Laat Uw Schrijfmachines
VAN DIJK,
imwB m
HI I I trt III, lit Jim I Jto enz.,,» e. m LUUKEN, Nieuwe Bijl 87, Teiepiioon 35
6P00TËS'
REEP
.MM
De Wetstraat 9
Leiden. s
Burgerlijke Stand v. Leiden.
KUNST EN LETTEREN
RECHTZAKEN.
VARIA.
VRAGEHRUBRIEK.
vakkundig en
ogoedkoop
Repareeren
7i Cent.
V
De Leidsche Begrafenis-Onderneming
Firma J. GOEDELJEE Sr.
Lijkvervoer per Auto naar
alle plaatsen, Crematie enz.
H van. st©s@
pgj aanbieding*.
1 Pak allerfijnste Havermout
E
SSssat ifiift.n3@i
HEERENStLEEDING
Heeren-, Dames- en Klnderkleeding
Mnt van 't itlg^emeen
EI EDE
UiT"*,r|a|PaTIT I UIT IfTO WEDEROM ONTVANGEN,'gezongen door Duo Hoffmann.
De strijd is waar geweest, maar. "alleszins
verdiend
Ook Leeno heeft ziek kranig geweerd, en
wetfd in de eerie® rvoor de finale tenslotte
sledhts met een kanddikte door Sergent ge
klopt, met een voorsprong van ©enige lengton
op den uiterst snellen Zwitserscken .sprinter
Kaaafmanm.
Moeskops, door do Aimieritk aaien bijgenaamd
JBitg Pete", vanwege zijn buitengewone lengte
.Won zijn 9eries alle zeer gemakkelijk. Eerst
in da finaio beeft bet er danig gespannen.
Sergent nam dadelijk de kop met Moeskops
'«an zijn wiel en Spears j twee lengten er
atefbtor. In do voorlaatst© "bookt passeerde onze
landgenoot Sergent. Een aanval van Spears
"word keuriig afgeslagen en met oen buiten
gewoon snelle spurt ging Piet onder onbe-
etckrijfelijk enthousiasme der Hollander® als
eerst© ovor de streep. Tweede was Spean?,
tierde Sergent-
VOETBAL-
1 De uitslagen van 'de seraewodstdjeten te War
mend zijn:
W. V. V. I (Wassenaar)S. M. C. I 0—1.
W. V. V. III (Wassenaar)—S. M. C. III 0—1
S. J. C. (Noord-wijk)0. V. 0. I (Roelof-
afafentisvean) 21.
X
SCHAKEN.
Do to Nijmegen gespeelde wedstrijden om
Eet kaaiupieensokap van Nederland baiötóen
volgend resultaat in de hoofdgroepen
Hoofdgroep 1 ('kampioen) Etuwe 51/-' pun.-
ten, DavwJison 5, Lom an on Oil and 41!*, Te
Kofetó -^Vs, Schelfhout 21/?, Van Ha-rtingsveld
2, Meyer */-•
In groep A is de eindstandBosscha en
Kroon© 5 punten, De Boer 4Va, Straat 4, De
Haas 31/», Zittersteyn en Kloosterboer 3,
Overkeek 1.
POSTDUIVENSPORT.
1 Uitslag van de gisteren gehouden wedvlucht
met jonge duiven vanaf Gudévrain, afstand
202 K.M. In concours 77 duiven. Los v ermee-
jdebjk 10 uur. AanJcoms-t als volgt:
1© prijs A. H. Firdhs 1.17.14, 2e pr. idem
17.40, 3e pr. idem 1.17.40, 4e pr. Geenjaar
1.17.44, 5e pr. J. de Ridder 1.19.43, 6e prijs
S. aveme 1.20.14, 7e pr. H. Walraven 1.20.38,
8e pr. A. H. Fuohs 1.24.59, 9o prijs S. Ta
vern© 1.25.21, 10e pr. A. H. Fucks 1.26.33,
lie pr. S. Taverne 1.26.49, 12o pr. A. H. Fucks
•1.27.38, 13e pr. H. Walraven 1.28.53, 14e pr.
Wem 1.28.53, 15e pr. idem 1.29.48, 16c pr.
;J. Viiegentkart 1.30.15, 17e pr. idem 1.33.8,
48e pr. H. Walraven 1.33.52, 19e pr. idem
ï.33.52, 20e pr. A. H. Fuohs 1.33.56.
