LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 8 September. Tweede Blad. Anno 1922.
UIT DE RIJNSTREEK.
UIT DE OMSTREKEN.
FEIM.LETON
STORMACHTIGE HOOGTEN.
LAND- EN TUINBOUW.
19178
0AZERSWOUDE. Door prachtig weer
egunstigd, hebben gisteren allncr de Wil-
lelminafeesten plaats gehad
Om 9 uur gingen de kinderen der Open
bare en R.-K. school, voorafgegaan door
je „Harmonie" in optocht naar het feest
errein, alwaar zij met verschillende spel-
etjes aangenaam werden beziggehouden.
Des namiddags hadden de verschillende
redstrijden plaats. De deelnemers aan de
ingrijderij met paard en tilbury werden
tór de Ncd.-Herv. Kerk opgesteld, en
rjngen in volgorde door .het dorp, waarbij
je muziek der Harmonie zich wederom niet
abetuigd Tiet. Yan deze ringrijderij werd
ie eerste prijs gewonnen door den beer
l Binnendijk en mej. M. Stigter, de tweede
loor den lieer C. Doeswiik en mej. Straat-
lof, de derde door den heer F. Dorsman
ui mej. L. Kersbergen van Ylict, de vierde
loor den heer C. Groen en mej. Meyrik,
Ie vijfde door den heer L. van Nierop en
aej. Yan der Meer.
Van het ringrijden met paard onder den
aan, behaalde den eersten prijs de heer
I. Voets, den tweeden de heer L. R. Mcy-
ik, den derden de heer A. C. van Geest
5n den vierden de heer G. Helling.
De prijswinners van de Stoelendans voor
leisjes van 12 tot 16 jaar waren: 1. Mina
'annebakker^. Maria Juslca, Mina van
Ier Haas, en 4. 'Joh. Smits, en die van
neisjes boven de 16 jaar, dfe dames Joh.
Zwetsloot 1ste prijs, M. Bogerman, 2de pr.,
Dej. Stigter 3de pr., en mej. Francken 4de
'rijs.
Yan jongens naar den trein, behaalde J.
an Bi enen den lsten pr., C. Rietveld den
?den pr., H. Natzijl den Sen pr. en B. van
iel zen den 4cn prijs.
In de zaal van de- wed Boers op het
)orp, werd een schietwedstrijd gehouden
bor den Bijzonderen Vrijwilligen Land
storm, waaraan door 26 personen werd
fëelgcnomen.
Er waren 12 prijzen beschikbaar gesteld,
irelke door ds. Van der Ylict aan de win
ners werden uitgereikt. Door dc hoeren IJ
Ie Bruijn cn W. Slootweg werd nog liet
sroord gevoerd cn danlc uitgebroken voor
iét werk dat zich de hoeren J. Dekker, dc
instructeur, en ds. Yan cbr Yliet, de secre
taris, voor den Landstoim getroosten. De
tonners der prijzen waren 1ste prijs A.
Binnendijk Hzn., 2e. A. J. Dekker, 3e. IJ.
3e Bruijn, 4e. O. Hoogendoorn, 5e. M. v.
3. Haven, 6e. A. P. Hoogevcen, 7e. TL Stok
man, Re. C. de Gelder, 9e. H. v. d. Werf,
lóo M. J. Boting, lie G v. d. Poel, 12e.
ff. Hortensïus.
De heer L. M. Tempelman, onderwij-
tër aan de St. Midhaelsehool alhier, is be
noemd tegen 1 October a_s. te Naaldwijk
en heeft die benoeming aangenomen.
Ds. P. C. H. van der Ylict, predikant
iv'dc Gorcf. Gom. alhier, heeft een beroep
mtvangon naarr r!o GotcT. Gom. tc Vlissingen.
ZWAMMEltDAM. Kerkelijk b c-
rich t. Romonstra ntsch Geref. Gem. Zon
dagmorgen, to h'alfclf, ds. RffppoTd.
I1ILLEGOM. Het eindje voetpad tus-
Schen Postkantoor en "Yan den Endenlaan
zal eindelijk betegeld worden. De hard
steen en trottoirbanden lagen er al maan
den. Het zal daar een groote verbetering
zijn, maar nog vele andere voetpaden wach
ten op dezelfde verbetering.
Donderdagmiddag werd een fietsrij
der door een motorrijder aangereden Do
fiets was onbruikbaar geworden. De berij
der bleek doof tc zijn Dc politie werd er
in gemengd.
KATWIJK. Burgerlijken Stand.
