landarts Brand
BUITENLAND.
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN,
Advertentiën,
heeft de praktijk
HERVAT
HUISHOUDSTER,
WEERBERICHT.
Baromeieisland.
B uur nam.
Stand 9 uur voorm. 766.
Stand 2 uur nam. !769.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT,
naar waarnemingen in den morgen van
21 Juli, medegedeeld door het
Metereologisch Instituut
te De BildL
Hoogste barometerstand 772.3 te St.
Malhieu; laagste stand 749.0 te Seydis-
fjord.
Verwachting tot den avond van 22 Juli.
Zwakke tot matigen wind uit westelijke
richtingen. Hall tot zwaar bewolkt, .Weinig
ol geen regen. Iets warmer.
LUCET-TEHPERATUUR.
Atgeloopen nacht
Min. temp. 15 gr. C. (59 gr. F.)
Max. temp. 20 gr. C. (68 gr. F.)
Temp. 9 uur voorm. 19 gr. C. (66 gr. F.)
Temp. 2 uur nam. 21 gr. C. (70 F.)
HOOGWAÏERTIJBEN TE KATWIJK-a.-Z.
Voor Zondag:
Hoogste stand des morgens te 9.65 uur.
Hoogste stand des namiddags te 10,22 uur
Vooi Haandag:
Hoogste stand des morgens te 11.08 uur.
Hoogste stand des namiddags te 11.48 uur
WATERTEMPERATUUR.
Temp. 9 uur 's morgeus 21.5 gr. C.
Temp. 12 uur 's middags 22 gr, O,
LICHT OP VOOR FIETSERS c.a.
Zaterdag 21 Juli9.37 nam. tot -4.35 voorm.
Zondag 22 Juli 9.35 nam. tot 4.37 voorm.
Leekt en 's morgens even vóór negen in ïïel-
singfors arriveert een nachttrein met voor
treffelijke slaapwagens, tip-top in orde
jliel minder dan 28 maal en in Riihimaki zóó
lang, dat ik ruimschoots tijd had mij te was-
schen, te scheren en aan te kleeden, wat al
les bij elkaar, toch al gauw een half uurtje
minstens in beslag neemt. Voor een reis naar
Finland dient men, van uit tot thuis, dan ook
minstens drie weken te nemen: een halve
week voor dè heenreis, veertien dagen voor
Finland zelf (als het kan nog liever drie we
ken) en dan weer een halve week tot slot
voor de terugreis. Deze raadgeving, voorloo-
pig wat de t ij d betreft.
De Taal levert eenige moeilijkheid op.
Men dient daarmede rekening te houden.
Maar het is een moeilijkheid, die absoluut
niet den vreemdeling van een reis naar
Finland behoeft af te houden. Te trachten,
speciaal voor dit doel alleen, Finsch te
gaan leeren, zou ik niemand aanraden,
liet is een taal, die met geen van de drie
wat wij plegen te noemen „moderne"
talen, eenig houvast geeft; schaarsch zijn
de woorden, die „zoo wat" hebben van hot
Hollandsch, of eenige gelijkenis in spel
ling en klank vertoonen met Franseh,
Duitsch of Engelsch; acht-en-negentig pro
cent van het Finsch is voor ons abacada-
bra en dc uitspraak schijnt nog moeilijfy?r
en longbrekender te zijn, dan de woorden
op zichzelf cr reeds uitzien. En dat uiter
lijk der Finsche woorden is al hopeloos ge
noeg. Ik moest vanmiddag een aangetee-
kenden brief posten en kwam toen te
recht voor een loketje, waarop stond
„SiSaaNK I Rjoitetlu jA", waarvan de uit
spraak mij meer aan een of andere moei
lijke scheikunde-formule deed denken dan
aan de heel gewone aanduiding „aangetee-
kend". Nu is echter Finland twee-talig,
zooals Zwitserland en België en men leert
cr op school -naast Finsch ook Zwecdsch,
zoodaUhet wel aanbeveling zou verdienen
om, vóór men naar Finland gaat, een
mondjevol Zweedsch wat heel veel van
Hollandsch. heeft aan te leeren. Daar
mee komt merr in de steden overal terecht
en op het platteland, waar liet Finsch over
wegend hoofdtaal is, komt men er ook een
aardig eind mee. Van de andere moderne
talen wordt liet Duitsch liet meest gebruikt,
de portiers van de hotels spreken liet
