RECHTZAKEN
EERSTE KAM,
BUITENLAND.
TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERi£HTEN~j
SPORT,
AMSTERDAMSQHE BEURS.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Iïoogsto barometerstand *773,2 te Neu-
fahrwasser. Laagste stand 747.0 te Seydis-
fjord.
Verwachting tot den avond van 22 Sept.
Zwakke wind uit Westelijke richtingen.
Gedeeltelijk bewolkte lucht Waarschijnlijk
droog weer. Mogelijk nachtvorst. Dezelfde
temperatuur overdag.
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK-a.-ZEE.
Voor Donderdag
Hoogste stand des morgens te 6,20 uur.
Laagsto stand des namiddags te 6,40 uur.
tor gelegenheid van het slagen van zijn doch
ter voor het eindexamen, elk der leeraren,
van wie het meisje op die school onderwijs
had genoten, vijfhonderd guHen ten geschen
ke gegeven.
Gisteren werd te Emmen
een groot© betoaging gehouden van werk-
looze veenarbeiders Tegen den namiddag
kwamen, me<t vaandels en doeken, onge
veer 2500 dezer arbeiders, onder hen ook
enkoio vrouwen, bij hot hotel Grimme sa
men. Hicmstra opende de besprekingen,
waarna achtereenvolgens Uiknga, Arnol-
cüussen en Sten huis het woord voerden. In
den brcede werd de noodzakelijkheid be
toogd van werkverruiming en een betere
steunregeling. Medegedeeld werd, dat bij
de regeering plannen voor werkgelegen
heid worden overwogen, die 13 millioen zul
len vorderen' doch eer deze tot uitvoering
kunnen komen, zal nog in den tegenwoor-
dd-gen nood en in dien van do naaste toe
komst moeten worden voorzien.
Besloten, werd het gesprokene in een.
motie sarnongevaib te zeilden aan de verte
genwoordigers en een telegram in dien zin
te zonden
Door de erven van wijlen den
Bieer Willem Blijdenstein, in leven commissa
ris van „Bamifflioeve", is hot z-g. Bruggcr
Bosch aangekocht voer de Vereeniging tor
Bestrijding der Tuberculose. Als een blijvende
herinnering aan hun vader is dit stuk grond,
dcor zijn ligging en door zijn bebossohing
zoo uritnemond gesohikt voor het stichten
van een dagsanatorium, aan bovengenoemde
Vereenriging geschonken. Het terrein, groot
5 EL A., heeft in het midden een heerlijke
open plek, omgoven door opgaand dennen- en
essohenhout. De schenking is voor do Veree
niging een grooto aanwinst.
Mot vrij groote zekerheid
meent hot ,,Octrooi- en Merk en blad" to
weten, dat do indöcningstaxe voor een Ne-
derlandscho Octrooi aanvrage zal worden
gesteld op f 75, een verhooging van £00
pOt. van don geldende t-axe.
EAAGSCHE RECHTBANK.
Verduistering in dienstbetrekking-
Do Haag9che rechtbank heeft vandaag J.
P. dé J., S3 jaar, vroege? directeur dor lcivens-
voraokeri ngmaatsah appij „Raadpensionaris
Johan do Witt", ter zake van verduistering
in dienstbetrekking van ongeveer f 36,000,
veroordeeld tot een jaar gevangenisstraf.
HAARLEMSCHE RECHTBANK.
Diefstal.
Een juifrouw uit Aalsmeer, moeder van
twee kinderen, wist zich niet beter uit geM-
vcrlogcmheid te redden dan dtoer ©en buurman
oertst f 100 cn daarna nog eens f 142 weg te
nemen.
Snikkend bekende do vrouw.
Do officier van justitie noem dé het een
aeoir ernstige zaak, als een vrouw, zij moge
dan in armoede vorkeeren, geld wegneemt
van een buurman, die dat met moeite bijeen
hoeft wotcn te vergaren. Het is beter arm,
maar eerlijk te blijven, dan die armoede po
gen tc verdrijven met oneerlijk verkregen
geld.
Do officier eischte twee maanden gevange
nisstraf.
Beklaagde snikte aldoor en vroeg of zij
niet do gevangenis in hoefde, of zij toch astur
blioft bij haar kinderen mocht blijven.
Zitting van lieden.