G e b o r en: Thoodorus Johannes Jozef,
Z. vaai B. J. van Sohie en WPh. Tijssen.
Picter, Z. van W. Sip en L Has'k. Aric,
Z. van H. van Boelen cn H. de Jong.
Cornells, Z. van J. van Duyn en A. van
der Moy. Jacoba, D. van A. Dijkhuizen
Naai het Engelsch van EMILY BRONTft*
Door W. A. C. .VAN STRIEN.
18)
Ik heb vaak gelachen om haar vericgen-
heid ca verz-wégen. kwellingen, die zij te
vergeefs buiten het bereik van mijn spot
trachtte te houden. L>at klinkt boosaardig,
maar zij was zoo trotsch, dat het werkelijk
onmogelijk was in haar ellende te deeleh,
tot zij op gevoelige wijze meer nederigheid
W geleerd Ten slotte kwam zij er toe
mij te biechten en mij te vertrouwen er
V/as overigens niemand, dien zij om raad
Tad kunnen vragen.
Mr. Hilldley was op een achtermiddag
Tan huis gegaan en op grond daarvan
durfde Heathcliff vacantia nemen. Ik ge-
'0°f. dat hij toen zestien jaar was, en
^nder dat hij leelijke trekken had of ach
terlijk was in verstand, slaagde hij er in
e n indruk van innerlijke en uiterlijke te-
tegstcotendheid te wekken, waarvan zijn
tegenwoordig uiterlijk geen sporen meer
Vertoont. In de eerste plaats had hij het
voordeel van vroege ontwikkeling verlo
ten; voortdurend hard werk, van 's mor-
jtens vroeg tot 's avonds laat, had elk ver-
angen om kennis na te jagen en alle liefde
t°or boeken of wetenschap, die hij eens
--em gedood. Het gevoel van meer-
j/,r:;id uit zijn kindsheid, dat de gunst-
lijzen van tien ouden mr. Earnshaw bij
hadden gewekt, was verdwenen. Hij
en A. de Lange. Maarten, Z. van P. v.
Duyn en KI. den Haas. Pietje, D. van
Corn, van c3er Plae en M. den Haas.
Hendrikus, Z. van H. Boes en M. van Rijn.
Christina, D. van W. Rijsdam en P.
Spies. Jan, Z, van Corn, van Beelen en
St. van Duivenbode.
Overleden: J. Zuyderduin 32 j.,
D. van L. Zuyderduin en T. Sneke. A.
van der Plas 45 j., echtgen. van Wilh. cL
Mol. A. Zwitser 22 j., Z. van D. Zwit
ser en J. van der Meel.
Ondertrouwd: Willem Johan
nes Zwaan en Huibertje Pluimgraaf!.
Adrian us Johannes Wijsman en Agatiba
Catharina Maria de (Troot.
Gehuwd Cornells Geervliet en
Cornelia van der Horst. Dirk van Duyn
en Helena de Jong.
KATWIJK-AAN-ZEE. Onze vroegere
burgerschool aan den Sluisweg onder
gaat een groote verandering. Het ge
bouw is aan, beide zijden uitgebreid en eer
worden twee flinke ingangen gemaakt, die
toegang geven tot de verschillende looali-
toiten. De open ruimte die vroeger be-
grind was, wordt nu geheel met platte
eteenen belegd, zoodat er een groote ver
betering ter plaatse intreedt.
Heeft reedb eenige maanden een
waarschuwing gestaan aan de Noord-
Booilovard, ten einde aan automobilisten
te beduiden, dab de motorrijtuigen mot
het doorrijden moeilijkheden zouden on
dervinden ook aan do Zuid-Boulevard zou
zulk een waarschuwingsbord goede dien
sten kunnen bewijzen daar het meermalen
voorvalt dat de auto's in het zand terecht
komen, en het dan ontzaglijk veel moeite
kost om weder op straat terug to komen.
Van cle trawlvisscherij kwam Don
derdag te IJmuiden aan cle markt de log
ger KW 89 met f 308 besomming.
NOORD WIJK. De Patronaten Dis-
trictsbond in het Dekenaat Noordwijk zal
op Zondag 10 September a. s. een jongens
dag houden. Hieronder behooren Yoge'en-
zang, Benne-broek, Hillegom, Lisse, War
mond, Sassenbeim, Voorhout en Noord wijk
De jongens gaan des middags in optocht
naar het sportterrein, waar de volgende
oefningen zullen plaats Hebben: Gymnas
tiek: (rekstok, brug, standen); vér-sprin
gen voor jongens van 13 tot 15 jaar; hoog
springen voor jongens van 16 jaar. Athle-
tiek: hardloopen met hindernissen, veld
loop. Voor elke afdeeling is een medaille
beschikbaar. Muziek zal op het terreiD aan
wezig zijn.
