PE i £fi VERHOEF - Steenstraat 1 - Telefoon SI9
a
LEIDSCHE GROG.
PUNÓ7ÖRGEL
GASKACHELS
St.-N ictiias-CaieauL
BANK-ASSGCIATIE.
Effecten en Coupons.
Het Leidsche Kaashuis
Een GELD ERSCHE ROOKWORST Cadeau
INGEZONDEN.
VRAGENRU8RIEK.
to.eo
M
^2sft <g©sn cadaaóix.
daarom 200 Jped en toch goedfcoopj
PRIJS PÊR LITER 14.60.
Per llesch (0,8titer). f3.70.
Per halve flench (0.41.) f 1.85.
FIRMA C. T. STEFFELAAR,
Onder de Boompjes", Leiden.
St. NicotaasgesGiienk
L.C. Veerman, Aalmarkt 12
BEZOEKT ONZE TOGNKAMER
Marnn SUSAN BASOSKI.
Kammen, AchterspeSdesi, Diadsems, enz.
15 ÏJ OU rr K RI ï'c JN,
Eau de Cologne, Odeur en Zeep.
le'din. - Telsf. 53-214. - Bresslraal 60,63,
Ondergrondsche Bewaarkluis.
Uw keuzi voor Sl-Nico!aasavond!
500 pond Geidersche Rookworst,
CADEAU
50, 60, 70, SO era SO cis. per pond,
CP
gvl-egcn, aan dien ongezclligen Zuid-0>st
taut ran Parijs, waar men coo-it komt, Het
as en om zijn ligging en om zijn inrichting
Beker niet waardig, straks, in 1924, de Olym
pische spelen te ontvangen. En toch ia het
Jje-irbeste van Parijs, en zullen wij wel hierop
ïijn aangewezen. (Er zal eeD nieuw stadion
komen, is later besloten. Öod. „L. D.
Erkend dien intusschen, dat gisteren
voor een tamelijk goede, hoewel geheel ge
ïmproviseerde verbinding was gezorgd. Een
legertje autobussen en ruime chars bancs,
diezelfde die op groote dagen te Auteuil of
ïiongchamps het publiek naar de wedren-
Bod plegen te brengen, brachten de bezoe
kers voor enkele francs vanuit bet eenlrum
der stad naar den ingang van het terrein.
Reeds midden in Parijs was het duidelijk
He merken, dat er vele Hcllandscbe sunporters
Tsaren meegekomen over den Moerdijk. Voor-
tal in den omtrek van het hotel Terminus St.
ï,azare, waar onze spelers logeerden, wemelde
ket van „dubbeltjes", zooals onze landgenoo-
len hier genoemd worden (het pleit niet voor
kun idealistisehen zin), en zeker was de helft
van het reusachtige hotel door Nederlanders
l>ezet. Het typische geval werd mij verteld van
bod kleine stad van 10.000 inwoners onge
veer, waarvan er150 naar Parijs ge
komen waren
Op het terrein was Hollandsch dan ook
Jüe overheerschende taal. Op de ofncieele tri-
ibune zag men, behalve alle „boogo oomes"
van den Nederlandschen Voetbalbond au
•grand complet, de ledcD der Nederlandsche
legatie (behalve den gezant zelf, die tc Rome
vertoeft) en van ons consulaat. Op de jiers-
Hrihune ontmoette ik meer Nederlanders dan
OFranscho collega'salle sport-redacteuren
van de groote bladen, cd nog menigeen van
jde provinciale peTs ook.
Een in hooge mate treffend oogeublik wae
ket. toen, om even over half drie, ons natio
naal team in het zoo prettig kleurend oranje-
tuis in het veld verscheen, en, luide toege
juicht, zich keurig iu het gelid plaatste,
.^pink op de naad van de breek'', terwijl de
muziek breed en plechtig het Nederlandsche
volkslied aanhief. Gelukkig gebeurde hier
niet wat ik onlangs bij een andere speciaal
Neder'andsche gelegenheid in Frankrijk heb
Siou gebeuren, toen men, met de blijkbare
bedoeling om ons aangenaam te zijn, „Die
Wacht am Rhein" speelde Neen, het was
ditmaal inderdaad het ..Wien Neerlandsch
Bloed" en het werd zeer goed uitgevoerd,
loet aangrijpende accenten zelfs.
