LEIDSC
DAGBLAD.
Woensdag 19 April 1922.
Officieels Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
Het voornaamste nieuws
van heden.
PRIJS DER ADVER3WTIEN:
«I Cta per rezel. V Zaterdags Cte. per regaL BB
^.Jaboanoment belangriflt lap» prijs.
I^lsioe ad ver tent ién Woensda} 50 Cts, Zaterdag
BS rte bii een maiimum aantal woorden van 30.
Incasso rolgena pwtreoht Vo* erentueele opzen-
ging van bricren 10 Cts. porto te betalen. Bewije-
Iprmmcr 5 Ctfl.
Bureau Noordeindspletn. Telefoonnummers voor directie en^dmlnlstraöe 175. Redactie 1507.
PRIJS DEZER COURANT!
Voor Leiden 5. 3 mnd. f 2.S5, p. nonJc «Z 0.13
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd rijn,
per weck T 048
Franco per post 2.35 portokosten.
Nummer 19056.
Dit nummer bestaat uit TWEE Bladen
EERSTE BLAD.
gemeentelijke vischyerkoop.
D© Burgemeester van Leiden brengt ter
tennis van de ingezetenen, dat morgen (Don
derdag) aan de gemeentelijke visch winkels
rVisobmarkt en Stadshulpwerf) verkrijgbaar
èSOHELVISCH a f0.13, GROOTE 'SCIIEL-
j?ISCH a f 0.28, SCHAR a f0.12, SCHOL a
1014, GROOTE SCHOL a f0.27, KABEL
JAUW a f 0.34, TARBOT a f 0.55 en TONG
0 f 0.95 per pond.
Voor zooveel mogelijk zuililen bestellingen,
jnits tijdiig aan den vti9cliwinkel Yisbhmarkt
18 (telef. 1225) gecfeaam, tegen betaling van
JO pent wonden thuifitbezorgd
N. O. DE GIJSELA AR, Burgemeester.
Ledden, 19 April 1922.
drankwet.
'Burgemeester en Wethouders van Leiden
fcrengen ter aüigiemeene kennis data door
a. Th. J. Ftreericdis een verzoekschrift ie in
gediend ter bekoming van verlof voor den
verkoop van alcoholhoudenden anderen dan
Reiken dtnank voor gebruik ter plaatse van
Verkoop in het benedenlokaal van het perceel
Lange Vrouiwensteeg No. 16
b. C. van dien Borg een verzoekschrift is
ingediend ter bekoming van verlof voor den
ircakottp van alcoholvrijen drank voor gebruik
(tor plaatse van verkoop in den winkel van
hot perceel Sophiasbraat No. 18.
N. C. DE GIJSELAAR, Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretarie.
Leiden, 19 April 1922.
Verjaardag van z. ic H. den Prins der
Nederlanden.
Heden, ter gelegenheid van den 46sten
Verjaardag van Prins Hendrik, wapperde
van openbare gebouwen en enkele particu
liere woningen alhier de vlag.
Het carillon van den Stadhuisfcoren liet
feestklanken hoor en en draai-orgels zorg-
flen voor muziek in alle stadswijken.
Tiende Nederlandse! Philologen-Congrcs.
Reden en morgen wordt hier het tiende
Nederlandsch Philologencongrc-« gehouden,
.waaraan geleerden uit alle deelen des lands
co enkele buitenlanders zullen deelnemen en
waarvoor Nederlands oudste Universiteitsrad
gaarne haar poorten wijd opent en aan wie zij
met volle instemming gasfcvrgheid biedt.
Zoodra de tgd van het congres naderde,
vormde zich, onder voorzitterschap vpn prof.
dr. L. Knappert, een Commissie van Ont
vangst, beslaande, behalve den voorzitter,
rit dr. F. W. van Wijk, ondervoorzitter, F.