Herkozen zijn als leden der huishoudelij
ke commissie de heeren Eeekers en Kraus,
en als leden der gemengde commissie voor
do stenografie do heeren De Vos v. Steen-
wijk, Verheijcn en Van Houten.
Daarna vergaderden de afdeelingen.
De openbare vergadering is verdaagd tot
morgen te elf uren.
427' STAATSLOTERIJ.
Vijfde Klasse. Tweede Lijst1.
Trekking van 21 September.
'f 1000, No. 8451, 9050, 11706, 13271.
13429.
f 409, No. 6334, 10447, 10494, 12727.
209, No. 1649.
f 100, No. 213, 2056, 2640, 4645,12407,
15002, 15436,16809, 21685,22755.
VKIJZEN VAN ƒ70.
64 3*111 7475 10251 13110 14687 17438 20241
243 3550 7629 10294 13126 14969 17532 20245
344 3559 7632 10362 13136 15102 1ÏC82 20354
396 3594 7790 10392 13162 15231 177S6 20363
424 3897 7851 10486 13236 15267 17862 20168
702 3956 7976 10521 1S246 15268 17867 20872
775 4015 8132 10545 13403 15363 17949 21006
853 4547 8184 10S26 13609 15675 1S055 21029
937 4714 8245 11217 13017 15823 1S2S6 21156
1206 4900 8252 11360 13670 158S8 18471 21178
1514 5369 8384 11675 13764 15974 18514 21241
164S 5371 3116 11710 13792 16243 19157 21547
1S56 5441 8551 11740 13329 16374 19346 21697
I860 5487 8600 11807 13848 16450 19400 21823
1919 5575 8856 11917 13906 16509 19440 21882
2194 5625 8913 12339 13959 16703 19705 21973
2315 5676 8944 12373 14020 168-18 19830 2206S
2394 5737 9168 12389 14214 17015 19839 22409
•2503 6324 9218 12467 14393 17233 19859 22474
2512 6810 9458 12472 14419 17304 19934 22527
2617 6878 9762 12919 14597 17328 19995 22G18
2767 7365 9909 12957 14677 17412 20016 22684
2826 7384 1C091 13077 14877 17-131 20190 22903
3314
NIETEN.
114 2790 6222 9319 12208 143CG 17466 19S9S
205 2813 6226 9371 12210 14959 17540 19904
290 2009 6248 9150 12544 15120 17551 199-57
309 2915 6290 D456 125S0 16166 17554 20ÜO2
402 '2974 6312 9164 12589 15191 17601 2U053
455 3004 6315 9-183 12635 15236 17G17 20199
595 3014 6319 9484 12637 15252 17635 20335
604 3016 6374 9532 12666 15302 17679 20377
624 3020 6-114 9554 12680 15305 17829 20414
655 3240 6424 9625 12709 15327 17891 20434
779 3265 6474 9681 12740 153*13 17901 20509
831 3315 6179 9700 12771 15352 18012 20516
8S3 3373 6490 9739 12817 16478 18088 20660
892 3357 5524 0849 12823 15507 18109 20095
919 3122 6635 9865 12839 15570 18311 20303
978 3572 6636 9913 12972 15538 1S393 20329
991 3622 6731 9962 13088 15631 18453 20S77
1012 3623 6733 10029 13164 15810 18455 20961
1019 3631 6830 10094 13181 15847 1S470 210-52
1106 3752 6838 10101 13184 15893 18187 21059
1133 3785 5377 10152 13258 15903 18511 21110
1178 3825 69-13 10186 13325 10037 18521 211*15
1196 4073 7002 10190 13357 16079 18S22 21101
1267 4090 7030 10246 13369 16109 18523 21198
1274 4158 7031 10281 133S1 16139 18.526 21208
12S2 4172 7031 10530 13*142 16196 18625 212S1
1303 4252 7070 10543 13566 16205 18649 21380
1350 4333 7076 10585 13603 16267 18737 21383
1393 4312 70S1 10632 13640 16302 18733 21386
1405 4407 7124 10682 136-56 16377 18803 21416
1507 4.537 7239 10714 13667 16389 1S325 21142
1.510 4674 7257 10384 136S4 16404 18908 21456
1525 4724 7279 10922 13691 16422 18949 21491
1569 1752 7438 10968 13773 10)00 18980 21545
1699 4771 7529 11040 13791 16527 10096 21631
1657 4791 7542 11075 13799 16534 19124 21703
1693 4S94 7518 11080 13S15 16585 1921S 21887