meest allen, elk restaurant houdt er min
stens één keliner op na, die in die taal zich
kan uitdrukken, de meeste stations-chefs,
ook in het binnenland, verstaan Duitsch
en kunnen zich daarin verstaanbaar ma
ken en in de steden kan men er in alle
groote winkels mede terecht. Maar wat
vooral in Finland de taaimoeilijkheid tege
moet komt, is de vriendelijke godsdienstig
heid der bevolking: heeft men ergens last
met de taal, bijv. in kleinere restaurants
in het binnenland, in een spoorwegcoupé,
met een koetsier van een droschke da
delijk is er een Duitsch-sprekende dame of
heer hij de hand, die op de meest aange
name, hoffelijke wijze, zonder ook maar
eenigszins opdringerig te doen, te hulp
springt. Men moet ook niet vergeten, dat
T inland als touristenland nog pas in op
komst is en door het aanbrengen van aan-
•^ij/.ingsbordjes hier .en daar in een der
drie moderne talen het vreemdelingenver
keer ook nog veel vergemakkelijkt kan
worden.
En nu de derde T, de Tong. Finland is
een droog gelegd land, zoodat men er
formeel althans, frauduleus is natuurlijk
alles mogelijk geen alcohol kan krijgen,
mitsdien geen bittertje vóór het eten, geen
glas port om na een vermoeienden tocht
weer op te kwieken en ook geen wijn aan
tafel. In den beginne is dat, voor wie ge
woon is in andere Europeesche landen te
reizen, ietwat vreemd: de gewone tafel
drank aan den middagmaaltijd is bier
dat hier matig is Yichy-water en r
melk. De maaltijden worden genomen, on
geveer als in Holland om twaalf uur kan
men heel goed verslaan met koffie en Wie
ner broodjes en 's middags krijgt men een
diner voor ongeveer 20 a 25 Finsche mar
ken (is gelijk f 1.40 f 1.75), bestaande uit
een hors d'oeuvre (drie sandwiches: één
met visch, één met koud vleesch en
één met kaas, benevens een schoteltje ra
dijsjes), een bord soep, een vischgerecht en
een warmen- vleeschschotel (keuze uit 2
3 verschillende plats) en dan een pud
dinkje toe. Vruchten krijgt men er haast
niet, tenminste niet in Juli. Typisch is in
sommige hotels de warme lunch: men be
gint dan aan een z.g. „vliegende tafel" zich
zelf te voorzien van een groot aantal
diverse soorten van vleesch, visch, huza
rensla, gepofte aardappels, 'enz. (het Zweed*
sche „Smorgasbord), waarna dan door den
keliner de volgende warine schotel wordt
opgediend.
Met deze drie T's eindig ik mijn eersten
reisbrief; ging ik cr mede door, de derde T.
zou licht in een vierde, een Tantaluskwel
ling ontaarden. Want men eet in Finland
goed
W. GRAADT VAN ROGGEN.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Het Engelscho kabinet heeft gisteren het
ontwerp van het Engelsche antwoord aan
Duitschland en de mantelnota aan de ge
allieerden definitief vastgesteld. Zij zullen
zoo spoedig mogelijk verzonden worden
naar Parijs, Brussel, Rome, Tokio en
Washington. Het is mogelijk, dat de nota
reeds heden de Fransche regeering berei
ken zal.
Reuter verneemt uit bevoegde bron, dat
de meeste veronderstellingen omtrent de»
Engelsche voorstellen, niets dan gissingen
zijn. Voor de geruchten b.v. over Engel-
salie voorstellen tot kwijtschelding dei' in-
tergeallieerdo schulden bestaat niet de
minste grond. Men wijst er op, dat de kwes
tie der intergeallieerdo schulden niet vooar
behandeling in aanmerking komt in het
antwoord aan Duitschland. De kwestie
kan slechts op een conferentie worden be
handeld en de pogingen die nu worden
aangewend hebben juist tot doel een con
ferentie tot stand te brengen.
