INGEZONDEN.
er-do do salariaregeling voor do gemeente
ambtenaren. I>o Voorzitter vraagt of do
leden vóór het behandelen van c?o salaris
sen afzonderlijk, nog algemeeno beschou
wingen over do regel mg wenschen te hou
den, hij zegt, dat B. en W. een leiddraad
hebben gevonden in de normen van de sala-
rijjcommissde van Regeeringswege inge-
stcld. B. en W, zijn echter nog oncïer deze
normen gebleven, omdat het vooreerst niet
zekea* is, dat de Regecring deze voorstellen
ongewijzigd overneemt. De heer Braggaar
vraagt eenige inlichtingen omtrent den af
trek van 8 pet. Waarom is dit? Dit is spr.
niet recht duidelijk. Over het algemeen
kan spreker zich wel met deze regeling ver
eenigen. De Voorzitter zegt dat de ge
meenten in drie klassen zijn verdeeld, en
Voorschoten staat in de 3e klasse, vandaar
de aftrek van 8 pet. De heer Eggink vraagt
of het niet onvoorzichtig is thans de loo-
nen der gemeen te-ambtenaren wederom te
verhoogen, daar wij nisschien een alge-
rneene inzinking tegemoet gaan in de ge
heel© maatschappij. In verschillende be
drijven heerscht reeds een groote werke
loosheid en dalen do loon en. Moeten nu de
loon en der ambtenaren naar boven Als de
Staatscommissie thans normen vaststelde
voor het gemcentepcrsoneel meent spr. dat
de bedragen heol wat minder gesteld zouden
worden.
Do heer Riethoven zegt dat do levens
middelen dalen op papder, gaat er maar
eens om, zegt spr. Spreker zegt, dat de
postboden 't voorheen ook erg min hadden,
thans iets beter maar de heer Eggink is
bang voor zijn personeel. Een metselaar
verdient f 50 en f 60 per week. J. Lamboo
is toch ook een geschoold arbeider, aldus
spreker. De heer Eggink beduidt den heer
Riethoven, dat hij geen lid van den Raad
is om zijn persoonlijk belang te bepleiten,
doch hij 'komt op orn de belangen van de
burgerij te verdedigen, en wat mijn perso
neel betreft, aldus spr., dat zal ik zelf met
mijn mannen regelen, daarvoor heb ik uwe
voorlichting niet noodig, men kan wel mer
ken, dat de heer Riethoven nog een nieuwe
ling is. De heer Mens zegt., dat de heer
Riethoven onjuistheden vertelt en hierop
wil spreker he*m opmerkzaam maken. De
heer Riethoven beweeït, dat een metselaar
verdient f 50 en f 60. een groote onjuist
heid is, het loon van den bouwvakarbeider
in Voorschoten bedraagt f 84.20 per week
cn dit loon is vastgesteld bij collectief con
tract. en in overleg met do wcrklicdenbon-
den. Heb is dus maar een verschil van f 15
on f 25 per week, voorwaar geen kleinig
heid. Do heer Riethoven bedoelt- misschien
clo loonen van Amsterdam of Den Haag,
,doch daarmedo hebben wij hier niets te
maken. Do bezwaren besproken door den
heer Eggink acht spreker niet licht-, daar
wij voorzeker niet weten welke toekomst
men te gemoet gaat, daarom ook meent hij
niet te voorbarig te moet-en zijn. De voor
stellen van. B. cn W. zijn echter werkelijk
beneden het rapport, wat een lichtzijde is.
De heer Braggaar zegt, dat er bij de arbei
derzeen achterstand is, de bezwaren wor
den wel hemelhoog opgevoerd en men voor
spelt wel een vreesolijke daling, doch voor-
loopig zijn wij zoo vei nog niet. De heer
v. Kooy heeft met belangstelling de voor
stellen gelezen, doch vraagt-, gezien de om
standigheden of het niet bot or zou zijn een
duurtetoeslag te verleenen gelijk aan het
bedrag van de loonsverhooging.
