SPORT/
VARIA.
VRAGENRUBRSEK.
groote betoekenis en deze Boeren*
ïeembani gaf de heer Knaap, door te zoggen: de
Bank is met recht geworden de kurk waar een
1 groot gededie van den boerenstand ia Haar-
t lemmormeer op drijft.
n Dog* den directeur werd voorts bet jaarver-;
slag uitgebracht over 1921. Aan dit verslag kan
het volgende worden ontleend.
Heb ledental bestond) op 1 Januari 1921
1 uit 385 personenhet vermeerderde met
22 en verminderde met 20 leden, zooclat
bet aantal op 31 December 1921 bestond uit
1 387 leden.
Heb bedrag der spaargelden waa op 1
Januari 1921 f 883,193.60, inleggeJd gedu
rende het jaar 1921 f 555,648.07, samen
f 1,438,841.73.
Gedurende bet jaar 1921 weid terugbe-
taald f 614,434 94. Bedrag der spaargelden
op 31 December 1921 f 824,406.79.
Op 1 Januari 1921 waren 874 eai op 31
December 1921 894 spaarboekjes in oin-
loop. Aan rente werd bij het kapitaal bij
geschreven f33,669.51, waarvan werd uit-
1 betaald f 900.58. Interest van de spaargel
den over 1921 f 34,755.02.
Op 1 Januari 1921 stond uit aan voor
schotten f 527,296.25 gedurende het jaar
1921 werd aan nieuwe voorschotten ver
strekt f 101,050, samen f 628,346.25 j in 1921
fwerd terugbetaald f 133,266.30, zoodat op
31 December 1921 aan voorschotten uit
stond f 495,079.95.
Het aantal voorschotten bedroeg op 1
Januari 206 en op 31 December 208.
Op 31 December 1921 stonden 94 per
sonen en instellingen bij de Boerenleenbank
i in rekening-courant. Op het einde van het
jaar bedroeg de schuld dér gezamenlijke
rckening-couranthouders 1357,102.75, waar
tegenover stond hun vordering op de Bank
ad 1124,219.39.
Bij de Centrale Bank te TJtrecht had de
.Boerenleenbank op 1 Januari 1921 te vor
deren een bedrag van f144,733.96; in den
1 loop van 1921 werd naar de Centrale Bank
verzonden f422,194.98, samen f566,928.94
Van de Centrale Bank werd terugontvan
gen f516,228.83, zoodat de Bank op 31
December 1921 nog te vorderen had van dö
Centrale Bank f50,700.11.
Het reservefonds bedroeg op 1 Januari
1921: f 31,087.391/2.
In 1921 is een winst gemaakt van
i 3969.96, zoodat dit fonds steeg tot
f 35,057.351/2.
v De omzet dor Baaik bedroeg in 1921 in ont
vang en uitgaaf f 4.596.731.18.
Bepaald word, dat de hoogste som, welke de
Boerenleenbank aan spaargelden mag opnemen
zal bedragen f 1.500 000; het hoogste bedrag
ails inlage van één persoon op f 60.000; het
hoogste orediet aan één vereendging op f 100.000
en het hoogste orediet aan één persoon op
I 15 000.
1 De rentevoet: voor inlage spaargelden direct
topeisohhaar op 3.96 pGt.; voor inlage 6paar-
i 'gelden met 3 maanden opzegging 41/» pCl.; voor
jinlaige spaargelden met 1 jaar vast 5 pGt.; voor
I tnlago rek-erumg - co uraint 3.5 pCt. Do rentevoet
voor voorschotten op 6 pCt.
KATWiIJK-AAN-ZEE. Van de trawlvis-
éc her ij kwamen Maandag to IJmuiden aan
de markt de loggers: KWj 47, met 1485;
140, met f949; 17, met f341; 69, meb
f246; 8, met f341; 5, met f349; 152,
met f263; 49, met f256; 97, rnefc f326;
110, met f213; 137, met f372; 36, met)
f802; 44, met f643; 45, piet f285; 46,
met f818; 43, met f261; 34, met f550,
89, met f338; 28, met f517; 52, met)
jf 263; 74, met f473 en 114, met f305
besomming.