Men spreekt in goedingelichte kringen
opnieuw over een ontmoeting tusschen
Poinca-ré en Baldwin, doch vermoedelijk zal
deze niet plaats hebben voor ten minste
aangaande sommige hoofdpunten, overeen
stemming is bereikt, aangezien de regee-
Ting woet welke teleurstellende ervaringen
met mondelinge besprekingen en overeen
komsten worden opgedaan, waarbij dan
steeds het mis verstand" een groote rol
speelt. Vandaar ook het aandringen op
schriftelijk antwoord op het bekende vTaj
genlijstje.
Van publicatie van het concept-antwoord
is geen sprake.
De Fransche radicale on radicaal-socia
listische partij publiceeren eon oproep aan
de democratische partijen der andere lan
den waarin zij den voorstanders der demo-
cratio in <j£ze landen smeeken, zich af te
soheiden van do zaken-politiek, want het
is betreurenswaardig, dat de handel nog
steeds den voorrang geniet boven het reoht
Zij doen een vlammend beroep op de ge
meenschap der volkeren fen gunste van
den Volkenbond en verkondigen het recht
van Frankrijk op herstel.
't Is wel een eigenaardig tegenover el
kaar stellen va*i economi een recht en veel
succes kunnen wij dezen oproep niet voor
spellen -
Do Fransche minister Letrocquer is weer
naar het Roergebied, waar een milliard
mark in beslag is genomen bij een tweetal
mijnen, die moest dienen voor loon-4>eta-
ling.
- m-
De sovjet-regeering heeft aan de confe
rentie van Lausanne laten vreten, dat zij
de bepalingen van de conventie betreffen
de do zèe-eengten aanvaardt-, maar dat zij
onder deze omstandigheden niet in de ge-^
legenheid is om gedelegeerden naar Lau
sanne to zenden. Rusland zal to Komstan-
tinopcl teekenen binncli den termijn van 3
weken, door de uitnoodiging der mogend
heden voorzien.
BELGIE.
In allo afdeelingeoi der Kamer is het ont
werp in zake do Vervlaamsohing der Gent
sche universiteit, hetwelk de Senaat reecis
Woensdag aangenomen heeft, onderzocht
en in totaal met 73 tegen 54 stemmen en
12 onthoudingen aangenomen. Het is dus
zeker, dat het de volgende week door de
Kamer zal worden aangenomen.
De afdeelingen der Kamer hebben voorts
met 91 tegen 44 stemmen en 5 onthoudin
gen een voorstel, onder de kiezers van de
Vlaamscho provincies een referendum te
houden over liet handhaven of opheffen
van de Fransche universiteit te Gent, ver
worpen.
DUITSCHLAND.
De Wurtembergsche president Ilieber
heeft in den Landdag verklaard, dat de ern
stige toestand van het Duilsche volk drin
gend jle Jnnerlijke_ aaneensluiting van
Duitschland gebiedt. De volksgemeenschap
moet thans boven alles gesteld worden en
de rijksregeering moet in haar zware taak
in haar zooveel mogelijk actieve politiek
worden gesteund. Wij mogen nooit liet
machtigste, ons gegeven verweermiddel, liet
lijdelijk verzet, opgeven. Daarentegen ver
oordeelde de president in scherpe woorden
het actieve verzet.
Het weerstandsvermogen, de offervaardig-,
heid mogen niet verlammen. Wij voeren
een strijd om de vrijheid, eer en welvaart
van Duitschland. De Wurtembergsche re
geering staat achter de Rijksregeering, zij
wenscht, dat deze haar doel, den vrede, be
reiken zal.
De President begroette met levendige in
stemming de proclamatie van de Rijksregee
ring betreffende het verwekken van binnen-
landsche onlusten en waarschuwde de par
tijen van rechts en links tegen drijverijen
die onlusten in het leven kunnen roepen.
Naast de staatsmacht, mag geen militair
georganiseerde macht bestaan.
Tegen 29 dezer hebben de communisten
anti-fascistische demonstralies aangekon
digd. In enkele plaatsen zijn zij al verbo
den, evenals in het bezette gebie'd en el
ders overweegt men uitgebreide voorzorgs
maatregelen.
