PEDICURE
BEDIENDE (boekhouder)
VI
G. v. DONGEN
Opslagplaats
Zie de Etalages
Maarsmanssteeg 4-6
2-
UIT DE OMSTREKEN.
LAND- EN TUINBOUW.
Brieven uit Zuid-Amerika.
iHaarlemmerslr.44-Tel.126G
Te koop een perceel
Gemeub. Kamers
bij: 7346
NAPPA DAMES
Bank-Instelling* vraagt een
Violoncellos gevraagd
De Kaag. Kerkelijk bericht.
Zondagmorgen, te halfelf, ds. Van Baaien.
Haarlemmermeer. De raad van deze
gemeente komt in openbare vergadering
bijeen op Donderdag 2 October a s. des na
middags te 2 uur (nieuwe tijdregeling).
Woensdag reed de slachter d. K. alhier
met z'n paard en wagen op den Hoofdweg
nabij de geniesluis. Plotseling werd het
paard schichtig, met het gevolg, dat "t op
hol sloeg.en met karen al in de Hoofdvaart
terecht kwam. De bestuurder wist er in
tijds af te springen. Het kostte heel wat
moeite een en ander weer op het droge te
brengen. Vooral het paard, dat door twee
andere paarden op den wal moest worden
getrokken, verkeerde in een hoogst benarde
positie.
Woensdag kregen twee vrouwen nabij
den hoek KruiswegSlotcrweg alhier ruzie
met elkaar, die zoo hoog liep, dat ze tot da
den overgingen en elkander met groote stee-
nen naar 't hoofd gooiden. Toen er van deze
projectielen niet genoeg meer voorhanden
waren, begonnen ze met stukken glas te
werpen. Vrouw H. werd hierbij door een
stuk van een bierfleseh getroffen en zooda
nig aan het hoofd verwond, dat geneeskun
dige hulp inoest worden ingeroepen.
Burger I. Stand. Geboren:
Jacob, Z. van C. Claij en G. M. Knoop.
Gcrrit, Z. v. C. Bruijn en G. van Gulpen.
Alida Willemina, D. v. C. van Oudcnaaren
en A. W. van Staverden. Gerritje Arnolda
D. v. J. J. Opstal en J. M. Baak. Maria
Alberdina, D. v. J. Goes en C. G. Zwart.
Cornelia Krijna, D. v. J. K. van Dijk en C.
van der Heijden. Maria Margarctha, D.
v. Th. van der Geest en W. de Jong.
Adriaan, Z. v. N. D. Stokman en J. Jansen.
Nicolaas Maria, Z. v. II. W. Vermeulen
en M. Bourgonje.
Gehuwd: F. J. Sassen 23 j. en M. E. Per
soon 20 j. N. van Berkel 22 j. en J. van
der Horst 18 j. H. J. Riczewcido 28 j.
en J. Verboom 20 j. J. F. W. Baerveldt
28 j. en E. R. Schekkerman 25 j.
Overleden: Agalha Slingerland 64 j.,
weduwe van J. Lucke. Wilhelmina
Weerlman 71 j., gehuwd met P. van Zeijl.
Petronclla Wilhelmina Wessels 33 j.,'ge
huwd met J. Kamp.
Donderdagavond gaf het groot Russi
sche Balalaika-orkest, dat een tournoo; door
ons land maakt, in holel „De Beurs" te
Hoofddorp een schitterend geslaagde uit
voering.
De za-aJ was vrij goed bezet; jammer was
het echter dat ze niet tot in den nok gevuld
was, want het gezelschap dat op bewonde
renswaardige wijze zooveel moois te zien en
te hooren gaf, had inderdaad een stamp
volle zaal verdiend.
Degenen die het concert hebben bijge
woond hebben in den waren zins des
woords genoten, en hun gang naar „de
Beurs ongetwijfeld niet beklaagd.
Hillegom. Een groep zeelieden met den
Zuidwester op-, waaronder uit krullende ha
ren kwamen, maakte Donderdag een tocht
door de gemeente voor het plaatselijk comité
tot het aanbieden van een nationaal hulde
blijk a^'rt de Noord- en Zuid-Hollandsche
Reddingmaatschappij en de Zuid-Holland
sche Maatschappij tot redding van schip
breukelingen bij hun 100-jarig beslaan.
