eerste kmr
tweeee kamer,
de omstreken.
feuilleton
19215.
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 25 October.
Tweede Blad. Anno 1922
go.
Vergadering vaa Dinsdagavond
Toelating van dr. A. M. A. A. Steger.
De gelcofsbriavan van het n'.euwgekozen
Jil der Kamer., dr. A. U. A. A. Steger,
Krorden gaateld in handen oener commissie,
Tjestaanda uit de heeren Smits, Slotemaker da
Bruine en Westerdjjlc. Deze commissie brengt
na eeniga oogenblikken rapport uit ea advi
seert tot toelating.
Conform besloten.
De heer STEGER legt de vereischte
fceden af en neemt zitting.
Regeling van werkzaamheden.
.ze VOORZITTER deelt mede, dat de een-
■tale sectin heeft besloten hedan in de af-
ldeeiinga diverse wetsontwerpen t9 onder-
Izoeken, w.o. dio tot Grondwetsherziening. i
Conform besloten.
De vergadering wordt verdaagd tot
|jVoensdag elf uur.
(Zitting van giaterc-n.)
Terscliillende wetsontwerpen.
Aan de orde zijn de wetsontwerpen:
Intrekking van de wet van 23 Maart
11918 (Staatsblad No. 16S) tot tgde.jjke ont-
Igiöning van bruinkolen zonder concessie.
I Regularisatie van do kost» der levens-
liniddelenvoorziening.
Bepalingen tot wering van besmettelijke
I pluimveeziekten.
Opheffing van het instituut der Kamers
I van Arbeid.
Onteigening van grond ten behoeve van de
I voorziening ia deu woningnood te Leeuwar-
I den.
Onteigesning, met- toepa:slng van de wet
I van 27 Maart 1915 van eigendommen in de
[gemeente Westerborlc, noodig voor het ver-
I harden van een der wegen langs het Orailjo-
I kanaal van de Drentsche Hoofdvaart tot
I den kunstweg OrvelteOdoorn, enz.
De ontwerp:® worden goedgekeurd.
Bouw verb cal.
Aan de orde is het wetsontwerp tot rege-
I liug inzake vaststelling van een bouivver-
I bod op gronden langs rijks wogen.
De heer VISSER VAN IJZENDOORN (V.-
i B.) vreest groote kosten van dit ontwerp,
f De lieer SASSE VAN IJSSELT (lt.-K.)
is vóór dit ontwerp en zag er gaarne uit
breiding aan gegeven voor alle provinciale
wegen.
De Minister van Waterstaat, de heer VAN
f SWAAY, is niet beducht voor de. kosten,
passing zal niet vaak voorkomen, voor
grooto bedragen zal spr. de Kamer vragen
baar goedkeuring te geven voor de votee
ring. riet verzoek van den heer Sasse van
IJsselt zal spr. ia ernstige overweging ne
men.
De heer VISSER VAN IJZENDOORN (V.-
B.) houdt bezwaar tegen de regeling, dat
3 Minister galden kan uitgeven zonder goed-
I keuring door de Kamer.
I Do MINISTER zegt toe in ieder geval het
geld te zullen aanvragen bij suppletoire
I hegrooting.
Het ontwerp wordt goedgekeurd.
Wijziging Stosmwct.
Aan do orde is het wetsontwerp tot wij-
1 ziging en aanvulling vaa do Stoom wet.
De a gemerne beschouwingen worden ge-
opend.
I De heer STAALMAN (V.-B g.looft met,
dat er eanige besparing van di, ontwerp is
te wachten. Het is een belasting op het be-
I drijf en spr.'s fractie is daartegen.
De he:r VAN DIJKT (R.-K.) beeft ook
bezwaren; maar hij stapt er ten slotte over
heen. Voor da verbruikers zelf is de controle
van veel belang en het is dus niet onbillijk,
dat zij de kosten danryau betalen, althans
er in bijdragen. Da bezwaren van den heer
Staalman deelt spr. maar acht ze ceaiger-
mate overdreven.
De heer GERRITSEN (C.-H.) zal vóór
het ontwerp stemmen, als de Minister ver
klaart, dat de gevraagde bijdragen gering
zullen blijven en flat een tarief zal worden
vastgesteld.