Naar de bladen uit Leipzig vernemen, zal
in het proces-Elirhardt alleen Prinses Ho-
henlohe op de beklaagdenbank zitten. Het
proces begint 23 dezer.
Te Breslau hebben in verschillende wij
ken van de stad ernstige levensmiddelen
relletjes plaats gevonden. Zij begonnen in
de Friedricli Wilhelmstrasse en sloegen van
daar over naar verschillende straten in de
binnenstad. Een aantal schoenen- en kle-
renwinkels werd geplunderd. Ten slotte
moest de politie van haar wapens gebruik
maken. Het waren voor het meerendeel op
geschoten jongens, die de onlusten veroor
zaakten.
FRANKRIJK.
Bij gelegenheid van de 14 Juli-viering
heeft president Millerand tal van straffen,
kwijtgescholden, zoo ook a-an Marty, den
communistisch en machinist-officier bij dc
marine, waarover zooveel te doen is ge
weest.
ENGELAND.
Naar men weet heeft Baldwin aangekon
digd, dat, indien er voor het reces nog
gelegenheid was voor een bespreking van
Engeland's nota aan Duitschland in het
Parlement, deze zou plaats hebben bij de
bespreking van de wet over de fundeering
der schuld.
De Nationaal-liberale partij heeft in
haar vergadering van Donderdag jl. nu
echter besloten Donderdag a.s. de begroo
ting van buitenlandsche zaken aan dc orde
te stellen. Naar dc parlementaire corres
pondenten der Engelsche bladen mededee-
len, ligt het in de bedoeling der Nationaal-
liberalen om dan bij deze gelegenheid de
kwestie van Lausanne en ook het vraag
stuk van de Roer en de belemmering van
den Engelschen handel in het bezette ge
bied ter sprake te brengen. Dit kan niet
wel geschieden zonder dat de tegenwoor
dige actie der Engelsche regeering in het
debat betrokken wordt. De Nationaal-libe-
ralen hebben in afwachting der belangrijke
besprekingen reeds het diner afgelast, dat
zij op dien dag aan Llöyd George wilden
aanbieden.
Met de staking der bootwerkers loopt het
teneinde. De staking van de sjouwers op
de vleeschmarkt te Smithfield en de groen-
tenmarkt van Govent Garden is geëindigd.
Te Manchester gaan de bootwerkers Maan
dag weer aan het werk.
De Gunard Mij .heeft besloten de Saxo-
nia heden niet te laten vertrekken, terwijl
ook de Mauretania vermoedelijk nu zal
dokken voor de jaarlijksche kleine repara
ties in plaats van in het najaar zooals
zulks gebruikelijk is. Dit uitstel heeft ten
gevolge, dat yoor het eerst in de geschiede
nis er drie transatlantische booten onder
Amerikaansche vlag tegen slechts twee
onder Engelsche vlag gedurende deze week
uit Engelsche havens zullen vertrekken.
De Egyptische regeering heeft verklaard,
dat zij geenerlei bezwaar heeft tegen een
terugkeer van Zagloel Pasja. Binnenkort
zal dit in een officieele mededeeling bekend
gemaakt worden. Algemeen verwacht men
dat Zagloel niet voor September de rc-is
naar Egypte zal ondernemen.
Uit Kaïro wordt nog gemeld, dat een vijf
tal personen, wier schuld aan de anli-
Engelsche relletjes vaststond lot den strop
zijn veroordeeld. Drie doodvonnissen zijn
vernietigd of verzacht tot andere slraffcn,
levenslangen dwangarbeid en dergelijke.
PORTUGAL.
Naar verluidt heeft do premier gisteren
in dc Kamer medegedeeld, dat het in zijn
bedoeling ligt af te treden on zich urit het
politiek© leven terug te trekken, naar
aanleiding van ci© ministerieele oneenig-
heclen, dio door de kwestio tusschen den
Minister van Oorlog en kapitein Maia ont
staan zijn.
VEREENIGDE STATEN.
Uit Washington wordt geseind, dat de
regeering der Vercenigde Staten van Ame
rika, verontrust door den chaotischen toe
stand in China, aan do Britsoh© regeering
zekere voorstellen heeft gedaan in zake een
regeling der internationale aangelegenhe
den in China.