K. H- Kossmann, secrotaris, mevrouv Jo
Tan AmmersKüller, dr. N. Bevers 11,1: its
Hopman, mr._dr. J. C. Overvoorde, W. van
Rcssum du Chattel, dr. J. L. Walch, L. Rij-
kens, praeses van liet L. S. C., G. "M. Rijkee,
praeses van den Bond van Leidscho Studen
ten, en mej. M. v. d. Vliet, piaeeea van de
Vereen, van Vrouwelijke Studenten. v
Deze Commissie had de congres-leden, die
heden in den loop van den dag waren aange
komen, uitgenoodigd tot een samenkomst in
den foyer van de Stadszaal, die voor deze
gelegenheid met palmen en bloemen was ver
sierd. Het bekende Leidsche strijkensemble
„Sappko" had zich bereid verklaard de sa
menkomst met zijn spel luister bij te zetten.
Prof. Knappert verwelkomde de talrijke
aanwezigen met een toespraak, waaraan wrjl
het volgende ontleenen:
Vrij verheugen ons, dat gij wederom Lei
der. als plaats uwer vergadering hebt uitge
kozen en "hebben gaarne het onze gedaan
om u uw kort verblijf hier aangenaam te
maken. Want al kennen wij de gebreken van
de stad onzer inwoning zeer wel en al is
het wel tot- ons doorgedrongen, dab wie
haar bezoeken, haar vooral wat levendiger
zouden begeeren, w\j hebben haai* toch lief,
en daar zij, behalve oen stad van industrie,
ock een kweekplaats is van wetenschap, zijn
er altijd trotsch op als dienaren der
•wetenschap binnen haar singe's vergaderen.
Bepaaldelijk aan wat u hier samenbrengt,
hebben vanouds mannen vah grootea naam
hun krachten en gaven gewijd, geljjk ook het
Oostersch Genootschap ïn deze zelfde week
hier vergadert, waar de roem onzer grocte
oriëntalisten geschitterd heeft. Voor u zul
len de gestalten rijzen van Wyfctenbach,
Kuhnkenius en Cobet, van De Vries en Fruin
en Kern, en gij zult niet anders doen dan
hun namen te èeren en op hun paden voort
te wandelen.
Die buitenstaanders van zooeven, die Lei
den „doodsch" schelden, spreken bggeval
oei: van de „dorre wetenschap*', maar is dat
dor om de schoonheid en bevalligheid van
y36 ej} Latium aan de jeugd dierbaar te
maken; juist nu de klassieke opleiding zoo
roekeloos wordt belaagd? Is het dor de ge
schiedenis tot een wederopstanding te ma-
'en, de taal de3 vaderlands en in haar zui-
tei lieid te handhaven en meteen van vreem-
ao talen en anderer letterkunde de beko
ring te leeren verstaan?
^'^^°iheek toont u keur van hand-
diof l ?ude en flieuwe, <ïo Lakenhal noo-
•pp^oir11 -j kunstgenot, de sociëteiten tot
en do tt Cnkele familiesl kun kring,
lL "Vfgulde Turk", waar gö morgSi
z»lt, heeft wel eertijds door vaadale®-
hand haar heerlijken gevel misdadig zien
verwoesten, maar haar kelder en keuken
hebben daaronder niet geleden.
Daar gn echter aldus eindigde spr.
geen materialisten zijl, is dit maar ecu
schrale troost Mocgt gij echter in onze stad
aangename eai leerzame dagen doorbrengen
en daarr- ^oede woorden over haar spreken.
Dat wenschen wij van harte.
Men bleef nog geruimen tijd gezellig
bijeen.
Prof. Knappert bedankte het strgk-ensem-
fole hartelijk voor zijn medewerking.