Be heer SCHAPER ((S.-D.) vindt dat
ontwerp onbenullig. Is het nu wel noodig
deze kosten af te wenden op de bedrijven en
dat in deze tijden? Spr. is er tegen. De
conlrólo op de machinerieën is een alge
meen belang en dient dus uit de Staatskas
betaald te werden.
De Minister van Arb%id, 3e heer AAL-
BERSE, betoogt, dat de kosten gering zul
len zijn: ih cent per arbeider per week zal
het in het geheel zijn, Als men dit stelsel
verwerpt, verwerpt mer. elk stelsel van re
tributie. Spr. wijst bijv. op het keurloon,
dat ook betaald moet worden door dagenen,
die laat keuren.
Art. 28e (het beginsel van de retributie
bevattend) wordt a ngenomen met 45 tegen
34 stemmen.
De MINISTER neemt eosige amendemen
ten over van meer. technischer aard, die niet
het principe raken.
Het ontwerp wordt daarna z. h. s. goed
gekeurd.
Bylegging van geschillen.
Aan de orde i3 het wetsontwerp tot be
vordering van de vreedzame bijlegging van
geschillen over arbeidsacngelegenheden en
tot bet voorkomen van zoodanige geschillen.
De algemsene beschouwingen worden ge
opend.
De beer BOON (V.-B.) g dooft niet, dat dit
ontwerp nan de verwach.ingen zal beant
woorden. Hij heeft in de eer3te plaats.be
zwaar tegen de te wachten kosten, die de
Minister op 40.030 gld. raamt, maar die wel
veel hooger zullen worden. Spr. wil geen
vooraf aangewezen persoon voor de op losing
van geschillen.
De beer BOON (V.-B.) zegt, dat zijn
partij zeer weinig voor dit oatwenp gevoelt,
wbarvan zij zeer weinig verwacht.
Do beer KUIPER (K.-K.) betoogt, dat
een 'arbeidsgeschil, dat leidt tot een staking,
een groot verlies kan beieekenea voor bet
maatschappelijk loven. Iedere poging, om die
geschillen te voorkomen of op te lossen,
dient derhalve toegejuicht te worden. Het
ontwerp kiest z.i. den meest aanbevelens-
ivaardigen weg om tot dat doel te geraken.
Spr. zaï er dus gaarne zijn stem aan geven.
De heer SCHAPER (S.-D.) zet voorop,
dat er, belaas, dikwijls geschillen zullen
ontstaan. Dat kan men betreuren, maar het
is zoo. Zal dit ontwerp nu verbetering kun
nen brengen? Spr. gelooft, dat het resultaat
gering zal zijn, omdat vele geschillen een
kwestie zijn van macht, Kunnen de arbeiders
ook geschaad worden door dit ontwerp? Dat
Li voor spr. de groote vraag. Is.bemidde
ling wel een goed ambtenaarswerk? De par
tij, die heil ziet in bemiddeling, aanvaardt,
die gaarne. Maar daarmede wordt dan het
odium op de andere partij gelegd, dat zij
niet wil. Opgedfongen bemiddeling keurt
8pi. af.
'Er zit wel wat goeds in dit ontwerp, o.a.
het recht van enquute, maar 'juist daa;t:g:n
verzetten sommige leden zich.
Do lieer MICHIELSEN (R.-K). acht den
bij dit ontwerp ingeslagen weg goed en hij
geeft er zijn stem aan. De kostenkwestie
adht hij van geringe beteekenis.
De heer BAKKER (C.-H.) acht de kosten
te laag geraamd ea waarschuwt tegen die
te lago raming.
De heer MAfiCHANT (V.-D.).acht het ont
werp ni9t bureaucratisch ea ook niet om
slachtig en niet duur. De bemind.laar, dien
de Minister wenscht, is haar spr.'s oordeel
geen ambtenaar, omdat hij geen vak maakt
van bemiddelen. De oppiositlo tegen de en
quête acht spr. overdreven. Va-a dit ontwerp
verwacht spr. niet zoo h&el, veel, maar ge-
noec om er zijsi stem aan te geven.
De heer BRAUTIGAM (S-D.) constat.-ert,
dat geen der partijen om dit oatwerp heeft
gevraagd. Hij herhaalt wat de heer Schaper
heeft gezegd.
De vergadering wordt verdaagd tot
Woensdag één uur.
RECLAME.
8355
Diverse merken,
Breesiraat 23
A,
Billijke prijzen.
tl. SIMONES
Levering onder garantie.
