SPORT.
KUNST EN LETTEREN
VRAGENRUBRIEK,
©p 1 Meter onderling. Dahlia's houden niet
yan veel mest; een bodem, welke het vo
rige jaar normaal bemest en bekweekt is,
bevat gewoonlijk voldoende voedsel. Veel
piest geeft aanleiding tot veel stengel
en bladvorming. Zulke zaailingen bloeien
gewoonlijk vanaf half Augustus er» vor-
paen knollen in den grond. Wanneer het
.bovengrondsche gedeelte in het najaar
jdoor de vorst is vernield, wordt het tijd de
knollen te rooien. Men late ze, zoo moge
lijk, buiten in de zon drogen, om ze, zon
der aarde er aan den winter door te bren
gen. Dahlia-knollen schimmelen en rotten
gemakkelijk en dienen daarvoor in een
droge, vorstvrije plaats over gehouden te
worden. Te droog bewaard doet de vleezi-
ge worteldeelen opdrogen. Een goede kel
der is een goede plaats. Het overhouden
gelukt ook heel goed in kistjes met droog
zand. Wanneer men van een goede varië
teit meerdere wil hebben, dan kan men dit
doen door de knollen in het voorjaar te
scheuren. Hierbij dient er op te worden ge
let, dat men op ieder dik knolgedeelte
een stengelspruit houdt. Ontbreekt deze
laatste, dan verrot de knol zonder uit te
loopen. Een andere manier om van een ge
wilde dahlia-soort spoedig meerdere te
kweeken, is het stekken. Een gezonde knol
wordt in het voorjaar in een vochtig-war-
Pae omgeving aan den groei gebracht: een
broeibakje is hiervoor zeer geschikt. De
ontstane loten worden met een stukje van
den stengelvoet afgesneden en, liefst in
rivierzand eveneens in een broeibakje aan
den groei gebracht. Die stekken worden
gewoonlijk een paar leden lang gesneden.
Eenmaal geworteld, worden de jonge plant
jes opgekweekt als boven beschreven bij de
zaailingen, )en zullen, begin Juni fiiitge-
plant, ook in Augustus bloeien en daarme
de tot diep in den herfst doorgaan.
Liefhebbers, die hun gewilde variëteiten
jaarlijks kweeken, zullen telkens de knol
len grooter en talrijker zien worden. Zulke
knollen vormen, een volgend jaar ongeveer
half Mei in den grond gezet, een groot aan
tal scheuten. Deze alle op te laten groeien
js niet wenschelijk. Men behoude vier of
vijf van de mooiste en snijdt de rest weg.
De blijvende worden ieder.afzonderlijk aan
een stok opgebonden. Uit deze scheuten
snijdt men, minstens tot op 40 cM. hoog
te, de zij scheuten uit de oksels der bla
deren weg, terwijl men de bij knoppen
Daast de hoofdknoppen wegneemt.
In genoemde manier van opkweek
iBchuilt voor een groot gedeelte het geheim
Van het verkrijgen van enorm groote bloe-
fiten op stevige stelen. De meeste dahlia-
planten zijn te vol.
Er worden tegenwoordig een zevental
dahliagroepen gekweekt, ieder met een
groot aantal steeds aangroeiende variëtei
ten. Zoo kennen we de enkel- en gevuld-
bloemige, de lilliputters met pomponvor-
mige bloemende enkel-bloemige dwerg
dahlia's, die niet hooger worden dan 40 a
60 cM.de prachtige cactus-dahlia's, met
gepijpte bloemblaadjes; de eigenaardig ge
vormd en grillig geteekende halskraag
dahlia's; en de pioenbloemige reuzen- of
splendid-dahlia's. Vooral deze laatste groep
telt variëteiten met groote bloemen in de
meest uiteenloopen^, zeldzaam mooie
kleuren. De voor enkele weken in den han
del gebrachte mr. Dresselhuys, een aan
winst uit Leiden, diet iedereen verrukt
staan, zoowel wat den vorm als de kleur
betreft.