Hedenvoormiddag werd in het Acade
mie-gebouw het druk bezochte congres ge
opend met een toespraak van den voorzit
ter, prof. dr. J. W. Muller, waarin hij, na
inzonderheid de Ylaamsche gasten en
medeleden hartelijk welkom te hebben
geheeten, herinnerde aan de groote om
wentelingen in de wereld sedert het vorige
Philclogencongres te Leiden in 1910ver
anderingen, diie misschien aanvankelijk
weirnig goeds voorspellen voor de pEilolo-
gie, een zuiver geestelijke, historische we
tens ohap, die in spijt van haar gcring-
eoha-tters haren invloed tot in de Staats-
en Volksgeschiedenis dor 19de en 20ste
eeuw duidelijk heeft laten gevoelen. Te
genover veel, dat in onzen tijd weinig op
wekkend is, vailt echter het nieuwe acade
misch? statuut met groote blijdschap te be
groeten, dat ook en vooral in de litera
rische faculteit aan de studenten veel
grooter vrijheid laat in die bepaling van
den kring en het beloop halnner studie
naar cdgen aanleg en aandrift, waarvan
o. a. de studie der olassiokc philologio en
dio der gesoliicdenis do heilzame gevolgen
aullen kunnen ondervinden. Bovenal ech
ter is als een heuglijk feit tc noemen db
eindelijke erkenning der moderne talen
als aoa-deanisehe studievakken, gelijkwaar
dig met de claosieko en Oostersohe talen
en de moedertaal. Dit statuut, een mijl
paal in de geschiedenis van het Hooger
Ondierwijs, aUioht niet zondeir beteekenis
ook voor de beoefening der wetenschap,
gaf spr. aanleiding om een korten terug
blik te slaan op de geschiedenis der Ncder-
landsoho Taalkunde en daarbij aan te wij
zen welke velden nu 't eerst voor ontgin
ning of meer intensieve bewerking in aan
merking komen. Helaas ia het getal arbei
ders in den wijngaard klein, kleiner dan
in andere- landen van gelijke of geringe
grootte, als gevolg o. a. van het kleine ge
tal studenten, d&e ook proMoveeren en
daarna dier wetenschap trouw blijven.
Daarentegen verheugt het nieuwe, pas er
kende vak der moderne philologie door
allerlei oorzaken zich aanvankelijk in
groeten bloedeen op zich zelf oven heug
lijk als natuurlijk verschijnsel, samenhan
gende met onze cosmopolitisclio bescha
ving en onze geographische gelegenheid.
Toch gaf het ©pr. aanleiding te waarschu
wen tegen veronachtzaming der moeder
taal die tan onzent in de programma's van
onderwijs en examens wel eens gevaar
loopt tussohen do vreemde talon in het ge
drang te komen, althans *niet altijd do
centrale eereplaats bekleedt, dio haar toe
komst en elders ook geschonken wordt.
Daarnaast hield spr. een warm pleidooi
voor do onbesnoeide handhaving der clas-
aieke opleiding (derhalve met Grieksoh)
welke onvergelijkelijke waarde als grond
slag voor alle philologische studie, welker
onmisbaarheid althans voor de Nederland-
s-che philologio spr. nader betoogde.
Spr. besloot zijn toespraak niet een her
innering aan die van zijn voorganger, den
voorzitter van heb Leidsche congres van
1910, Van Leeuwen een lofzang op de lief
de voor de wetenschap
Er volgde op deze toespraak, waarmede
de voorzitter bet congres voor geopend
verklaarde, een warm applaus.
Na eenige huishoudelijke besprekingen
werd de openingszitting opgeheven en
splitste de vergadering zich in vier af-
deelcinganin welke afdeelingsvergadorin-
gen een groot aantal speciale onderwerpen
worden behandeld.
Dr. Gerard Brom, te Nijmegen, hield in
do middagvergadering een voordracht, ge
titeld: „Barok cn Romantiek", Het feit,
dab barok en romantiek aan de orde van
den dag komen aldus ving spr. aan
stelt ons voor drie vragen: wat verstaan
wc orjder deze verschijnselen welke be
trekking mag er tusschen beide zijn? cn.
hoe verhoudt onze tijd zich tot deze twee?