Een groote bemande (juister gezegd be-
vrouwde) reddingboot reed op vier wielen
door de straten; de giften werden in minia
tuur reddingsboeien verzameld. Het was
een leuk gezicht en een goede manier om
de aandacty op het doel te vestigen.
Katwijk aan Zee. Mej. S. W. Bakker
alhier ia te Amsterdam geslaagd voor het
examen vrije- en ordeoefeningen.
Oegstgeest. Kerkelijk berich t
voor Zondag. Ned.-Herv. Gem. Des voor
middags, te 10 uur, in Irene ds. Joh. Rauwe
zendingsdirector. Des avonds geen dienst.
Omtrent den brand bij de firma De
Ridder en Co., vernemen wij nador, dat de
spuiten des morgens om 1 uur zijn ingerukt.
Bij dezen brand is ons gebleken dat de
motorapuit uitmuntend hoeft gewerkt, zoo
dat de branéj tet de loodsen beperkt bleef.
De loodsen waren verzekerd.
Door H. B., wonende te Leiden, ia hij
de politie beklag ingediend, dat hij door
den hond van J. de Gr. alhier zoodanig is
gebeten dat hij aan een zijner bccnen een
groote vleesohwond bekwam en zijn panta
lon werd gescheurd.
Door een koetsier van de W. uit Lei
den werd met een bespannen wagen een
zonnescherm van den winkelier L. stuk ge
reden. De koetsier beloofde de schade ve
zullen vcvgocden.
Door de politie werden een 6-tal jon
gens tusschen 12 en 17 jaar op heeterdaad
betrapt bij het stelen van peren uit den
tuin van G. L. alhier. Zij werden door de
politie naar het raadhuis gebracht en zullen
zich voor deze daad hebben te verantwoor
den.
Door dc nachtpolitie werden heden
nacht drie koeien aangetroffen op den
Rhijngcesterstraatweg, zc zijn bij den vee
houder De Groot ondergebracht. Na c/udcr-
zock bicken de dieren te bchooren aan J.
v. d. P. alhier.
Sassenheim. Over dc feeslen nog het
volgende:
Over de vliegtuigen waren we verkeerd
ingelicht. Die kwamen niet van Schiphol,
maar van Den Helder.
Bij het hardloopen met hindernissen is
nog een troostprijs toegekend aan J. Hoo-
gervorsl.
Omlrent de vier alhier gestationeerde
wijkzusters kunnen we nog mecdeelen, dat
twee der zusters in de wijk dienst doen,
doch dat de andere twee in tijd van nood
ook bijspringen, of de andere twee aflossen.
Kerkelijk bericht voor Zondag.
Zaal Fröbelschool (Kerklaan), ds. G. J. B.
Grocs, Chr. Ger. pred. te Bussum, te 10 uur.
voorm. en te 5 uur nam.
Valkenburg. Kerkelijk bericht
Ncd.-IIerv. Gem.: Zondagmorgen, te tien
uur, ds. Hermanides; 's avonds, te halfze
ven, dr. J. Riemens, van Leiden.
Voorschoten. In de vacatures-II. A.
Diephuizen en D. J. van Cuilenburg zijn tot
bestuursleden dor A.-R. Kiesvereeniging ge
kozen de heeren J. van Santbrink en D. de
Jong. Tot voorzitter werd gekozen de heer
J. D. van Cuilenburg.
Gisteren herdacht de heer W. Dijkman
zijn 25-jarig jubileum in dienst der „Fabriek
van Gouden en Zilveren Werken" alhier.
Ter eere van den jubilaris woei het rood
wit en blauw van het fabrieksgebouw. Des
namiddags werd de jubilaris per rijtuig naar
do fabriek gebracht, en in één der zalen,
waar personeel en directie vereenigd waren,
toegesproken door den directeur van de afd.
Voorschoten, den heer Hensing. Na de toe
spraak, die getuigde van waardeering van
de zijde der directie voor dc getrouw vol
brachte dienstjaren, overhandigde de heer
Hensing den jubilaris een geschenk in cou
vert, waarna men nog gcruimen tijd gezel
lig bijeen bleef. Onnoodig te vermelden, dat
„Benvcnulo" een werkzaam aandeel haa
dezen middag. De heer Dijkman mocht ver
volgens in zijn woning, waaraan een fces-
teÜjken aanblik gegeven was door een bloe
menhulde van directie cn personeel der IC.