Daarna was het de beurt van het Frans-che
«elftal en van de ..Marseillaise". En, kijk.
feeds de manier waarop daar de Franschen
fctonden, zij op de eereplaats nu, terwijl ach
teraf, verder in het veld, diagonaalsgewijze
voor het deel, de oranjehuizen eerbiedig front
maakten, reeds de wi.ize, zeg ik. waarop
'de Franschen daar stonden, en, ginder, de
onzen wees op het verschil in ras en
4 in spel. De Hollanders stonden flink,
Manlijk, sportief rechtop, in een rechte lijn.
niet overdreven stram, doch sympathiek eer
biedig meer Engelsch dau Duitsch en
cr ging iets van hen uit, dat zelfs het hart
van den Frnnschman moet hebben doen klop
pen. Do Franscho spelers daarentegen, op
don voorgrond, op enkele meters voor de of-
ficieele tribune, terwijl imposant hun schoon©
volkslied aandruischte wel, zij stonden
nauwelijks, zij bungelden, zij hingen. Een zag
ik er die op iets kauwde dat te groot was
voor zijn mond, want zijn wangen en zijn
lippen maakten de onsmakelijkste grimassen.
Allen hiugen zij, een beetje lijzig en als
waren zij reeds moe, ineengezakt, en zij von
den die formaliteit van dat volkslied een
soort van corvee.
Ditzelfde verschil uitte zich ook in het
spel. Ik zal niet zeggen, d-tt de Franschen
lijzig speelden, verre van daar doeh er
zat geen discipline en geen samenhang in.
Individueel verrichtten zij vaak wonderen.
Maar zij speelden niet tactisch, en hun door
eeven van den bal zoowol als hun schieten
op het doel hadden datzelfde on-?.cherpe, on-
preciese, on-nffc, dat hun houding kenmerkte
tijdens het volkslied.
Wanneer deze brief u onder de oogen komt,
hebt ge een beschrijving van den wedstrijd
natuurlijk al lang gelezen. Ik wil mij dus
bepalen tot enkele algemeene indrukken.
Iets wat ook typisch voor de Fransehen
was, was de wijze waarop zij zich reeds na
het tweede doelpunt lieten demoraliseeren.
Rust ging in met 01, cn bij de hervatting
was alle hoop voor hen dus nog niet verloren.
Zij hadden ©enigszins gezion hoe zij .spelen
moesten, de Franschen, en zij wisten thnn9
dat hun tegenpartij niet gering te achten
was. Na de rust vertoonden zij werkelijk
mooi spel zij zetten hun beste beentje voor,
en gedurende twintig minirten drongen zij
meermalen gevaarlijk op. Onze jongens, met
name Vsd Tilburg, hadden in deze periode
van het spel gansch een serie lastige momen
ten. Hot begon' al dadelijk met een corner
op het Hollandsche dool. Een ©ogenblik later
een kei van een schot van Dubly. Ik zeg
niet, dat Van Tilburg het niet gehouden zou
hebben, doeh hij hoefde zijn kunst niet
te vërtoonen het was weer Fransch on
scherp, on-procies, on-af do bal ketste
tegen de zijlat. Ge zult mij zeggen Dat kan
iedereen overkemen 1 Zeer zeker, maar het
was kenmerkend voor den stijl van de Fran
schen Vier minuten na hc-t schot van
Dubly een waarlijk schitterende uitloop van
Do Wacquez, weggetrapt door onzen do©l-
nian Nog weer vijf minuten later op
nieuw een enorm schot van Dubly
tegen het zijnet, ditmaal Twee minuten
daarna een schot van Macquart naast
het doel Zoo ging het herhaaldelijk,
meer dan ik er heb opgeteekend.