Zooals de physicus het bijgeloof in de
natuur heeft overwonnen, maakt dc pliilo-
loog zich niet bang voor een woord. Hij
weet, dat liet spraakgebruik hier ongunstig
klinkt: nadat gotisch een scheldwoord ge
weest is cn grotesk het goworden is, schij
nen romantiek cn barok het min of meer
t<° zijn. Het oen herinnert aan iets kinder
achtig zoets, het ander aan iets kinderach
tig druks. Zullen wij nu het nadeel van ge
neraliseeren trachten te voorkomen doDr
een definitie, vroeg spr. Dan begint de
moeilijkheid eerst, want wij dreigen daar
mede zelf het groote bezwaar te scheppen,
door een gewenschten uitkomst in ons uit
gangspunt te profecteeren. Menige bepaling
is te bepaald, omdat dio zich uitsluitend
op een deel van do feiten richt. Trouwens
bij dit onderwerp geldt, volgens spr., een
bijzondere reden, waarom een bepaling,
tenzij een negative, ondoenlijk is. Barok en
romantiek zijn beide bewegingen, die in 't
eindeloozo, dus in het onbepaalbare op
gaan en vallen daarom nog lastigor in een
formule te vangen dan het aan de roman
tiek verwante begrip humor. Aangewezen
is wel. het voorbeeld van de natuurkunde,
die het niet tegen haar exacte methode
vindt om de geheimzinnige electriciteifc
met een beeld te benaderen. Wordt- de elec-
triciteit vergeleken bij een stroom, dan
mogen wij de barok den vloed noemen en
de romantiek de overstrooming.
Sedert 35 jaren wordt de barok opnieuw
ontdekt en in eer hersteld. Een dubbel
noodlot had dezen laatsten stijl in de ge
schiedenis lang gedrukt. Eerstens de on
redelijke naam Jezuïtenstijl, die er het
odium van de gevreesde orde op laadde,
en verder het ongeluk, dat wij zijn trant
het eerst in ellendige navolgingen zien toe
gepast. Zoo wordt Wagner op draaiorgel
of gramaphoon ongenietbaar gemaakt.
Maar zich van zulke associaties losmaken
staat gelijk met het vermogen tot abstra-
heeren, waardoor de academische mensch
zich onderscheidt^
Ons volk vooral stond naar spreker
meent tegenover barok heel vreemd, om
dat onze aard tc nuchter en te zuinig is
voor zooveel uithalen en groot-doen. De
vergulde gildehuizen van Brussel vinden
toch wel bij ieder van ons genade, zegt dr.
Brom. Trouwens, Holland heeft veel meer
aandeel in deze beweging gehad dan we
zouden verwachten. Nationale helden lig
gen onder echt barokke tomben begraven,
Frederik Hendrik liet in de Oranjezaal zijn
overwinningen naar zuiver barokko smaak
vierenen is Vondels voorkeur voor een
Rubens niet bekeud? Niet alleen stoffeert
de verbeelding van den dichter hemel en
aarde als barokpaleizen, maar Rembrandt
zelf wordt door buitenstaanders in de ba
rok betrokken, ofschoon zijn gonio ver bo
ven zulke betrekkelijkheden van plaats en
tijd verheven blijft-.
Do barok speelt zich allerminst in krul-
torens of kroonlijsten af, zoomin als de
gotliiek in een spitsboogje. Het gaat om
do volledige beschaving van een gemeen
schap. Daarbij is de samenhang van barok
en contra-reformatie onmiskenbaar. Alleen
gaat het er mee als met onzen opstand,
waarbij ook wereldsche facborcn ongeveer
tegen de godsdienstige opwogen. De kunst
historici zien er teveel opzet van de kerk
en te weinig invloed van het hof achter. Iu
ieder geval verhoogt hot gemengd geeste
lijk cn wereldsch karakter er het boeiende
van, volgens spr.
Dit karakter wordt bepaald door de vol
gende trekken: Allereerst massawerking,
waarbij do propaganda wat opdringerig
lijkt, maar waarbij het gelijktijdig orato
rium met zijn daverend slotkoor ons
geen leerzame illustratie levert. Verder het
bewegelijke, het expressieve, het organische
en vooral het schilderachtige.