Het Amerikaansche ministerie van Bui
tenlandsche Zaken is van meening, dat in
terventie door de betrokken mogendheden
in China een gebiedende eisch is en onver
mijdelijk.
Groot opzien is gewekt dooixlat de Brit-
scho schoener „Kadudkak" met een lading
alcoholische dranken op .5 mijlen buiten de
Amerikaan sche territoriale wateren is
aangehouden en naar Boston is opgebracht
'do gezagvoerder werd gearresteerd, doch
tegen borgtocht weer in vryheid werd ge
steld onder beschuldiging vaa deelhebben
in een smokkel affaire van vorig jaar De
cember.
Door deze arrestatie buiteen dé territo*
riale3-mijls-grens is het grens-vraagstuk
.weer eens opgerakeld.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
Naar verluidt, is de troon van Albanië
aangeboden aan Prins Nicolaas, den 20-ja-
rigen zoon van den koping van Roemenië.
De Albaneesehe minister van buitenland-
«tho zaken zal deelnemen aan de conferen-
t:i der kleine entente, die* ojo 28 Juli te
Siaaya zal worden gehouden.
De Koning van Spanje heeft het ontslag
geteekend van den burgerlijken gouver
neur van de provincie Valencia, die, onder
een aangenomen naam, aan een stierenge
vecht' van amateurs deelnam en twee sue*
ren doodde.
Op de lijn SofiaWarna liepen twee
personentreinen op elkaar. De botsing .was
zoo hevig, dab verscheidene wagons van
beide treinen geheel werden vernield. Ze
ventien personen werden gedood en vijftien
zwaar gewond. Do oorzaak van de ramp is
te zoeken in het feit, dat~ een der perso
nentreinen voor den vastgestelden tijd is
vertrokken.
Uit Mexico wordt gemeld, dat de bekon-
de rebellen-generaal Villa op zijn landgoed
door zijn secretaris, Trillo, bij eetn twist is
doodgeschoten.
•Trillo werd op zijn beurt door aanhan
gers van Villa doodgeschoten, waarna een
algemeen© vechtpartij ontstond, waarbij
meer dan 100 personen werden gedood en
velen gewond.
Nieuwe onlusten te Lodz.
WARSCHAU, 21 Juli (Belg. Tel. Ag.)
Te Lodz hadden ernstige ongeregeldheden
plaats tusschen' verdachte personen en de
politie. Men wierp deze met steenen en
loste eenige schoten op haar, zonder iemand
te raken. De onderzoekingen leidden tot
arrestatie van een twintigtal personen,
waarvan eenige zich nog in arrest bevinden.
Geen opheffing van het lijdelijk verzet.
BERLIJN, 20 Juli (V.D.) Tegenover de
tendentieuse berichten der Parijsche bladen,
wordt in Londensche politieke kringen ver
zekerd dat de Duitsche gezant Slahmer den
Engelschen Minister van Buitenlandsche Za
ken Lord Gurzon geen verzekering heeft ge
geven dat Duitschland het verzet zal staken,
iudien Engeland dit zou eischen. De van het
Quni d'Orsay uitgaande bewering dat
Duitschland de Engelsche regeering voorge
steld zou hebben, dat mocht de bezetting na
het staken van het lijdelijk verzet „onzicht
baar" worden, Duitschland tot een soort ca
pitulatie zou overgaan, wordt uitdrukkelijk
tegengesproken. Het Foreign Office legt er
den nadruk op dat dergelijke onderhandelin
gen nimmer hebben plaats gevonden.
Hitte en stormen.
BRESCIA, 20 Juli (V. D.) Een intense hit
tegolf heeft boven Noord-Italië gewoed. He
vige stormen hebben groote schade aange
richt.
STADSNIEUWS.
Voor het Mulo-examen zijn geslaagd:
C. E. Engels, A. G. S. Kolderman, P. J. A.
Otto, M. M. J. Rees, S. A. Sybranda, A, E.
Verboog, allen te Leiden; J. J. Manassen,
te Alphen; H. L. Chrisliaanse en H. A. W.