1696 502*1 7552 11171 13826 16591 19315 22039
1712 5052 7574 1117S 1SS91 16702 19349 220o3
1774 5062 7870 1120S 13820 16703 19359 22076
1865 5124 7871 11295 13362 16726 19363 22110
1866 51*50 7376 11309 13979 16/48 19411 221/0
1995 5238 8010 11380 14035 16812 1944o 22181
2045 5262 8084 11410 19089 16830 19448 22212
2112 5279 8113 11517 14190 16335 19477 22312
2135 5280 8242 11521 1*4208 16873 19478 22385
2138 5364 8365 11545 14280 16876 19*537 22419
2162 55-40 8629 11581 14306 10924 19595 22*128
2164 55*13 8031 11588 14317 16913 19612 22450
2217 5576 8675 11643 14327 16972 19613 22472
2238 5617 8691 11721 14392 17000 19619 22511
2240 57*22 8693 11726 14523 17009 19621 22523
2283 5769 8706 11797 14541 17038 19740 22548
22S9 5828 8709 11810 14603 7145 19746 2262C
2294 58-13 8784 11867 14608 17167 19747 226S3
2299 5908 8332 11900 14635 17234 19817 22744
2378 5944 8948 11950 14675 17296 19847 22747
2650 5966 8978 11963 14717 17340 1985S 22S62
2708 5992 9015 12003 14718 17*120 19S61 22882
2751 6064 9042 12024 14730 1742'2 19S71 22954
2756 6067 9076 12117 14765 17459 19895 229SS
2772 6133 9188 12199 14S43 17464 19896
In de vorige lijst stond: 18725, m. z. 18/45.
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Nu de pogingen om Polen en Litauen
tot een vergelijking over het gebied van
Wilna to brengen, mislukt zijn, heeft de
Raad van den Volkenbond besloten de zaak
aan de Algemeen© Vergadering voor te
leggen, waar zij in het openbaar zal wor
den besproken. De Raad adviseert do Alg.
Vergadering het voorstel van Hijmans tot
het hare te maken gelijk hij zelf heeft ge
daan.
In Volkcnbondskringen is men overtuigd
dat de openbare behandeling Polen en Li
tauen onder den druk der openbare mee-
niug in de geheelc wereld zal bewegen de
door Hymans voorgestelde schikking in be
ginsel te aanvaarden met het voorbehoud,
dat de punten van geschil aan het Int.
Gerechtshof worden voorgelegd.
Litauen is inmiddels toegelaten tot den
Volkenbond. Polen en Roemenië stemden
tegen, Zuid-Afrika blanco.
Thans is definitief besloten in Engeland,
dat in verband met den binnenlandschen
politieleen loop van zaken, noch Lloyd Ge
orge, noch Curzon naar Washington zullen
gaan.
Gelijk bekend, heeft het Intern. Vakver
bond ook een delegatie een onderzoek doen
instellen naar de Opper-Silczische kwestie.
Deze delegatie acht de aangewezen weg,
dat het nijverheidsgebied, h. i. een en on
deelbaar, economische autonomie erlangt.
Het best is volgens haar dit autonome
bestuur te stellen onder een orgaan, te be
noemen door den Volkenbond, waarin
Duitschland onverwijld behoort te worden
opgenomen. Verder komt zij op voor het
behoud der verkregen rechten van de ..r-
behoud der verkregen rechten van do ar
beiders, voor do handhaving der huidige
sociae wetgeving en voor socialiseering der
groote bedrijven.
DUITSCHLAND.
Von Kalir heeft thans onherroepelijk ge
weigerd wederom c>en post van Beiersch
minister-president te aanvaarden.
Sommige bladen meenen dat von Kahr
heeft bedankt om later kans te hebben tot
Beiersch staatspresident te worden geko
zen, indien de Landdag besluit deze func
tie in heb leven te roepen.
Thans is graaf Lerchenfeld do algemeen
gedoodverfde premier voor Beieren, gevol
machtigde van het rijk tc Darmstadt.
