan om 'net materieele. Hij
deed verder uitkomen, dat de overtreding
niet heeft plaats gehad' in de kuiperij, zoo-
als ten laste is' gelegd, maar in de pakkerij.
De werkplaats bcaUat uit twee afdeelingen,
wolko streng gttcheiden, zijn.
De dagvaarding zal dus nietig moeten wor
den verklaard.
In de plaats acht hjj niet den patroon
aansprakelijk, maar m sen t, dat de meester
knecht aansprakelijk moet worden gesteld.
Eenzelfde standpunt heelt de Kantonrechter
verleden jaar ook aangenomen, toen in den
spinazietijd een conren -.ifabrikint was ge-
r erhaliseerd, dien de Kantonrechter vrijuit
heeft laten gaan.
- Ten slotte pleitte de heer Nord Thom
son, cr op wijzend, dat er 101 in plaats
tan 60 personen aan het werk waren en dat
er op flat oogenblik niet meerderen waren
te verkrijgen.
W. 'A, landbouwer, te Rjjpwctering, had
de vorige maai terecht gestaan wegens
overtreding der Jachtwet. Hjj zou op den
Duinweg onder Noordwijkerhout in jagende
lioidinp hebben geloopen met een jacht
geweer cn zich op vc-rhoden jachtveld heb
ben gevonden: de Beekhorst.
Keklaagdes gemachtigde, mr. A. J. Fokker,
had toen gezegd, dat bek!, op den open
baren weg had geloopen en waar hij zelf
een jachtakte had, mocht hij een gefaden
geweer meedragen. Hij wilde zich toen be
geven naar zijn jachtterrein. De behande
ling werd toen tot heden uitgc-steld, omdat
de verbalisanten, de rijksveldwachters Jean
l'aque en Kwakkel, te Sassenheim, ta liooren.
Dezo waren nu verschenen cn hielden hun
verbaal Etaande. Zjj hadden zelfs e:n schot
hooren val'eD. De broer van bekl. joeg met
een groote lantaarn van een motorfiets de
konijnen op, die bekl. poogde te schieten.
Het in-bes!ag-genomen geweer was dus ook
geladen.
Do Ambtenaar bleei ia ieder geval vast-
lioudon, dat bekl. in jagende houding op het
jachtveld van een ander had geloopen, en
erischlo een boete van f10, sabs. 10 dagen,
met in-bes!ag-neming van het geweer.
Als gemachtigde wae de vorige keer op
getreden mr. A. J. Fokks1. Deze was nn
wegens ui Handigheid verhinderd aanwezig
te zijn. In zjjn plaats kwam echter diens
compagnon; die echter gaarne nog eens met
hekL wildo spreken. Daarom werd da rcrdsre
behandeling een week uitgesteld.
Louis IV., jur. candlda.it alhier, had de
vorige weck terechtgestaan wegens het -lie
gen van eer. verboden wapen, een z.g.
wapenstok. Hjj l.ad zich toen o.a. verweerd
met de qpmrrking, dat liet voorwcip, hjj
hem in beslag genomen, geen wapenstok
was. znoak do verbaürerrenden rijksveld
wachters hadden gemieni; iets w.-.t ook de
heer Steyns, commandant van de Lcidsche
Euigtiwyht, meende.
Daarom achtte de Kantonrechter het gosd
can deskundige daarover te hooren. Als
zoodanig was nu opgrrorptn onze stadgenoot
do geweermaker en wapenhandelaar (ie hoer
H. M. Meykamp. Dezo verklaarde, dat het
aan lian voorgzleg-Jc trapan eer. spiraal-
knnpre. was en geen v.ap.-n-tok. E?a wapen
stok, hetzij van hout of van gummi, be
staat uit één stuk; de spiraal-knuppel wordt
igevoimd uit drie deelen.
De Ambtsnaar, bet woord verk.jjgznd,
merkte op,' dat hot venvijt, in de vorige
zitting door bekl. hem gedaan, als zon hij
een dagvaarding bobben verzonden alvoroms
hij verzekerd was, dat do Mini:ter vso
Justitie had verklaard er zich niet mee te
zuilen bemoeien, onjuist en onverdiend was.
Voorts constateerde hij nogmaals, dat bi
klaagde èn als lid der Bargerwacbt èn a's
onbezoldigd rijksveldwachter, absoluut on
bevoegd is een wapen te dragen.