Met ingang van 16 Juni a,s. is de
heer L. van der Mei, kommies le kl. bij! do
directe belastingen alhier, overgepilaatst naar
.Grouw, terwjjl niet ingang van 21 Juni a.s.
alhier in dezelfde betrekking is benoemd de
1 heer P. Bauw, thans' als zoodanig werkzaam
te St. Pieter. Met ingang van 1 Juli wordt
.verder de kommies le kl. H. Homan overge
plaatst van hier naar Noordwgk-aan-Zee.
NOORDWIJK. Geslaagd is voor het
examen in boekhouden en aanverwante vak
ken, afgenomen vanwege de Vereeniging
van Leeraren in het Boekhouden, de heer
H. Admiraal P.H.zn., alhier.
VOORSCHOTEN. Zondagavond her-
dacht de Ned. R. K. Volksbond in een
feestvergadering de uitvaardiging van de
Encycliek Rerum Novarum van Z. H. Pius
Leo XIII, met medewerking van de tooneel
vereeniging. Verschillende voordrachten
1 werden door de leden dier vereeniging teu
beste gegeven. Aan den heer J. A. Mens
bood dc voorzitter, de heer Th. Bergman,
namens de afdeeling, een kistje sigaren
aan, als blijk van erkentelijkheid voor zijn
pianospel cn de groote medewerking, welke
hij steeds zoo belangloos geeft, waarna hij
een woord van welgemeenden dank sprak
tot de tooneclisten voor het gepresteerde
op dezen avond.
J WARMOND. De R.-K. Muziek ver een.
„.St. Matthias" alhier, dir. de heer N. J.
de Rook, te Leiden, behaalde Zondag in de
2do afd. van het nat. concours te 's-Graven-
hage den 2en prijs. De eerste prijs in die
afdeeling werd niet toegekend.
Zondagmiddag is' zekere J. B. alhier,
die achter een auto aan. fietste, komen te
vallen, waardoor hij aan. zijn aangezicht
bloedend verwond werd en bewusteloos bleef
liggen. Doktershulp bleek moodig, waarna
hij in staat was naar huis te gaan.
WASSENAAR. Naar wij vernemen, is het
bekende landgoed Wil'tzangh alhier, dezer da
gen overgegaan in handen van den heer S. van
(den B-crgh alhier.
ZOETERWOUDE. Hedenmiddag le om
streeks één uur, had de 14-jarige Z., wo
nende te Leiderdorp, de onvoorzichtigheid
alhier op den Hooge-Rijndijk van een in
vollen vaart zijnde vrachtauto te springen,
met het gevolg, dat hij op den straatweg
smakte en een lichte hersenschudding be
kwam. Per politie-brancard is de ongeluk
kige door de politie van Leiderdorp naar
zijn woning aldaar vervoerd. K
-E-
r_ VOETBAD.
ZwitserlandNederland.
Zaterdag jJ. is Üs op die hostaiuirewiga'derinig
vaai dén N. V. B. beek»ten, dat in November a.s.
de int^labdiwedstrijd ZwitserlandNederland
gespeeld zal worden. „Sp.Kr."
DE VOETBAL-IMPASSE,
Sinds het uitbreken van don grooten wereld
oorlog, of eigenlijk, waar het ons betreft, sinds
hot begin van dé mobilisatie, is de sportbewe-
ging in ons lamel enorm dn omvang toegenomen.
Hot is speciaal de voetbalsport geweest, die tot in
de meest afgelegen stréken is doorgedrongen,
en zich weldra in een buitengewoon groote po
pulariteit heeft mogen verheugen. Het aantal
beoefenaren nam, méde door de geweldige actie,
welke door dén Nederlamdsdhen Voetbalbond
was ingezet, snel toe, en weldra voerde het
voetbalspel ver den boventoon ten aanzien van
alle andere zusteits/porten.
Deze uitbreiding der sportbeoefening, deze
toenemende drang naar ontspanning, door mid
del vaai de sport, werd algemeen met instem
ming begroet. Immers het was ten bate dor li
chamelijke ontwikkeling.
De N. V. B.-leiding ging door met haar pro
paganda, moedigde voortdurend weer aan, en
hot resultaat is, dat na enkele jaren uit den
kiemen bond een machtige organisatie is ge
groeid, die momenteel zeker dé grootste van
dien aard in ons land is.