Golin, te Leiden; E. M. v. d. Eykel, te
Rijnsburg; G. Haspers, te Koudekerk; M.
G. Lolsy, Valkenburg; A. J. Voorwinder,
te Leiden; J. W. de Bruyn, en J. Koning,
te Alphen; A. de Koot, te Katwijk; A. Rcm-
melzwaal, te Katwijk; M. A. v. Sedderen-
Maas, te Alphen; J. Snijders, te Ter-Aar;
G. J. y. Zwieten, te Alphen.
Geldleeningsbesluiten.
Ged. Staten in de provincie Zuid-IIolland
hebben de volgende circulaire betreffende
geldleeningsbesluiten gericht aan de Bur
gemeesters en Wethouders der gemeenten
in*9iun provincie
Naar aanleiding van gepleegde onregel
matigheden met het sluiten van geldleenin-
gen hebben wij ons afgevraagd of er geen
maatregelen genomen kunnen worden, waar
door voorkomen wordt, dat men dan éénmaal
gebruik gemaakt wordt van een goedgekeurd
raadsbesluit lot het aangaan van een geld-
leening.
Tegen het gebruik maken van eenwalsch'e-
lijk opgemaakt afschrift, gelijk voorgekomen
is, kan de geldschieter zelf maken door over
legging van het van om goedkeuringsmerk
voorziene raadsbesluit te. vragen. Een geld
schieter kan echter niet constaleeren of op
een hem overgelegd raadsbesluit reeds een
geldleening is gesloten tenzij de naam van
den eersten geldschieter in het raadsbesluit
is gemeld.
Wij hebben daarom besloten voortaan
op een geldleeningsbesluit niet liet goedkeu
ringsmerk te stellen, wanneer niet de naam
van den geldschieter in het besluit is opge
nomen.
Is op het tijdstip van de inzending van
het besluit de naam van den geldschieter
nog niet bekend, doch ontmoet het aangaan
der geldleening bij ons geen bedenking, dan
zullen wij berichten, dat weliswaar tegen
goedkeuring geen bezwaar bestaat, xloch
deze eerst verleend kan worden, wanneer
de naam van den geldschieter in het be
sluit is vermeld. Op dat stuk kunnen dan
voorloopige besprekingen gevoerd worden.
Een uitzondering moeten wij maken voor
het geval, dat de gemeente rechtstreeks obli
gaties aan toonder uitgeeft. In dat geval
is de bedoelde onregelmatigheid ook wel
haast niet denkbaar.
.Wij noodigen u uit om met bovengenoemd
besliiit rekeiiing te houden.
'Alg. Groninger Scheepshypotheekbank.
Gemeld wordt dat er, als uitvloeisel der,
der actie van do Vereeniging van Fondsen
houders, een beschermingscomité is ge
vormd, dat zich de behartiging der belan
gen van de pandbriefhouders der bovenge-<
noemde bank ten doel Btelt.
Leden van dit comité zijn de heeren G,
.Vlug (voorzitter), notaris te Rotterdam,
dr. E. Denekamp, te Amsterdam, mr. W.
E. K. Furnée (directeur van het Bankiers-^
kantoor Furnée en Go. te 's-Gravenhage,
H. S. Gratama Bzn. (lid der firma Buis-»
man, Gratama en Co.) te Zwolle, F. O.
iW. Noorduyn Jr. lid der firma A. Milders
en Co.) te Rotterdam, F. Schoepp te Den
Haag, P. Schreuder (directeur en Mes-s
dag en Zonen's Effectenkantort) te Gro-=
Iningen en G. G. D. A. van d^r Werff (lid!
der firma Van der Werff en Hubrecht) to
Amsterdam, 't Comité heeft zich den heer
mr. W. Nolst Trenité, Leuvelaan 64 te
Rotterdam, als secretaris geassumeerd.,
Nadere uitbreiding van dit connlé is nog
in overweging.
De pandbrieven, welke ten name cber,
Vereeniging van Fondsenhouders bij de
Kas-Verceniging zijn gedeponeerd; zijlen'
worden geacht bij het beschermingscomité
te zijn ingeleverd, tot de vereeniging van
dit comité rechtspersoonlijkheid zal hebber
verkregen.