De hoek Molenstraat-W'ilhelminastra-at
ondergaat ccn reuzenverbetering, doordat
een stuk grond van de molenwerf aan de
straat wordt toegevoegd, waardoor de
bocht belangrijk wordt verbreed en dien
tengevolge het verkeer wordt vergemakke
lijkt. Tevens een voetpad er naast, waar-
lijkt. Tevens een voetpad er naast, waar
door ook cle wandelaars in staat worden
gesteld veilig om den hoek te komen.
NO 0 RDWIJKER HOUT. De boonen-
oogst, één dier hoofdmii-Molcn van bestaan al
hier, is zoo goed als afgélaotpen. Wederom
maakten de tuinders een slecht jaar de
pluk was niet best en de prijzen waren ge
ring.
Voor de Nationale Militie zijn 37 lote-
lin'gen - ingeschreven.
Kerkelijk berich t. Xed.-Herv.
Kerk, a.s. Zondagmorgen 10 uur, ds. J. W.
Vebu.Tigt, te Leiden.
1 Burgerlijken Stand. On
dertrouwd: Willem Lemmers, 23 j.
en Johanna Gielis, 26 j., te Vieringen.
Corns, van Straelcn, 20 j. cn .Toha. van der
Valk, 24 j. te Zandvoort. Petrus Duiven
voorden, 25 j. cn Margarctha Kcemans, 21 j.
te Noordwijk-
Gehuwd: Bcfuaftlus de Groot, 23 j. te
Haarlem cn Cornelia Smit, 24 j. Johannes
Hcyefcck, 40 j. tc Wassenaar en Clasina Bek
kers, 37 j.
O EG STGEEST. Kerke 1 ij k beri cht.
Ncd.-Herv. Gem.: Zondagmorgen, tc tien uur,
in dc Kerk, dis. J. G. "W. Goedhard, van Lei
den, cn in de Bewaarschool aan den Morsöh,
do heer G. Bakker, 's Avonds tc halfzeven, in
„Irene", ds. A. J. Ruys. I
worstelde lang, om met Catharina in haar
studies gelijk te blijven, e>n_gaf zich slechts
met felle, ofschoon zwijgende, spijt gewon
nen; en hij was niet te overreden een stap
in opwaartsche richting te doen, toon hij
zag, dat hij noo-dzakelijk beneden zijn vtoo
ger niveau moest zinken. Toen ging zijn
uiterlijke verschijning beantwoorden aan
zijn geostelijkcn achteruitgang; hij kreeg
een sluipenden gang en een onedelen blik
zijn van nature teruggetrokken aard
spitste zich toe tot oen uiterste van on
maatschappelijkheid cngemelijkheiden
hij had cr blijkbaar een grimmig genoegen
in om meer dsn afkeer dm de achting van
zijn weinige kennissen op to wekken.
Catharina en hij waren nog steeds mak
kers gedurende den tijd, dat de arbeid
rusttemaar hij uitte zijn teederL ld voor
haar niet meer in woorden, en deinsde
met ornig wantrouwen* voor haar meis
jesachtige liefkoozingen terug, alsof hij er
zioh van bewust was, dat het toch niets gaf
zulke teekenen van genegenheid op hem te
verkwisten. Bij de zooeven genoemde ge
legenheid kwam hij in huis om zijn plan
tot niets doen mede te deelen, terwijl ik
miss Cathy hielp om toilet te maken. Zij
had er niet op gerekend, dat hij het in
zijn hoofd zou halen niets te doen; en in
het idee, dat zij hot heele huis voor zich
alleen zou hebben, was zij er op een of
andere manier in geslaagd mr. Edgar me-
decheling te doen, dat haar broer afwezig
wad, en maakte nu toebereidselen hem te
ontvangen.
Cathy, heb je vanmiddag wat te doen?"
vroeg Heathcliff. „Ga je ergens heen?"
,,Neen, het regent," antwoordde zij.
„Waarom heb je dan die zijden jepon
Maand Augustus: Ingekomen 82 per
sonen, t. w. 45 mann. en 37 vr. Vertrok
ken 43 pers. t. w. 18 mann. en 25 vr. Ge
boren 5. Gehuwd 4. Overleden 5. Leven
loos aangegeven 1.