Langen tijd worclt nog gechscuseerd over
deze voorstellen, waarna de Voorzitter de
verschillende sprekers beantwoordt en met
klem do voorstellen van B. en W. verde-
digt-. Er komt daling, zegt spreker, van een
daling tot do prijzen van 1914 is echter geen
sprake, de gemeenteambtenaren, vooral de
lioogere ambtenaren, zijn achteraan geko
men. Heb Rijk is voorgegaan en de Ge
meenten moeten volgen. Met klem ont
raadt de Voorzitter deze voorstellen om te
zetten in duurtetoeslagen, want dit wekt-
tot ontstemming en niet ten onrechte. Het
geheele voorstel zal aan de gemeente kos
ten de som van f 3450. De gemeente moet
wel zuinig zijn maar niet ten koste van de
ambtenaren en vraagt hij zioh af, hoe zal
men het voorstel van den heer v. Kooy
kunnen uitvoeren. De heer v. Kooy is het
met den Voorzitter niet geheel eens^ dat
juist zij, die in gemeentedienst zijn het zoo
slecht hebben, immers wanneer er een
baantje open komt zijn er altijd zeer vele
sollicitanten. En dat dit een bewijs is dat
het in gemeentedienst zoo slecht is, gelooft
spreker niet-. Eindelijk stelt de heer Eg
gink voor deze voorstellen aan te houden,
omdat spr. het zeer gevaarlijk acht het
budget zoo hoog op ie voeren in deze tijds
omstandigheden
De heer Braggaar noemt een dergelijk
voorstel onaannemelijk. Ka nog ©enigen
tijd to hebben gedebatteerd, wordt heb
voorstel-Eggink verworpen met 9 tegen 1
(Eggink). Do heer P. v. Kooy verklaart zijn
voorstel niet te handhaven. Nadat wethou
der J. M. v. Kempen zegt, wel to gelooven
aan een algemeeiio prijsverlaging, doch
meent dat deze salarissen niet te hoog zijn
t© noemen worden de salarissen als volgt
vastgesteldvan D. J. Brinks, gas- en wa-
tormeester voorheen f 2328 thans f 3100, L.
A. Mooten, machinist voorheen f 1807.50
thans f 2028, J. A. L-ambon, gemeente
werkman voorheen f 1448 thans f 1612, bene
vens f 100 kindertoeslag, A. M. v. d. Krogt
voorheen^ 1448 thans f 1612, B. J. Lamboo,
badmeester, behoudt zijn tegenwoordig
traktement, C. v. Meurs, gemeentebode,
voorheen f637 thans f1200 met vrije boven-
kleeding ©n schoeisel, N. N. (vacature D:
Vonk), gemeenteveldwachter stellen B. en
W. voor het- salaris te bepalen op f 1750
met 5 jaarlijksche verhoogingen van f 100
per jaar, zooda-t na 5 jaar het maximum
wordt bereiki/ van f 2250 (waarvan afge
trokken wordt f 210 voor vrije woning (met
vrij schoeisel.
De heer Mens acht dit salaris wel wat
hoog voor een gemeente-veldwachter, daar
hr jja 5 dienstjaren een salaris geniet van
143 per week m*t vrij' bovenkleeding, schoei
sel en fiets. Spreker dient eei^ amendement
in en wenscht het salaris vast te stellen op
f1750, echter met 5 jaarlijksche verhoo
gingen van f50, inplaats van flOO, zoodat
het maximum dan zal bedragen na 5 dienst
jaren f2000 met vrij schoeisel. De Voorz.
ontraadt ten sterkste de aanneming van
dit amendement, want een gemeenteveld
wachter, heeft heusch nog niet zoo'n ge
makkelijke betrekking als velen wel denken.
Het amendement-Mens wordt bij stemming
verworpen met 6 tegen 4 stemmen (Mens,
Eggink. Duynisveld en Verboon).