Het congres der meerderheidssocialisten
t© Görlitz liecft de door het partijbestuur
ingediende resolutie over het déelnemen
aan de regeering, bij hoofdelijke stemming
met 290 tegen 57 stemmen aangenomen,
nadat de term. principieele eischen, door
dien van mmimum-eischen was vervangen
en de laatste zin aldus -was veranderd, dat
de fractie in overeenstemming met het
partijbestuur over het deelnemen aan cle
regeering beslissen zal.
Eveneens aangenortfen - werd een voorsfel-
Loebe om ook tegen de uiterlijke propaganda
van het monarchisme door het dragen van
zwart-wit-roode kentodkenen, swastika's en
andere decoraties op te komen- In het voor
stel wordt den partijgenooton aanbevolen,
om hot aantal en de macht der aanhangers
van de republiek merkbaar te maken door het
dragen van kenteekenen in de kleuren der
Diritsche republiek. Aan het partijbestuur
wordt verzocht, de vaststelling van een bij
zonder kenteeken der partij tc overwegen.
Vender werd aangenomen een voorstol in
zake de vorming van één enkele proletarische
party. Alle verdere voorstellen, die betrek
king hebben op een vereeniging met do U.
S. P. zijn hiermede vervallen.
Aangenomen werél ook een voorstel, het
welk het schrijven over kwesties in zake de
partij tactiek in burgerlijke bladen verbiedt
De vroegere rijkskanselier Müller diende
volgende motie in over het bui toni- bolei-d:
De -economische en financieele bepalingen
van het verdrag van Vorsailles hebben don
terugkeer van normale economische betrek
kingen in de wereld belet. Voorwaarde voor
het horstel van het economische leven in
Europa is de medewerking van de t-ot her
bouw genegen kringen in alle landen. Do
Duritaohe sociaal-demöévatie hoeft al het mo
gelijke gedaan om een. vlug herstel, van.de
verwoeste stroken van Noo rd-Framkrijk en
België te bevorderen. De totale last, weiken
het verdrag van Versailles het Dait-sohe volk
op do schouders logt, is op den (Tuur niet
te dragen- De schade van den oorlog kan niet
door, één volk alleen hersteld worden. De
toestand van den werkenden stand in allo
landen der wereld eisoht dringend een hcraio-
niiüg van het verdrag van Versailles. Een
spoedige beslissing over het Opper-Silezisehe
industriegebied, dat voor Duitschlniid een le
vensbelang is, is vereiecht. Voorts dient men
de onverwijlde opheffing van de militaire
en economische sancties te eischen, welke in
strijd zijn met het volkenrecht en het veT-
dr&g va Versailles. De Duische sociaal-demo
cratie is bereid met alle haar ten dienste
staande middelen de republiek tegen eiken
aanval te vrijwaren."
President Ebert zond volgend telegram:
Veel geluk met de bijeenkomst to Gör
litz. Moge het congres zijn belangrijkste
taak zien in een aanwending van alle
krachten ter verdediging en bescherming
der republiek. Hartelijke groeten.
(get.) FRITZ EBERT.
ENGELAND.
In de Iersche kwestie is heden slechts
stilstand te vermelden. Voor zoover pers-
meeningen bekend zijn, zijn ze voor de
Valera's houding allerminst gunstig cn
terecht
Er is nog eenige dagen tijd intusschen.
Lloyd George, d'ien gisteren een kies is ge
trokken, zal vermoedelijk eerst 26 dezer
naar Londen terugkeeren. Hij bevindt zioh
thans te Gairloch. werwaarts dc burge
meester der arbeiderspartij, die hem wil
l-on spreken over de werkloosheidskwestie,
hem zijn gevolgd-. Misschien zullen zij ge
hoord worden, daar de in Schotland ver
toevende ministers vermoedelijk toch ook
naar Gairloch komen over dezo kwestie.
RUSLAND.
De Paus heeft aan den gemecnscliappé-
1 ijken raad van het internationaal Roode
Kruis comité en de Liga van Roode Kruis
verenigingen medegedeeld, dat hij een
millioen Lire bijdraagt voor de steunver-
leening voor den hongersnood in Rusland.