Dahlia-knoppen en -bloemen worden
nogal eens beschadigd door Vjorwormep.
Deze insecten kan men vangen in bloem
potjes, met hooi gevuld, welke potjes on
derst boven worden gehangen op de bij de
planten geplaatste stokken.
J. S.
V raag: Van deze varen worden voort
durend de onderste bladeren stug. "Wat
kan daarvan de oorzaak zijn
L. T., te L.
Antwoord: Uw plant zal waar
schijnlijk voedselgebrek hebben en moet
worden verpot in een grootere pot. Laat
dit, zoo mogelijk, doen door een bloemist
bij u in de buurt, die daarvoor oen ge
schikt grondmengsel heeft. Zet de plant
af en toe in een emmer water en lucht
het vertrek, waar zij gekweekt wordt, "ge
regeld. Zet haar niet in de zon, evenmin
in de tocht. Wekelijks buiten overbroe-
sen om stofschoon te maken, is aan te be
velen. J. S.
Vragen op Tuinbouwgebied aan de Re
dactie onder motto Tuinbouw".
ROEIEN,
Njord naar Barcelona.
In de Njord vier, die 't kampioenschap van
Nederland gehaal heeft, is een verandering
aangebracht met het oog op de reis naar
Barcelona. Stuurboord werd steeds omigetrok-
ken, aoodiat de stuuaman op allo wedstrijden
constant door moest omtrokken met 't roer,
omdat er groot gevaar bestond om of tegen
■den wal of in een andere baan te komen.
Aangezien dfit omtrokken steeds sterker werd
naarmate natuurlijk bakboord langer werd,
meende men c*m dezelfde snelheid te bohooi-
iden, niet anders te kunnen doen, dan een an
der in de boegplaats te zetten; om dan met
een de combinatie van do ploeg waar haar
grootste kracht in schuilt niet al te zeer aan
te tasten. De ploeg zooals zij er nu uitziet en
zooals zij in Barcelona zal starten is:
J. Dutry van Haeften (b'. g.), J. Gosling®,
Iv. Eriks, H. van Galcar (al.) en J. C. Beren
schot, stuurman. De ploeg, die nu onder leib
diing staat van da*. Van Itcrson, is in de laat
ste twee weken aanzienlijk sneller gewm'den
en in haar voordeel veranderd. Ofschoon oen
vreemdeling op 't eerste gezicht uit het li-
ohaamswerk van de ploeg niet zou denken
hier met een kampioensvier te maken te heb
ben, zou hij na een paar honderd meter er
wel anders over gaan denken. Over 300 M.
met staande start, doet ze één minuut en dat
soms enkele analen na elkaar op een oefening
Vandaag maakte ze over die 100 M precies 3
min., 30 sec. met een zaohten wind schuin
achter, dus voonTeelig weer daartegenover
staat, dat door afwezigheid van den heer Be
renschot een stuurman van 75 K.G. de ploeg
stuurde en het tempo redelijk kalm gehouden
word. Bij de start 39 a 40 slagen en onder do
haan 35 h 36, voor doze ploog die hooger ge-i
wond is dus niet zoo hoog, ook werd er niet
te veel gespurt. De boot ligt nog niet geheel
stil, eoms valt ze nog wel eens hinderlijk
naar stuur-of bakboord om onder het rijden,
waar deze laatste week nog zeer op gelet
moet worden. Er zijn nog verschillende fou
ten in de ploeg, aldus lezen wij in ;,0n9 Ele
ment". De boeg valt nog dikwijls te ver ach
terover aan het eind van de slag en daardioor
ook wel naar buiten. Zijn catoh die eerst tc
hard was voor deze combinatie is reeds bij-
geveild en is bijna zoo zacht ais van de ande
ren. No. 2 valt.ook iets naar buiten, wat niet
zoo hinderlijk is, omdat de boeg het ook doet
en deze twee elkaar eompcnseerên. Zijn groo
te fout ligt in het te haird naar voren rijden
orJet zijn bankje, wat hij voorkomen kan door
sneller zijn handen na de revoecr weg tc bren
gen. No. 3, die vooraan niet genoeg het water
opzoekt met zij Tiera, is ook achter korter
als de rost, omdat hij zijn Hchaamszwaai maar
iets ovor hot loodrechte maakt. Dc slag, 'die
het makkelijkst van het viertal roeit, hoeft
dikwijls een kromme rug en slaat nog al eens
tegen 't water vlak voor de catch. Dc ploeg
zal deze week nog cendge baantjes op tijd
trekken en dan trachten nog iets sneller te
starten.