ONDERTROUWD: D. Mieremet we dr. 50 j.
en J. G. v. d. Woeid wede. 58 j. G. de Graaf
jm. 23 j. en J. Mieremet jd. 25 j. J. v. d.
•Mank jm. 24 j. en J. Sira jd. 21 j. T. Orie
•jm. 23 j. en A E. de Water jd. 26 j. H. de
Rood© jm. 28 j. en K. Gaastra jd. 29 j.
L. Th. Raar jm. 22 j. en J. J. r. Rjjnswou jd.
21 j. P. J. v. d. Kloy jm. 26 j. en B. de Ruijle
jd. 22 j G. J. Reintóng jm. 22 j. en P. D.
•H. A. Woslrik jd. 19 j. A. Carpentier Al-
ting jm. 25 j. en L. G. Zeeman jd. 23 j.
'J. A Herfst jm. 32 j. en A. A. v. d. Blink
jd. 31 j. T. D. Baak jm. 26 j, en L. v. d
Iippo jd. 26 j. W. C. de Boer jm 29 j. en
ïl. P. Marqucnie jd. 22 j. J. Vlasveld wedr.
en M v. d. Bos wede D. v. d. Burg wodr.
31 j. en M. Flandernijn wede. 31 j. J. A.
Bergen Henegouwen jm. 26 j. en A. H. Worter
jd. 25 j. P. J. H. Peeters jm. 22 j. en A. H.
Nijssen jd. 22 j. C. de Graaf jm. 23 j. en
D. v. d. Hoogt jd. 21 j.
GEVEILDE PERCEELENc
G-ekoudeoi verkoooing in liet Notaris
huis to Leiden o-p Vrijdag 5 Augustus 1921,
ten overstaan van
1. Mr. H. M. A. Coebe-rgh, notaais te
Leiden. Hoagewoeaxl 158, koop er de heer
J. Splinter qq. voor f 8825 Hoogewoerd
156, kooper de heer J. H. Teeuwem voor
f 11,150.
2. B. J. J. N. Troost., notaris te Leiden.
Wilkemstraat 16, kooper cHe heer H. J.
Slew© qq. voor f 2X300Geercgrackt 26,
kooper de keer P. Leemans voor f 1875
Noorder straat 5, P. Bergo esn Henegou
wen qq. voor f 1425 Noo nierstraat 7, O.
L. vaai Dam, qq. voor f 1375Noorder-
straa/fe 7a, H. J. Slew© qq. voor f 1425
Haarlemmerstraat. 62, S. H. J. van Went
qq. voor f5450; Caeciliastraat. 31, P. J.
Marks qq. voor f850; Narmstraat 26 en
30, B. J. Slewe qq. voor f 1050 eD f 1000
Narm straat 29, O. Homberg voor f 1650;
Orajnjegraokt 141,C. L. van Dam qq. voor
f 1050Waardgracht 118, F. H. Lan ge zaal
qq. voor f 1500.
HeyermansDe Vries.
Naar aanleiding van het berdokt van de
„Tel.1', overgenomen in ons blad van
Zaterdagavond, als zou er een fusie kekben
plaats gehad tussoken cle gezelschappen
van Heyermans en Louis de Vries, heeft
„Heb Volk" zich om inlichtingen gewend
tot de TooneelvereenigdiDg, waar men kon
verzekeren, dat bet bericht totaal uit -do
lucht i6 gegrepen.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Op de rol komen vioor 112 zaken voor
openbare behandeling en 17 voor niet-
openbare behandeling.
J. M. R. is boscliudigd langer dan ver
oorloofd was dienst te hebben laten doen
voor bewaking zijner fabriek.
Getuige-bewaker verklaart, dat de be
wakingsdiensten hem zijn opgedragen door
den directeur van den part. bewakings
dienst, den keer Sm.
Als verdediger trad op mr. Bolsius, die
er nog op wees, dat van politiezijde ge
zegd was, dat de bewakingsdienst niet viel
onder de Arbeidswet.
Eiseh f5 of 5 dagen.