N. E. B., nog menig blijk van belangstelling
ondervinden.
Kippenhouden in de stad.
Ondeugden en gebreken
Eierpikkon.
Dat is een lastige ondeugd, die gemak
kelijker wordt voorkomen dan genezen en
die daarom in vele gevallen te wijten is
aan onvoldoende voorzorgsmaatregelen.. Er
moet al preventief tegen opgetreden wor
den op nog onvolwassen leeftijd. Wij leg
gen daarom bij halfwas-kuikens reeda een
paar kunste-icren in do ren, gewone stec-
nen eieren, waaraan zij zich den snavel moe
ten stoot en, en zoo komt het bij ons voor,
dat, als er later een ei midden in de ren
gelegd wordt, ze er niet naar omzien en
volkomen ongedeerd laten. Maar toch kan
de kwaal van eiorpikken ook ontstaan uit
do dunschalige eieren in het koud© deel
van het jaar, als onze hoenders, jammer
genoeg, vrijwel ©ebrek lijden aan groen
voer en andere stoffen, v/clkc de eischaal
moeten opbouwen. Ouzo vooizorg moet ook
gericht zijn op het beschikbaar stellen van
zeer fijne oude kalkpuin, gemalen schel
pen, krijt, houtskool. Maar meer nog dan
op dit alles komt het aan op dc juiste
plaats der legnesten en hoe die zijn. Onge
schikte, onzindelijke nesten worden door
vele hennen vermeden. De plaats, waar het
losse legbakje staat, behoort halfdonker te
wezen. Desnoods plaatst men de losse leg-
bakken in het nachthok onder den mest-
plank. Beter is buiten het slaaphok, maar
dan achter een schut op een hoogte van
ongeveer een halven meter. Op elke vricr
hennen kan men één legbakje plaatsen, hoe
wel meestal slechts één nest door een toom
kippen in gebruik wordt genomen.
Mooht ondanks alle voorzorgsmaatregelen
toch deze ondeugd zich vertoonen, dan kan
men nog probeeren een Ieege eierdop to
vullen met droog zand en als die bijna vol
is, er wat carbol of teer in te druppelen
en de opening met gips af te sluiten. Het
kennismaken met den inhoud van zulk een
ei zal misschien den lust tot eierpikken be
teugelen. Een fout is ook het aan do die
ren geven van eierschalen van de tafel of
keuken Die schalen moet men eerst geheel
en al fijn wrijven, dan is er geen kwaad
bij. Verder zijn er nog in den handel leg
nesten speciaal voor eiervreters gemaakt,
waarin het ei wegrolt, onmiddellijk nadat
het gelegd is en in een onderafdeeling te
recht komt. buiten bereik van de hen. Als
al deze middelen falen, dan is het slacht
mes het eeaiicre, dat redding geeft. Het
wreedaardig afknippen van de snavelpunt
is gebleken slechts zóó lang te helpen tot
dc wond weer aangegroeid is. Bovendien
kan door iets te ver te gaan verbloeding
rnc.t doodcliik*,^afloop volgen.
Veerenplukken.