Do Êurcpeefahe kampioenschapen.
In laatste instantie zullen de Italianen
zich door verhindering van enkele roeiers,
terugtrekken'daarentegen zullen de Bel
gen in enkele nummers vertegenwoordigd
zijn en de Hongaren zenden weer hun eer
tijds beroemde Boeda-Peoter acht. In
totaal zullen dat 6 nationaliteiten te Barce
lona vertegenwoordigd zijn nl. Spanje,
Frankrijk, Zwitserland, België, Hongarije
en Nederland.
De Hcllaud-beker wed9tL'ijdeu.
Van die Holland-beker wedstrijd-vereeni-
ging is het voorloopig programma vastge
steld. Het luidt als volgt
1. Oude skif, om den Holland-beker"
(wisselprijs) en een gouden medaille. 2.
Tweeriemsgioken om eon zilveren wissel
beker en twee groote zilveren medailles
voor dc roeiers. 3. Jonge skif B, om zilve
ren wisselbaker en groote zilveren medaille
3. Jonge skif A, zilveren medaille voor den
roeier en bronzen beeldje (wiaselprijs). 4.
Vierriemsgieken juniores, samengesteld
uit leden van burgerroeivereenigingen aan
gesloten bij den Nederlandsohen Roeibond,
om den „Willem Hultzor wisselbeker" en
6 zilveren medailles voor de roeiers en den
stuurman.
Voor de nummers oude en jonge skif en
tweeriemegdeken zullen eleohts twee te
gelijk roeden. Bij meerdere deelneming zul
len er voorwedstrijden worden gehouden,
die zoo noodig op 15 en 16 September wor
den gehouden. De lengte der baan is 1700
Meter. Boei 1 ligt aan den West wal (Am-
steldijkzijide). Einde dor baan Amabel bij do
v. Ostadestraat.
Houder van den Hollandi-beker is ir. F.
C. Eijkem (Laga), houder van den Junior
B-beker, Ferwerda (Triton).
Voor dc vierï-iemsgieken is dc lengte dei-
baan 2000 Meter. Ook in dit nummer zal
slechts door twee ploegen tegelijk geroeid
worden, terwijl bij meerdere deelneming
voorwedstrijden zullen worden gehouden.
Het eindpunt is gelegen tusschen de club
gebouwen van „de Hoop" en „de Amstel."
De mscihrijvingen sluiten 7 September
des avonds 12 uur. Do loting heeft 13 .Sep
tember plaats. Zooals men weet, worden
de wedstrijden op 16 en 17 September ge
houden en eventueel© vooi-wedstrijden op
15 September a.s.
ZWEMMEN. V
Over het Kanaal. -
De Italiaansche zwemmer Tiraboschi heeft
gisteren gepoogd.over het Kanaal te zwommen
van Galais naar Dover. Hij is 16 uur in 't water
geweest. Een later bericht meldt, dat de Ita
liaan lO'/s uur in 't water -geweest is. De zwem
mer heeft zijn poging moeten opgeven op tweo
mijlen van Dover af.
WATERPOLO.
Het Nederlanduche zevental.
Hoewel do waterpolo-commissde van den
Nederlandsohen Zwemband zich nog niet
wil uitlaten omtrent de eventueel© samen
stelling van het NodeTlandstihe zevental
dab <xp Zondag 8 October a.s. tegen een
vertegenwoordigend Fransoh zevental den
landenweclstrijd HollandFrankrijk zal
spelen in d'e overdekte zweminrichting „De
Regentes" te 's-Gravenhage, kunnen wij
toch mecïedeelen, zegt het „Hbl'd.", dat
naar alle waarschijnlijkheid onze ploeg als
volgt zal zijn samengesteldA. van 01 st of
K. Struys (Het IJ), dk>el F. W. Bohlander
(Het IJ) en A. H. C. v. Sen us (Maas) aah--
terJ. Georg (Het IJ), spil, aanvoerder
P. Plamtènga (D. J. K,), Gé Bohlander
(Het IJ) en J. Kohier (Het IJ), vóór.