In de zaak, vorige week aangehouden,
van B. Kr., te Oudewetering, voor het ver
voeren en afleveren van aal onder de
maat, werd nu de getuige gehoord. Deze
verklaarde, dat er beneden de maat wa
ren, doch niet veel, en hij dat geconsta
teerd had toen de dieren dood waren.
Levend meten gaat niet best, wat ook de
Beklaagde vorige week verklaarde.
Eiseh f5 of 5 dagen.
L. J". v. d. Dr., te Leiden, is beklaagd
dat hij een zijner werklieden gedurende 10
uren daags in het lood- en zinkwerkers-
bcdrijf had laten werken.
Beklaagde erkent, doch voert aan, dat
de groote drukte en gebrek aan geschoolde
werkkrachten hem de overtreding hebben
doen begaan.
Eïsch zevenmaal fö of zevenmaal 2 d.
Hierop kwamen achtereen volgens een
aantal bloembollenkweekers voor, die alle
beschuldigd waren van het niet voorhanden
hebben van een arbeidslijst, een arbeids
kaart en arbeidsregister voor de bij hen
te wérk gestelde bloembollenpellers of
-pelsters.
Al de verschenen beklaagden gaven hun
onwetendheid hierover to kennen, on bic
ken te verkeeren in de meening, dat deze
werkzaamheden ook onder tuinbouw work
gerangschikt konden worden!
Voor elke overtreding werd geëischt f 1
of 1 d., waardoor tegen J. de Br., tc Voor
schoten twaalfmaal, P. de Br., idem,
twaalfmaal, H. J. v. T., idem, 22-maal,
G. Zt© Rijnsburg 13-maal, Ant. H., te
Katwijk, 8-maal, J. W., idem, 3-maal, G.
J. M., idem,, 11-maal, en C. Voorscho
ten, 8-maal f 1 of 1 dag geëischt werd.
In al deze zaken stonden in hoofdzaak
marechaussees op als getuigende verbali
santen.
IJ", v. D., te Rijnsburg, heeft woest ge
reden op verboden wegen, zonder licht te
Noordwijk, waarvoor tegen dezen geëischt"
werd tweemaal f 25.
J. Q. J. v. D., student Oegstgeest, J. J.
B., student Lisse, L. P. J. A., student
Noordwijk, 0. F. en J. J. Ch., onderwij
zeressen te Noordwijkerhout, zijn beklaagd
geloopen te hebben op verboden grond.
Zij zijn met een gezelschapje, langs het
St.-Bavogestieht te Noordwijkerhout, den
Lange veldsch en weg opgcloopen en bij
de Boekhorst dwars den duingrond over-
geloop en, om op den weg te komen naar
Haarlem. Daar ter plaatse staat een
bordje, dat echter door geen enkele van
het gezelschap is gezien, dat in de mee
ning was, dat de duingronden vrij waren.
Een der dames vond het al erg fitterig
van den politieman, om zoo'n geringe en
ongewild© overtreding te verbaliseeren.
Eiseh voor elk 5 boete.
A. N., smid te Leiden, was boven zijn
theewater geweest, en al heel vroeg des
morgens.
Het was de eerste maal, dat hem zoo
iets overkwam, en zijn voornemen is ge
maakt, dat het ook de laatste maal zal
zijn, waarmede de kantonrechter (fan ook
rekening wil honden.
Eiseh f 5 boet©;
In al deze zaken uitspraak over \14
dagen.
Het Openbaar Miinisterie. werd waar
genomen door mr. Ooebergh.
RECHTBANK HEERENVEEN.
De rechtbank te Heerenveen heeft J.
L. t.o Wcpe-r polder, door wiens ooivoor-
zichtaghedd ©en groote heidebrand is ont
staan, veroordeeld tot 9 maanden gevan
genisstraf. De eiseh was 1 jaar.
•■UaatglB
Een verbrande huid.
In het „Hbl." waarschuwt mevr. T. G.
B. in haar rubriek „De Vrouw" tegen de
bedenkelijke manie der z,g. zonnebaden.
Zij schrijft o.a.Op do aanbeveling:
Gaat toch vooral zwemmen, wilde ik de
dringende vermaning laten volgen: Laat
toch vooral uw huid- niet verbranden I
Elk jaar opnieuw laten honderden jonge
meisjes haar huid voorgoed ©n mot moed
wil bederven. Zij vinden dat leuk, sportief
cn gezond staan, zoo'n bruin gezicht. De
oogen lijken wel meer te schitteren bij die
donkerder teint-, dte lippen steken fris-
scher af.