In vele gevallen is het hatelijke veeren-
plukken een gevolg van onvoldoende ruim
te of overbevolking en ook van fouten in
de behuizing en nicer in het bijzonder van
mijt en luis. Tegenover deze laatste plaag
kan geon enkel kippenhouder te wantrou
wig optreden. Speciaal de Middellandschc-
Zeo-rassen lijden vaak door hun woelig
temperament aap het plukken. Eén ding is
zoo jammer, n.l. dat de ondeugd' aanste
kelijk is, zij doen het elkaar al heel gauw
na en ook schijnt de fout wel erfelijk te
wezen, omdat er bijv. onder de Leghorns
ook heelwat stammen aangetroffen worden,
waar die fout niet voorkomt. Behalve dus
goed toe te zien of men soms ook dieren
aanschaft uit een veerenplukken'den stam,
is het noodig ook tegen het plukken voor
zorgsmaatregelen tc nemen. Eea der eer
ste is to zorgen, dat geen andere bewoners
dan op den grond vertoevende kippen het
verblijf bevolken. Duiven of andere vogels,
die op stokken zitten en er onder loopende
kippén kunnen bevuilen, moeten uit de Te»;
gewcord worden. Ook deugen er geen zit-
stokken in. In het nachthok zit onder den
ruststok de mestplanlc. De aanvallen zijn
allereerst gericht op de vecren der dons
partij cn rondom dc staartpennen, later
moeten borst- en halsveeren het ontgelden
en loopen de arme dieren bijna panklaar
rond. Ziek worden zij er wel niet van en
zelfs de leg wordt cr niet door gestoord,
maar het geeft een walglijk aanzien. Ook
hier is overbevolking soms de aanleidende
oorzaak. Eei> goed voorbehoedmiddel schijnt
een ruime hand met groenvoer, ook onder-
harken van het graanvoer. Anderen mee-
nen, dat het toevoegen van een scheut le
vertraan of desnoods raapolie het veeren-
plukken voorkomt?; een meening, waar wij
ten volle mee accoord gajtn. Nu en dan
leest men ook in advertenties de aanwij
zing. van nieuw gevonden middelen tegen
dat kippenkwaad. Ze zijn altijd eons te pro-
beeren 1 Een vettige petroleum-lap over de
veeren gestreken, wil beginnend© veeron-
plukkers wel eens tot genezing brengen. In
ernstige gevallen weet alleen de poelier
raad. Voordat wij dit onderwerp afsluiten,
wil ik nog mecdeelen, dat wij bij sommige
liefhebbers genezing van deze onhebbelijk
heid hebben waargenomen, toen een par
tijtje zaoht© kippenveeren ruimschoots in
de Ten gestrooid waren. Zij smulden zich
er eerst volle kroppen aan. lieten ze later
liggen en... plukten ook elkaar niet meer.
Het opzetten van snavelringen helpt hoog
stens voor weinig© dagen. Een oplossing
van aluin in heeten azijn kan ook gebruikt
worden om de veorén mee te bestrijken,
waardoor «e soms van eikaars veeren af
blijven.
II.
Buenos Aires, 12 Aug. 1024.
Nadat >k, ruim een week geleden, in Mon
tevideo de terugkomst van de overwinnende
voetballers had meegemaakt, mocht ik wei
van geluk spreken nu net hier te zijn tij
dens het bezoek van den Kroonprins' van
Italië. Want was men déér al enthousiast,
voor ons zélfs overdreven, ge>veest, het was
nog niets vergeleken bij de ontvangst, die
men hiér den priiis bereid heeft. Oen te be
ginnen had de gemeenteraad een crcdiet
van een half millioen peso's (één peso is
j ongeveer 90 cent) gevoteerd, om Z. K. H.
op een waardige "en luisterrijke wijzo to
kunnen ontvangen. Ik wil even opmerken,
dat de begrooting hier toch al eenige ra i-
lioenen te kort aanwijst, zoodat men waar
schijnlijk gedacht heeft, dat dit halfje er
nog wel bij kon.
Een reusachtige mcnschenmenigte stond
reeds lang van te voren opgesteld langs den
weg, dien de Prins zou nemen van de ha /en
naar het gouvernementsgebouw. Toch was er
geen feestdag geproclameerd: de President
der Republiek had geweigerd het daartoe
strekkend decreet te onderteekenen, na->r
men zegt opdat de Prins bij zijn aankomst
niet alles gesloten en leeg zou zien, wat
misschien een minder prettigen indruk wil
maken, zelfs een indruk van luiheid.
Oorverdoovend sirenengegil gaf weer te
kennen dat de Italiaanschc kruiser de ba-
ven was binnengekomen. Een stuk of twin
tig vliegtuigen waren hem al tegemoet
gevlogen, en cirkelden nu in fraaie figuren
boven dc haven. Ik was, helaas, wat ie
laat, daar ik niet precies wist waar de boot
zou aankomen, zoodat ik de aankomst met
gezien heb, evenmin den rit naar het gou
vernementsgebouw daarom steldé ik mij
daar maar in de buurt op, in de hoop nog
iets te zullen aanschouwen, met ware doods
verachting voor het ontzettend gedrang cn
geduw. In zooverre werd ik daarvoor be
loond, dat Z. K. H. even later, naast den
President en verschillende ministers, op
het balkon verscheen, luide toegejuicht, o
beter: geapplaudisseerd door de menigte.