Bij den heer Visser, groentenhande-
laar alhier, is gisteren het nog zoo goed
als nieuwe rijwiel, dat de daar aan den ar
beid zijnde schilder Schippers, in de berg
plaats geborgen had, ontvreemd. Midden
op den dag, het is. toch wel brutaal.
De politie doet onderzoek.
Voor de woning van ds. Ruys, alhier,
is door een langs den straatweg gaande
auto van den heer V. van Haarlem, de
broodkar van den slijter Kr, zoodanig
aangereden, dat de as gebroken is. De eige
naar van de auto heeft de «chade vergoed.
VOORHOUT. Gistermorgen werden
de feestelijkheden weder voortgezet. An
dermaal was het weer van bijzonder goede
hoedanigheid, wat het slagen van een feest
zeer ten goede komt.
Nadat de versierd© rijtuigen voor de ring
rij der ij in de rij gebracht waren, maakte
de jury uit, welke naar hun oordeel de
daarvoor beschikbaar gestelde prijzen toe
kwamen. De jury bestond uit: mevrouw
Colijn en de heeren J. H. Schrijnders en
H. J. Verster, die vaststelden, dat de le
prijs behaald was door Bert Dijsselbloem,
2e prijs Gerarda Lemmers, 3e prijs Dirk
Ruigrok, 4e prijs Hein Dijsselbloem.
Voor de versierde rijwielen bekwamen le
prijs Neeltje de Roode, 2de prijs Jaantjo
Angevaare, 3de pr. Arie Meijer, 4de prijs
Willem Dijsselbloem.
Verder bekwamen voor ringrijden van
paren met tilbury, le prijs A. W. v. Noort,
2de prijs H. Dijsselbloem, 3de prijs L.
V ergust.
Voor dames: le prijs Johanna Warmer
dam Cd., 2de prijs Keetje Warmerdam
P. Sen.d., 3de prijs Johanna Warmerdam
P.Jr.d.
Ringrijden op de fiets. Dames: le prijs
A. v. d. Berg, 2de prijs K. Prins, 3de prijs
F. van Schooten.
Heeren: 1ste prijs J. van der Ploeg, 2de
prijs M. Jansen, 3e prijs J. van Werkho
ven Czn.
Beschuit eten. 1ste prijs J. Lemmers,
2de prijs S. Zoet, 3de prijs J. Niekus.
Snelrooken. 1ste prijs S. Zoet; 2de prijs
H. Zoet, 3de prijs H. G. Langeveld.
Tonkruipspelen. le ton, le pr. Nardus
van Werkhoven, 2de prijs Piet Zuidbrock.
2e ton, le prijs C. van Werkhoven, 2de
prijs J. v. d. Lans.
Vogelschieten, le vogel, P. J. v. d. Hulst
romp; C. Hogervorst, kop; A. de Groot,
rechtervleugel; J. P. Vester, linkervleugel;
Sta tern a, staart en vlag.
2de vogel (onderling): Andr. de Groot,
romp; Jac. v. d. Meij, kop; J. de Wilde,
rechtervleugel; J. A. Dijsselbloem, linker
vleugel; P. Westerhoven, staart en A. van
der Vlugt, vlag.
Aan de beurt was thans- het blaastrap-
pen voor vrouwen. Aanvankelijk deden
zich hier zoo weinig liefhebbers voor, dat
er over gesproken werd dit niet te laten
doorgaan; doch het dan uit te stellen tot
10 uur in den avond en dan een 10-tal
commissieleden aan te wijzen, die in het
strijdperk zouden treden, wat al toege
juicht werd.
Doch er meldden zich toch een zestal
vrouwen voor aan, en het spel nam een
aanvang. De belangstelling voor dit spel
letje was reusachtig. De dames weerden
zich duchtig. Eerst was het of het spel
niet ieder aanstond, doch de eerste
schroom verdwenen, werd het een leuk
nummertje, dat de lachlust opwekte, doch
de deelneemster wel erg vermoeide, waar
om dan ook, als onder donderend hoera de
klap van de blaas zich hooren deed, er.
even gepauzeerd werd.
Dat de deelneemsters wel wat wilden ver
dienen, doch overigens niet voor de poes
waren, bleek wel, toen ze ten slotte de
commissie aardig „in 't ootje" hadden.
Doch het was feest en er werd gelachen.
Toen allo blazen 'm waren geblazen was
de uitslag: mej. S. van Leeuwen f 10; mej
Augustinus f 5; mej. Van der Werf f 2,50;
mej. Vink f 4; mej. v. d. Berg f 2,50; mej.