De traag i.; nu, of hot wapen met recht
een wapenstok kan werden genoemd. Twee
rijksveldwachters meende» vat. wel. twes
anderen, de heer Steyns en de deskundig?,
heden gehoord, verklaren van niet. Het
overtreding is dus dubieus en hij meeat
in dit geval de weegschaal ten gunste van
bekl. te moeten laten overslaan, weshalve
hij vrijspraak vroeg.
Do Kantonrechter dacht, dat bekl. nu
niets meer t? zeggen zou hebben. Misschien
was hij, na alles wat hij den vorigen ke?r
ha<l aangevoerd, uitgeput.
Uitgeput was bekl. nog niet. daarvoor
was hij nog te jong. Hetgeen bij toon ge
zegd heeft, heeft echter voldoende hout ge
sneden. Na de verklaring van den Ambtenaar
zal hij zjjn verwijt in verband mat het liteo
uitgaan van de dagvaarding intrekken, ai
bljjfl hij het verwonderlijk vinden.
Om daarover eens ta spreken moest hij,
volgens den Kantonrechter, maar eens bij
den Ambtenaar komen the:drinken.
J. O. Jr., vleeschvervoerder, te Leiden,-
stond terecht wegens het in gebruik nemen
van een gebouw zonder vergunning vad B.
en W.
Bekt. zeide de vergunning wel te bezitten.
De Kantonrechter verzacht beid. deze zoo
spoedig mogeljjk aan hem over te leggen.
Nadat als getuige was gehoord do- Com
mandant der Brandweer, de heer Verhoog,
eischte de Ambtenaar f10 boete, subs. 10
dagen.
F. W. E., exploitant van do jachthaven
te Warmond, had niet tijdig de ge'ooorto
van een kind aangegeven.
Als getuige werd gehoord znst:r P. J.
Tetnpelaar, verpleegster, die bjj de bevalling
tegenwoordig was gewc-est.
Eisch f 10 af 10 dagen.
R. L. K., broodbakker te Leiden, was ten
laste gelegd den 16-jarigen Strijk na het
wettelijk vastgestelde uur in de bakkerij
werk te hebben laten verrichten, nl. aman-
deipellen.
Beklaagde ontkende. Dij had den knaap
dit werk niet gelast. Als het gebeurd was,
dan had deze het buiten hem om gedaan.
Hij had het dan moeten beletten.
Getuige Slrij'k zeide, dat hij slcchls heeft
ges laan bij den pot amandelen en was
waar hij zijn mocht.
Eisch f 4, subs. 4 dagen.
J. G. JL, ümmerntan te Leiderdorp, had
zekeren Noorden-liet ccnige dagen te lang
laten werken. Beklaagde zeide, dat dit in
Leiderdorp algemeen wordt gedaan, wa-t
Ivem echter geen vrijheid geeft liet ook (e
doen ,zei de Kantonrechter.
Eisch tien geldboeten van f 1, subs. 1 dag
voor elke boete
A. II. F„ slager Ia Leiden, had een
knecht, Simon van Mepgaarden, te lang la
ten werken .Eisch f4, subs. 4 dagen.
Willem T. kuiper te Katwijk-aan-Zee,
had een aantal werklicdgn langer 12 uur
lang lalcn werken. De ovenverkvergunning
gaf hem vrijheid nie-l langer dan elf uur te
doen werken
Eisch tien ghldbccten van f 2 subs. 1 dag
voor elke boete.
Joh. D., dansleeraar te Leiden, stond le-
rcolvt zor.def vergunning van B. en W. in
calé ..Zomeriusl een danspartij te hebben
georganiseerd.
Beklaagde zeide, dal hij niet voor plei-
zier danst, maar dat hel zijn broodwinning
is. Maar het was een insloten partij ge
weest. Een aantal jongelui hadden een Ver-
eeniging opgericht mot den vroolijken
naam T. O. P. (Tot ons Pleizier). Beklaagde
was de leider van de dansen. Verder waren
or een bestuur cn een reglement.
De leden werden geballoteerd c-n er werd
op gelet of zij niet een .donker" verleden
hadden. Wel mochten zij over een entree
van i 0.60 oen avend komen bij wijze van
kennismaking. In den omgang noemden de
leden, 16 heoren cn 2 damee, die samen de
danskunst beoefenden zich eenvoudig de
Club.