Vervolgens wordt vastgesteld het salaris
var. den agent van politic D. H. v. Mourik
op f1650 met yrij schoeisel en 5 jaarlijk
sche "verhoogingen van f100 per jaar, van
mej. OhlmanRaadt, verloskundige, voor
heen f630, thans f850, A. P. Schram de
Jong, ambtenaar ter secretarie voorheen
f1200 thans op f1550, mej. A. v. Geest,
ambtenaaresse distributiebedrijf, voorheen
f7S0, thans f1400. De heer Mens vraagt
of het nu noodig is mej. v- Geest te bloe
men tot ambtenaresse ter secrefcrie, daar
de werkzaamheden toch enorm verminderen
wegens opheffing van het distributiebedrijf.
De Voorzitter; leest een staat vour van ver
schillende gemeenten, die gelijk te stelten
zijn met onze gemeente, waar meerdere amb
tenaren ter secretarie werkzaam zijn, doch
de lieer Mens merkt op dat een dergelijke
staat op hem niet veel invloed heeft, daan
hg meerdere malen heeft vernomen, dat
verschillende gemeenten, nogal oens te veel
personeel in dienst hebben, waarna de Voor
zitter dezen post nader verdedigt; daarna
wordt ook dezen post aangenomen.
De heer Duynisveld vraagt of de politie
ook bijbaantjes bekleed als teller enz. Do
Voorzitter antwoordt ontkennend. Daarna
wordt het le Suppl. koh. H. O. vastgesteld
op een bedrag van f1337. idem van de
hondenbelasting op f55, idem evenredig
schoolgeld op f 107.80.
Vervolgens deelt de Voorzitter den Raad
mede de zaak omtrent de Papelaan, dat B.
en W. een onderhoud hebben gehad met Ged.
Staten en den toestand van de Papelaau
met dat college hebben besproken. Ged. Sta
ten hebben daarna voorgesteld aan onze ge
meente, de Papelaan vanaf huize „Bijdorp"
tot aan het Station in eigendom en onder
houd te geven, de tol op te heffen en Wasse
naar te bewegen de Papelaan vanaf het Sta
tion Voorschoten tot aan de gemeente Was
senaar in eigendom en .onderhond over te
nemen, daar de gemeente Wassenaar de
meest belanghebbende is bij dit gedeelte
van de Papelaan. B. en W. hebben hierop
een conferentie aangevraagd met B. en W.
te Wassenaar, doch deze conferentie is dooi
de gemeente Wassénaar niet toegestaan.
Het college van B. en W. te Wassenaar heb
ben bericht gezonden aan Ged. Staten, dat-
7.p niet bereid zjjn een weg over te nemen in
eigendom en onderhoud, die in, een andere
Gemeente ligt, tevens wenscht dit college»
dat ook Rijk en provincie steun zullen ver
leenen voor dezen straatweg. Daarna, zegt
de Voorzitter, hebben Ged. Staten de ge
meente Wassenaar gedreigd dezen weg te
zullen doen afsluiten, indien geen verbe
tering wordt aangebracht. Na eenige dis
cussie besluit de raad aan Ged. Staten te
berichten, dat het thans met de Papelaan
zoover is gekomen, dat dezen weg levens
gevaarlijk wordt en nogmaals aan te drin
gen op spoedige hulpverleening. Besloten
wordt 2 borden te plaatsen ter waarschu
wing Bij de rondvraag vraagt de heer Duy
nisveld of het niet noodig is voer den Rijndijk
een nachtwacht te benoemen zooal? vromer.
Be Voorz. zegt, dat voon een paar jaar,
hier en aan den Rijndijk een nachtwacht is
benoemd tijdens de wintermaanden, omdat
de tijdsomstandigheden zoo gevaarlijk ge
weest zijn, doch thans hebben wij ook in het
dorp geen verscherpte bewaking en heeft
fcpr, de overtuiging, dat het thans ook niet
noodzakelijk is. De heer Braggaar bespreekt
het rjjden met motorrijtuigen op de Wijn
gaarderlaan en de heer Riethoven wijst op
den toestand van de leuningen van twee
bruggen, doch het blijkt dat één der bruggen
niet aan de gemeente behoort en voor dei
tweede brug is de leuning re^ds bestdd.