Want dat schijnt hier zoo do gewoonte ie
zijn men juicht of schreeuwt niet, doch
men klapt in de handen, en dat, natuur
lijk, vanwege plaatsgebrek elders, boven
het hoofd, wat een eigenaardig gezicht is,
zoo'n heele menigte tegen elkaar slaando
handen. De Prins verdween gauw weer, om
zich oven later naar zijn gastheer en gast
vrouw tc begeven. Z. K. H. zou namolijk
logeeren in liet Palacio Bosch, zoo genoemd 1
naar den eigenaar. De naam lijkt H°l~
landsch, maar het schijnt toch 'van origine
ren Italiaan te zijn. Natuuilijk is hij schat-
i ijk het buis was, voor deze buitengewono
gelegenheid, te klcjn, en daarom heeft hij
er nlaar gauw eon heel zijstuk bij laten
bouwenzoo'n kleipigheid kan men er wel
voor over hebben, als men een Prins te 'o-
geeren krijgt.
Met groot enthousiasme is de Kroon
prins overal door de geheele bevolking,
waaronder trouwens veel Italianen zijn,
ontvangen. Reeds dagen van te voren zag
men in de ruiten van eiken winkel, dio
zichzelf respecteorde, het bekende portret,
.klein of groot, met het gelithografeerde
onderschrift: ,,Umberto di Saboya, Principe
do Piamonte". Zag men dat portret niet,
dan was er toch zeker het Italiaansche wa
pen, of de Italiaansche kleuren, groen, wit,
rood, vereenigd met de nationale, blauw,
wit, blauw. Op straat, in de trams, in den
ondergrondschen spoorweg, overal kon jo
,,het" portret koopen, en in allo afmetin
gen; ja, ik heb zelfs meegemaakt, dat
menschen het in een restaurant uit hun zak
haalden, het ontrolden, er met ietwat ver
liefde blikken naar keken, en het weer weg
staken. Zooiets gaat boven ons begrip, al
thans boven het mijne.
Allo huizen vlagden natuurlijk, tenmin
ste de groote banken, winkels en openbare
gebouwen in bet centrum^ en niet zooaïi
bij ons: van elk huis één vlag, maar van
elk raam een vlag,_mee«st Italiaansche ea
Argentijnsche door elkaar. Het is dus te
begrijpen Jat het geheel een buitengewoon
feestelijken indruk maakte:, zoq'q heel©
rechte straat één en al vlag. En als men
dan dengene pet, ter eere van wien ai dein
drukte cn dit gedoe eigenlijk ie, dan is dat
wel een treffend contrast: een eenvoudige
kalme jonge man van negentien jaar, g<j-
kleed in korporaals-uniform, den rang, ilien
hij in het Italiaansche leger heeft De ab
gemeene opinie is dan ook,,qué Hndo mu.
chasso", wat een lieve jongen I
Do illuminatie was, in één woord, echit
terend. De geheelo facade, en dat is geen
kleinigheid, van 't gouvernementsgebouw
schitterde van licht, langs dc raainbogeo,
langs de kroonlijst en boven den hoofdin
gang, een reusachtige halve zon, gevormd
door een kern van witte lampjes, met gele
daaivan uitgaamdè, als stralen. De zon
staat namelijk ook in de Argentijnsche
vlag, en in, of liever, boven het wapen. Dit
gebouw staat aan een groot plein, het
„Plaza de Mayo" of het Meiplein. In het
midden daarvan staat het vrijheidsbeeld,
«ei» 'angc, slanke zuil, met er boven een
gehelmde vrouwenfiguur, zoaiets als Mi
nerva. Van dit beeld nu hingen lange blau
we en witte lampenguirlandes. Verder had*
den alle gebouwen hun raambogen cn dek-
randen verlicht, het heele plein was één en
al licht.
Daar begint de hoofdstraat van bueno^
Aires, de Avcnida dc Mayo, waarboven
schenen te zweven de Italiaansche en Ar
gentijnsche wapens, in een lange rechte lijn,
want men zag 's avonds niet de draden, die
ze vasthielden. Ook hier weer verscheidene
gebouwen verlicht; oen daarvan was aan
den gcheelen linkerkant, minstens rijf ver
diepingen hoog, met groene, in 't midden
met witte en rechts met roode lampjes,
verlicht. De Avenida afloopend, zag je recl.6
voor jc uit den verlichten koepel van het
congresgebouw. Midden op het plein, waar
dit aan ligt, staat een massief standbeeld,
dat geheel door schijnwerpers verlicht
wérd Daaromheen sprongen fonteinen waar
van het water allerlei kleuren vertoondo
de grasperken waren met gekleurde lampj'es
omzoomd, terwijl de bloemperken en hoo-
gere vazen weer anders lichtten, en dit alles
harmonieerde zoo goed met elkaar, dat, wa
ren de menschcnn.assa's cr niet geweest,
het werkelijk fecriek zou geleken hebben.