TeSezoon !3S5 jj
ZOETERWOUDE.
Gemeenteraad.
Vergadering van Maandagavond 7 uur.
Tegenwoordig alle leden. Voorzitter de
burgemeester.
Voortgegaan wordt met de behandeling
van de begrooting voor den dienst 1923.
Burgerwacht. De heer Stadhouder stelt
voor de subsidie terug te brengen tot de
helft n.l. f 250. De heer Los wil heclemaal
geen subsidie verleenen. De heer De Boer
zegt, dat de burgerwacht volstrekt niet
overbodig isdat, om to kunnen bestaan
dezo vereeniging echter steun noodig heeft
en er over voldoende financiën beschikt,
moet kunnen worden. Geeft nu de ge
meente weinig subsidie, zoodat de veree-
inging niet in staat is met volle kracht
te werken, dan zou hij er eerder voor zijn
om zo maar op to heffen, dan cüat met
halve middelen gewerkt moet worden. De
heer G. v. Leeuwen)is het volkomen met
wethouder De Boer eens, doch iets kan er
wel bezuinigd worden en daarom zou hij
er voor zijn do subsidie met flOO te ver
lagen. De heer De Graaf steun, het voor-
stel-Van Leeuwen, terwijl de heer Stad
houder zijn voorstel wijzigt tot een verla
ging van f200. Dit laatste voorstel-Stad-
houder wordt gesteund door den heer
Wesselingh en komt als het verstrekkende
het eerst in "stemming. Vóór stemden de
heeren G.-v. Leeuwen, Dijkman, Van Ben-
nekom, Noordman, Stadhouder, Los en
Wesselingh, zoodat het dus is aangenomen
met 7 tegen 4 stemmen.
Vleeschkeuring. De heer J. v. Leeu
wen acht f 150 te weinig voor den ambte
naar, belast met de administratie der
vleesehkeuringswet.
De Voorzitter antwoordt, dat deze post
ten nauwste verband houdt met het pen
sioen van den heer Meijer.
Wegen en voetpaden: Voorgesteld wordt
een paardenpad te maken in den Gcldcr-
woudschen weg van kalkzandsteen. De
heer Los acht deze steenetn daarvoor niet
gesohikt, want ze zijn lastig voor de paar
den en zijn gauw stuk. Volgens hem zijn
Waalklinkers veel beter, doch wel wat
duurder. De heer Van Bennekom is het
met den heer Los eens. Besloten wordt
den post met f £00 te verhoogen. en de
kalkzandstecnen te vervangen door Waal-
klinkers.
Bruggen en overzetveeren. Meerdere
leden geven B. en W. in overweging om
hierop te bezuinigen wat to Bezuinigen
valt.
Pompen etc. Besloten wordt tot op
ruiming van de pomp bij Pieters aan den
Hooge-Rijndijk. Do belooning van A. Spie
renburg voor het openen en sluiten der
zwctsluis wordt ingetrokken; de gemeente
veldwachter zal hiermede worden belast.
De heer Los geeft'in ovei ging het klok-
kenhuis te doen witten door den wegwer
kers en spoort B. en W. aan om den per
soon, die met het opwinden der klok is
belast, attent er op te willen raakem, dat
ÏÏc klok dan eens 10 minuten voor, dan
weer tien minuten achter loopt. Eiken dag
op hetzelfde uur opwinden, geeft wellicht
verbetering.
Jaarweddo onderwijzers. De Voorzitter
zegt, dat bij dezen post do huür van de
onderwijzerswoning bepaald dient te wor
den, want er is een oproeping voor een
hoofd der openbare lagere schoóhgeplaatst
en als er nu sollicitanten komen, moet
men toch kannen zeggen, hoeveel of ze
moeten vorwonen. De heer Dijkman zegt,
dat nu er toch een nieuwe functionaris
moet komen, hij niet meer -tegen huurver-
hooging is en een verhooging van f 100
niet to veel aclit. De heer Stadhouder
vindt dat men ook rekenin0 moet houden
met de huurwaarde en de plaats, waar cte
woning staat. Een huur van f350 voor
Zoeterwoude dorp acht hij hoog genoeg.