Een nieuwe lezing over de oorzaak van
den hongersnood geeft de bekende roman
schrijver Hall Caine naar inlichtingen van
Kerenski enz. De oorzaak zou zijn: de
krankzinnigheid van de generale staf in
1914, die ale boeren wegriep
Een ongelooflijk bericht is, dat na 1
October de officieele voedselrantsoenen al
leen zullen worden verstrekt aan leden van
het Roode Leger en de Roode marine, zoo
mede aan personen, die uit anderen hoof
de in dienst van de sovjetregcering en haar
organenstaan.
Zou de sovjetregeering alle anderen zoo
in den dood durven jagen 1 Dat gelooven
we niet zonder bevestiging.
Engeland vestigt inmiddels de aandacht
der sovjet in krachtige termen op de trouw
breuk van Rusland inzake het staken der
politieke actie in centraal-Azië.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
Daar de plaatselijke overheid te Brisbane
tweo-en-twintig dagen lang had stil gehou
den dat daar een man aan builenpest be
zweken was, heeft de Australische regee-
ring den geheelen staat Queensland onder
quarantaine gesteld. Van 3000 ratten die
te Brisbane gedood zijn bleken li besmet,
maar er zijn geen nieuwe gevallen bij
menschen aangegeven.
Volgens berichten uit Kaapstad zijn er
zij den wervelstorm die eenige dagen ge
leden in den Oranje Vrijstaat woedde, niet
minder dan achtdduizend stuks vee omge
komen.
De Volkenbond.
GENEVE, 20 Sept. (Belg. Tel. Ag.). In
den loop der zitting las de Albaaieesche
gedelegeerde twee telegrammen van zijn
regeering voor, welke mededeelde <lat de
commandant der Servisch© troepen aan
Albanië een respyt laat van 24 uur voor
hot ontruimen van zes strategische grens
plaatsen Als gevolg van dit ultimatum
wordt do opening van vijandelijkheden te
gemoet gezien. De commissie zal de zaak
Donderdag in beraad nemen.
De vijfde oomm-issiie nam een resolutie
aan, welke den Raad verzoekt, uit naam
van de Vergadering tot alle staten een
dringend beroep te riohten, ten einde van
hen belangrijke subsidiën te verkrijgen
Apdat do oomm. voor de epidemieën haar
voldoend© werkzaamheid di© thans, drin
gend dan oodt kan voortzetten en ontwik
kelen. De commissi© vereenigde zich met
het besluit van d© commissie van onder
zoek van den Volkenbond volgens hetwelk
een commissaris van den Volkenbond zou
worden benoemd, ten einde der plaatsen
do kwestie van de deportatie van vrouwen
en kinderen in Turkije ©n aangrenzende
gebieden na te gaan.
Harding's conferentie.
WASHINGTON, 20 Sept. (Reuter). Do proof-
agenda door Amerika aan de deelnemers aan
do ontwapeningsconferentie toegezonden bestaat
uit tweo deelen. lo. Ontwapening; 2o. Zuidzee-
en vorrc Oosten-kwesties. Do punten onder hei
hoofd bowapening zijn ten eerste: beperking
vlootbowapening; ten tweede voorschriften om
trent do controle op nieuwe oorlogsmiddelen;
ten derde beperking der bowapening te land.
Do punten onder Zuidzeo on Verre Oosten
kwesties zijn: ten eerste kwesties betreffende
China ,te welen territoriale integriteit, admi
nistratieve integriteit, het openen van gelijke
kansen in het bestuur en bedrijven, concessies,
monopolies en andore economische voorrechten,
spoorwegontwikkeling, preferentieelo spoorweg
tarieven en status van bestaande toewijzingen;
ten tweede: kwesties betreffende Siberië en ten
dorde Mandaateilanden in de Zuidzee.
Duitschland en Amerika.
WASHINGTON, 20 Sept. (Reuter). Senator
Borah is voornemens met steun der heftigste
rapublikeinsdio en democratische critici van
het verdrag van Versaal! os zicih te verzetten te
gen do ratificatie van het vredesverdrag met
Duitschland, Oostenrijk en Hongarije. De re-
geenmgsleiders geven nochtans uitdrukking aan
hun verwachting, dat do ratificatie spoedig zal
plaats vinden.
De Pcolsche kabinetscrisis.