Doch do uitbreiding beeft jammer genoeg niet
alleen voordeel gebracht. Zij heeft er toe mede
gewerkt, onbewust on onbedoeld natuurlijk, dat
er verkeerde toestanden in het leven werden ge-
roepon, die voor het voetbal dn het algemeen in
hooge mate nadoeLig zijn, en die vermoedelijk
zeer lastig uit den weg zullen kunnen worden
geruimd. Niet dan met moeite weet het bestuur
nog do teugels in handen te houden van deze
geweldige organisatie, waarvan het lid-zijn voor
vele clubs weinig genoeglijks meer oplevert, en
wier streven langzamerhand voor de cultureele
ontwikkelingeen gevaar is geworden.
De lauwheid der andere sportbonden, de een
zijdigheid der N. V. B .-propaganda en van de
handelingen van dien bond, zijn oorzaak ge
weest ,dat langzaam maar zeker in hot leven Is
geroepen het sedert eenigo jaren borhaaldelijk
weer gesignaleerde en hecritiseerd'o „zweet"-
voélbal; een minder welluidende, maar volkomen
juiste betiteling van wat door don N. V. B.
„zomer"-voetbad wordt genoemd. Wij zijn mo
menteel zoo ver gekomen, dat van een voetbal
seizoen", gelijk vroeger het geval was, geen
sprake moer is. Gedurende hot geheele jaar,
winter cn zomer, rolt het bruine monster over
de velden; drievierde deel van het jaar voor Ie
competitie, do rest voor door den N V. B. ge
autoriseerde seriewodstrijden.
Speciaal dit laatste is een manie geworden,
die uiterst besmettelijk schijnt te zijn. Weshalve
wij meenen hiertegen nadrukkelijk te moeten
•waarschuwen. Die wedstrijden toch hebben
steeds kl het hartje van don zomer plaats, ln
een somtijds bijna ondragelijk hooge tempera
tuur. Hoe voetballen dan nog een ontspanning
kan zijn is ons niet duidelijk; maar zelfs al
ware dit inderdaad het geval, dan nog moeten
wij het afkeuren, omdat onder dergelijke om
standigheden deze sport niet anders dan in
hooge mate naideolig kan werken. Wij welen wel,
dat de N. V. B.-bestuurdc-ren dit meercndcols
ontkennen, maar een enquête, ingesteld door
een onzer grootste dagbladen, doet ons in onze
overtuiging volharden, aangezien tal yan be
kende medici zich daarbij eenparig als absolute
tegenstanders van zomervoctbal hebben doen
kennen.
Het oenige middel tot verbetering is: inkrim
ping der competities en geen toestemming meer
vcrleenen tot het houden va.11 ongemotiveerde,
en onzinnig langgerekte seriewodstrijden Het
eerste zoowel als het laatste is mogelijk en
noodiig.
Want de competities zijn te groot!
De heer C. A. W. Hirschman, vice-voorziller
van den N. V. B., heeft zulks ontkend en o a.
gezogd:
„Overdreven is dc voorstelling alsof de bonds
wedstrijden tot diep in den zomer duren, want
niettegenstaande het buitengewoon ongunstige
winterseizoen is hel meerendeol der competities
dit jaar tijdig beëindigd. Zeker, de kampioens
wedstrijden duren tot in Juli, maar dit geldt
slechts 4 clubs, waarvan 3 niet aan athletiek
doen, terwijl Blauw-Wit, dat wel aan atliletiek
idoet, in zijn oorsto elftal geen loden tolt, die aan
a tbléliokwodst rijden deelnemen
Wij zouden in dc eerste plaats willen vragen
of een competitio ongerekend de kampioens
wedstrijden die pas 5 Juni is beëindigd, niet
reeds minsteais oen maand te lang duurt. Naar
onze incoming well Maar bovendien is de op
merking, wat betreft do 4 clubs, onjuist. Alleen
Blauw-Wit zou aan athletiek doen! 't Bewijst
alleen, dat do heer Hirschman al bitter weinig
afweet o.a. van do Noordclijko kampioencl.ub
Be Quick. Doch or is mow. In het Oosten, Zui
den en Noorden bestaan nog de promotiewed
strijden tusschen de a f-dé elingsk a m pi 0 e u e n
Daarbij zijn, de kampioenen der tweede en derde
klass-c-afdéeWngeii» te zamen genomen, in het
Noorden 4, dn het Oosten 8 en in het Zuiden
7 clubs betrokken. Dat is dus met dc 4 ddstricts-
kampioenen 23 vcreomigingen. Do afdoelings-
kaïmpioenon der Oostelijke der-do klasse hebben
na do gewone competitie ieder nog tien wed
strijden te verwerken. Een treffend voorbeeld
geeft K. H. C. te Kampen, dat nog één compe
titie-, cn 10 kampioenswedstrijden te spelen
hoeft. En moer dan de helft van al die ontmoe
tingen van genoemde clubs moest nog na Pink
steren plaats hebbenI Het is de kroon op de
nonsens!