De romantiek, die in Holland klapwiek
te, zonder op te vliegen, maar door den
geest van Spinoza en Hemsterhuis in En
geland en Duitschland werd bezield, was
een vernieuwing van het twijfelzieke Euro
pa door de geestdrift of. als men wil, de
dweepzucht. De jonge leiders vereerden de
jeugd en het kinderlijke violk met zijn lie
deren en sprookjes. Het fragment en de
rapsodie vormden hun uitingen, omdat een
rustelooze drang him te machtig was. Het
streven naar de oneindigheid levert vorm
en inhoud van do romantiek. Het onbe
wuste element van de „poëzie" gold hoven
het bewuste van de „kunst" d© inspiratie
dus boven de compositie. Het heimwee van
de ziel verhinderde een evenwichtigcn
vorm.
Die vaart dreef fot scheiding van de
geesten en tot scheuring van menige per
soonlijkheid op zichzelf. De romantiek blijft,
volgens spr., een raadsel, zoolang er niet
tegelijk een consequentie van en een reac
tie op de revolutie in wordt gezien. Van
daar de tegenstellingen, die de romanti
sche denkers zelf met polariteit' ver
klaarden. Eigenlijk is de botsing van ongel
en duivel in den mensch liet oenig onder
werp, waarvan de kosmische tragedie,
aannemelijk moet maken, dat alle figuren
spierwit of pikzwarb gekleurd werden. Zelf
moord en bekeering scheen het alternatief,
waart'ussclien de ironie wanhopig heen
speelde. Met dat al, is eenheid en synthese
de profetische roeping van de romantiek,
die zijn stelsels hoog in de lucht bouwde,
als barokke koepels. Nog teren wetenschap
en staatkunde grootendeels op zijn ideeën.
I11 oorsprong on o-ntwikkeling is de ro
mantiek, naar spr. meent, een Germaansehe
beweging, dio in Fra/tikrijk minder thuü
raakte. Het resultaat is allesbehalve denk
beeldig, wanneer we ons niet blind staren
op het papier, maar de bevrijding van
Polen en Ierland als een romantischen
drocm willen beschouwen on 7t hart van
Frankrijk niet in 't Parij&che theater, maar
in 't besch van Barbizon voelen kloppen en
ten slotte denken aan wat de namen Oxford,
Erfnrt en Bayreuth voor werkelijkheid ber
gen. Wie volgena spr. de betrekking tus
schen barok en romantiek wil nagaan, nmg
niet vergeten dab barok het eerst archi
tectuur omvat en dafc de romantiek in de
bouwkunst juist de gothiek waardeerde.
Maar volgens dö gangbare opvatting is de
barok niets anders dan herleefde gothiek of
„gothiek in den superlatief', we zouden'
kunnen zeggen gothiek in de breedte. De
zelfde transcendentale drang beweegt beide.
En tot volslagen logenstraffing van den
term „middeleeuwen" gaat nu de rénais-
sanco een tusschecstadium in de ontwikke
ling van gothiek tot barok heeten. Van ge
lijkheid is geen sprake, alleen van even
redigheid. Beider ideaal was de harmoni
sche levenskunstenaar, de held; beider voor
komen organiek en exotisch; beider werking
de kleurige stemming; beider middel do
overmaat en overdaad; schijnbare vormlcoJs-
heid in een eigen vormbegin-el, spelen met
een voorgewenden chaos; beider kracht po
lair in de dubbele richting van hemel en
aarde, ziel en zinnen, idealisme en natura
lisme.
Van die verwantschap' wa3 de romantiek
zich volop bewust. De miskende genieën
Rembrandt en Calderon werden geweerd,
terwijl aan Dante, "Cervantes' en Shakespeare
de naam van romantischen drieklank werd
gegeven. Do liefde van Delacroix voor Ru
bens, Byron's uitvoering van Ariostc's on
Tasso's strooi, de beteekenis van de in gra
vures' doorgedrongen Salvatcre Rosa en
Claude Lor- vr»or de landschapschilders
en allerlei teekenen getuigen volgens' spr.
van een gevoeld verband.