Er werden «enige jongelui, meisjes en
jongens, gehoord: Middendorp, Broekhof,
Doornik en Coipeldc laateic voorzitter,
die echter zeide, .dal het met de Vereeni-
ging een „rare boel" was, zoodtet hij niet
veel (e zoggen had en alles zoowat op be
klaagde berustte, die dan ook erkende, dat
hij er een broodwinning van het dansen
maakte.
Dc eigenaar van „Zomeriusl", de heer
Kutk, kon alleen verklaren, dat hij de zaal
verhuurde en door een der hoeren betaald
werd.
De Ambtenaar, die In de Vereeniging en
in het reglement niela anders zag dan een
middel om aan een vergunning cm een
partij te oaitkomen, eisehte f 10 eubs. 10
dagen.
H. Ui. Str, tlager t« Lelden, bad gerookt
spek van ondeugd?li]l» samenstelling in
-den winkel g»hail. De keurmeester Veld
horzen verklaarde zelfs, dal hel vlecsch
ia verregaanden staat van ontbinding was.
Eisch f 25, subs. 10 dagen.
W. Sp., to Saesenjictm, had de vorige
maal terecht grstaan wegens verregaan
de melkrervalsching. Da vrouw had dit uit
wanhoopsdaad gedaan, zeide het man-
net;: Io;:l Zij hadden 57 varkens door de
.varkensrest verloren ca mi was zij rade
loos 'geworden He: mengsel was trouwens
ook voor varkensvoeder bestemd.
De Ambtenaar wilde echter niet van deze
verontschuldiging welen en eischte 1300
boete, subs. 50 dagen hechtenis.
De Kantonrechter, dia er blijkbaar mil
der over dacht, merkte op, dat de oude lie
den deze boete toch niet konden betalen.
Willem 1'., arbeider te Noordwïjkc-rhou!,
bad volgens do dagvaarding gekropen op
verboden gr-ir.d cn daar slrikken gezel.
Dc vorige maal bad beklaagde ontken-I
en dilmaai ha<l hij twee zwagers als getui
gen h décharge meegenomen, n.l. Gijsb van
Wout een Lcenderl Vuyk Vlieland, die z:i
den de sti kken te hebben gezet.
Do Rijksveldwachter Majoor eras echter
zoo overtuigend in zijn verklaringen, dat de
Ambtenaar daarop vertrouw,],- en twee geld
boeten van f 6 eischte, sub;. 2 dagen voor
elke boete.
J. P., bakkerspatroon Ie Leiden, had een
jongmensch in zijn bakkerij werk lalcn
verrichten na gazetten tijd.
Beklaagde zeide, dat het builen zijn wit
was gegaan. Hij had het echter moeten be
letten, volgens den Ambtenaar, di? f 4 of 4
dagen eischte.
Beklaagde was daarover slecht te spreken.
Hij zou irl hooger beroep gaan. wat dc
Kantonrechter best vond; maar hij moest
de vcroordeeling afwachten.
Arie de J., arbeider le Katwijk, had een
wagen met mest over dc straat vervoerend,
dc straat erg bevuild, wat volgens hem ook
andere mestrijders doen.
Eisch 13 of 3 dagen.
Joh. V., te Noordwijk, had bij avond ge
reden op ren rijwiel zonder licht.
Eisch f2 subs. 2 dogen.
J. A. van der SI.! le Wassenaar, had zich
aan eenzelfde overtreding schuldig gemankt,
evenwel met een motorfiets. Daarvoor vroeg
de Ambt 45 subs. 5 dagen.
L. A. v. d. M-. te Leiden, was reizende
met een buurtvaftcer-biljct van Amsterdam
r.aar Haarlem, doorgereden naar Leiden.
.Men had hem gezegd, dat hij bij den con
ducteur wet kun bijbetalen, wat niet ging.
Eisch f 3 of 3 dagen.
W. If. II.. gezagvoerder bij een stoomboot
maatschappij te Leiden, had in den Hijn te
hard gevaren, waartegen 14 of 4 dagen werd
geêischl. Hij beklaagde zicb dat collega s
blijkbaar straffeloos zicb aan dezelfde over
treding schuldig maken.
Uitspraak over twee weken.