Co heer Braggaar vraagt of thans de tijd
nog niet gekomen is wederom het vacrstel
in te dienen van verleden jaar bg Ged. Staten
omtreni'de heffing van H. 0. De Voorz. acht
het niet practisch dit thans te doen en jril'
liever wachten tot de nieuwe web gelieel
klaar is. De heer Mens zegt, dat de heer
Duynisveld tijdens de vergadering heeft ge
vraagd of de politie ook neg bgbaantjes
verlichtte, wat ontkennend is beantwoord,
doch spr. wenscht nu, de nieuwe salarisrege-
hng door den Raad is aangenomen waardoor
h6t gemeentepersoneel ©en behoorlek be
staan is verzekerd eens wat dieper op deze
zaak in te gaan, en bijbetrekkingen aan ge
meentepersoneel te moeten verbieden en over
te laten aan andereu. De Voorz. wil deze
zaak nog nader onder de oogen zien, dook
stelt voor hierover nog geen beslissing te
nemen, waarna de Voorz. de vergadering)
sluit.
Verlichting Rijn-en-Schiekade in den Raad,
Mijnheer do Redacteur.
De Wethouder zegtrvGezien de plaats, waa*
hel ongeval gebeurde, is dit niet aan de slechte
verlichting te wijten1'.
De Wethouder is onjuist ingelicht. Men be
hoefde geen Sherlock Holmes te zijn, om in den
morgen van 5 Deoemher 'nauwkeurig te kunnen
zien, waar de juiste plaats was.
En ik verklaar uitdrukkelijk, dat door de
eigenaardige plaatsing van de lantaarns op die
plaats een Egyptische duisternis heerschl
Hoogachtend,
W. HOOFTMAN,
Rijn-en-Schiekade 88.
Vischhandel „NEPTUNUS"
Haarlemmerstraat 43.
Wenscht z\jn geachte Clien
tèle. Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
W. VERBOORD.
Maria Gondastraat 4.
Wenscht z\jn Begunstigers
en Cliëntèle een GELUKKIG
NIEUWJAAR.
ELECT. MELKINRICHTING,
J. P. VAN DER HOLST.
Aan alle Begunstigers en
Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
HELK8ALON
„DE SIEEE&N"
A. H. STARRjENBURG,
Haarlemmerstraat 52a.
Wenscht zijn geachte Cliën
tèle, zoowel binnen als huiten
de stad een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. DE RU, Hoogewoerd 67.
Handel in bloemen en
planten.
Wenscht zijn geachte cliën
tèle een Gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteckende wenscht
fijne geachte cliënteele 'en Be
gunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar. J. RAAPHORST,
Brood-, Beschuit- en Koek-
bakkcrij. Pastcurstraat.
Aan alle Vrienden en Be
kenden een Gelukkig Nieuw
jaar.
I. BOERLAGE.
0. SASSEN,
Maredijk 45,
Handel in Aardappelen,
Groenten en Fruit,
wenscht zrjn Geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
N. P. VAN CASSEL.
Mr. Broodbakker,
i Haagsche Schouw,
wenscht allen Vrienden en
Cliënteele een Zalig Nieuw
jaar.
0. VARKEVISSER
en Gezin,
.wenscht zijn Familie, Vrien
den en Cliënteele een Geze
gend laar.
i Valkenburg. 1 Jan. 1921.
Firma GERRe. NOUWENS,
Voorschoten,
Grof-, Hoef-, Kachel- en
Rijtnigsmederjj,
Gediplomeerde Hoefsmeden.
Magazjjn van
Huishoudelijke Artikelen.
Handel in Rijtuigen en alle
soorten Ijzerwaren, Rijwielen
en Onderdeelen in diverse
j soorten,
wenscht met deze Cliënteele
en Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar. 1970
I W. J. BATERT,
Meubelmaker en Stoffeerder,
i Langebrng 103,
m. g. 1 Jan. 1921.