WARSCHAU, 20 Sept. (Bel. Tel. Ag.) Er fs'
een ministerio samengesteld met als voorzitter
Ponikewski. Skirmunt is minister van. builen-!
landsche zaken.
Groote ontploffing.
MANHEIM, 21 September. (Wolff).
Hedenochtend halfacht hadden kort na el
kaar twee buitengewoon hevige ontploffin-i
gen plaats, gepaard gaande met hevige
aardschokken, welke wijd in den omtrelf'
gevoeld werden en overal materieele scha
do aanrichten.
Van overheidswege worden geen medé
deelingen gedaan. Uit vrees voor nieuwf
ontploffingen is het telefoonverkeer alhiei
en in Ludwigshaven gesloten.
Naar het Wolff-bureau kon vaststellen
hadden de ontploffingen plaats tijdens hel
aflossen der werkploegen in de Badisch©
Anelinefabriek te Oppau alwaar buitenge
woon ontplofbare stikstofverbindingen be
reid worden. Het aantal dooden cn ge
kwetsten kon nog niet worden vastgesteld,
doch loopt in de honderden. Dc aangerich
te schade moet buitengewoon groot zijn.
Alle beschikbare vervoermiddelen werden
naar de plaats des onkeils gebracht, ten
einde de gewonden te Lergen.
LUDW1GSHAFEN, 21 September. (V.
D.). Twee arbciderstreinen werden on
der het puin bedolven. Alle vensters in
Mannheim en in het op 25 K.M. afstand ge-
egen Heidelberg werden door de ontplof
fing- verwoest. Grooto brokken steen en
ijzer werden uren ver weg geslingerd. Stuk
ken kwamen in Ludwigshafen en Mannheim
terecht. In de in de omgeving liggende
plaatsen werden talrijke daken van de hui
zen geslingerd. In Ludwigshafen liggen
de straten met glasscherven bezaaid. Ook
in Mannheim hebben de fabrieken ten ge
volge van de ontploffingen geleden. Ook
hier zijn dooden en gewonden te betreur»
In Ludwigshafen rzvn vor^Vbende huizen
ingestort.
Naar wij vernemen, heeft H. M. d0
Koningin lieden ten Paleize in het Noord
einde, m Den Haag, ontvangen c?en heer
H. W. A. Deterding, directeur-generaal
van do Koninklijke Nederlandscho Maat
schappij tot Exploitatie van Petroleum-
bronnen in Nederlandsch-lndic, ten eind©
den heer DeterC&og Hare bijzondere waar
deering te betuigen voor het prachtig ge
schenk, door hem aan het Rijk gedaan. Nat
de ontvangst werd de heer Deterding uib-
genoodigd aan het noenmaal van TT. M.
deel te nemen.
Z. EL H. de Prins woonde heden de
vergadering bij van den F. N. Z. Alge-
meenen Nederlandsellen Zuivelhond) te
's-Gravenhage en zal hedenavond deelne
men aan het diner, dat ter gelegenheid
van die vergadering gehouden wordt.
Z. K .H. de Prins is voornemens a.Sw
Vrijdag te halfdrie de opening bij to w4
hen in den Dierentuin in Den Haag van
de Dahliatentoonstelling.
Des avonds heeft de Prins het voorn©*
men de Indische film dein onstra tie, uit
gaande van het Koloniaal Instituut, in eau
der zalen van het Kn»*hf-no t* Rehcvenïn-
gen bij te wonen
SCHAKEN.
Hei icurnsoi te Boedapest.
Te Boedapest is thans het meestertour-
nooi geëindigd, waaraan ook werd deelge
nomen door onzen Nederl.andschen kam
pioen Euwe.
De einduitslag is: 1. Alcx AJjec-hin 8£ p.«
2. Gruenfeld 8 p.; 3 cn 4. B. Kostitsch en
dr. S. Tartakower, elk 7% p. 6. Balla 6
p. 6. Euwe 51 p.
Verder behaaideBogolubow 5 p.Saé
misch en Vajda 4% p. Sterk 4 p. Stef-
ner 3 p. en Schweiger 2 p.
DAGELIJKSCH BEURSQVERZICHT.