De kantonrechter alhier heeft veroor
deeld:
Wegers overtr. der Jachtwet: W. II. B
Nca-rdwijkeriiout; G. v. d. 1' aldaar; beiden
tot teruggave aan do ouders; G, v. J. B.,
Noordwijkerhout, f3 of 1 mnd. tuchtschool;
weger.s overtr. der Motor cn Rijw. wet: J.
II. E., Noordwijk, f 2 ef 1 mnd. tuchtschool
P. J. de B„ Leiderdorp, t5 of 5 dg.; G. P.
V., Zoeterwoude. f 3 of 3 dg., wegens overtr.
der arb.wet: G G., Leiderdorp, 2 maal fl
of 2 maal 1 dig.P. M. vijf maal 12 of 5
maal 1 dg 1'. van 1'. 2 maal f2 of 2 maat
1 dg.; G. P. U. 13 of 3 dg.; M. W. D. hv.
van K Katwijk, f 1 of 1 dg.; wegens stroo-
perij: M. L,, Rijnsburg; W, Z., aldaar,
ieder lot f 5 of 3 dg.; wegens overtr. der
Trekhondcnwel: C. L. v. E., Leiderdorp,
f 3 of 3 d>; T. G., Katwijk aan Zee, f 3 of 3
<Jg.J. W., Oegstgeest, f 3 of 3 dg.; 'J. D., f 2
of 2 dg.wegens overti-, der arb.-wel: J. V.,
Noordwijk aaai Zee, (3 of 3 dg.; wegens
overtr uer Motor en Rijw.wet: A. V., [2 ot
2 dg -, A. v. d. B., Nicuwi^ Wetering, [3 of
1 nrr.d tuchtschool; J. v. d, N., Noordwijker
hout, f 1 of 5 ög.A. J. K., Lrsse, f 10 of 10
dg.A. T., Den llaag, 2 mna.1 f 10 of twee
maat 5 dg.; 1'. 11. L., Kalwijk aan den Rijn
f5 ot 5 dg; W. G Noordwijk; I,. J. V.,
Vokrhurg. utier tol 15 of 5 Cfe.G. J. G. v.
P., Ncordwijk, 113 of 3 dj; W. 4 K Haar
lem, f 2 of 2 dg.; wegens overti'. der Spoor
wegwet: J. A. J. v. A., zwervende, 15 of 5
dg.; C. V Voorschoten; J. J., Voorscholen,
ieder tot 13 ot 3 dig.wegens overtr. der
IJkwol: J. 1'., Rijnsburg; t' de M., Rijns-
hurg, 2 maal 10.30 of 2 maal 1 dg.
wegens overtr. der Visseherijwetli. v.
H.H. B. ieder tot f 5 of 3 dgH. J. v. D.
f 0.50 of 1 dge egens overtr. d. HandeDre
gisterwetJ. J. van W.IT. K.J. van M.
ieder tot f 3 of 3 dg; IT. v. d. V. Sassen-
heim f 6 of 3 dg; C. V. Alphea aan den
ltijiv f 5 of 5 dg; A. v. R. Ter Aar f 10 of 5
dg; wegens overtr. v. li. regt. op het vaar
water lusscbeu Rijn cn Schie: R. P. O.
zwervende; v. D. zwervende, ieder lor.
f 3 of 3 dg; O. V. Ruizen f 3 of 3 (lg; P. M.
Voorburg f 3 of 3 dg; wegens overtr. van
het Motor cn Rijw. regt.1'. S. f 3 ot 3 dg;
E. A. H. T. f 2 of 2 .1?; J. L. f 1 of 1 dg;
J. 8., f 1 of 1 -tg; K. B., Noordwijk a. Zee.,
O. D.C. V. L.C. v. -I. A.D. W. v. E.,
Oegstgeest; M. H., SassenbeimJ. v. D.,
Noordwijk; G. V., aldaar; IT. C. aldaar;
At. B., aldaar; P. Z., aldaar; E. C-, aldaar;
O. O., Hazerswoude, ieder tot f 3 of 3 dg;
A. Z., Voorschoten, f 2 of 2 dg; N. v.
Oegstgeest, f 2 of 2 dg; I. A., f 2 of 2 dg:
wegens burengerucht: J. P., f 3 of 3 dg;
wegens overtreding van het Frov. Hepï. op
de Wateren; A. dc V., Hazerswoude; I. R..