Het Amsterdamsclic zevental.
Met. de samenstelling van het Amster-
dameohe zevental' dat op Koninginnedag in
de Sohie tegen een Rotterdlamsch zevental
zal hebben tc spelen om den wisselbeker
van „de Revue der Sporten", wil het niet
erg vlotten. Het is vrij zeker, dat A. v.
Oilst, F. W. Bohlander, Gé Ecu lander, J.
Georg en J. Kohier, zdoh teruggetrokken,
hebben. De doelwachters plaats zal nu door
Schobh (D. J. K.) bezet worden. Voorts
zullen waarschijnlijk A. H. Gcedings en P.
v. cl. Velden uitkomen en G. Miiller. de
eerste van A. Z., de beide laatsten van Dc<l-
fijn. Omtrent de bezetting der drie andere
plaatsen is nog geen zekerheid te verkrij
gen. Indien de polo-commissie van den
Amst. Zwembond er in slaagt de vacante
plaatsen aan te vullen zal dlit toch met een
bijzondere verzwakking van het Amster-
damsohc zevental gepaard gaan.
VOETBAL.
Internationaal tornooi.
Bij een feestmaal, gegeven door de First
Vienna F. C., ter gelegenheid van. het be
zoek van Bo Quick aan Weenon, deelde de
vcorzittcr dier vereeniging mede, dat zijn
vereemiging heb volgend jaar 30 jaar be-
ctond, en dat men dit feest wilde vieren
met een groot internationaal voetbal-
tornooi, waarbij men do kampioensclubs
der verschillende continentale landen
hoopte te vereenigen, ten einde een soort
kampioenschap van het vaste land te doen
verspelen.
Hirschman geridderd.
De heer G. A. W. Hirsckman, vice-voorzitter
van den Ne dc rlands chen Voetbalbond is be
noemd tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
SCHERMEN,
r Kracht door Oefening. -
De uitslag van het eerste huishoudelijk con
cours van de scherm vereeniging „K. D. 0." al
hier is als volgt: 1. J. Hartman, 2. P. Galjaard,
3. J. J. Galjaard.
i, WIELRENNEN. -
PectersJohnson. k
Gelijk wij gisteren meldden heeft de
Engel sclim an Johnson op zekere voorwaar
den de uitdaging van Peeters aangenomen.
In een onderhoud met een verslaggever
van „De Tel." heeft laatstgenoemde nu
verklaard, dat alhoewel hij het voorstel
van Johnson om Zaterdag a.s. te. Heme
Hill te rijden nog niet had ontvangen, be
reid is het voorstel in principe aan te ne
men. Het is hem n.l. geheel onverschillig
waar de wedstrijd wordt vastgesteld.
Wel heeft hij er echter bezwaar tegen,
waar hij zooals gezegd thans nog geen
officieel bericht heeft ontvangen om
reeds op a.s. Zaterdag uit te komen. Hij
stelt derhalve prijs op vaststelling van een
datum, b.v. op Zaterdag 9 September a.s.
PAARDENSPORT.
OstendeSpa.
De einduitslag van den raid OstendeSpa
luidt aldus:
1. Kolonel Bueaut (Frankrijk); 2. Comm.
Van Doorn (België); 3. Luit. Pellaert (België);
4. Comm. Hanou de Louvet (België) deze was
hot vorig jaar winnaar; 5. Comm. Verba eg on
(België); 6. Comm. Du Temps (Fr.); 7. Ritm.
Hekkema (Nederland); 8. Comm. Grógodre (Bel
gië); 9. Luit. Waterloos (België); 10. Kapt. jhr.