De verschillen tusschen barok en roman
tiek, kunnen dezen samenhang alleen beves^
tig en.
Beide bewegingen gaan elkaar tegertioet:
do een naar het Noorden, de ander naar'
het Zuiden, de een meer triumfantelijk op
de toekomst, de ander meer weemoedig op
het verleden gericht, de een uit den kerk
bouw opgekomen, de ander tenminste ge
deeltelijk op stichting uitgeloop'en.
Barok en romantiek vertegenwoordigen
door hun actualiteit geen kwestie van ge
leerden alleen. Voor twintig jaar verzoende
Veth onze „decadente" verfijning met Ru
bens. nadat Zola een dilettant, die in de
Sixtgnsche kapel Michel Angelo voorbijzag,
had bespot Het forsche kan niet langer
met grof verward blijven, want heet heb
groote altijd „dik", dan wordt "heb fijne
met recht „dun" genoemd. Het komt er op
han de beteekenis te vinden van den wensen
naar een nieuwe romantiek, waarmee onze
tgdgenooten elkaar als een refrein begroeten.
Onze tijd) doorveclt volgens dr. B. hot apos
tolische woord dat heel de ©chopping zucht
in barenöleed. Hot geroep om den held, den
hor mensch, den Messias hooiidt niet op. De
romantische kwestie wordt oen crisis, mot
name in Frankrijk, waar te-gen de romantiek,
dio bijna bocho bcteekont, een nationalistisch
front werdt gesmaakt'.
Voleens Goethe be teekent klassiek gerond
on romantiek ziek. Maar de mensch beseft
wcot, een woord; in zijn ziel moe to dragen,
die geen klassieke vormen glad kunnen strij
ken. Dit geslacht sdrreouwt zijn kwalen uit
en hooft haast oen zwak voor zijn zwakheden.
Iedereen lijidt onder den oelebralen druk, die
nog het ergst blijkt uit do afspraak laten
wij eens een nieuwe romantiek maken. Onze
tijd kan alles maken, behalve wat niet te
maken poëzie en religie.
Bezeten van heilige onteviredonhcid, begint'
een reactie te werken. Brandos heeft mot zijn
hooghartige veroordeeling van de romantiek
geen Selma Lagerlöf en evenmin de herleving
van Kierkegaard kunnen tegenhouden. Al wat
het vorstand gescheiden heeft, wil het gevoel
woor voreeni.gen. Suncekend strekt Europa
zijn handen naar Azië uit, en wie miskent
aangrijpend: gebaar, nu het imperialistische
woralkMieel zijn eigen kolonies om redding
aanroept voor zijn ziel, die in de zielkundige
ontleding nog altijd gered wil worden De
waarde van don droom, waarin Do Maistre
het levensraadsel zag cn die van het kind
wordt hersteld en zoomin als de verlichting
van de 18de eeuw hoeft de vooruitgang van
do 19de eeuw den eerbied van het mysterie
weggertdenccrd. De in de romantiek verrezen
Sint Francisouis, door een F-ranciskaan als de
romanticus bij uitstek voorgesteld, spreekt
ons allien aan. De natuu/rlievende jeugdbewe
ging en niet een reeks essays over romantiek,
belooft een nieuwe romantiek in te leiden.
Vertrouwt iemand zulke verschijnselen niet,
hij mag een Bruckner en ©en HandelMos-
zetti, beide zoo barok als romantiek gcloo-
ven, of con Straus, die niet toevallig Don
Quidhotte zocht met een Mahler, die 't volks
lied vond, zoide spr.
Mahler heet de eerste, dio de ironie in mu
ziek omzette on weer een godskiaud werd. Dit
laatste zegt alles zoo besloot spr. zijn
doorwrocht en belangwekkend betoog zoo
lang ook voor de poëzie en heel dc cultuur
geldt, da-at wij kinderen moeten worden oim
hot hemelrijk binnen tc gaan.