AMSTERDAM, 21 Sept. De markt verkeerde'
heden in eon zeer flauwe stemming. Alles was
oven zwak, zoowel culturen, petroleums, rub
bers, transport aandeden als tabakken. Cultuur-
aan deelen verloren van 1-15 pCt. Petroleum's
van 1—10 pCt. minder. Rubbers verzwakten
van 15 pCt. Transportaandeelen 18 pCt.
minder. Tabakken 13 pCt. flauwer. Araorik.
waarden lager. Staatsfondsen loom. Valuta's
over het algemeen lager, bohalYo ponden.
Amcrikaansehe "Wisselkoersen:
Zicht 3.14%—3.15%.
Kabel 3.15%3.16%.
Dollar bankpapier 3.143.19.
{Naar de olficieelo prijsuotceringcn van de
Vereen, voor den Effectenhandel.)
Koersen voor Wissels uit
het Buitenland.
Noteering te; Amsterdam
20 Sopt. 21 Sopt
Engeland
Duitschland
Frankrijk
Bdglö ...MM...»
Zwitserland
Oostenrijk
Doneraarfcen
Eweden
Noorwegen
1197
11.77
2.93
2.87%
22 50
22 12%
22 30
22.15
54 55
54.50
0 29
0.26
55.50
56.25
68 65
6S80
40 50
39.75
SI Sept. 19S1
8TAATSL.
N. W. 8- i 1000 1919.Mn..M l PW-
N. W. 8. f 1000 1018 6 PCt.
N. W. 8. t 1000 1010... V/a pCt.
N. W. 8. t 1000 l»17_ i'/a pOt.
O. IndlB 1 1000.........6 PC».
Hong. '02-'10 Kr. 2000i pCt.
Ooetcnr. Jan.-JoJI Kr. 2000 4 pCt.
Portug. Tab.il. Ir. 600 4% pC*.
BobL Gecona. 188# G.R. m i pC*.
Y.E.
94X
90%
85%
93M
2H
76^
L.K. H.K.
91%
90K
85«*
93&
78
«4
Rual. 1830/00 Ilopo G.R. B25 4 pOt.
RubI 6e Em. 1S94 G.R 626 S pCt).
Gr. Ruea. Bpoorw. G.R 626 3 pCt.
Mexico 1-4 Serie doll. 1000 6 pCt.
Mexico 1380 6 pCt.
DratiliO funding 1898 pCt.
Braxlllö 1889 4 pCt.
Brasilia funding 1014 M„..6 pCt.
BANKEN.
Arast. Bank Aand
Koloniale Bank Aand
NeO.-lnd. Oond.b. Aand. f 1900
Nederl. Bank Cerfc. v. Aand..^.
f>ed Hepdcl MIJ. Aand..,..,,,...
Rotterd. Bankvg. Aand...,..,,..,
INDUSTRIE.
„lnaullnde" Ollefb. onde Aand.
Id. Nieuwe Aand.
Werkspoor Aand
Ned. Gist en Splrit.fab. Aand,...
Pbfllpa Gloeilampen Aand....M,
Vereen. Bllkfabrleken Atnd.,,..,
Vereen. OolL Big.fat). Aand..Mn
Wester Suikerraffinaderij Aand.
Ara. Oar. Foundry Cerk. G. A...
Am. Hide. Leather Cert. Pr. A.
Am. 8melt>. and rtf. Cert. A...,
'Anaconda Copper Cert. Aand.^,
Central Leather Gew. Aand.,
Btudebaker OertL Gew. Aand......
United Cigar Cert. Corp. Aand.
United St. Steel, Cert. Gew. A.
V.K.
L.K.
H.K,
9%
72-lc
m
-
-
203*
21
61%
71-510
72%
48
48%
59J<&
-~*
159%
118
111%
115
118%
100
113
212%
140%
137
189
111
110%
10%
8%
9%
9%
8
78
78
275%
210
215
210
79%
78
45%
113
mm
157
mm
'mm
67
'mi
47%
c
94%
93%
S
35%
85
s
04
93
3
71
5
m
CULTUREN.
Cult. MIJ. der VoratenL Aand.
Colt. MIJ. d. Vorstenl. Wlnstbcw.
Handclavg. Amsterdam Aand....
Java Cult. M1J.
MIJNEN.
„Aequator" Aand..........
Redjang Lcbong,
Slngkep lJn Aand
Pittsburg Coal Gew. Aand.........
Swansea Cert. v. Aand
PETROLEUM.