Van Tongeren f 1,50.
aan?" vmeg hij. „Er komt toch niemand
hier, hcop ik?"
„Niet, dat ik weet," stamelde de juf;
„maar je moest nu in het veld zijn, Heath
cliff. Het is een uur na het»etenik dacht,
dat je weggegaan was."
„Hindley bevrijdt ons niet vaak van zijn
verwcnschte tegenwoordligheid," merkte
de jongen op. „Ik werk vandaag heele-
maal niet moer; ik blijf bij jou."
„O, maar Joseph zal het vertellen,op
perde zij; „je deedt beter niet te gaan!"
„Joseph laadt kalk aan den anderen
kant van Pennistow Crag; het houdt hem
op tot het donker wordt, en hij komt het
nooit te weten.'1
Met die woorden slenterde hij naar het
vuur en ging zitten. Catharina dacht een
oogenblik met gefronste wenkbrauwen na
zij vond het wenschelijk den weg tc
elf enen voor een onverwacht bezoek.
„Isabelle en Edgar spraken er over van-
micHag een bezoek te brengen," zei zij na
eenige o ogenblikken van stilte. „Nu het
regent, zullen zij wel niet komen, maar het
is toch mogelijk, en als zij komen, loop
je gevaar om een standje te krijgen, zon
der dat het ergens voor dient."
„Geef Ellen bevel om te zeggen,dat je
verbonden bent, Cathy," drong hij aan,
„Jaag mij. niet weg om die jammerlijke
onnoozele .vri.endea van je! Ik ben soms
op het punt om. te klagen, dat zij maar
ik zal niet
„Dat. zij waf?" riep Catharina, terwijl
zij hem verontrust aanzag. „O, Nelly
voegde zij er verdrietig aan toe, terwijl zij
Haar hoofd uit mijn handen trok, „je hebt
mijn haar heelemaal uit de krul gekamd
Nu is Het genoeg; laat mij met" riist. Waar-
Evenals den vorigen avond werden de^prij
zijn uitgereikt door den burgemeester cn
was ook de muziekvereeniging, die ook ge
durende den dag haar diensten had gebo
den, weer op haar post.
Het was dezen dag nog aanmerkelijk
drukkr dan den eersten dag en de verma
kelijkheden hadden weer druk werk, om de
feestelijk gestemde menigte naar wensch
te bedienen, zoodat ook dit jaar met vol
doening op een goed geslaagde Oranje-feest
viering mag teruggezien worden.
Uitslag loting Nationale Militie.
K ATWIJ K-A A N-ZEE. I. Jacob Yarkevispor,
2. Gcrrit O uw oh and, 3. Cornells Langmuur, 4. Cor
nells van der Kamp. 5. Nrêolaas van der Bent, 6.
Dirk Meijvogel. 7. Arend Cornells Messcmaker, 8.
Jacob van der Plas, 0. Cornells Barnlioorn. 10. Jacob
van der Plas. 11. Lconardus "Josephus Lan?c, 12.
Arie \yin Duijvenvoordc, 13. Dirk Knctscb, 14. Da
niël Jan Klcen. 13. Jan Krijcrsman. 10. Cornolis
Ouweband, 17. Jan Haasnoot. 18. Piet er van Duijn,
19. Jacob Plu?, 20. Cornolis Hoek. 21. Karei vaa
Delft, 22. Cornells Bamhoorn, 23. Teunis Sip, 24.
Teunls van dei Plas. 23. Maarten Bamhoorn. 26.
Lcondert Haasnoot, 27. Cornel is de Jontr, 28. Cor
nells yan den Oever 29. Gcrrit Ravensbertrcn. 30.
Will era Haasnoot. 31. Jacob de Vrcucrd. 32. Gcrrit
var. Duijn. 33. Cornelis Zwanenburtr, 34. Huibert van
Beelen. 33. Petrus Antonius Boskamp. 36. Teunls
Guijt. 37. Maarten Ouweband. 38. Willem Kralt.
39. Jan van Rijn. 10. Maarten van Dijk. 41. Cornelis
Hoek 4? "Willem van Duijn 43. Willem Kuiit, 44.
Jan van Duijvenbode, 45. Willem Duricux. 45 Teunis
Guijt. 47. Jacob van Duijn. .48. Arie Haasnoot, 49.