Deze rode werd met groote aandacht ge
volgd en aan het slot warm toegejuicht.
De voorzitter bracht dén spreker namens
do vergadering hartelijk dank.
Christelijke Zangverseuig. „Zingt den Heer".
Toen hof. plan gerijpt was, dat do Chr.
zangvoree>niging „Zingt dcri Keer", al
hier, Dinsdagavond 18 April weer eens
oen openbare uitvoering zou geven, lazen
wij in het Maandblad van <fe Chr. Wijk-
vereenigin-g Levendoa! o. a. bet. volgende:
„Onder haar nieuwen clireetcur, den
heer W. J. Mozée, hoopt oenze Voreeniging
zich te doen booren. LJverig wordt ge-
oef eind, om dan waardig voor den dag te
kam an, en zoo goed mogelijk té voldoen
aan do lioogo eisohen, che bet gezang stelt
wat betreft voordracht, rmanceering en
uitspraak. Natuurlijk in ons gebouw. De
hoogo kosten, die een uitvoering met zich
BINNENLAND.
Program van actie van den Nationale^
Bond voor Bezuiniging.
Rijkssteun voor het bouwen van win
kelwoningen is voortaan mogelijk.
Salarisverlaging voor Rijkspersoneel.
De vliegdienst Amsterdam—Rotterdam—
Londen van de K. L. M. is heropend.
BUITENLAND.
De conferentie te Genua gaat voort. De
Duitschers worden uitgesloten van deelne
ming aan de verdere bespreking der Rus
sische affaire. Nemen de Duitschers daar
mede echter genoegen?
Kapp is bij zijn komst in Duitschland
direct gearresteerd.
Politieke moord te Berlijn.
brengt, zooals daar zijnprogramma's,
zaalhuur, muzikale hulp, enz., dwingen
ons tot het betrachten van eenvoud, en het
niets meer willen zijn dan een. Evangeli
satie-koor, wab trouwens ook de bedoeling
is geweest, van den stiobtcr der Vereeni-
ging, dis De Wolff. Deze, die vóór 46 jaar
heb groots belang van den Chr. volkszang
in dienst van het Evangelie inzag, stelde
in ons gebouw voor jongelieden de gele
genheid open om zich wekelijks te oefenen.
Ds. Do Wolff koos voor do Vereeniging
den naam „Zingt den Heer", wat haar
leden dan ook de verplichting oplegt „den
Heer te zingen" in de eerste plaats. Een
„Christelijke Zangvereeniging" is nog iets
anders dan een Vereeniging van „recht
zinnige" zangers en zangeressen 1"
E11 zoo heeft dan gisteravond dcae uit
voering plaatsgehad in het ruime Wijk-
gebouw aan het Levendaal en do Vereeni
ging is, de vele toehoorders zullen het
moeben erkennen, trouw gebleven aan hot
doel barer oprichting, hierboven nader
omschreven.
Onder de aanwezigen merkten -wij op
den vooratter dezer oudate Chr. Wijk ver
een iging hier ter stede, met welke „Zingt
dén Heer" zoo nauw is verbonden, ds. MT
J. Pun-sel:e, de bestuursleden de heer-en
C. J. Egglnk en A. J. de Langen en haar
Evangelist den heer J. M. G. H ak
kert.
Met gebed en een kor.t inleidend woord
opende ds. Punselie het samenzijnkont,
omdat men hier was gekomen om zang en
muziek te hooron. Van harte heette hij
welkom dc velen, hier aanwezig. Het
stemde hem aangenaam, dat er zoovelea
waren, en hij hoopte, dat allen een geze
gen den avond zouden mogen hebben, in
dit Wijkgebouw, waar oais oog onwillekeu
rig ru9t op het: Zie, lk st-a aan de deur
en Ik klop
Toen kon het gemengd koor d/oen boo
ren wat heb vermocht, welke do resulta
ten waren van de studie ontdor zijn nieu
wen direct eur.