Hillegom; J. v. d. M., Noordwijk; C. K.,
aldaar; J. v, d. M., aldaar; J K., zwer
vende, ieder tot f 6 of S dg; A. W..W.
R., Leiderdorp, ieder tot f 3 of 3dg; we
gens overtreding van het Motorkenteeken-
besluit: J. G. van t W., Noordwijk, f 10
of 10 dg; M. v .d. IJ., Noordwijk, f 10 of
10 dg; H. F. S. Z., Den Haag, f 6 of 6 dg;
wegens overtr. der Pol.-Verord. der gem.
Leiden
Wegens het opgeven van een valschen
naam P. H. S. zwervende f 10 of d. H. N.
L. f 0.50 of 1 m. t.sch.A. v. d. B.Nieuwe.
Wetering f 1 of 1 at t.scli.A J. W. A,
B. F, C. Th. D„ i v B., W. F. M.'l,
W.Z., F.G S-, Th P de G. ieder tot f 1 of
1 (1., P G f 0.50 of 1 d., G.W., J. de H G.
W. ieder tot f 2 of 2 d., A. K. Oegstgeest
f 3 of 3 d c. A M f 3 of 3 d., dezelfde f3
of 3 d. D A. op den keuringsdienst van
vee en vleesch f 3 of 3 d., A. V K J do
J., E. V E. C. van G., ieder tot f 1 of 1 d-,
H.W. f -2 of 2 d X C f 1 of 1 d., A.H.J.N,
gccu straf toegepastP. J, f l of 1 m.
t.scli. J. W Oegstgeest f 2 of 3 d. I dc
V. f 1 of 1 (I. C. J N., Den Haag f 10 of
10 d. P. v. V., Aarlandervecu f 5 of 5 d.
L. L. K., Rijswijk, A. L. K Rotterdam,
ieder lot f 10 of 10 d. F. J. dc- B. Leider
dorp f 3 of 3 d.X. V. f 1 of 1 d J FT.
Boskoop f 3 of 3 d. Wegens overtr pol.-
\crord der gcm. Noordwijk: A v B.
Noordwijk aan Zee f 2 uf 1 m. t sch. Wegens
overtr. der Pol vcrord der gem. Oegst
geest: L. C. S.. P. v. D., J. A... 'cder tot
t 0.30 of 1 m. t.sch.H. M. Oegstgeest f 1 of
1 m. t.sch. Wegen: overtr der pol.-verord.
der gcm. Noordwijk r J L hv V le W.
t 0.30 of 1 d
Vcjens overtr. der Pul. VerorJ. der ge
meente Sassenbeim: A. C. J. D.. Sa^fc-n-
lieim. r t of t dgC. B.. aldaar; J. S., al-
daar. ieder-lot f 1 o( 1 mnd. tuehtechuol;
wegens overtr d.r Pol Vorortf. der gcm,
Noordwijkerhout- P. G., Noordwijkerhout,
f 1 ol 1 dg.: weger.s ovzrlr der Pol. V-word.
•Ier gem. Veci-bout- J. Ci Voorhout, f 2 of 1
dg.; .1. v. (1. V., a.lèaar. f3 of 3 dg.-, wegens
ovevtr. der Pol Vrrord. der gcm. Katwijk:
IF v. E. Itijnvliurg Jt of dg.. C. O.. Kat
wijk aan Zee, f 3 of 2 d., H. dg N f 2 «f
2 dg.: C. K Katwijk Pijn. f 3 ol 3 dg.: G.
K„ Katwijk aan Zee. 2 ot 2 dg.
Vrijgesproken werden: P. N, Noordwijk
aan 7 c. beklaagd van overtr. tier Jacht
wet; P. E.. beklaagd van overtr. der Pol.
Verord. der gcm. Lei-Pn; P G., Zoeterwou
de. beklaagd van overtr. rt r Mntor- en
Rijw -wel; A. N.. Razervwoude, V-eklaagd
van overtr. der in-validiteifswet: G. dc, lf
Leiderdorp, bekla.-.pd van straatschenderij.
Waar geen wconptaals is vermeld, is
deze Leiden.
VOOR VRIJDAG 13 MAART.
7.50 Hamburg (392 At) Theaterkt uniek.
10.15 Amsterdam (2175 AI) Tijdsein van
het reisbureau Vaz Dias (Officiedc Amster»
datnschc lijd).