T/condcrt Zwaan, 50. Johannes Guijt. 51. Jacob van
Rijn. 52. Gcrrit van dor Mark. 53, Pioter van Duijn,
51. Gtisbert Krijcrsman. 55. Dirk de Jon? 50 Arie
<len Hollander. 57 Cornelis van Vel zon, 58. Willem
Schaap, 59. Willem Ouwehand. GO, Adrianus Zwa-
nrnburp. 61. Nieolaas van Duijn. 62. Jacobus Hen
drikus Dor-s. 63. Hui? Bruin. 64. Teunis van der
.Plas, 65. Gtisbert van der Plas, 6G. Pietcr Ouwe
hand. 67. Cornelis Haasnoot. C8. Buizerd de Jon?.
60. Gcrrit van Dijk. 70. Dirk van Beien. 71. Kornclis
Brussoo. 72. Gcrrit van der Plas, 73. Willem Martl-
nus Haasnoot. 74. Willem Haasnoot, 75. Cornelis
Rohaddee, 76 Willem Kloos. 77 Arie do Vreugd,
78. Maarten Plu?. 79. Cornolis Vlieland. 80. Ja-cobus
Rovers, 81. Teunis van Sohle. 82. Albert van <lcr
Bijl. 33. Gïjsbert van Dniin. 84. Gijsbert van Beelen,
85. Nfeolaas Haasnoot. 89, Petrus van Tol. 87. Arie
de Vreugd. 88. Hendrikus Anthonius Fennes, 89.
Pioter Barnhoorn 90. Pietcr van den Oever. 91. Jan
Rocsaurd. 92. Lcondert van Duijn. 93. Andries de
Roode. 94. Jacob van der Gnetcn. 95 Pietcr Aande-
wicl, 93. .Tan Cornelis van Beelen. 97. Jan Cornelis
van den Berg. 98. Nicolaas van Duijn. 99 Hul? Haas
noot. ion. jr.li van den Oever, 101. Hermanns Koc'e-
wijn, 102. Willem Hoek. 103. Pietcr den Haas. 104.
Johannês Hendrik Hol trust. 105. Jacob van Duijn,
106. Arie de Vroued. 107. Nieolaas van Rijn. 108.
Cornelis Guijt, 109. Cornelis Treke, 110. Jacob v. Rijn
RTJNSBURG. 1. Corn. v. Klaveren, 2. Nic. Glas
bergen. 3. Jacob Monster, 4. Dan. v. Egmond. 5. Jac.
In t' Veld G. J. van der Zwan. 7. W. J. Brupranns,
8. Loêndert Paauw. 9. Dirk de Moniie, 10. J. Rn-
venshrrpon, 11. Dirk de Koning. 12. G. v. Epmond,
13. Joh. N. den Haan. 14 ,T. IT. den Haan. 15. W.
Zwaan. 16. Dirk de Konincr. 17. Nic. den TloIJer,
IS. .T.aca Heemskerk. 19. C. R-avensbcrpcn. 20. Corn.
Zn id bergen. 21. J. C. Swart. 22. W. F. Verbrce, 23.
Willem do MooüJ. 24. J. W. Geenjaar. 23. J. Brussec,
26. Lcendrrt v. Delft. 27. Joh. Cederhout, 28. Ram.
do Mooij. 29. Ja-cGlasbergen. 30, Willem de MooiJ,
31. Jac. Heemskerk. 32. L. van Delft, 33. Dirk v.
Epraond. 34. Sam. do Mooij, 33. L. Noort, 30. D do
Rover. 37. TTendr. Hogewonine, 38. F. v. d. Ploc?,
39 Kendr. Heemskerk.
VALKENBURG. P. Oostcrlco 1 (brooderdienst),
C. van Duijkcren 2. P, de Vries 3, B. Mokkin? 4.
In bloemen- en vruchtentnin.
Toen ik in het voorjaar de kweekwijze
van de éénjarige bloemplanten beschreef,
Heb ik er op gewezen, dat men van vele
soorten gemakkelijk zelf zaad kan winnen.
Nu het tijd is hierop te letten, wil ik kwee
kers en kweeksters van die planten hier
aan herinneren, Het aanhoudend donkere,
regenachtige weer van Augustus is er wel
niet bijzonder geschikt voor, maar de mees
te vruchtjes van de planten zijn van stevige
wanden voorzien: de inzittende zaden wor
den niet zoo spoedig vochtig. Hoofdzaak
is, dat dc takken met de zaaddoozen liefst
in de zon worden opgehangen, of wel men
legt ze op een courant, om het mogelijk uit
vallende zaad op te vangen. Eenmaal goed
droog zijnde, pakt men de droge takjes
in papier en bergt het op een droge plaats
op. De lange winteravonden zijn geschikt
om een en ander weer voor den dag te
halen en de zaden van vruchtresten en
pluisjes te ontdoen. Gewoonlijk kan men
veel meer zaad winnen dan men zelf kan
gebruiken cn kan men misschien met ken
nissen ruilen, om zoo het eigen sortiment
uit te breiden.