W, C. HOOIJMANS,
Brood-,
Koek-, en Banketbakkerij,
Sassenheini,
wenscht zijn Geachte Cliën
teele, zoowel binnen als~bui-
ten de gemeente, een Gelukkig
Nieuwjaar toe. 1981
C. P. KRIEK,
Mr. Schoenmaker,
wenscht zijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Voorschoten, 1 Jan. 1921.
Tooneel-vereeniging
„OEFENING BAART KUNST"
wenscht haar Leden en Begun
stigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
Namens het Bestuur:
H. W. v. ZIJP, Voorz.
S. SCHELVIS, Secr.
De ondergeteekende weneekt
zijn Geachte Cliënteele, Vrien
den en Bekenden, zoowel bin
nen als buiten de stad, een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. MAGNIN,
Vertegenw. der Brood-, Koek
en Beschuitfabriek „Ceres"
Leiden.
Agentuur, en Commissiehandel.
P. DE ROMIJN,
Kraaierstraat 6,
wenscht zijn Klanten en Vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
J. SCHILP,
Schoenmaker,
Brandewjjnsteeg 8,
Heerenstraat 111.
1 Januari 1921. m. g.
7. L. VAS OS,
Kleermaker,
Middelstegracht No. 36,
wenscht zijn Geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
Vleescbhouwerjj Spekslagerij,
GEBRs. SCHMITZ,
Haarlemmerstraat No. 209.
G. N.
De ondergeteekende wenscht
zijn Geachte Cliënteele een Ge-
loklrig Nieuwjaar.
C. J. STEENBERGEN,
Kapper,
Sieboldstraat 28 - Leiden.
J. A. SLIERKGS,
Slager,
Voldersgracht No. 28,
wenscht- zijn Vrienden en Be
gunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
A. KNOTTER,
Groenten- en Fruithandel.
Kaiserstraat 33 - Tel. 1108
m. g. 1 Jan. 1921.
A. J. VAN BERGE
HENEGOUWEN,
Elect.rische Smederij.
Hoogewoerd 169.
m g. 1 Jan. 1921.
M. VAN DE POPPE,
Timmerman,
Kaiserstraat 41, Tel. 1847,
wenscht zijn Geachten Begun
stigers, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
1 Januari 1921.
Aan mijn Vrienden en Be
gunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. A. NIERSMAN,
Metselaar,
Rijndijk, Voorschoten 215.
Aan Vrienden en Begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht door
T. VAN DUYVENBODE,
Loodgieter, Katwijk a. d. Rijn.
1 Januari 1921.
P. v. d. GUGTEN JOHZN.,
Stalhouder,
Katwijk aan den Rijn,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
en BegunstigerB een Gelukkig
Nieuwjaar.
J. IV. WIJNBEEK,
Kapper - Steenstraat 13,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
i Aan al mijn Vrienden, Be
kenden en Cliënteele een Ge
lukkig Nieuwjaar toegewenïcht
H. VAN DER PIJL,
Rijwielhersteller, Stompwijk.
P. VAN DUIJVENBODB,
Katwijk a. d. Rijn,
Rjjwielen en Motoren,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
De ondergeteekende wenscht
zjjn Geachte Cliënteele een Ge
lukkig Nieuwjaar.
TH. BAKKER.
Rijtuig- en Wagensmederij.
Sassenheim, 1 Jan. 1921.
G. J. DE NOBEL,
wenscht zjjn Geachten Dorps-
genooten een Gelukkig Jaar
toe.
Sassenheim, 1 Jan. 1921'.
J. W. BERGMAN,
Rund- en Varkensslagerij,
Liseerdijk 22. bij De Kaag,
wenscht zjjn Geachte. Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
JOH. G. VAN BEVEREN,
Brood- en Banketbakker,
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Sassenheim, 1 Jan. 1921,
I THEODOR H. POLMAN,
Muziekleeraar.
Mariënpoelstraat 21 A.
wenscht zijn Leerlingen. Vrieïï-
den en Collega'e een Gelukkig
Nieuwjaar.
DE NED. OUD-WEEZENBOND
wenscht zijn Geachten Begun
stigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
HET BESTUUR,
Leidsche Bierbottelarij
J. A. VAN DER REIJDEN.
Oude-Vest 183 - Tel. 13461,
Hoofd-Agent R. H. IV.-
m. h. g.