Inkrimping der competities kan ons uit de
impasse redden en het Westen bovendien van
een onzinnige instelling: de 0 verg an gsc om pe
titie, bevrijden. Wij stellen ons voor, vermen
ging der eerste klasse en van den Overgang, plus
uit iedere tweede-klasse-afdeeling één olub, in
totaal dus 27, om daarvan drie afdecliugen te
vormen van 9 verccnigingon. Natuurlijk zullen
vooral dc groote eerste klassers zich daartegen
heftig kanten, omdat er minder geld in het
laadjc zal komen (stel je voor, dat b.v. Ajax
en Blauw-Wit niet tegen olkaar konden spelen!)
maar per slot van rekening meenen wij toch,
dat het algemeen sportbelang bij het clubbelang
moet voorgaan.
Algemeen sportbelang! Ja, omdat dan ook aan
de zomersporten een kans wordt gogeven. En
voor de liohaamsonlwikkeling is dat noodza
kelijk. lu de sport- (lees: voetbal-) beoefening
van thans, zien wij weinig of geen nuf meer,
omdat zij te eenzijdig is. Daarnaast behooren
te staan: lichte athletiek, tennis,- zwemmen,
cricket, enz.
.Vooral athletiek is onmisbaar. De beoefening
daarvan moot do .grondslag leggen, moet dé
basis vormen, .waarop later, in welke richting
dam ook, kan werdén voortgebouwd. Zij geeft
kracht, snelheid en uithoudingsvermogen; fac
toren, die steeds weer noodig zijn, en die vooral
ook bij het voetbalspel 'hier te lande veel le
wensohen overlaten. De internationale wedstrij
den togen Denemarken en België hebben het
maar al te duidelijk gedemonstreerd!
Ongetwijfeld zal het moeite kosten om de vol
gelingen van koning Voetbal, 'die thans winter
en zomer achter den hal aanhollen, die zich
sterk aangetrokken voelen door het wedstrijd
wezen, waartoe het voetbalspel meer dan eenigo
andere sport de gelegenheid biedt, om hen,
zeggen wij, lot andere gedachten, tot een ander
streven te brengen, maar onmogelijk is het
geenszins.
Wanneer de oompetïties tijdig zijn beëindigd
en er geen seriowedstrijd-en mogen worden ge
houden, zullen de spelers naar andere middelen
tot ontspanning uitkijken, en het zal dan werke
lijk voor dé Nederlandsche Athletiek Unie niet
zoo'11 groot kunststuk zijn om hen in de ge-
wenschte richting te leiden. Sleohts krachtige
propaganda, door middel van demonstraties, le
zingen, enz., is daarvoor noodig. Wanneer de
voctbalmaniakken van thans eenigszins mot het
denkbeeld der athletiekbeoefeniing zijn ver
trouwd geraakt, en hun geleerd (let wel: „ge
leerd") is het goede en mooie er van te begrij
pen en te doorzien, dan behoeft er, naar onze
stellige overtuiging ,voor een terugkeer naar
vroegere toestanden geonerlei vrees te bestaan.
De N. A. U. heeft dus, met behulp van den
N. V. B, do voetballers, ten aanzien van de
sportbeoefening, op tc voeden. That is all!