Wie nog geen Pelargoniums (geraniums)
stekte, kan dat nu nog doen. Korte zij
scheuten worden vlak onder een knoop
(waar een blad zit aangehecht) afgesneden
en dit blad met den steel verwijderd.
Ook de vliezige schutblaadjes worden
"weggenomen. Men kan drie a vier stekken
plaatsen in een gewonen bloempot in zan-
over ben je op het punt je te beklagen,
Heathcliff?"
„Niets kijk alleen maar op dien alma
nak aan den muur," en hij wees op een
bla-di papier, dat naast het venster lijng,
en Ter volgde:
„De kruisen zijn voor de avonden, die je
met de Lintons hebt doorgebracht, de stip
pen voor die je met mij hebt doorgebracht.
Zie. je, ik heb het eiken dag opgeteekend."
„Ja, heel dwaas; alsof ik daarop let!"
antwoordde Catharina op geraelijken toon.
„En wat heeft dat voor zin?"
„Het toont, dat ik er op let," zei Heath
cliff.
„Moet ik dan altijd met jou zitten?"
vroeg zij, nog meer geprikkeld. „Wat voor
goed doet het mij? Waar praat je over?
Je zou net zoo goed stom of een baby kun
nen zijn, zóó weinig zeg je om mij te amu
seeren, of zoo weinig doe je!"
„Je hebt mij vroeger nog nooit gezegd,
dat ik te weinig praatte, of dat je een
afkeer hadt van mijn gezelschap, Cathy 1"
riep Heathcliff in opgewondenheid uit.
„Het is heelemaal geen gezelschap, als
men niets weet en niets zegt," mompel
de zij.
Haar metgezel stond op, maar hij had
ge,en tijd om verder lucht te geven aan
zijn gevoelens, want men hoorde dien hoef
slag yan een paard op de stecnen, en met
ee zachten klop trad de jonge Linton bin-
ncp, terwijl zijn gezicht van vreugde straal
de over de onverwachte uitnoodiging, die
hij had ontvangen.
Ongetwijfeld merkfe Catharina het on
derscheid tucschen haar vriendan op, toen
de een binnenkwam en de ander heenging.
Het contrast was er een, aLs men aet, zoo-
-derige aarde. De pot wordt op een zonnig
pekje in den tuin ingegraven en,bij droog
weer dagelijks gegoten. De moederplanten,
dus die, waarvan nu stekken worden ge
sneden, kunnen ook bewaard worden oia
ze een volgend jaar weer te gebruiken.
Men denke er dan om, de planten half Sep
tember los te maken van de over en door
den pot groeiende wortels. De Pelargoni
ums staan meestal met den pot in den
grond. Dit wordt gedaan om een te ster
ken blad- en stengelgroei te voorkomen.
Door de potten in den grond om te draaien
worden de naar buiten groeiende wortels
verbroken, van welke operatie de planten
zich zullen herstellen, vóór ze heelemaal
uit den grond worden genomen. In de eer
ste weck van October worden de over te
houden planten met den pot op den grond
geplaatst, de scheuten iets ingekort, om
ie half October naar binnen te brengen
op een lichte, luchtige plaats. Men neme
een weinig aarde van den kluit, om heb
gieten om den pot mogelijk te maken. Zul
ke Pelargoniums kunnen, met zorg behan
deld, meerdere jaren mede: mooie voor
beelden daarvan ziet men bij de echte
bloemenliefhcbstcrsplanten van 10 en 12
jaar oud zijn geen zeldzaamheden. Ieder
voorjaar dient versche aarde en, zoo noo-
dig, een gyootere pot gegeven te worden.
De bloemist ruimt in het najaar de op de
perken staande planten op en zorgt nu vol
doende stek aan den groei te brengen.
Deze laatste overwinteren op een veel klei
nere ruimte cn er worden een volgend
voorjaar gemakkelijk flinke bloeiende
planten van gekweekt.