Quarles van Ufford (Nederl.); 11. Luit. Van
der Kroon (Nederland); 12. Luit. Momma (Ne
derland); 13. Luit. Bales-trie (België); 14. Mon
sieur Mathijs (België).
Dg onderlinge tijden liepen niet voel uiteen,
zoo zelfs, dat tot het laatst toe spanning bleef.
De meening over bet rijden der vier Neder-
landsche officieren was zóó bijzonder gunstig,
dat alle vier zijn benoemd tot Membre d'Hon-
neur de la Société du Qhoval Utile et Endu-
rant, oen onderscheiding, die slechts zeilden
wordt verleend.
BOKSEN.
BreitenstraterJansnia.
To Amsterdam heeft gisteravond oen match
plaats gehad tusschen den bekenden Duit-
sdhen bokser Breitenstrater en don Noderland-
eche-n oomingman Jansma. De eerste ronde ver
liep rustig, zonder dat van eonig overwicht
sprake was. De 'tweede ronde ring aan, Brei
tenstrater plaatst oen harden kaakstoot, en de
Hollander ging tégon de planken en werd uit
geteld.
SCHEEPSTITDINGEN.
STV. MIJ. NEDERLAND.
KEMBANGAN uitr. pass. 29 Aug. Gi
braltar.
VONDEL uitr. 29 Aug. te Genua.
KON. NED. STB. MIJ.
CASTOR 29 Aug. v. Beyrouth te Amst.
OBERON 28 Aug. v. Cadix n. Ceuta.
MlNERVA 29 Aug. v. Varna te Antw.
PLUTO 30 Aug. v. Oporto te Arnsterd.
KON. WEST-IND. MAILD.
HERMES 28 Aug. v. Colon n. Guaya
quil.
KON. PAKETVAART MIJ.
LE MAIRE 26 Aug. v. Newcastle naar
Java.
ROGGEVEEN 29 Aug. van Brisbane te
Sydney.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
NIEUW AMSTERDAM 29 Aug. v. Rot
terdam naar New-York.
NOORDAM pass. 29 Aug. Lizard.
HOLLAND AUSTRALIË LIJN.
ABBEKERK 29 Aug. 37 mijl van Sche-
veningen.
AAGTEKERK thuisr. 26 Aug. v. Bris
bane.
HOLL. WEST-AFRIKA LIJN.
POLLUX 28 Aug. v. Duala n. Calabar.
HOLLAND O.-AZIE LIJN.
GEMMA uitr. 29 Aug. te Manilla.
ZOSMA thuisr. 29 Aug. te Manilla.
ROTTERD. LLOYD.
TAMBORA uitr. 29 Aug. y. Southampk
ALPHARD 28 Aug. v. Cardiff të E®
nos-Ayres.
BATAVIER II 29 Aug. v. Rotterdam
Grave send.
JUNO 26 Aug. van Sydney na-ar
Pappan-
KELBERGEN pass. 29 Aug. Prawlepoj
NEUTRAAL 28 Aug. v. Sunderland
Bordeaux.
TROMPENBERG 27 Aug. v. Norfolk
N. Orleans.
"WOLSUM 28 Aug. v. Buenos-Aires te B
sario.
r
kin
ab
roo
aak
!C0t
troc
NIEUWE UITGAVEN.
„Zij", roman vain H. Rider Hagga;
Uitgavo~ J. M. Meulenhoff tc Amsterdaj JJj
SerieMeulenhoff's Boeken van Ave ,?r
tuur. „Het Huis bij den Toreai", do
Louise Feith. Geïllustreerd door Net jt i
Heijlige.rs, uitg. van Holkema en Ware
dorf.
L. P. te L. Een pekel vlek uit leer
dwijnt langzamerhand. De schoenen op
gewone manier met schoensmeer insmeei
en uitpoetsen.
T. H. te L. Als hij e>en- quitantie
dert, moet die voor een bedrag boveai
voorzien zijn van een zegel. De koeten
het zegel zijn voor den schuldenaar.