A. MENKEN,
Handel in Boter, Kaas en
Geldersche Waren.
Hoogèwoerd 177,
wenscht al zjjn Cliënteele en
Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
Aan alle Cliënteele en Be
gunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
Firma Wed. N. SCHRAMA.
J. VAN DUIJKER,
Huisschilder.
Sassenheim, Tijloosstraat 23,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
een Voorspoedig Jaar.
D. WARRING,
Haarlemmerweg No. 6,
Bierhandel.
m. g.
J. v. d. VELDEN.
Café „Havenzicht",
Heerengracht 134,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
en Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
Leiden, 1 Jan. 1921.
W. KOELEWIJN,
Bode van
KatwijkValkenburgLeiden,
wenscht zijn Geachten Begun
stigers, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Katwijk, 1 Jan. 1921.
J. HARTIJN,
Huisschilder en Behanger.
Vliet 13, Leiden,
wenscht zijn Geachte Begun
stigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
S. EIKELENBOOM,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
en Begunstigers een Gelukkig
Jaar toe.
Sassenheim, 1 Jan. 1921.
j E. R. BEULINK.
Lange Mare 6.
1 Januari 1921'. p f.
Nieuwsjaarsgroet aan Col
lega's, Begunstigers en Vrien
den.
Café „Wijnbrug",
i P. IN 'tHOL.
Kalvermarkt 11.
De Ondergeteekende. Bloe
mist, wenscht zjjn Geachte
Cliënteele een Gelukkig Nieuw
jaar.
C. TELJEUR.
Beestenmarkt No. 26.
H. A. v. d. MEEL,
voorh. HUIBERS,
Lange Mare 19.
i G. N.
J. Th. BOUSIE,
Hooge Rijndijk H 115—117,
Smederij,
Handel en reparatie van
rijwielen en onderdeelen,
wenscht ztjn Geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
De Firma J. VAN DAM
wenscht haar Geachte Cliën
teele en Begunstigers veel
Geluk in 1921.
In fijne Vleeschwaren, Boter,
Kaas en Eieren.
Hoogewoerd 29 - Tel. 179o.
A. VAN DER LINDEN,
Nipponstraat 16,
in Kruidenierswaren, enz.,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
en Vrienden een Gelukkig
Jaar toe.
Veel Geluk en Voorspoed
toegewenscht in 't toekomstig
Jaar en tevens weer beleefde
aanbeveling.
F. J. DE LAAF .Jr..
f
Rijwielhandel,
Koningstraat 11.
Gelukkig Nieuwjaar.
C» GRUNDEKEN,
Vleeschkouwer - Voorschoten.
J. J. DE GROOT,
Rijtuig- en Wagenmakerij,
Oude Varkenmarkt 13 Leiden,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
en Kennissen een Gelukkig.
Nieuwjaar.
i C. v. d. KEUR,
Schoenmaker,
Langegracht 173 - Leiden.
1 Januari 1921. in. g.
Café en Slijterij J. MULDER,
v/h. C. ROODENBURG,
Haarlemmerstraat No. 22,
wenscht Vrienden en Cliënteele
een voorspoedig Nieuwjaar.
Het beste adres voor Wijnen
en Gedistilleerd,
jBeleefd aanbevelend,
J. MULDER.
Mej. VERMEER.
Riviervischhandel,
wenscht al haar Cliënteele een
Gelukkig j en Voorspoedig
Nieuwjaar.
i J. DE LA RIE Sr..
Rijn- en Schiekade 52.
Clarasteeg 18.
p. g.w. 1 Jan. 1921.
Kellners-
en Oppassers'Vereeniging
„ONS BELANG".
Bij de intrede van hel
Nieuwe Jaar. veel Geluk en
Voorspoed aan H.H. Dona
teurs, Loden, Vrienden en
Kennissen.