Liefhebbers van bolgewassen dienen er
op bedacht to zijn, dat die bollen, welke
in de a. s. wintermaanden in bloei getrok
ken moeten worden, nu dienen' te worden
besteld. De bollen moeten in de eerste
helft van September worden opgepot of
wel men plaatst ze in platte kistjes in zan
derige aarde. Uit de bollenprijscouranten
kieze men de daarvoor aangeboden tulpen,
hyacinten, crocussen, e. m. a. De bollen
maken in do vochtige aarde spoedig wor
tel; iets, wat noodig is om te kunnen in
bloei trekken. De potten en kistjes worden
buiten in den tuin ingegraven, zóó, dat ze
met ongeveer 5 cM. aarde worden gedekt.
Voor het met St.-Nieolaas in bloei hebben
van Romeinsche Hyacinten en vroege Tul
pen wordt het oppotten hoog tijd.
Door den jongsten storm is heel wat
fruit van de boomen gewaaid. Het worm
stekige dient te worden vernietigd, door
het bijv. aan de varkens te voeren, zoodat
de inzittende schadelijke larve zich niet
ergens kan verpoppen. Maar ook heel wat
gave vruchten zijn afgerukt en kunnen wor
den gedroogd, om ze voor verrotten te be
waren. De meeste vruchten zijn gekneusd
en kunnen niet Lang blijven liggen. Op die
manier kan men het voor den handel waar-
dclooze fruit uitstekend benutten.
Waar men nog jonge aardbeibedden wil
aanleggen, daar dient haast te worden ge
maakt, opdat dc jonge planten nog vol
doende gelegenheid hebben om aan te wor
telen. Het regenachtige weer is bijzon
der geschikt voor den aanplant.
Van de afgedragen-' frambozen worden
dc draagtakken weggesneden en verbrand.
Hierdoor worden de lastige kevertjes be
streden. Van de grondscheuten worden do
kleine en dunne eveneens weggenomen,*
opdat de krachtige meer ruimte hebben
zich te ontwikkelen. Van de herfstframbo-(
zen, welke aanstonds in September vrucht
geven, worden de jonge grondscheuten ge
regeld weggenomen, zoodat alleen draag
takken zijn aangebonden. Deze laatste
worden in den winter weggenomen, zoodat
de herfstframbozen dan geen bovenaardsch'
gewas hebben.
In den groententuin kunnen nog gezaaid
winterspinazie en veldsla. Waar men een
bakje met een paar ramen heeft, daar kan
men winterpostelein en kropsla zaaien, om
er later de ramen over te leggen. Op be
schutte plaatsen lean nog wiijter-andijvio
uitgeplant, dicht bijeen. Als het weer mee
werkt, kan hiervan nog aardig worden
geoogst.
Vragen op tuinbouwgebied aan de Re
dactie, onder motto „Kweeker".
clra men een verlaten, heuvelachtige, on
vruchtbare streek verruilt voor een mooie,
vruchtbare vallei; en zijn stom en begroe
ting ojntrasteerden evenzeer als zijn uiter
lijk. Hij had een aangename, zachte ma
nier van Opreken, en sprak zijn woorden
uit zooals u het doet: dat wil zeggen min
der norsch dan wij hier praten en zachter.
„Ik ben toch niet te spoedig gekomen,"1
zei hij, terwijl hij een blik op mij wierp.
Ik was begonnen het tafelzilver te poetsen
een eenige laden achter in de aanrecht op
te ruimen.
„Neen," antwoordde Catharina. „Wat
doe jc daar, Nelly?"
„Mijn werk, juffrouw," antwoordde ik.
(Mr. Hindley had mij order gegeven de
derde persoon te zijn bij elk particulier
bezoek, dat Linton geliefde af to leggen).
Zij stapte achter mij en fluisterde
stuursch: „Pak je weg met je stofdoeken;
als er bezoek in huis is, moet het perso
neel niet ito het vertrek, waar het is, gaan
schuren en poetsen 1"
„Het is een gaode gelegenheid, nu de
meester weg is," antwoordde ik luid; „hij
houdt er niet van, als ik mij in zijn bijzijn
met doze dingen druk maak. Mr. Edgar
zal mij stellig excuseeren."
„Ik houd er niet van, dat je je daar
druk mee maakt in mijn tegenwoordig
heid," riep de jonge dame gcbLÏödend uit,
zonder haar gast gelegenheid te geven to
eprtoken zij had haar gelijkmoedigheid
sedert den kleinen twist met Heathcliff
ccjg niet herkregen.
„Het spijt me, mass Catharina," waa
mijn antwoord, en ik ging ijverig rriet mijn
bezigheid voort.
'(Wo?5t vervolgd)'.