De heer Los wenscht een nieuw standpunt
io^ te nemen en is er daarom voor om
alle woningen naar evenredigheid te ver
huren. Het instellen eener commissie, die
belast is met het bepalen der huur voor
alle woningen zou daarom zijns inziens de
juiste weg zijn. Er ontspint zich alsnu een
hecle discussie betreffende deze ve; hurin
gen, totdat c>3 Voorzitter eindelijk de dis
cussie sluit en namens B. en W. voorstelt
de huur der onderwijzerswoning te bepa
len op fdCO per jaar, hetgeen met algc-
mcene stemmen wordt goedgekeurd.
Verlichting, verwarming etc. school.
De Voorzitter zegt, dat de post „schoon
houden school" met f 100 moet verhoogd
worden, omdat do schoonmaakster f 200
vraagt. De heer Los verzoekt met betrek-
Icing op deze posten behandeling derzelfdb
bij hoofdstuk I gemeentehuis. Hij vindt,
dat de uitgetrokken bedragen voor Raad
huis en School met elkaar in overeenstem
ming moeten zijn, doch uit de bcgrooting
blijkt, dat voor eenzelfde aantal lokalen,
kachels etc. op het Raadhuis meer uitge
geven wordt dan voor verwarming, ver
lichting en schoonhouden der school. Hij
stelt dan ook voor om op den post verlich
ting en verwarming Raadhuis f 109 te ver
minderen. Dit voorstel wordt niet ge
steund en 'kan dus niet in stemming ko
men. De heer G. van Leeuwen vraagt of
geen ingezetene, schilder b.v., niet de
ramen van het Raadhuis kan wasschen in
plaats van Kukler. De Voorzitter zegt met
do opmerking rekening te zullen houden.
Hierna worden alle posten onveranderd
vastgesteld.
VolksfeestenB. en W. stellen voor een
heeldag van f 1000 te ramen voor het hou
den van een feest ter gelegenheid van do
25-jarige troonsbestijging van H. M. do
Koningin. De heer Stadhouder vindt het
te veel en acht f 400 voor het houden van
een kinderfeest mëer dan genoeg. De an
der o inwoners moeten dan zelf maar we
ten wat zo doen en b.v. maar een collecte
hooiden als zo feesten willen. De heer De-
Graaf is voor het voorstel van B. en W.
en acht f 1000 voor deze gelegenheid niet
te veel, want de gemeente moet voorgaan
met feestvieren. De heer G. v. Leeuwen
betwijfelt of er in dezen slechten tijd, de
stemming van feestvieren wel aanwezig is.
Daarbij komt nog da ter misschien nog
menschen zijn die heelomaal niets voor een
feest voelen en men kan hun belastinggel
den daarvoor toch maar niet gebruiken.
Hij voelt meej voor het idee Stadhouder
om een kinderfeest te houden en zal het
voorstel Stadhouder 6tcunen, indien deze
het brengt op f 500. hetgeen gebeurt. De
heer Dijkman, is or voor om f 1000 beschik
baar te stellen, mits het feest niet gehou
den wordlt met do kermis. De heer "Wesse
lingh zegt dat op elk tijdstip feest gehou
den kan worden.. Voorts vindt hij dat de
inwoners zelf gelden bij elkaar moeten
brengen om feest te vieren en als er dan
later een tekort is, kan de, gemeente nog
altijd bijpassen. Het gewijzigd voorstel
Stadhouder komt hierna in stemming cn
wordt aangenomen met 6 tegen 5 stom
men. Tegen do heeren Van Bennekom,
Dijkman, De Graaf, Los en Kompier.
Subsidie Groene Kruis: De heer Los
vraagt of deze vereeniging die subsidie
nog noodig heeft. Na een toelichting van
den heer Do Boer, voorzitter dier vereent-
Ring, wordt zonder hoofdelijke stemming
do subsidie van f 100 verleend.
Openbaar middel van vervoer: Een me-
moriepost wordt op do begrooting ge
bracht in verband met hot eventueel toe
te kennen subsidie voor- een auto-omnibus-
dienst Zoet er meerLedden.
Subsidie Geitenfokvereoniging: De
heer Los stolt voor deze subsidie to schrap
pen. Do hser E. v. Leeuwen steunt dit
voorstel, terwijl de heeren J. v. Leeuwen
cn Stadhouder pleiten voor het behoud der
subsidie van deze nuttige vereeniging. Het
voorstel wordt verworpen, alleen de voor
stellers stemden voor.
PensioenenBesloten wordt de 40 pet.
duurtetoeslag voor de oud-gepenaioneer-
den om te zetten in eei\ definitieve pen-
siociiLsverhooging. Mede wordt bes-loten, cJo
pensioensbijdragen der gemeente-ambte
naren voor rekening der gemeente to
laten.