Mej. Z., te K. a. Z. Het loon
tijdens de vavaartieweek door.
B. I., tc L. Als u indertijd vacantie
loofd is, hebt u recht op een gedeelte,
vrouw moet u loon en kostgeld geven.
Erven H., te K. U moet voor uw
ken hond zoo spoedig mogelijk een chei
arts raadplegen. Ondanks uw omsehiijri
gaat het niet aan van uit ons bureau
diagnose te stellen, veel minder nog
geneesmiddelen voor te schrijven, i
ziektegeval schijnt echter zoo ernstig
zijn, dat spoedig ingrijpen noodig is.
Mevrouw N te L. Het. is ons, oindai
verschillende informaties niet gelukt uit
vinden of hier een agent der Aineri
Steam Law dry B. JaxonDeelman
Arnhem gevestigd is. Wij kunnen u
adres dus niet opgeven. Misschien kan
wil een onzer lezers u help en-
W. R., te L. Inktvlekken vcrwij
men niet geulakelijk uit gekleurde st
omdat bij gebruik van scherpe ztrretf
dev vlekken ook de kleur der stof wej
Probeert het met uw bcig©kleurige k<
eens met zuivero citroensap, waarin
keukenzout is opgelost. Daarmede do
ken ©enigen tijd vochtig houden on c5<
uitwassen met een zacht zeepsop je.
Abonné. Een sekte of oen religie
de door u gegeven benaming kunnenj
niet. Wij vermoeden, dat u den naani
goed hebt gelezen en daardoor
geschreven. Ga dat eens n.a en
althans het woord, als u prijs stelt
verklaring.
Mej. Z., te K. De meest voor de h
liggende veronderstelling is, dat uw 1
rie last van ongedierte heeft. De
zacht, uitwrijven met een beetje insec
poeder en dit eenige dagen - herhalen. I
kooitje goed reinigen en het ook
nig met ibsectenpoedcr dat u bij den
giist kunt koopen, bestrooien.
J. K., te S. Het best is den hoedi
een vakkundige te laten opknappen. I
het een eohte Panamartioed is, is
wel waard. Schoonmaken zou u dtf
zelf kunnen doen met een verdunde
sing van citroenzuur, maar fatsoen in|
vorm brengen, gaat minder goed.
lelijl
Pk
shu
Elke kledniigilieid hinderde hem; het bloote ver-
moDden, dat zijn gezag geminacht werd, joeg
hem bijna de stuipen op het lijf. Dit viel bij
zonder <>p, als iemand zijn gunsteling trachtte
te bonadeelen of to ovorheersohenhij lette er
pijnlijk nauwkeurig op, dat er geen verkeerd
woord tegen hem gesproken weid; want het
idee scheen bij hem te hebben post gevat,
dat allen van Heathcliff een afkeer hadden,
omdat hij van hem hield, en verlangden
hem een slechte poets te spelen.
Dit was voor den jongen een nadeel;
want de goeden onder ons verlangden den
meester niet te kwellen, en schikten zich
daarom in zijn partijdigheid; maar door
dat- wij ons schikten, gaven wij rijkelijk
voedsel aan den trots en de kwaadaardig
heid van het kind. En toch was het. in ze
ker opzicht noodzakelijk; twee of drie maal
deden Hindley's openlijk getoonde verach
ting, terwijl zijn vader in de nabijheid was,
den ouden man in woede ontsteken; hij
greep zijn stok, om hem te slfian, en trilde
van woede, dat hij er niet toe in staat was.
Ten slotte gaf onze hulpprediker (wij
hadden toen een hulpprediker, die zijn
traktement op peil bracht door den klei
nen Lintons en Earnshawg les te geven en
self zijn stukje land te bebouwen) den raad
den jongen man naar het college te stu
ren en mr. Earnshaw stemde toe, ofschoon
niet van harte, want hij zeide:
Hindiey beteekende niets en zou nooit
vooruit komen, waarheen hij ook ging".