H. C. VREEKEN.
Rijnsburgerweg No. 121,
Svenscht zijn Geachte Cliën
teele, Vrienden en Bekenden,
een Gelukkig Nieuwjaar.
TH. DB GRAAF,
Kaiserstraat 7,
wenscht zijn Geachten Begun
stigers en Cliënteele een Ge
lukkig Nieuwjaar.
J. LASSCHUIT,
P i e t-H einstraatNo. 7.
m. g.
„DE KARSEBOOM"
wenscht ^jn Begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
C. HANEVELD,
i Heerensingel 11!.
Aan alle Leden, Donateurs,
Donatrice en Begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Beetuur U. V. S.
W. GULDEMOND.
Kleermakerij,
Volmolengracht 7.
m. g.
Koperslagerij
van
M. C. SE GAAR,
Oude Ve3t 57.
m. g. 1 Januari 1921.
J. C. v. d. KAAY.
Aardappelen-, Groenten- en
Fruithandel,
Parkstraat No. 2.
Geachte Cliënteele en Be
gunstigers Compliment v. d.
Dag.
Ondergeteekende wenscht zijn
Geachte Cliënteele een Geluk
kig Nieuwjaar.
JAC. DE GROOT.
Melkhandel - Oegstgeest.
M. VREEKEN.
Rijnsburgerweg 115 A,
wenscht zijn Geachte Cliën
teele, Vrienden eu Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
G. DOETS
en Echtgenoole
wènschen Begunstigers, Vrien
den en Bekenden een Gelukkig.
Nieuwjaar.
Katwijk a/d. Rijn, 1 Jan»-'21.
A. VAN DER VLIST,
Aardappelhandel,
Heerengracht 136 - Tel. 379
e-
Firma I'. J. DILLE,
Kaiserstraat 28,
Sigarenmagazijn:
„De Tabaksplant",
m. g. sv
N. DE WATER,
Sigarenfabrikant,
Decimastraat 3133,
wenscht al zijn Cfiënteete eu
Bekenden een Gelukkig Nieuw
jaar.
B. KEET, i
Mauritsstraat 5,
Sigarenhandel,
wenscht zijn Geachte Cli'-nteele
en Vrienden een Gelukkig
Nieuwjaar
IV. H. BEIJ,
Huisschilder, Kraaierstr. 23,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
N. J. BLOM,
Haven No. 12,
in Brood. Koek en Beschuit,
enz., enz.
Leiden, 1 Jan. 1921. m. g.
J. STAATS,
Kapper - Hoogewou-d.
m. g.
li. BAKKER,
Hoefsmederij,
St.-Aagtenstraat 14 - Leiden,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
TH. v. d. MEER,
Rund- en Varkensslager,
Lëvendaal 39.
Pr f- 'V
Mijn Geachte Cliënteele. Fa
milie en Vrienden een Geze
gend Jaar toegewenscht.
JOH. SCHONEVELB,
De Kempenaerstraat 27.
Oegstgeest.
J. CORNELISSE,
Lederhandel - Rijnstraat 3,
Leiden,
wenscht zijn Geachte Cliënteele
en Kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
G. v. 1V0ERK0M,
Melksalon - Café-Biljard,
Haven 16,
wenscht allen Vrienden en
Kennissen een Gelukkig Nieuw
jaar.
A', v, d. LAAN.
Mr. Schoenmaker,
Lusthoflaan 7,
wenscht zijn Geachte Giënteeje
.een Gelukkig Nieuwjaar.
Mare 52,
Modes - Hoeden,
C. A. BERTELS,
wenschen allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
N. DE WATER,
Huis- en Decoratieschilder,
Nieuwe-Rün 94.
wenscht zijn Geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
Mijn Cliënteele. Kennissen'
en Vrienden wordt een Jaar
toegewenscht waarin God hun
weg zal leiden.
IV. NAUTA,
Mandenmaker,
Heerenweg 28
B. NEUTEBOOM,
Eerste Leidsche Volksalagorjj,
Clarasteejvl2,
wenscht zijn Gea^fj: Begun
stigers en KennisSn eefn"(J§-
lukkig Nieuwjaar.