In den afgeloopen nacht is te lloens-
broek bij de mijn Hendrik" een oudó
vrouw vermoord in haar bed gevonden. De;
dochter lag gebonden in betzelfde vertrek,
doch leefde nog.
De politie is met speurhonden aan het
wérk. Bijzonderheden ontbreken nog.
De leden der Provinciale Stalen van
Zuid-Holland zijn opgeröepen voor een vergas
dering op Woensdag 25 Juli a.s., des voor-?
middags in de vergaderzaal der Eerste Kamer.
Gistermiddag wilde de auto, die gere
geld den dienst onderhoudt tusschen Kuinre
en Blokzijl op den Zeedijk een auto pas-
seeren. Van den anderen kant kwam de
heer Hilbert Veenstra uit Ossenzijl op zijn
fiets aanrijden. Deze zag de auto echter
niet. Toen de chauffeur plotseling den snel
aankomenden fietser bemerkte, trachtte hij
dadelijk uit to wijken, doch het was reeds
te laat. V. werd aangereden en liep ernstige
verwondingen op. Bovendien was de auto
door het uitwijken van de steile helling van
den Zeedijk afgegleden, drie keer over den
kop geslagen en in dien toestand beneden'
aan den dijk terecht gekomen. [Wonder bo
ven wonder bekwamen de drie inzittenden
geen noemenswaardige kwetsuren. Met Veen
stra was het echter erger gesteld. Bijna'
dadelijk na de aanrijding had hij het be
wustzijn verloren. In hoogst ernstigen toe
stand werd hij naar het ziekenhuis te Mep-
pel vervoerd.
MARKTBERICHTEN.
LEIDEN, 21 Juli 1923. De prijzen van
boter op de heden gehouden markt waren,
als volgt: prima boerenboter f 1.65f 1.75.
goede boerenboter f 1.501.60. Aangevoerd
106-8, 22-16 vaten, wegende 2310 K.G. Han
del goed.
Turfmarkt van 16 Juli tot 'en met 21 Julï
1923. Aanvoer lange turf 120.000 stuks, f 7.
f 11. Korte turf f 11.
ALPHEN, 20 Juli 1923. Tuinboonen f 2.80
f 5.30 peulen f 2f 8 doperwten 14—i
f 7 heerenboonen f 66 postelein f 5f 8
aardappelen f 6.30f 7.20 per 100 K.G.
peen f 4f 7 andijvie f 0.50f 0.60 per
100 bos kropsla I f 0.90f3.10 komkom-i
mers I f9f 11 komkommers II f7f8"?
bloemkool I f 9f 13.30 bloemkool II f 5.50
f 8.40 bloemkool III f 1f 4 meloenen
153f 76 per 100 stuks aardbeien f 17
I 26 roode bessen 115121 kruisbessen
f 618 per 100 pond.
KATWIJK-AAN-DEN-RIJN, 20 Juli 1923.
Tuinbouwver. „Katwijk en Omslr." Due of
Yorc per 25 K G. f 0.80f 1.30 peen per
100 bos 18.10f9.40. Aangevoerd: 1360
X 25 K.G. Due en 4800 bos peen.
Voor de belangstelling on
dervonden na het overlijden
van onzen Man, Vader, Be
huwd-en Grootvader den Heer
ARIE VAN LEEUWEN,
Letuigen wij onzen dank.
Uit aller naam:
Wed. A. VAN LEEUWEN,
936-1 Vkkbaan.
Katwijk a Zee, 21 Juli '23.
Voor dc vele blijken van be
langstelling bij de ziekte en na
het overlijden van onzen ge
liefden Echtgenoot cn Vader
betoond, betuigen wij onzen
hartelijken dank. 9366
Fam. Wed. G. VERSCHOOR,
Bassenheim, 21 Juli 1923.
9343
Een vondige beschaaide Juf
frouw, P. G., 50 j., goed kun
nende koken en naaien, zoekt
plaatsing ais
Heist te Leiden of Omstr. Br.
No. 8566, Adv. Bnr. EDAUW
JOHANN1SSEN, Schcve-
ntngen. 9366