Ik hoopte van harte, dat wij nu vrede
zouden krijgen. De gedachte, dat de mees
ter ongelukkig zou gemaakt worden door
zijn eigen daad, hinderde mij. Ik meende,
dat het ongenoegen, dat leeftijd en ziekte
veroorzaakten, voortkwam uit de onaange
naamheden in zijn gezin; zoo wilde hij ook
zelf, dat men het zag, maar in werkelijk
heid, mijnheer, was zijn ondermijnd gestel
de oorzaak.
"En toch zou het verder vrij goed zijn ge
gaan, als twee personen, miss Cathy en
Joseph, de knecht, er niet geweest waren
u hebt hem ongetwijfeld gezien. Hij was
en is allerwaarschijnlijkst ook nu nog de
vervelendste, eigengerechtigde farizeeër,
die ooit een Bijbel nasnuffelde om de be
loften voor zichzelf te verzamelen en de
vervloekingen naar zijn buren te slingeren.
Door zijn handigheid in het houden van
preeken en vrome gesprekken slaagde hij
er in een grooten indruk op mr. Earnshaw
te maken; en hoe zwakker de meester werd
des te meer invloed hij kreeg. Hij kwelde
liern onophoudelijk door over de nooden
van zijn ziel te spreken en er op aan te
dringen, dat hij de kinderen streng zou
regeeren. Hij versterkte hem in zijn geloof
dat Ilindley een verworpeling was, en den
een en avond voer, den anderen na, gromde
hij letterlijk een lange reeks van klachten
tegen Heathcliff cn Catharina uit, steeds
er op uit Earnshaws zwakheid te -vleien,
doordat hij de zwaarste schuld op de laat
ste legde.
En ongetwijfeld had zij een karakter,
zooals ik het nooit te voren bij een kind
zag, en zij deed ons allen vijftig keer en
vaker op een dag ons geduld verliezen.
Vanaf het- uui\ dat zij beneden kwam, tot
het uur, dat zij naar bed ging, waren wij
geen oogenblik zeker, dat zij niet het een
of ander onheil aanrichtte.
Haar gee-si was altijd buitengewoon
levendig, haar tong ging altijd zij zong,
zij lachte en plaagde iedereen, die niet het
zelfde wou doen. Het was een wilde, on
deugende meid; maar zij had de liefste
oogen, den zoetsteoi glimlach en den licht
ste» voet in het kerspel, en ik geloof, dat
zij ten 6lotte geen kwaad bedoeldewant
als zij u eens in ernst deed schreien, ge-
bourde het maai' zelden, dat zij u geen ge
zelschap hield en u noodzaakte t-ot kalmte
to komen om haar to troosten.
Zij hield veel te veel van Heathcliff. De
grootste straf, dio wij voor haar konden uit
denken, was haar* van hem gescheiden te
houdene$n toen kreeg zij meer dan iemand
anders om zijnentwil standjes. Bij het spel
hield zij er bijzonder van als de kleine mees
teres op te tredenzij gebruikte haar han
den vrij en commandeerde haar speelmak
kers, zoo deed zij ook met mij, maar ik
verlangde nieb te winkelen en boodschap
pen te doen, en bracht haar dit aan het
verstand.
Nu verdroeg mr. Earnshaw geen grap
pen van zijn kinderen, hij had altijd streng
en ernstig met hen onfgegaanen Catha
rina van haar kant begreep niet waarom
haar vader stuurscher en ongeduldiger
moest zijn in zijn ziekte dan toen hij gezond
was. Zijn gemelijke verwijten riepen in
haar een ondeugend verlangen wakker, om
hem te kwellen zij was nooit gelukkiger
dan wanneer wij haar gezamenlijk efcandjea
maakten en zij ons met haar stouten, on-
beschaamdfen blik en haar vlugge woorden
tartte. Josephs vrome verwonschingen
maakte zij belachelijk, mij hitste zij aan en
zij deed juist wait haar vader het meeste
hinderde zij liet zien hoe haar voorge
wende onbeschaamdheid, die hij dacht, dat
echt was, meer macht over Heathcliff had
dan zijn vriendelijkheidhoe de jongesn al
les deed, wat zij verzocht, en wat hij ver
zocht alleen als het met zij:} eigen wenschen
otrookte. Als zij zich dan den geheelen dag
zoo slecht mogelijk gedragen had, kwam
zij 's avonds soms liefkoozen, om het goed-
te maken.