WachtgeldenBesloten wordt de vak-
onderwijzores in do nuttige handwerken
met ingang van 1 Januari 1923 te pensio
neeren omrede de exploitatiekosten der
openbare school daardoor zullen vermin
deren en aldus do vergoeding aan de bij
zondere schoolbesturen ook minder zal zijn.
HuurcommissieDo heer Stadhouder
zou de huurcommissie gaarne behouden
tien en het do leden desnoods gratis te la
ten doen.
Do voorzitter antwoordt, dat de raad
niet over de al of niet opheffing der'Huur-
commissio te beschikken heeft, doch dat die
bevoegdheid toekomt aan B. en W. onder
goedkeuring van Ged. Staten. Het besluit
tot opheffing ia reeds genomen.
OntvangstenBij de béhan&eling dor
ontvangsten vestigen meerdere leden de
aandacht van B. cu W. cr op dat het wen-
Bchelijkor is om do watergeldan to bereke
nen per M3. waterverbruik en niet naar
dten grondslag „huurwaarde". De voor
zitter acht het wenschelijker hi er mod©
nog te wachten totdat de gesloten geldlee-
ning voor de waterleiding nog wart» ver
minderd is. Wordt goedgevonden.
Belastingen: Besloten wordt do opcen
ten op de Vermogensbelasting het volgend
jaar niet meer to heffen en de opcenten op
do R. I. to verminderen tot 50. De be
trekkelijke verordeningen worden vervol
gens vastgesteld. liet hcffingspercontage
der plaatselijko inkomstenbelasting wordt
vastgesteld op 2. Vorder géven de ont
vangsten geen aanleiding meer tot bespre
king. De begrooting wordt vervolgen©
vastgesteld in ontvangsten, gewoon:
f 117,660.50%! buitengewoon f 102,783,11 to
taal f 220,452.61% en in uitgaven gewoon
f 117,669.50%, buitengewoon f 101,300, tot.
f 218,969.50%, batig saldo buitengewoon
f 1483.11.
Alvorens tot geheime zitting over te
gaan stelt do voorzitter do rondvraag aan
de orde. Do lieer Noordman zegt, dat er
bij do begroeting nog woinig bezuinigd is.
Ten opzichte van do politie is volgens hem
toch nog wel Iets te bereiken, want v. d.
Stel wordt binnenkort 65 jaar en heeft
dan recht, op volle pensioen. Kunnen B.
en W. den Commissaris der Koningin
zulks niet meedeelen Do voorzitter zegt
dat hij den Comm. den wersch zal over
brengen. In verband hiermede wil hij nog
meedeelen, clat de nachtwaker Berg hem
heeft verteld dat hij van plan is om heb
volgend jaar met pensioen to gaan dan ia
deze 25 jaar nachtwaker. Do heer De
Graaf vraagt of do woningen aan do Kip-
penbrug niet in aanmerking komen voot*
aansluiting aan db waterleiding. De voor
zitter zegt onderzoek toe. De heer E. v.
Leeuwen vraagt inlichtingen omtrent do
bekeuring van C. v. Velzen wegens bagge
ren, waarop do voorzitter meedeelt dat
daarvooj- vorgunning noodig is van B. on
W. De heer J. v. Leeuwen vraagt of B. en
W. wat ruimer gebruik willen maken van
de hun verleende bevoegdheid om vrijstel
ling te» verleenen tot aansluiting van de
waterleiding. De voorzitter zegt, dat na
een lange discussie dn den raad indertijd
die bevoegdheid aan B. on W. is verleend
en dht deze nu angstvallig waken tegen
te milde toepassing. Do hèer J. v. Leeu
wen zou tooh gaarne zien' dat ten aanzien
Naar het Engelsch van EMILY BRONTE.
Dcor W. A. G VAN STRIEN.
58)
Val hem niet met vragen over di^ onder
werp lastighet zal hem hinderen zonder
dat het ergens goed voor is."