Toch was het er betrekkelijk stilmisschien
was iedereen wel zoo onder den indruk, ten
minste, nergens hoorde men gegil of gejoel,
hetgeen bij ons geheel ondenkbaar zou zijn:
en do menschen praatten niet hard, doch
fluisterden met elkaar. En er waren heel
wat menschen bij elkaar 1 Dan, tenslotte,
dc Avenida Alvear, recht, zeer breed, aan
beide zijden boomen, en daarachter, aan
den eeneh kant een paric, aan den andereii
hier en daar een groote, rijzige villa, id
strengen ©n eenvoudigen stijl, elk bijna een
paleis op zichzelf. En tusschen de boomen
weer guirlandes, in de bekende kleuren
dan, tegenover het Palacio Bosch, dat zejj
ook baadt in een zee van licht, het Italiaan
sche wapen, eon kruis, met een groote ko
ningskroon erboven. Dit was één van de
mooiste punten in de stad, die in haar ge
heel zoo straalde van licht, dat de lucht
er boven tot op groote hoogte glansde id
een geelachtigen schijnt, die ver van Bue*
nos Aires nog tc zien was.
C. J. N.
NIEUWE UITGAVEN.
Verschenen zijn van ,,De Bijbel" opnieuw!
uit den grondtekst vertaald door en onder
leiding van prof. dr. H. Th. Obbink, te
Utrecht uitgever S. L. van Looy het 13e cd
14e stuk.
Wij ontvingen voorts een exemplaar vad
het 1924 B.E.A. Adresboek van Leden ert
de door hen gefabriceerde machines (Bri
tish Empire Tentoonstelling Editie.)
Leiden Ontzet Holland Gered.
Onder dezer tekst is bij A. W. Sijthoff'l
Uitgevers Mij., alhier verschenen een korte*
maar krachtige en in zeer bevattelijke taal
gehouden beschrijving van het beleg vad
Leiden en vooral de beteekenis daarvan,]
van de hand van prof. dr. L. Knappert, al
hier.
I
7803
6643
RUIiVÜTE aangeboden in
groot gebouw voor de maan
den October—Mei. Desgc-
wensckt centraal verwarmd.
Lilt aanwezig. Aan weg en
groot vaarwater gelegen.
Brieven Bureau van dit
Blad onder No. 7330.
best. uit boven- en beneden
huis. gelegen Rhijnsburger-
«ingel. Het bovenhuis Is 1 Dec.
te betrekken Br. Bar van dit
Blad onder No. 0559a.
met pension gevraagd
▼oor heer, in Leiden ol in de
nabijheid. Brieven Bur van
dit Blad onder No. 0464*.
E
DG
jwniniiiniliniiHlihiii^
ZAÏlRDAG'/M WOENSDAG
SPECIALS VERKOOP
bekend met Fffecten en Coupons.
Brieven Bureau van dit Blad onder No. 7366.
Voorschotten - Credleten.
Op fatsoenlijke voorwaarden
wordt zonder en met borg aan
alle solide personen geld ver
strekt. Br. m. postz.v.antwoord
aan het A'daiusch Credict-
en Administratiekantoor,
Adm. de Ruyterweg 34, A'dam.
6604
IIIIIIIIIIMIIIIIlllMlllllllllllimillHIIIIHIIIIII
SERIE 1
MET 2DRUKKNOPEN
SOLIDE KWALITEIT
SERIE II
PRIMA KWALITEIT
ZEER SOLIDE
SERIE 111
ZEER FIJNE KWALIT.
PRIMA PASVORM ELK
PAAR GEOARAND.
SERIE IV
PRIMA KWALIT. MET
ELAST.SLU1T1NOELK
PAAR GEGARAND.
llllllllllllllllllllllllllUlLllllllllllllllllinillmlIllllllif
Brieven onder No. 358 aai
Boekh. KOOYKER, Leiden.