Toen 14 minuten na de hervatting
maakte Van Gendt het tweede doelpunt, en
nog weer 4 minuten Inter bracht Rodermond
den stand op 03. Dit derde doelpifnt, tua-
schen twee haakjes, is het ecnige geweest dat
de Fransehe keeper misschien bod kunnen
tegenhouden. Do andere waren absoluut on
houdbaar. Hij is een zeer goed doel verdediger
Cottenct hij heeft gistermiddag werkelijk
prachtige dingeu gedaan, en aan hem tuogen
de Franschen het voor een groot deel danken
dut de nederlaag niet veel smadclyker is ge
weest
Toen, na dat derde doelpunt, waren de
Franschen absoluut ontmoedigd. Meer ,n
meer liep de fut eruit. Zij desinteresscerden
zich, ten slotte kwam er vermoeienis bij, n
gedurende het laatste kwartier deden onze
landgeuooten bijna wat zij wilden. Eerst was
hot Van Gendt die scoorde, op een keurigen
voorzet van Tetzner (04). Twee mimiten
daarna had Roderm.nd no. 5 kunnen maken
indien hij do bal niet juist vlak longs de
bovenlat wouden had, doch De Natria ver
beterde het hem, in een raelée, verwijl het
t Vurgestelde publiek deels naar de uit.g .n-
gen drong, deels dreigdo het veld op te 'oo-
pen. En iut einde kwam met 05. In triomf
werden do oranje-mannen, op de schou'*or3
hunner em nousiasto supporters, naar do
kV?»dkaiTier gedragen
Ik wil geen schtuuw over dit feest wel
pen door te zeggen 'gelijk traditie L dat
de cijfers de verhouding niet juist weergeven.
Gaarne had ik ^.icrrijk cod dr ge
gund, dc-rh de overwinning der Nederlanders
is volkomen verdiend. ook in de getallen-
verhouding zooals e" daar voor is ligt.
Do Hollanders waren volmaakt van samen
spel. Ik heb al heel wat wedstrijden bijge
woond, zeldeD of nooit zag ik een team dat
zoo geweldig samenhing, zoozeer één-liehnam-
<m-ó6n-geest vormde als die elf dragers onzer
nationaV kleureD gisteren te Vineennes.
Van Tilburg, in het doel, overtrof zichzelf.
In twee uren tijd hoeft hij een paar duizend
Fransehe vrouwen dol op hem gemaakt. Kre
ten, gillen van bewondering ontsnapten aan
de menigte bij zijn schitterende athletischo
en soms werkelijk in den goeden zin
des woords acrobatische toeren.
Vorder wa9 in de midden-linie vooral Hor
dijk prachtig. De manier waarop hij vaak het
leder afnam aan een tegenstander en het
doorgaf naar voren, was meesterlijk cn zou
niemand hein kunnen verbeteren.
En dan de voorhoede Onvermoei
baar van élan, verrukkelijk van oaneengerio-
tenhcid en elkaar hegrijpen, in hooge tnMe
bewonderenswaardig van rustig, zcTlte-
fccerscht, berekenend^ doodelijk spel. Er
ren momenten dat de bal werd overgegeven
met een preciesheid en een scherpte, een ma
thematische berekening, of het biljarten was
biljarten met de beenen.
Onze jongens hebben kranig de oor van
het oranje-buis hooggehouden niet alleen
zij hebl^cn nan de Fransehen eens eventjo9
latcD zien wat voetbal is. En de Franaeliea
zijn cr nog niet van bekennen
LEO FAUST.
(Br.ïten verantwoorde ij'.heid der Relatie)
Copj van al of niat geplaa'.ste siukkea
wordt aiet teruggege/aa.
Klcedcrcn, enz. voor zieken en ouden»
Aan onze Medeburgers.
Zoo gaarne zouden wij in deze koudo
dagen onze ziek-en en ouden van dagen
weer verrassen met kleederen, waarom
wij hiermede ceö beroep doen op Uw
offervaardigheid.
Behalve ldeedereo (vooral aan hee-rcai-
kleeding is gebrek) kunnen wij ook gebrui
ken beddegooc), gordijnen, meubelen,
enz., en ook speelgoed voor onao L e i d-
s c k e Bleekneusjes.
Waar St.-Nicolaaa en Kerstfeest zich zoo
bij uitstele leenon tot het mtdedeelen aan
hen, diie het noocLgsto missen, vertrouwen
wij, dat onzo oproep niet tevergeefs zijn
zal, maar dat U eens snuffelen wilt in tin
n en kast en zoid-erhoekjee
Er wordt alleen na serieus onderzode
gegeven aan hen, die het hoog noodig heb
ben
U kunt tic goederen eventueel doen be
zorgen of afhalen aan onderstaande adres
sen
Dames Keul-emans, Plantsoen 53.