Tot op zekere hoogte hebben zij wel
gelijk. Het staat niet onaardig, als een
bleekneusje na een paar zonnebaden een
bruin en (lus schijngezond bakkesje krijgt;
maar die paar weken schijngozondheici
v/orden It© duur betaald, want na een
paar zomers zonnekuur is de liuld voor
goed bedorven. AVat 's winters blank was
er ?s zomers bruin, wordt nu voorgoed
geel cn goor. De frischheid en elasticiteit
is voorgoed verdwenen, geen frlssche kleur
kan meer door het tanige geel heen ko
men schijnen; de zachtheid heeft plaats
gemaakt voor een hard cn ruw, soms
schilferachtig, vaak vlekkering oppendak.
Als ik dit proces niet bij lk weet niet
hoeveel jonge meisjes had gevolgd, zou ik
het nadeel van den invloed van direct zon
licht op de huid niet met zoo'n stellig
heid kunnen betoogen. Gaat het- niet zoo
met do meest© blonde vrouwen, die blo
zend en frisch naar Imdlc ga-an en vergeeld
terugkomen? Spiegelt u aan anderen en
we est wijs 1 Zet in (Fe zon een zonnehoed
op, gebruik een parasol, als het mogelijk
is (er zijn tegenwoordig zulke aardige,
flatleerende) en vooral, moeders, laat uw
kinderen niet blootshoofds rondloop en,
wilt go niet, dat zij binnen al te korten
tijd, die heerlijke, kinderlijk fijne blanke
en rose tint verliezen. Laat uw kinderen
toch niet „verweeren". Eisoht toch niet
van de huid, wat gij zelf niet van het
sterke ijzer verwacht, dat immers even
min bestand is tegen den voortdurenden
invloed van regen en wind en zonlicht.
En als gij mij niet gelooft, leest dan
wat E. van Dieren, arts, zegt. in zijn boek:
„Do nadeelige invloed van het zonlicht
en sport op liohaam en geest". Zijn ant
woord aan een $ame, die geloofde in d*en
heilzamer) invloed va.n voortdurende zon
nebaden, omdat zonlicht toch ook vaak
met succes als geneesmiddel wordt toege
past, luidde: „De dokters, die het zonlicht
als geneesmiddel toepassen, gaan er
uiterst voorzichtig mee to werkals u aan
moeraskoorts zoujdt lijden, dan schreef ik
u ongetwijfeld kinine voor in een juist
berekende "hoeveelheid, maar natuurlijk
zon dot voor niemand een reden mogen
zijn om ook In gezonde dagen kinine, en
dan nog wel volop, te gaan slikken- ik
raad u dus af u zelf en uw kinkleren aan
d'e malle proef te onderwerpen, te meer,
omdat de cellen, waaruit onze lichamen
opgebouwd zijn. misschien net' zoo min
tegen de zonnestralen bestand zijn als vele
bacteriën."
Twee treurige voorbeelden van dat
willig bederven heb ik kortgeleden
gezien. Het eerste gold een Amerikaan»
van een jaar of twintig. Zoo'n Cvh
beauty van een plaatje met die zeldZa,!l
blanke en rose teint, fijq en doorziek!
ais porselein, welke wij vaak aan roiuJ.1
heldinnen zien toegeschreven en die w!
kelijk nog wel eens bij enkele blondwf
voorkomt. 51
Ik ben getuige geweest yan het VJ
wordingsproces van haar huid. Want ri
moest en zij zou verbranden. De natuJ
meende het goed mefc haar en wildo
eerst haar zin niet geven. De warme l
viera^zon liet haar dagenlang onberoer
Maar ten slotte won het koppige me
het, dat naar gee>n goeden raad wou
teren. Haar blanke hals moest het \A
eerst ontgelden, die werd overt ogen doe'
een egaal branderig fel rood, dat tot j
de kin reikte. Toen kwamen de wat
aan d© beurt, die vies en vlekkerig Wer<|
den, en ten slotte kreeg zij haar lu*|J
voorhoofd en neus vol zomersproeten V?j
haar vlekkelooze schoonheid bleef
slotte niet veel meer over en alleen slqy
poederen maakte ha-ar toonbaar.