De jongen was geheel met zijn eigen ge
dachten vervuld gedurende het overige
"van den rit. tot wij stii hielden voor het
tuinhek van de boerderij. Ik sloeg hem
gade, om de uiid-rukkirjg van zijn gelaat te
kunnen zien. Hij bezag den voorgevel met
snijwerk, en do kromme eparreu met plech
tige oplettendheid en schudde boen zijn
hoofd zijn persoonlijke gevoelena keur
den absoluut het uitwendige van zijn
nieuwe verblijfplaats af. Maar hij had ver
stand genoeg om zijn klachten uit be sbel-
eüL' ra<>oelijk was er vergoeding binnen.
H t a*steeg> ging ik de deur openen.
e was halfzeven, het gezin was juist
'aar met het ontbijtde dienstbode ruim
de en veegde de tafel.
oaeph stond bij den stoel van ïijn mees-
L-rry.,tfVert Cci1 fieschi©d«nis over een
Paarc., en Hareton maakte zich
gereed voor het hooiveld.
hii' m - zc* Heathcliff, toen
'heSWn f^ ^as banS> dafc af 0011
ku e dalen om mijn eigehdom zelf te
niet? T ^aar 36 kebt hem meegebracht,
Talt ODS 21611 "at er ^ken
j stond op stapte naar de deur.
Hareton en Joseph volgden in groote
nieuwsgierigheid. De arme Linton keek
verschrikt naar de gezichten vóór hem.
„Waarlijk," zei Joseph, na een ernstige
inspectie, „daar ben je móói mee opge
scheept, meester!"
Heaihcliff, die zijn zoom had aangestaard
tot hij doodsbenauwd was van verlegen
heid, barstte in verachtelijk gelach los.
„Wat een schoonheid 1 Wat een lieflijk,
bekoorlijk schepsel!" riep hij uit. „Hebben
zij hem nact met slakken en zure melk
groot gébracht, Nelly? Wel, drommels!
cHt is erger dan ik verwachtte en do
Hemel weet, dat ik niet veel verwachtte
Ik verzocht het bevende en verbijsterde
kind af te stappen en binnen te gaan. Hij
begreep niet geheel de beteekenis van zijns
vaders woorden en of het voor hem be
stemd wasinderdaad wist hij nog niet
zeker of die grimmige, spottende vreemde
ling zijn vader was. blaar hij klemde zich
met groeiende ontsteltenis aan mij vast
en toon mr, Heatholiff ging zitten en hem
beval hier to komen, verborg hij zijn ge
laat tegen mijn schouder en weende.
„Tut, tut!" zei Heatholiff, terwijl hij
een hand uitstrekte en hean ruw tussohen
zijn knieën trek en vervolgens zijn hoofd
bij de kin ophield. „Niets van dde gek
heid We zullen je geen kwaad doen, Lin
ton is dat ie naam niet? Jo bent beele-
maal j e moeders kindWat is mijn deel in
jou, armzalig kuiken?"
Hij nam de muts van den jongen af en
duwde zijn dikke, vlasblonde krullen terug
en voelde zijn magere armen en zijn kleine
vingersgedurende welk onderzoek Lin
ton ophield met schreden en zijn groote
blauwe oogen ophief om zijn inspecteur te
inspecteer en.
„Ken je mij?" vroeg Heatholiff, toen
■-hij zich overtuigd had, dat de leden alle
gelijkelijk broos en zwak waren.
„Neen," zei Linton, met een blik vol
vage vrees.
„Ik denk tooh. dat je van mij gehoord
hebt
„Neen," antwoordde hij opnieuw.
„Nëen?" Wat schandelijk van jo moeder,
om in het geheel niet je kinderlijk respect
voor mij te wekken! Ik zal je zeggen, dat
je mijn zoon bent! En je moeder was oen
echt o 6let, dat zij je in onwetendheid liet
wat vocxr sóórt vader je bezat. Nu, ontstel
en kleur maar niet. Al beteekeut het iets
te zien, dat je geen wit bloed hebt. Wees
een goede jongen, en ik zal goed voor
je zijn.
Al« je dat niet bent, ga dan weer naar
huk».
Nelly, als je moe bent, ga dan wat zit
ten; en denk, dat jo van wat je hoort en
ziet aan die nul op de Grange verslag zult
doen en dit zal niét in orde komen, als jo
er mee draait."
„Wel," antwoordde ik, „ik hoop, dit u
vriendelijk voor den jongen zal zijn, mr.
Heathcliff, of u zult hem niet lang houden,
en het is al de familie, die u in de wijde
wereld hebt en die u ooit zult kennen.
denk daarom."