Mej. C Los, Hcerengrr. 84.
J. G Fontein, O.-Rijn 72.
A M. Boonacker, Zoetew. Singel 70.
Mevr. J v. d. Borg, Rapenburg 123.
Mej. H Rietman, Lorddaffihof 11.
Mej. II S. M&rijt, LorkLuihof 3.
Mej. F J. C Biphagon, O. Singel 18-1.
J O Verhoeven, H.I.-weg 23.
Of opbollen ter af haling tel. no. 841.
Veer de Helden der Zee.
Zooals teeds uit de in verschil lende win
kels hier ter stede opgehangen bulletins
blijkt, zal morgenmiddag door leerlingen-
onderofficier vo.n fde Kweekschool voor
Zeevaart ccn straatrcollecte worden gehou
den ten behoeve van de nagelaten botrek-
kii gen van de bij de rampen „President
Van Heel" en „Braniinrifl'' omgekomen
„Helden <icr Zee". Onzo „Zeelui in den
dop" boeten zich spontaan aan, pm hier
voor te mogen collecteeren en welwillend
verleende de Directeur der Kweekschool
en Burgemeester cn Wethouders van Lei
den hiertoe de vereisrhte vergunning.
Och do Commissie, die zich hiervoor go-
vormci heeft, wist wel, dat het een on
dankbaar werk zou zijn, in dezen tijd \o
gaan collecteeren. maar aan don anderen
kant heeft de overweging, dat als iedereen
er zoo over dacht, het er voor do arme
weduwen en woezen nog treuriger zou uit
zien. den doorslag gegeven om toch deze
collecte te houden.
Door een zeer bekend en geacht Inge
zetene, den-heer IJ., werd der Commissio
reeds een bedrag van f25 toegezegd,
dit gaf haar den moed, het feu sacré.' 0qj
de handen .aan den ploeg te houden 1
Medeburgers! Stelt de Commissie en do
enthusiasto lecrlingen-oriderof'' '«r niefc
te leur! Helpt ons het 'eed van die anno
slachtoffers te verzachten
Ten slotte doelt de Commissie ous nog
mede, dat aan alle schenkers van een
klein g .ve, een klein bloempje als aan-
denken zal worden geschonken.
Het Comité.
SCHFT^PSTT TDINGFN.
STV. MIJ. NEDERLAND.
BENG KALIS uitreis 2-1 November fy
Port-Said
GROTIUS uitrees passeerde 24 Noveoa.
be-r Kaap rïel Ar mi.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
HEBE 23 November van Tarragona n,
Curthagena.
MEDE A 25 Novcanb&r van Bcaidcarbo t®
Amsterdam
PLUTO 24 November van Amsterdam n,
Passage?
- KON. WEST-IND. MAILD.
ULYSSES 22 November van Valparaiso
naar Ta'cuhnano.
HOLLAND AMERIKA-LlJN,
ANDIJK 23 November van Galveston a,
Rotterdam
BURGERDIJK 20 November van Rot
terdam r.anr N Orleans.
EEMDIJK 22 November van Rotterdam
to Vancouver.
HOLLAND BR.-INDIE LIJN.
RIDDER KERK thuisreis 23 November
na ui. t Antwerpen
HOLLAND-ZUID AFRIKA LIJN.
BLOEMFONTEIN 23 Novenfeer toe
D&bgoahaai to Durbivn.
HOLLAND-COST-AFRIKA LIJN.
ALMELO uitreis 22 November van Zan
zibar naar
ROTT. ZUIB-AMERIKA LIJN.
ALBIRFO 23 November vail Hamburg
naar Bremen
ZUIDERDIJK uitreis 23 November van
Bilbao
STV. MIJ. OCEAAN.
TELEMACHUS 24 Nov. te Gibraltar.
Mej. D., te L. U heelt vermoedelijk
uw tanden verwaarloosd, en als deze een
maal bruin z\"in, is het moei ijze weer wit
to krijgen. Eiken dag met tandpoeder cn
een niet te zacbteu borstel behandelen. L'
kunt wel eens een tandarts raadplegen,
doch die kan er vermoedelijk ook niet vee!
a^fi doen.