Dordtacbe PetroL Gew. Aand.,..
Gccons. lloll PetroL Cert. A......
Konlnkl. Petroleum f 1000
KonlnkL PetroL Ondera. 1 100
Kon. Petrol. Cert. v. A. I 100
Moeara Enlm Aand..
«Orion" Aand. L 2000..
St-eaua Romano, afgesti,.....^,
RUBBER.
Amsterdam Rubber Aand..
Dell Batavia Rubber Aand
NedcrL Rubber MiJ. Aand...,
Oost-Java Robber A&nd
latere. Rubber Cert. v. Aand.MM.
SCHEEPVAART,
lion. Am. Lijn Aand.,
Gem. Elg. Id. Aand,,...,.,
Java Cbfta Japan Aand,.
V.K,
L.K H.K.
133%
123 127
115
103 107
36SJ a
350 362
260
246 261
120 -
74%
-
403
392 396
145
142 146
473%
435 440
442
435% -
437%
435 -
350},
350
45%
89%
85% 87%
66
65
44%
46
140 -
6J%5
6ha
175%
168
166
155% 156%
121%
118 -
Kon. HoIL Lloyd
Kon. Ned. Stoomb. MIJ. Aand.
Kon. Pakctvaart Aand
Ned- Scheepvaart Unie Aand.
Rotterd. Lloyd Aand
Stoomv. MIJ Nederland Aand
Int. Merc. Marine Gew. Aand.
Int. Mera. Marine Pref. Aand.
TABAK.
Amsterd. Dell Cy
Arendsburg Aand...,.
Besockl Tabak Aand
Dell Batavia Aand
Dell Maatschappij Aand
Mcdan Tabak Aand
Rotterd. Dell Aand
8cnembab Tabak Aand.,.u
THEE.
Bodjong Terong Aand
Banjoowangl Tbce Aand.M(M..MM
DIVER9EN.
A rust. Ballast MIJ. Aand
Houthandel Altlus Gew. Aand.
Iloutbandel Pont Gew. Aand......
Maxwell L. G. Cert. v. Aand
Maxwell L. O. Cert. V. Inc. B.
SPOREN.
Dell Spoor Aand
Boll. Spoor Aand
Mij. tol ExpL JJtaatsp, A-
V K
L.K. HK.
33}J
19'/.; 27
100%
95 98
106%
102 104
110
104% 109
135%
131 137
154%
150 153
12
11% -
55%
54
402
399 403
321
-
301
SCO -
32
405
e-
67
42
63
61% -
2%
2% -
5%
5% 55
163%
88%
88
97% 25"
iieo. Ana. opovi -a*uu
Ur. Laat. Rway Cert. v. Aand.
Zuid-ltai. Spoor S pet.
Moskow A. VtorpcL
Moak. Wind. Rybinsk 1S99 4 pet.
Ujaaan uraisk ...............4 pet.
WladikawKaa 1018 4'/a pCt.
Wladikawkas 1886 „.4 pet.
Wladlkawkas 1898 1 pet.
Zuidoostspoor 1898 4 pet.
A ten. Top. en Santa Fd Cert.G.A.
Denver Cert. v. Aand.
Bries Gew. Aand...........
llmols Central Cert. v. Aand......
Kansas City Southern Cert. A.
Kansas City South. Cert. Pr. A.
Missouri K- Texas Cert. t. A.
Miss.K.enTcx. Cert. pc. le llyp.
Miss. K.enTex. Cert. 4 po. 2e llyp.
Oregon Caiii le IL Goud u pet.
Southern Paclfio Cert. Gew. A.
Soutb. Rway Cy. Orlg. Gew. A.
Southern RwayCy. Cert. v. A.
Union Paclfio Cert. v. Gew. A.
Gr. Tronk Rway Cert. Gew. A.
Gr. Tronk Bw. Cert, a Pref. A.
TRAMWEGEN.
Madoera Stoomtram Aaift.
Madoera Stoomtram Pref. Aand.
Semarang Joana 8t.tram A.........
Bemareng Cberlbon St.tram
Prolongatie
V.K
218%
4 y6
6%
7%
17
31%
62 '4
"5
3^
L K.
210%
-
4% -
16%
32%
62%
115%
98%
25% r?
151%
»24
155 mm
3H