Het tweede geval betrof een jong mëïsj(J|
dot de Pinksterdagen aan zee doorbradi
en nu eens echt van zon en zaligheid prr.j
fiteeren wou. Haar parool was: „Zoov«
mogelijk verbranden". Resultaat een vuui
rood© neus in een sproeterig gezicM
die nu nog steeds aan het afschilferen i
Wie met allo geweld een door de
verbrande teint wil hebben, koope een tul
bruinmakende zalf. Die kan er ten
weer afgcwasschen en beschut' de hu
«elf* tegen verbranden en dus tegen
derf.
CORRESPONDENTIE. 'Abonué. SUikl<J
waarvan de afzender der redactie onbekend ml
wonden cn immer opgenomen.
J. v. Z., te L. De verbintenis kaal
nietig verklaard worden tot vijf jaar nJ
den dag der meerderjarigheid, wanneer gijl
een vordering daartoe instelt. De nietig
head; bij wege van verdediging kunt
steeds doen gelden.
Abonné, te L. Ge naoogt uw geslacht*I
naam niet veranderen zonder toestem-1
ming van de Koningin.
J. V., te L. U kunt op 2ijn eigendom
men beslag laten loggen.
Mej. L., te O. Uw mevrouw heeft
gelijk.
M. v. L., te K. Ter griffie van del
arr.-rechtbank te 's-Gravenhage kunt u|
informeeren.
Van K., te L. Het is niet mogelijkI
uw zoon geheel te onterven. Hij heeft I
recht ip minstens de helft, van uw goe-|
deren.
Anonymus. De kosten kunt u verha-1
le>n op den vader.
\DoS aiin <ae Imderm op
koopt deze reep, dan heeft U iete
boSers voor
Smaak en aroma voldoen aan de
hoogste eischen van den fynproever
Verzamelt de
omslagen voor
waardevolle
Cadeaux.
Alom verkrijgbaar.
n.A&ÜHou
141
Directie: J. D1RKSE Jzn„ Hooigracht 33. Telet. 452.
Van MAANDAG 8 toi en met
ZATERDAG 13 AUGUSTUS
geven wij aan ieder kooper
van f 1.50 aan GEMENGDE
KRUIDENIERSWAREN
(auiker en roomboter uitge
zonderd)
eCADEAU
ALBERT HEIJN
LEIDEN - Telefoonnummer 1842 - Haarl.straat 188 Doezastraat6
81 WINKELS DOOR GEHEEL NEDERLAND. 390
TOEGANG VRIJ.
Wy werden door aankoop eigenaar der wereldbe
roemde firma v. d. VELDE, Place de Bronckère,
Brussel, welke handel dreef in:
en zullen deze voor J/3 «Ier waarde verkoopen
in de zaal van liet
3>
J3
6649a
STEENSCHEER, I.EIDEN.
Wy laten hier oenige prflzen volgen, b.v.
HEE&EM COLBERT-CO STUURS,
in blanw, zwart ot lantaiie.
Winkelprijs
f30, f40, f50, f05, f75, f 110,1130,1140, f160.
Thane 110, 115, 120, f30, 135, 145, 150, 160, 65
Verdar reusachtige koopjes in echte
Engeleche Regenjaaeen en -Ilsntols
in GUMMI en WATERPROOF vanal tl«
Ulsters, Demisaisons, Jekkers, Mantels en Jonge-
heoren- en Kinderkleeding, prima Kamgaren Panta
lons vanat 13.50. Manchester Pantalons, buitenge
woon zwaar 17.50, Manchester Costnmes, Dames
rokken vanal t 4.50. De verkoop heeft plaats
Dinsdag 9 Aug. 5—8 tun. Woensdag 10 Aug, Don
derdag' II Aug. en Vrijdag 12 Aug. 108 uur eu
Zaterdag 13 Aug. laatste dag van den verkoop 10—10
uur. Beslist niet langer. Vooral maken we attent
dat deze verkoop niet vergeleken kan worden bij
de zoogenaamde winkel-opruimingen, aangezien wy
geen oorlogsgoederen of oude winkelbewaarders
hebben, zoodat U by ons voor veel lagere prijzen
frissche en soliede goederen koopt. Toegang vrij
De directeur J. GKRU1TZEN.