Een diiug is er wat doprkneerend werkt. En
dat is het gebrek aan goede terreinen, en, in
voiband daarmede, de weinige medewerking
van Rijks- en Gemeentebesturen. Men erkent
het nut der lichamelijke ontwikkeling, noemt het
naast do geestelijke zelfs onmisbaar, maar....
laat het daarbij. Ook hier te Leiden! Hoe ge
weldig ver staan wij, wat dat aangaat, hier ten
achter hij bijvoorbeeld tal van veel kleinere
plaatsen in Groningen, Friesland en O verijs el.
Steun van dé ingezetenen? Een gemeentelijk
sportterrein? 't Zullen voorloopig wel illusies
blijven!
Financieele Mededeelingen
Russische fondsen.
The Committee of Russian Bondholders
issuing houses, 1'Association beige pour
la Défense des défendeurs de fonds publics
(Comité de Défenshe des intéréts beiges en
Russie), 1'Association Nationale des por-
teurs francais de Valeurs Mobilières (Com
mission Générale pour la Protection des
intéréts francais en Rus3ie) en de Neder
landsche Commissie voor de Russische
Fondsen, hebben een schrijven gericht aan
den president van de Haagsche Conferen
tie, waarin de volgende moties, aangeno
men op een vergadering van bovengenoem
de commissie, gehouden to Parijs op 6 Juni
jl. onder zijn aandacht worden gebracht.
1. De regeling der Russische schulden is
niet alleen van belang voor zekere buiten
landsche groepen, doch eveneens voor Rus
land zelf, want men kan zich niet voor
stellen, dat Rusland, hetzij direct of indi
rect, een beroep op dc geldmarkten van
Londen, Parijs, Amsterdam of Brussel zou
kunnen doen, zoolang de houders van Rus
sische fondsen, die vóór de revolutie op
deze markten hebben ingeschreven op lee
ningen, uitgegeven of gegarandeerd door
'den Russischen Staat, geen enkelen waar
borg zullen hebben voor de inning hunner
schuldvorderingen. Gezien de solidariteit
der internationale markten, is het zelfs on
denkbaar, dat Rusland op andere markten
van Europa en Amerika credietoperaties
van eenigen omvang zou kunnen onderne
men, zoolang de regeling van de Russische
schulden van vóór den oorlog door de Rus-
siche regeering zal behandeld worden als
een zaak van minder belang en door haar
willekeurig wordt uitgesteld.
2. Doze toestand zal bestendigd worden,
zoolang de Russische regeering aanspraak
zal blijven maken op het recht, om over to
gaan tot vermindering van de schuldvorde
ringen van de buiten] andsclie houders van
Russische Fondsen, alsmede van vorderin
gen, voortspruitende uit financieele verbin
tenissen, aangegaan door de provinciale
of gemeentelijke autoriteiten en door onder
nemingen van algemeen nut in Rusland.
3. Wanneer de Russische regeering het
besluit zal hebben vernietigd, waarbij zij
de verplichtingen ten opzichte van de bui
tenlandsche beleggers heeft verworpen, zal
liet aan de door obligatiehouders aangewe
zen vertegenwoordigers moeten worden over
gelaten, om met de Russische regeeving een
practisch uitvoerbare overeenkomst aan te
gaan ten opzichte van de schuldregeling
en om, ingeval een zoodanige overeenkomst
niet kan worden afgesloten, op zoodanig
tijdstip als zij geschikt zullen achten de
beslissing uit te lokken van een internatio
nale scheidsrechterlijke commissie, welker
tot-stan^-koming en werkwijze 'door het
Internationale Hof te 's-Gravenh'age zal
worden bepaald.
4. Er zal geen aanleiding bestaan, om
bij deze concrete onderhandelingen eeni-
gerlei vermindering van de hoofdsom der
leeningen te overwegen. Hoe kritiek do te
genwoordige economische en financieele toe
stand van Rusland ook moge zijn, zoo is
toch dc totale schuld aan particulieren
waarvan de schuld aan de buitenlandsche
obligatiehouders overigens slechts 'n klein
deel uitmaakt verhoudingsgewijze veel
minder dan die van andere Staten, welke
den dienst van hun leeningen regelmatig
nakomen. De last der Russische buitenland
sche schuld zal in hoofdsom, dus niet bui
ten verhouding staan tot het betalingsver
mogen van den Russischen Staat, wanneer
het economische bedrijf van het land we
derom op gezonden basis zal zijn gevestigd
5. De opschortingen en de faciliteiten, wel
ke door de vertegenwoordigers der obliga
tiehouders aan de Russische regeering zul
len worden toegestaan, kunnen dus slechts
betrekking hebben op de regeling van ach
terstallige en te vervallen rente. Deze op
schorting en faciliteiten zullen vrij van "el-
ken dwang moeten worden bespr'oken en
den belanghebbenden blijft in het bijzonder
het recht voorbehouden om hun eventueele
tegemoetkomingen afhankelijk te stellen
van de verleening van daarmede in over
eenstemming zijnde garanties.