Met genoegen hebben wij er naar geluis
terd, van het Bondslied tot „Meiklok
ken". Over 't algemeen werd er zuiver en)
beschaafd gezongen en dc zoo gewensohtö
nuanceering was er. Alle zangeressen eai
zangers waren ,,er bij" en zij verricht ton'
hun bank blijkbaar met ernst en animo. Zij
kunnen er verzekerd van zijn, dat zij goed
gezongen hebben.
Bijzonder is genoten van den solo-zang
van mej. A. van der Reydcn, sopraan, em
van hot. vioolspel van den heer Jac. Kroon,
die welwillend medewerkten. Do violist
gaf nog twee extra-nummers: „Berceuse"
van JoceliD on „Ave Mania" van Gounod.
Verrukkelijk klonk het „Panis Angelicas"
van Framok (zang, viool en piano). Dé
piano was een klankvol instrument uit do
magazijnen van do firma C. G. Bender.
Heeft de directeur zich een goed koor
leider bc-toond, hij hleek tevens oen uit
stekend pianist te zijn.
Op gepasten tijd kon ds. Punselie mejj
een slotwoord en dankgebed eindigen.
In dat slotwoord kon hij verklarenWij
zijn in dit Wijkgebouw trotsoh op onzt
zangvereenigingdank brengen aan koor,
directeur on solistendankbaar zijn, uit.'
naam van allen, voor dezen avonddank
baar daarvoor, dat. wij in een wereld,
waarin zooveel wanklanken worden ge
hoord, genoten hebben van zooveel har.
monie.
Do electrischc Irani Den HaagLeidon.
Bij Kon. besluit van 7 dezer is, over
wegende, dat het wenschelijk is wijziging
te brengen in het plan van aanleg va?
een spoorweg van 's-Gravenhage 07er Voor
burg' naar Leiden en ten gevolge daarvan
over meer terrein en andere perce-elen tel
kunnen beschikken dan reeds werden aange
wezen bij Kon. besluit van 13 Januari 1921,
Na 64, alsmede eenige erfdienstbaarheden*
to onteigenen, met intrekking van het Kon.
besluit van 13 Januari 1921, No. 64, voor
zooveel betreft de aanwijzing van d<? j>er-
ceelen, genoemd onder de gemeente \eur,
nummers 1 tot on piet 55 van het grond
plan en onder de gemeente Leiden (vóór
1 Januari 1920 gemeente Zooterwoude),
nummert 25 tot en met 33 van het grond
plan, bepaald, dat ten behoeve van dea
spoorweg van 'a-Gravonhago over Voorburg
naar Leiden boven en behalve hetgeen ove
rigen^ bij voornoemd besluit van 13 Ja
nuari 1921 ter onteigening is aangewezen,
ten algemeen en nutte, ten name van de
Maatschappij tot Exploitatie van Tramwegen,
ter uitvoering van de wet van 30 April 1917
(Sts.bl. No. 327)" zullen worden onteigend
de eigendommen on erfdienstbaarheden, in
do gemeenten Vcur en Leiden aangeduid in
het plan cm de kaarten, welke ingevolge
de artikelen 12 en 14 der onteigeningswet
ter inzage van een ieder hebben ge'egon
en vermeld zijn in de „Sti. Ct." No. 75.
Naar wij vernomen, hoeft de burgemees
ter, jhr. dr. N. C. dc Gijsela ar, zijn tussojien-
kotost aangeboden inzake het arbeidsgeschil
aan de Leidsche Katocn-Maatsehnppij.
Bedankt is voor het beroep naar do
Geref. Gem. te Kampen door ds. \V. dea
Hengst, alhier.
Onder voorzitterschap van mevrouw
Ws van ItallieVan Embden, werd gister
avond in do zaal Middelweg 28 de algemee-
ne ledenvergadering gehouden van de kio^-
vereeniging „Vooruitgang", afdeeling Lei
den van den Vrrjz.-Dem. Bond.
Onder de ingekomen stukken was ook een
adres' van de afd. EnschedéLonneker aaa