„Ik zal heel vriendelijke voor hem zijn,
wees daar niet bang voor," zei hij lachend.
„Alleen moet niemand anders vriendelijk
voor hem zijnik ben jaloersch op het mo
nopolie vaai zijn genegenheid. En om mijn
vriendelijkheid te beginnen, Joseph, breng
den jongen wat eten. Hareton, jou verfoei
lijk dom kalf, pak je weg en naar je werk.
Ja, Nol," voegde hij er bij, toon zij ver
trokken waren, „mijn zoon is de toekom
stige eigenaar van jullie goed, en ik zou
niet graag willen, dlat hij stierf vóór ik er
zeker van was, dat ik zijn erfgenaam was.
Bovendien, hij is van mij en ik verlang den
triomf, dat ik mijn afstammeling geheel
heer van hun bezittingen ziedat mijn
kind hun kinderen huurt, om het land van
hun vaders voor loan to bebouwen. Dit is
de eenige overweging, die kan maken, dat
ik het jong verdraag. Ik verfoei hem om
hemzelf en haat hem om de herinnerin
gen, dio hij wakker roept Maar die over
weging is voldoendehij is even verlig bij
mij en zal even zorgvuldig worden opge
voed als jouw meester zijn eigen kind op
past. Ik heb boven een vertrek, dat in
fraaien stijl voor hem gemeubeld is. Ik
heb ook ec-n gouverneur aangenomen, drie
drie keex in de week van een afstand van
twintig mijlen zal komen ,om hem te on
derwijzen in wat hij graag leert. Ik heb
Hareton bevolen hem te gehoorzamenen
werkelijk, ik heb alles geordend met het
idee den meerdere en den heer in hem te
bewaren boven zijn metgazellen. Het 6pijt
mij echter, dat hij de moeite zoo weinig
verdient als ik ccnigen zegen dn de we
reld verlangde, was het deze, te vinden,
dat hij waar d was om trotsch op te zijn
te vinden, dat hij waard waa om trotsch
op te zijnen ik ben teleurgesteld in het
huilend mispunt met zijn melkgezicht 1"
Terwijl hij sprak, keerde Joseph terug,
die een kan melkpap droeg, welke hij
voot' Linton neerzette. Deze roerde den
eenvoudigen kost met een blik van afkeer
om, en verzekerde, dat hij het niet kan
eten.
Ik zag, dat de oude knecht rijkelijk do
verachting van zijn meester voor het kind
deelde, al was hij gedwongen, om dit ge
voel in zijn hart op te sluiten, omdat
Heathcliff duidelijk te vorataan bad gege
ven, dat zijn ondergeschikten hem in eer
eoud.cn houden.
Kan je het niet eten?" herhaalde hij,
terwijl hij Linton in het gezicht gluurde,
en zijn stem tot een fluisteren liet dalen,
uit vrees, dat hij verstaan zou worden.
„Maar jongeheer Hareton at nooit ieta
anders, toen hij nog klein was, en wat
goed genoog was voor hom, is ook goed
genoeg voor jou, zou ik denken!"
„Ik wil het niet eten," antwoordde Lin*
ton bits. „Neem het weg."
Joseph rukte het voodeel verontwaardigd
weg on br?>cbt het bij ons
„Mankeert er iets aan dio eetwaar?"
vroeg hij, terwijl hij Heathcliff het bord
onder den neus duwde.
„Wat zou er aai* schelen?" zei hij.
„Wel," antwoordde Jasoph, „die kie»j
keurige klant <iaar zegt, dat hij het niet
kan eten. Maar ik denk, dat -dat in orde
is! Zijn moeder was net ^oo wij waren
bijna te vies om het koren te maaien, dat
haar brood verschafte."
„Noem zijn moeder niet tegen mij," zei
de meester toornig. „Haal wat voor hem,
dat hij kan etendat is alles. Wat ia zijn'
gewone voedsel, Nelly?"
Ik opperde gekookte melk of fchse, en dé
hucahoudbtcr ontving instructies om wat
klaar te maken.
Kom, dacht ik, de zelfzucht van zijn va
der draagt mogelijk bij tot zijn gerief. Hij
merkt wat een teer gestel hij heeft, en boa
noodzakelijk het is hem redelijk te behan
delen. Ik-zal mr. Edgar troosten, door herd
in kennis té stellen met do wending, die
Heathcliffe luöm genomen heeft.
(Wordt vervolgd.)