11 20 Leipzig (ongev. 400 Al.) Middagcon
cert op de Phonoin der Fa. Hupfeld.
11.50 Glasgow (420 M 5SC) Middagcon
cert.
12.50 Manchester (375 M 2ZÏ1 Orgelmu
ziek van 11. Fitzroy Page van het Picadilfy
Picture Theatre.
12.50 Parijs (1780 Al SFR) Concert door
het Tziganc orkesl van Radio-Paris. o. a.
Parfum do Roses, Barbirolli; The Whip, L.
Cribeillel: 3. Alysterieuse, Bocchierai; Ga-
nu'n do Paris, L. Balleron, Rcvc après le
RaJ, violoncel, Broustet; rrclude i Allegro,
viool, Pugmni.
1.20 Londen (3ti5 Af 2LO) Tijdsein van
Greenwich. Concert The 2LO-Trio en Mona
Price, sopraan.
320 Cardiff (351 M 5WA) Telefonie voor
de scholen.
3.50 Berlijn (330 cn 505 M) Concert der
Berliner Funk-Kapclle, o.a. Zeppelin-marsch
„Deulschland voran", B. Brdsekc); ouver
ture van „Ein Morgen, oin Afiltag. ein Abend
ia Wien", Fr. von Suppé; „Warum soil rich
dieti denn nicht belrügen", uit do operette.
.Jtiquelle", Straus:.
Leipzig fongev. 400 AD Concert, gewijd
a:in de herdenking aan den geboortedag van
Hugo Wolf.
Cardiff (351 Af. 5WA). Concert van Ure
Station Trio.
4 20 Cardiff (351 M 5WA) The Carlton
Orchestra overgebracht van het Carlton
RcstauranL
Afancheslcr (375 M. 27.Y) Concert, van
the „2ZY"-quartct.
Ncwcasltc (400 AI 5NO) Fcnwick's Restau
rant Orchestra.
Glasgow 120 Al 5SC) The Wireless Quar
tet, pianosolo.
4.30 Amsterdam (2175 M.) Tijdsein van
h-1 Persbureau Vaz Dias. (Officiecle Amst,
tijd).
4 50 Lenden (3C5 At. 2L0). Orgelmuziek
overgebracht van the Shepherds Bush Pa
vilion.
5.05 Tarijs (I7S0 M. SFR) Malinée lit
teraire.
5.20 Hainburg (392 Al.) Norddcutsche
Slidlcsbildcr von Kurt Siemers.
6.20 Berlijn (330 en 505 M Causerie
over. Ruhcn.s und A'an Dijk, die grosen
Niederlindcr.
7 20 Londen, Chelmsford (365 M. 2LO
cn 1C00 Al. 5XX) Tijdsein van de Big Ben.
Weerbericht.
Hamburg (392 AD V-ilksconccrL O.a.:
Ouverture „Wilhelm Teil" (nossiai); Pot-
pciirri RigolcUo (Verdij.
7.25 l.eipzig (ongev. 400 AD Voordracht
over: „Die Wirtschattslago nacli dem ergeb-
nis der Leipzigcr Messe"
7.50 Londen, Chelmsïoid (305 K 2LO
en 1600 M 5XX) Concert door Militair Or-
kest, o.a. March „National Emblem" (Bay-
ley). Medewerking van duetlislen. Cello o.a
.Hungarian F.apsody" (Po;-pcr); „Close or
Summer Melody" (Kovals Orkest: Ouver
ture „Morr.ing.N-xin and Night (Suppé).
Bournemouth (385 AI 6BM) Lichte muziek
The Royal Rath Hotel Dance Orchestra,
Berlijn (330 cn 505 M.) Csoccrt Militair
orkest, o.a. Ungarische Rliapcodic Nr. 1
(Liszt), Akadcni. Feslouverluxe (Brahms).
Cardiff '351 AI. 5WA). Zsng-cyclus van
Schubert. Sopraan, tenor, orkest.
Aberdeen (495 M. 2BD) Scholsche muziek
The Wireless Sextet.
8 uur Hilversum (1050 M. NSF) Lezing
van prof. dr. R. Casimir.
8.40 Hilversum (1050 XI. NSF, Popu
laire muziek.
9.20 Parijs (1780 M. SFR) Cuncc-rl
10.20 Londen, Chelmsford (365 Al. 21,0
en 1600 M. BXX) Vervolg van het concert.