„Neen, Cathy," zei de oude man dan, „ik
kan niet van je houden; je bent erger dan
jo broer. Ga heen, zeg je gebeden, kind, en
vraag God om vergiffenis. Ik beai in twijfel
of je moeder en Ik het niet moeten betreu
ren, dat wij je aait hebben groot gebracht!
Dit maakte haar eerst aan het schreien
en omdat zij zoo voortdurend teruggewe
zen werd, verhardde zij en zij lachte, als ik
haar zei, dat zij haar spijt moest betuigen
en haar vader om vergiffenis vragen.
Maar ten slofte kwam het uur, dat. een
einde maakte aan mr. Earnshaws aardsche
zorgen. Hij stierf rustig in zijn stoel op een
Octdberavomd, terwijl hij bij den haard' zat.
Een hooge wind gierde door den scnoor-
ste-en; het weer leek wild en stormachtig;
maar het was niet koud, en wij waren allen
bijeen ik, een weinig van den haard
verwijderd, bezig met mijn breiwerk, en
Joseph, die zijn Bijbel las bij de tafel (want
het dienstpersoneel zat toen algemeen in
de huiskamer, als het werk af was). Miss
Cathv was ziek geweest, en dat maakte
haar stil; zij leund9 tegen haars vaders
knie, en Heathcliff lag op den grond, met
zijn hoofd in haar schoot.
Ik herinner mij, dat de meester, vóór hij
insluimerde, haar mooie haar streelde
het deed hun bijzonder aangenaam aan,
dat zij zoo zacht was en dat hij zeide:
..Waarom kan je niet altijd een goed
meisje z'jn, Cathy?" En zij keek naa: hem
op en lachte en antwoordde:
..Waarom kunt u niet. altijd een goede
man zijn, vader?" I
Maar zoodra zij zag, dat hij rich' weer
ergerde, kuste "fcij zijn hand, en zei, dat zij
hem in slaap zou zingen^ Zij l
zachtjes te zingen tot zijn vingers dc|
los lieten en zijn hoofd op zrjn bors'. i
Toen zei ik, dat zij moest zwijgeo cn I
niet bewegen uit vrees, dat zij heml
wakker maken. Wij waren 'allen ruiml
halfuur zoo stil als muizen en zoniet
nog langer gebleven zijn, als JosepM
zijn hoofdstuk had uitgelezen, riet wn'|
gestaan en gezegd had, dat hij den n*l
moest wekken om te bidden en naar
te gaan. Hij stapte naar voren j
hem «en raakte zijn schouder aan; nmj
bewoog zich niet; daarom nam hij (b
en keek naar hem.
Ik dacht, dat er iets niet in dei1
was, toen hij het licht neerzette: ik g
de kinderen elk bij een arm en fiuül
hun toe, „naar bDven te gaan en v j
lever» te maken zij moesten diao
maar alleen bidden hij had wat te ctf
„Ik zal vader eerst goeden nacht I
gen," zei Catharina, en zij sloeg bal-J
om z;jn hals vóór wij liet ;.ouier» v-|
deren. Het arme schepsel ontdekte r
stond haar verlies zei gilde n'
is dood, Heathcliff! hij is dool-'"
gonnen beiden hartverscheurend ti'M
Ik stemde luid en bitter piet hun k's-1
in; maar Joseph vroeg hoe wq op
gelijke wijze konden ie keer gajn
heilige in den hemel.
Hij zeide, dat ik mijn jn intel om 1
slaan en naar Gimmerton loopen,
dokter en den predikant. Ik begreepj
nut van geen van beiden. Maar- toco
ik door regen en wind, <3n bracht
hen, den dokter, mee terugde
dat hij 's morgens zou komeiu
(Wordt verrtï]
's-G
Ion
Preu
Vc
Ijste
krÜg