Vraagt mijn LEVESWOSST M£T GOUD B.3KSlOOMD op de Internationals Tentoonstelling te Antwerpen.
ür?Taii«lvleescïi per oaae». I Varkentsivlee^ch per oras=e.
Rolladef 1.15
GssenEiaasf 1.4G
Rosbief f 1.15
Runderlappen f 1.00
Rundvef. f 1 10
Gehaktf 0.90
Ribf 1.15 Rolpensvet.
Rib'appen
Biefstuk
Ëakiappan
Contra Filet
f 1.10
f 1.50
f 150
f 1.15
Rolpensf 1.50
f 1.50
RoüaiJa
f 1.C5
Fricandeau.
f 1.C5
Gatbonade
f 0 SO
Haascarbonarïe
to SO
Rauwe Reuzel
f0 60
Krappen
f G.6G
Versche Werst
Saucijzen
Varkenslappen
Vet Spek
Mager Spek
Vette Lappen.
Filet.
f 0 60
f 1.00
f 0.70
f 0.85
f 0.60
f 1.05
Rcckworst
Rcokvfeesch
Leverworst.
Ham.
Reiham
Tongenworst
Ficckworst
Hootdkaas.
IPei» Ois<
f 0.25
f G.4G
f 0.17
f 0.55
f 0.40
f 0.25
f 0,30
f 0.20
Bloedworst
f
0.15
Boierhamirenworst
f
025
Sak. Leverworst
f
0.20
Ontbijtspek
f
0.25
Prccureurspek
f
0.30
Lever
f
0 25
Corned Beef
f
0.20
2?ELCt O IEL Vi/ O J3 01? 5 ons
4860
f'
4 I
v
1
1
ezt chocolade om
een cadeau tja te,
krijgen.
alléén
om da hco£?
wadfde.
4<53d
Bijzonder bereide zeer smake
lijke Pnncb. 8235
ÏELEFOOKN. 390.
lo]!lg]|rD} fo)!rq](ia]i|n}|fal
bEH PrfACHTtJ
uit de magazijnen van
G. A. GOLDSCHEViEDIKG,
ftrvrat? t'ca.Ti
wiens naam eerste klasse
intrumenteD waarborgd.
4614
MET AFVOER GEVEN
EEN AANGENAME,
GEMAKKELIJK TE
REGELEN WARMTE
4624
HOOIGRACHT 14.
Inlichtingen en
Demonstraties kosteloos.
Vrcnwensteeg 3. Telef. 8S6.
ONOVERTREFBARE SOSTEERIKG IN
cooaia: 4le nieuwste Collier», Armbaniles, Uroclirn,
Aanliaiiecr*, Alpaca Tnnaeiion cn llenrtjei, Aüau-
cbetlmoopen, Zilveren cn Uonblé Kingen enz.
UIT GEBREIDE K42U2SB in:
Scheers ellen, Bapdoozen, Beis-
necessaires, Manicures'. y-A
Vertier alle bekende en nlenwiate A
soorten 4612
724»
Als VI een püp wilt koopen, vraag dan het merk
R. K. PREMIER; zü worden onder garantie ver
kocht, van nt 75 cent. 4338
Do bc6te Sigarenaansteker is en Wijlt een R. K.
FREMIER. met 12 maanden garantie. Per stuk f 2.50.
Parnsteenen Sigaren- en Sigarettenpijpjes, Sigaren
kokers, Sigarettenétuis, era eüz. Doozeu: ,,&ookers-
vreugdenfl „Rcoke slusi" en f.!rouve^i(J,^
.1-^.. o-—e -- -r-xrtU
uit de Fabriek van ANTON HUNNINK,
Morgen, Zaterdag 2d© - oveinber
geven wij op al onze W!ARG&Jli?fE f^ELAWGES
bij' elk pond, in prijzen van:
Deze Rookworst is uit dc welbekende fabriek
van ANT. HUANIN1C, dus van prima kwaliteit,
cn zonder Bon uit de Courant verkrijgbaar.
Indien wij iets Cadeau geven, weet men, krijgt men
gjgg- BS.TS «;Ot;Ei* Si&e
Vraagt Uw 6 eta. Spsarbon bli elk pond Bot er-
Let op het ndrtss. 4647
Doeustraal 41, Telefcon 1784.