6. Van den wensch vervuld om elk misver
stand te voorkomen en een regeling der
Russische schulden voor te bereiden, die
praktisch in toepassing zal kunnen worden
gebracht, veroordeelen de vertegenwoordi
gers van obligatiehouders reeds thans alle
pogingen, die ten doel mochten hebben om
de verschillende categoriën schuldeischers
van Rusland tegenover elkander te stellen.
SCHEEPSTIJDINGEN.
STV. MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT thuisr. 11/6 v. Genua.
KONINGIN DER NEDERLANDEN, thuisr.,
9/6 v. Singapore.
KON. NED. STB. MIJ.
HEBE 12/6 v. Amst. te Hamburg.
1NO pass. 12/6 Ouessant.
SATURNUS 10/6 v. Malta te Alexandrië.
STELLA 10/6 v. Algiers n. Alexandria.
KON. HOLL. LLOYD.
RIJNLAND thiuiisr. 11/6 te St. Vincent,
ZAANLAND 9/6 v. B. Aires n. Amsterdam.
KON. WEST-IND. MAILD.
AMAZONE uitr. 11/6 v. Madeira.
COMMEWIJNE 9/6 v. Oura^ao n. Puerto
Cabello.
CRIJNSSEN 10/6 v. Barbados le Trinidad.
ORANJE NASSAU uitr. 10/6 v. Dover.
POSEIDON 7/6 <v. Port au Prince n. Cap
Haïtie.
VAN RENSSELAER 10/6 v. Colon n. Pu
erto Colombia.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
CARMARTHENSHIRE 10/6 te Colon.
LEERDAM 10/6 v. Corunna.
MAASDAM 10/6 v. Rott. te New Orleans.
HOCLAND-AUSTRALIE LIJN.
AAGTEKERK uitr. pass. 12/6 Vlissingen.
STV. MIJ. OCEAAN.
LYCAON 10/6 te Colombo.
HELENUS 11/6 te Singapore.
PRIAM pass. 9/6 Gibraltar.
SARPEDON pass. 9/6 Gibraltar.
ARY SCHEFFER 9/6 v. Rott. te Havre.
BROEDERTROUW 8/6 v. Skagen te Hol-
tenau.
ESPERANCE 8/6 v. Sonderburg te Hol
ten au.
GALLIA 9/6 v. Rott. te Thameshavch.
GEERTRUIDA NIETTINA 8/6 v. Aarhuus
te Holtenau.
JANTJE 8/6 v. Hamburg n. Sonderiburg.
NICOLAAS 9/6 v. Hamburg te ShicM-s.
ARUNDO pass. 10/6 Las Palmas.
BOOMBERG pass. 11/6 Brunshuttel.
ELISABETH 7/6 v. Methdl n. Stettin.
ITTERSUM pass. 12/6 Holtenau.
LARA pass. 9/6 Lizard.
TALLO pass. 11/6 Lizard.
ZWARTE ZEE 11/6 v. Morlaix n. Rott.
ZWIJNDRECHT 8/6 jv. Blytk n. Konings
bergen.
ALDEBARAN 12/6 van Baltimore te Ham
burg.
STAD AMSTERDAM 11/6 te St. Vincent.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken:
W. J. van Nieuwkerk, expediteur, Leiden.
R.-c. jihr. mr. H. O. Feitk cur. mr. G. H.
E. Nord Tihouvaon.
Geëindigd: A. Ober, te Leiden.
Vergelijkingen tusschen man en vrouw
De man is een slaaf van zijn gewoonten;
een vrouw schikt zich echter naar omstan
digheden.
Een man probeert nooit ergens eea spij
ker in te slaan, voordat hij een hamer heelt
gevonden. Do vrouw neemt zonder zich lang
te bedenken do tang, den hak van haar laars
cf den rug van den kleerborstel.
De man meent zonder kurketrekker geen
flesch te kunnen opentrekken. De vrouw pro
beert de kurk er uit te peuteren met era
schaar-, een mos o£ met een knoopenhaakje;
gelukt haar dat niet, dan duwt zrj de kurk
eenvoudig naar binnen; do hoofdzaak ia
toch, dat men de vloeistof uit de flesch
schenken kan.
De man is van meening, dat een scheer
mes dient, bm zich er mee te scheren. De
vrouw heeft een andere meening van dat
gereedschap en gebruikt het om potlocdeti
aan te punten of eksteroogen mee te nagden.
Wanneer een man schrijft, moet alles in
orde zijn: penhouder, inkt en papier moe
ten precies zus of zoo zijn, en de geheele
familio wordt het zwijgen opgelegd. De
vrouw zoekt een nog onbeschreven stuk pa
pier, neemt een blad uit haar huishoudboek,
of den achterkant van een gebruikt cou
vert. Zij maakt met de schaar een punt aan
haar potlood, legt het papieï op het tafel
kleed, schommelt met haar stoel heon en
weer en brengt dan haar gedachten op heb
papier, tusschenbeide aan het potlood zui
gend of den nagel van haar pink er mee
schoonmakend. Zij wordt in haar bezigheid-
niet gestoord door de kinderen, die de tafel
van twea opzeggen of toonladders instadee-
ien. Hij bromt ea vloekt, wanneer geen af-
vloeier te vinden is; zij blaast langs het pa
pier, zwaait het een paar maal in de luchb
lieea en weer, houdt hot ten slotte boven
het vuur, totdat het een bruine "tint heeft.
Hij beweert, dat het hem onmogelijk is met
zidken dikken, vuilen inkt te schrijven. Zjj
roert er in met haar penhouder eTw.
uit de hoekjes nog zóóveel, dat z.i eL k 5
epistel op het papier smeert eel
Je man stopt zijn brief zonder bedenke,,
in de bus De vrouw leest het adres nog™
ever, kijkt of zVl de enveloppe wel seed rhVk!
gelikt heeft, en laat hem dan „ml"ad/ut
m de bus vallen.
Do brief van een man eindigt met
onderteekeniDg. Die van de vrouw met
postscriptum. De man beschrijft slechts é-a
maal een zrjdje. Da vrouw kruist eenieé
malen er ovefheen.
De vrenw leest van een boek altjjd eerst
het einde. De man begint bij het begin.
Vergiftige cacao.
Onder dit opschrift lezen wij in „School
en Huis", Weekblad voor Opvoeding eu On
derwijs:
„Wjj' kunnen nu met elkaar wel aardig
hoornen over de opvoeding en ons verbee'.
den, dat die wel aardig in orde komt, ais
school en huis, als ouders en onderwijzers
samen maar weten, welken kant het uit moet'
eu welke maatregelen de beste zijn; maar
wo zullen goed doen, ook eens de ongevraag
de medeopvoeders in de gaten te houden.
Op het oogenblik is bijvoorbeeld een
groote cacaofabriek bezig, onze kinderen
geducht mee op te voeden op oen wijze
die mij verontrust. Niet dat de cacao, welke
deze fabriek levert, inferieur van kwaliteit
zou zijn, daarover heb ik geen oerdeek
Maar de cacao heeft een geestelijk brjl
smaakje: het koopen van een reep is eèn
gok-partijtje voor het kind tegenwoordig.
Voor de winkelramen ziet men op een
reclamebiljet twee aardige kopjes van jui-
chendo kinderen. Allerliefst en uitbundig.
Maar mij brengt dat reclame-biljet in een
slecht humeur. Want die juichende kinderen
zwaaien geestdriftig met geldpapiertjes,
briefjes van 10 gulden, van een rgksdaalder,
van een gulden, die zij gevonden hebben in
een cacao-reep van de fabriek.
Er zijn winkelramen, waar de reclame
nog stuitender is: daar hangen de werkelijke
geldbriof jes geplakt langs bet reclame-biljet.
fk vraag mij af: kunnen wij het eigenlijk'
toelaten, dat zoo'Vi fabriek op deze manier
op onzo kinderen in-werkt?
De snoeperij wordt er door bevorderd;
docb dat is niet eens het erge; het nuitigen
van de reep wordt een tamelrjk-enverschil-
lig uit den weg ruimen, want de hoofdzaak
is: de gokkerij. Ik ken nu al kindoren, die
amper-an nog naar de brakken chocolade
omkijken, als zrj eenmaal w^eten, of zjj wat
gewonnen hebben of niet; die bij een tegen.
Ier maar een zeer schralen troost hebben
in de snoeperij, doch meteen alweer beden
ken, hoe aan nóg een reep tp komen. Die
met genoegen de chocolade zelf voor ftéa
cent van de hand doen. Is het wel noodig
uit te leggen, hoe dit alleen reeds' de kinde
ren bederft, en hen verleidt tot ongerech
tigheden?
En men huivert voor de gevolgen, als men
bedenkt, wat er gebeuren kan als zoo'n kind
een bedrag van tien gulden in handen krijgt,
waar geen ouders iets van weten
Het is een ergerlijke verwording van 'dö
reclame, en dubbel ergerlijk, omdat zjj het
op dc kinderen voorzien heeft.
En men late zich vooral niet wjjsmaketf,
dat het zoo'n vaart niet loopt; onder de kin
deren te. Amsterdam is een brandende be
langstelling voor deze gok-reepen; er loepen
door de buurt verhalen van versohrikkelrjk-
gelukkige jongens; er zijn al gevallen van
jongens, die zich héél wat permitteeren
kvnnon, en dat verklaren de kameraadjet
dangewoon ïoc-'n reep gekochtHet is
in hooge mate griezelig, ik kan er geen
juister woord voer bedenken, het kindèrge.
praat over deze zaak af te luisteren.
Deze cacao, laat men het toch gelocven;
deze cacao is vergift voor de jeugd, en veef
erger vergift dan wij kunnen vermoeden
Of er tegen het gedoe van deze fabriek
die al navolgers begint te krjjgen wet
telijk iets te doen zal zjjn, weet ik niet.
Maair in ieder geval moet de publieke
c.pinie wakker gemaakt worden; en de ouders
afzonderlijk kunnen reeds veel doen, door te
maken, dat hun kinderen met deze vergif
tigde reepen niet familiaar worden.
Als de cacaofabrikanten eens een verga
dering hielden, en probeerden elkaar tot
rede te 'brengen? Zaken zijn zaken, maar ib
dezen tjjd van organisatie kan men door
samensprekiug in een branche toch wel ko
men tot het afschaffen van een zakendoen,
dat de jeugd blootstelt aan wan-opvcedrag?
Tk doe een ernstig beroep op de Pers.
Als die melding maakt van dit artikeltje, 'S
er groote kans, dat aan deze kindergokkerp
een eind gemaakt wordt, vóór zij de atme-
tingen aanneemt, die ieder kenner van de
kinderwereld nu reeds' vreezee moét.
Een abonné, te L. Lelden, Zoo tor won Je,
Stomp wijk, Zeetermeer, Zegwaard, 1>:Q
Hootrn, Blciswijk, Hillegersbe-rg, Rotterdam,
Wevcrshoek, Rijsoort!, Z w ij nd recht. Dor
dreoht, 49.1 K.M.
L. E. L. Van de aanwezigheid dier
Engc-Ischen moet U opgave doen ten ponua-
fcureele. Gij geeft haar namen en eigen
lijke woonplaatsen op en ook Uw adres.
A. K„ te L. Verzoek hom nog eens dringf01
het kleine bedrag te betalen. Helpt dal niet, an
staat u niets anders tc -doen dan hem con uu
waardc-r le sturen.
Moj. K. Mévrouw is verplicht u loon
kostgeld le geven.
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM, 12 Juni 1922. Graan-
jp.arkt. Tarwe met klein aanbod
kocht f 14.15—f 14.50 afwijkende f 1L-
f 14 "rogge niet getoond Chevahcr
f 14.50f 15 liaver f 14.50—f 15; Klei
groene erwten flauw gestemd1 en lager
'kocht naar kwaliteit f f
f GO—f G2, blaaiwmaanzaaxl f 86—1
por 100 K.G. netto. J
